Order of the General Court (First Chamber), 16 October 2014.#Konstantinos Mallis and Elli Konstantinou Malli v European Commission and European Central Bank (ECB).#Actions for annulment — Programme of stability support for Cyprus — Euro Group statement on the restructuring of the banking sector in Cyprus — Mistaken designation of defendant in the application — Inadmissibility.#Case T‑327/13.

Records

Official record CELEX 62013TO0327 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 October 2014. Status: decided.

Timeline

1. 16 October 2014

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Order of the General Court (First Chamber), 16 October 2014.#Konstantinos Mallis and Elli Konstantinou Malli v European Commission and European Central Bank (ECB).#Actions for annulment — Programme of stability support for Cyprus — Euro Group statement on the restructuring of the banking sector in Cyprus — Mistaken designation of defendant in the application — Inadmissibility.#Case T‑327/13.

  judgment · EN · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal (première chambre) du 16 octobre 2014.#Konstantinos Mallis et Elli Konstantinou Malli contre Commission européenne et Banque centrale européenne (BCE).#Recours en annulation – Programme de soutien à la stabilité de Chypre – Déclaration de l’Eurogroupe concernant la restructuration du secteur bancaire à Chypre – Désignation erronée de la partie défenderesse dans la requête – Irrecevabilité.#Affaire T-327/13.

  judgment · FR · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens kendelse (Første Afdeling) af 16. oktober 2014.#Konstantinos Mallis og Elli Konstantinou Malli mod Europa-Kommissionen og Den Europæiske Centralbank (ECB).#Annullationssøgsmål – program til støtte for Cyperns stabilitet – Eurogruppens erklæring om omstrukturering af Cyperns banksektor – fejlagtig angivelse af sagsøgte i stævningen – afvisning.#Sag T-327/13.

  judgment · DA · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 16 de outubro de 2014  .#Konstantinos Mallis e Elli Konstantinou Malli contra Comissão Europeia e Banco Central Europeu (BCE).#Recurso de anulação – Programa de apoio de estabilidade de Chipre – Declaração do Eurogrupo relativa à reestruturação do setor bancário em Chipre – Designação errada da parte recorrida na petição inicial – Inadmissibilidade.#Processo T‑327/13.

  judgment · PT · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Order of the Court of First instance - 16 October 2014#Mallis and Malli v Commission and ECB#Case T-327/13

  judgment · GA · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Общия съд (първи състав) от 16 октомври 2014 г.  .#Konstantinos Mallis и Elli Konstantinou Malli срещу Европейска комисия и Европейска централна банка (ЕЦБ).#Жалба за отмяна — Програма за подкрепа за стабилност на Кипър — Декларация на Еврогрупата относно преструктурирането на банковия сектор в Кипър — Погрешно посочване на ответника в жалбата — Недопустимост.#Дело T‑327/13.

  judgment · BG · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts (Erste Kammer) vom 16. Oktober 2014.#Konstantinos Mallis und Elli Konstantinou Malli gegen Europäische Kommission und Europäische Zentralbank (EZB).#Nichtigkeitsklage – Stabilitätshilfeprogramm Zypern – Erklärung der Euro-Gruppe zur Restrukturierung des Bankensektors in Zypern – Fehlerhafte Bezeichnung der Beklagten in der Klageschrift – Unzulässigkeit.#Rechtssache T‑327/13.

  judgment · DE · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 16 oktober 2014  .#Konstantinos Mallis och Elli Konstantinou Malli mot Europeiska kommissionen och Europeiska centralbanken (ECB).#Talan om ogiltigförklaring – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Eurogruppens förklaring angående en omstrukturering av banksektorn på Cypern – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Avvisning.#Mål T‑327/13.

  judgment · SV · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 16. oktobra 2014.#Konstantinos Mallis in Elli Konstantinou Malli proti Evropski komisiji in Evropski centralni banki (ECB).#Ničnostna tožba – Program pomoči za stabilnost Cipra – Izjava Euroskupine o prestrukturiranju bančnega sektorja na Cipru – Napačno poimenovanje tožene stranke v tožbi – Nedopustnost.#Zadeva T‑327/13.

  judgment · SL · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2014. gada 16. oktobra rīkojums.#Konstantinos Mallis un Elli Konstantinou Malli pret Eiropas Komisiju un Eiropas Centrālo banku (ECB).#Prasība atcelt tiesību aktu – Kipras stabilitātes atbalsta programma – Eurogrupas paziņojums par Kipras banku sektora pārstrukturēšanu – Kļūdaina atbildētāja norāde prasības pieteikumā – Nepieņemamība.#Lieta T‑327/13.

  judgment · LV · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 oktober 2014 .#Konstantinos Mallis en Elli Konstantinou Malli tegen Europese Commissie en Europese Centrale Bank (ECB).#Beroep tot nietigverklaring – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Verklaring van de Eurogroep betreffende de herstructurering van de banksector in Cyprus – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij in het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T‑327/13.

  judgment · NL · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tas-16 ta’ Ottubru 2014  .#Konstantinos Mallis u Elli Konstantinou Malli vs Il-Kummissjoni Ewropea u Bank Ċentrali Ewropew (BĊE).#Rikors għal annullament ‑ Programm ta’ sostenn għall-istabbiltà ta’ Ċipru ‑ Dikjarazzjoni tal-grupp tal-euro dwar ir-ristrutturazzjoni tas-settur bankarju f’Ċipru ‑ Isem żbaljat tal-konvenuta fir-rikors ‑ Inammissibbiltà.#Kawża T‑327/13.

  judgment · MT · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2014  .#Κωνσταντίνος Μαλλής και Έλλη Κωνσταντίνου Μαλλή κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής και Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ).#Προσφυγή ακυρώσεως — Πρόγραμμα στηρίξεως σταθερότητας της Κύπρου — Δήλωση της Ευρωομάδας σχετικά με την αναδιάρθρωση του τραπεζικού τομέα στην Κύπρο — Εσφαλμένος προσδιορισμός του καθού στο δικόγραφο της προσφυγής — Απαράδεκτο.#Υπόθεση T‑327/13.

  judgment · EL · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale (Prima Sezione) del 16 ottobre 2014.#Konstantinos Mallis e Elli Konstantinou Malli contro Commissione europea e Banca centrale europea (BCE).#Ricorso di annullamento – Programma di sostegno alla stabilità di Cipro – Dichiarazione dell’Eurogruppo riguardante la ristrutturazione del settore bancario a Cipro – Errata designazione della convenuta nel ricorso – Irricevibilità.#Causa T‑327/13.

  judgment · IT · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Všeobecného súdu (prvá komora) zo 16. októbra 2014.#Konstantinos Mallis a Elli Konstantinou Malli proti Európskej komisii a Európskej centrálnej banke (ECB).#Žaloba o neplatnosť – Program podpory pre stabilitu Cypru – Vyhlásenie euroskupiny o reštrukturalizácii bankového sektora na Cypre – Nesprávne označenie žalovanej strany v žalobe – Neprípustnosť.#Vec T‑327/13.

  judgment · SK · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék (első tanács) 2014. október 16-i végzése.#Konstantinos Mallis és Elli Konstantinou Malli kontra Európai Bizottság és Európai Központi Bank (EKB).#Megsemmisítés iránti kereset – Ciprus stabilitásának támogatására irányuló program – Az eurócsoportnak a ciprusi bankszektor átalakítására vonatkozó nyilatkozata – Az alperes téves megjelölése a keresetlevélben – Elfogadhatatlanság.#T‑327/13. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Tribunálu (prvního senátu) ze dne 16. října 2014.#Konstantinos Mallis a Elli Konstantinou Malli v. Evropská komise a Evropská centrální banka (ECB).#Žaloba na neplatnost – Program podpory stability Kypru – Prohlášení Euroskupiny týkající se restrukturalizace bankovního sektoru na Kypru – Nesprávné označení žalované strany v žalobě – Nepřípustnost.#Věc T‑327/13.

  judgment · CS · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• 2014 m. spalio 16 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis.#Konstantinos Mallis ir Elli Konstantinou Malli prieš Europos Komisiją ir Europos Centrinį Banką (ECB).#Ieškinys dėl panaikinimo – Paramos stabilumui Kipre programa – Euro grupės deklaracija dėl bankų sektoriaus restruktūrizacijos Kipre – Ieškinyje klaidingai nurodytas atsakovas – Nepriimtinumas.#Byla T-327/13.

  judgment · LT · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal General (Sala Primera) de 16 de octubre de 2014  .#Konstantinos Mallis y Elli Konstantinou Malli contra Comisión Europea y Banco Central Europeo (BCE).#Recurso de anulación — Programa de apoyo a la estabilidad de Chipre — Declaración del Eurogrupo relativa a la reestructuración del sector bancario en Chipre — Designación errónea de la parte demandada en el escrito de demanda — Inadmisibilidad.#Asunto T‑327/13.

  judgment · ES · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 16 octombrie 2014.#Konstantinos Mallis și Elli Konstantinou Malli împotriva Comisiei Europene și a Băncii Centrale Europene (BCE).#Acțiune în anulare – Program de susținere a stabilității Ciprului – Declarație a Eurogrupului privind restructurarea sectorului bancar din Cipru – Desemnare eronată a pârâtului în cererea introductivă – Inadmisibilitate.#Cauza T‑327/13.

  judgment · RO · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu määrus (esimene koda), 16. oktoober 2014  .#Konstantinos Mallis ja Elli Konstantinou Malli versus Euroopa Komisjon ja Euroopa Keskpank (EKP).#Tühistamishagi – Küprose stabiilsustoetuse programm – Eurorühma avaldus Küprose pangandussektori restruktureerimise kohta – Hagis väära kostja märkimine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T‑327/13.

  judgment · ET · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 16.10.2014  .#Konstantinos Mallis ja Elli Konstantinou Malli vastaan Euroopan komissio ja Euroopan keskuspankki (EKP).#Kumoamiskanne – Kyproksen vakaustukiohjelma – Euroryhmän julkilausuma Kyproksen pankkisektorin uudelleenjärjestelystä – Virheellinen maininta vastaajasta kannekirjelmässä – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-327/13.

  judgment · FI · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 16 października 2014 r.#Konstantinos Mallis i Elli Konstantinou Malli przeciwko Komisji Europejskiej i Europejskiemu Bankowi Centralnemu (EBC).#Skarga o stwierdzenie nieważności – Program wsparcia stabilności na Cyprze – Deklaracja Eurogrupy dotycząca restrukturyzacji sektora bankowego na Cyprze – Błędne oznaczenie w skardze strony pozwanej – Niedopuszczalność.#Sprawa T-327/13.

  judgment · PL · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Općeg suda (prvo vijeće) od 16. listopada 2014. .#Konstantinos Mallis i Elli Konstantinou Malli protiv Europske komisije i Europske središnje banke (ESB).#Tužba za poništenje – Program potpore stabilnosti Cipra – Izjava Euroskupine o restrukturiranju bankovnog sektora na Cipru – Pogrešna naznaka tuženika u tužbi – Nedopuštenost.#Predmet T‑327/13.

  judgment · HR · 16 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.