European Union · Record · TO
CELEX 62013TO0331
Order of the General Court (First Chamber) of 16 October 2014.#Marinos Nikolaou v European Commission and European Central Bank (ECB).#Action for annulment — Cyprus stability support programme — Declaration of the Eurogroup concerning the restructuring of the banking sector in Cyprus — Erroneous identification of the defendant in the application — Inadmissibility.#Case T‑331/13.
Introduced
16 October 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 October 2014
Records
Official record CELEX 62013TO0331 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 October 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (First Chamber) of 16 October 2014.#Marinos Nikolaou v European Commission and European Central Bank (ECB).#Action for annulment — Cyprus stability support programme — Declaration of the Eurogroup concerning the restructuring of the banking sector in Cyprus — Erroneous identification of the defendant in the application — Inadmissibility.#Case T‑331/13.
judgment · EN · 16 October 2014
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 16 octombrie 2014.#Marinos Nikolaou împotriva Comisiei Europene și a Băncii Centrale Europene.#Acțiune în anulare – Program de susținere a stabilității în Cipru – Declarație a Eurogrupului privind restructurarea sectorului bancar în Cipru – Desemnare eronată a pârâtului în cererea introductivă – Inadmisibilitate.#Cauza T‑331/13.
judgment · RO · 16 October 2014
Uznesenie Všeobecného súdu (prvá komora) zo 16. októbra 2014.#Marinos Nikolaou proti Európskej komisii a Európskej centrálnej banke (ECB).#Žaloba o neplatnosť – Program podpory pre stabilitu Cypru – Vyhlásenie euroskupiny o reštrukturalizácii bankového sektora na Cypre – Nesprávne označenie žalovanej strany v žalobe – Neprípustnosť.#Vec T‑331/13.
judgment · SK · 16 October 2014
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2014.#Μαρίνος Νικολάου κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής και Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ).#Προσφυγή ακυρώσεως — Πρόγραμμα στηρίξεως σταθερότητας της Κύπρου — Δήλωση της Ευρωομάδας σχετικά με την αναδιάρθρωση του τραπεζικού τομέα στην Κύπρο — Εσφαλμένος προσδιορισμός του καθού στο δικόγραφο της προσφυγής — Απαράδεκτο.#Υπόθεση T‑331/13.
judgment · EL · 16 October 2014
Определение на Общия съд (първи състав) от 16 октомври 2014 г.#Marinos Nikolaou срещу Европейска комисия и Европейска централна банка.#Жалба за отмяна — Програма за подпомагане на стабилността в Кипър — Декларация на Еврогрупата относно преструктурирането на банковия сектор в Кипър — Погрешно посочване на ответника в жалбата — Недопустимост.#Дело T‑331/13.
judgment · BG · 16 October 2014
Digriet tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tas-16 ta’ Ottubru 2014.#Marinos Nikolaou vs Il-Kummissjoni Ewropea u Il-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE).#Rikors għal annullament – Programm ta’ sostenn għall-istabbiltà ta’ Ċipru – Dikjarazzjoni tal-grupp tal-euro dwar ir-ristrutturazzjoni tas-settur bankarju f’Ċipru – Isem żbaljat tal-konvenuta fir-rikors – Inammissibbiltà.#Kawża T‑331/13.
judgment · MT · 16 October 2014
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 16.10.2014.#Marinos Nikolaou vastaan Euroopan komissio ja Euroopan keskuspankki (EKP).#Kumoamiskanne – Kyproksen vakaustukiohjelma – Euroryhmän julkilausuma Kyproksen pankkisektorin uudelleenjärjestelystä – Virheellinen maininta vastaajasta kannekirjelmässä – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-331/13.
judgment · FI · 16 October 2014
Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 16. oktobra 2014.#Marinos Nikolaou proti Evropski komisiji in Evropski centralni banki (ECB).#Ničnostna tožba – Podporni program za stabilnost Cipra – Izjava Euroskupine o prestrukturiranju bančnega sektorja na Cipru – Napačna navedba tožene stranke v tožbi – Nedopustnost.#Zadeva T‑331/13.
judgment · SL · 16 October 2014
Ordinanza del Tribunale (Prima Sezione) del 16 ottobre 2014.#Marinos Nikolaou contro Commissione europea e Banca centrale europea.#Ricorso di annullamento – Programma di sostegno alla stabilità di Cipro – Dichiarazione dell’Eurogruppo concernente la ristrutturazione del settore bancario a Cipro – Designazione erronea della parte convenuta nel ricorso – Irricevibilità.#Causa T‑331/13.
judgment · IT · 16 October 2014
Usnesení Tribunálu (prvního senátu) ze dne 16. října 2014.#Marinos Nikolaou v. Evropská komise a Evropská centrální banka.#Žaloba na neplatnost – Program podpory stability Kypru – Prohlášení Euroskupiny týkající se restrukturalizace bankovního sektoru na Kypru – Nesprávné označení žalované strany v žalobě – Nepřípustnost.#Věc T‑331/13.
judgment · CS · 16 October 2014
Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 16 października 2014 r.#Marinos Nikolaou przeciwko Komisji Europejskiej i Europejskiemu Bankowi Centralnemu.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Program wsparcia stabilności na Cyprze – Deklaracja Eurogrupy dotycząca restrukturyzacji sektora bankowego na Cyprze – Błędne oznaczenie w skardze strony pozwanej – Niedopuszczalność.#Sprawa T-331/13.
judgment · PL · 16 October 2014
Despacho do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 16 de outubro de 2014.#Marinos Nikolaou contra Comissão Europeia e Banco Central Europeu.#Recurso de anulação – Programa de apoio à estabilidade de Chipre – Declaração do Eurogrupo relativa à reestruturação do setor bancário em Chipre – Designação errada da recorrida na petição inicial – Inadmissibilidade.#Processo T‑331/13.
judgment · PT · 16 October 2014
Rješenje Općeg suda (prvo vijeće) od 16. listopada 2014.#Marinos Nikolaou protiv Europske komisije i Europske središnje banke (ESB).#Tužba za poništenje – Program potpore stabilnosti Cipra – Izjava Euroskupine o restrukturiranju bankarskog sektora na Cipru – Pogrešna naznaka tuženika u tužbi – Nedopuštenost.#Predmet T‑331/13.
judgment · HR · 16 October 2014
A Törvényszék (első tanács) 2014. október 16‑i végzése.#Marinos Nikolaou kontra Európai Bizottság és Európai Központi Bank.#Megsemmisítés iránti kereset – Ciprus stabilitásának támogatására irányuló program – Az eurócsoportnak a ciprusi bankszektor szerkezetátalakítására vonatkozó nyilatkozata – Az alperes téves megjelölése a keresetlevélben – Elfogadhatatlanság.#T‑331/13. sz. ügy.
judgment · HU · 16 October 2014
2014 m. spalio 16 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis.#Marinos Nikolaou prieš Europos Komisiją ir Europos Centrinį Banką.#Ieškinys dėl panaikinimo – Paramos stabilumui Kipre programa – Euro grupės deklaracija dėl bankų sektoriaus restruktūrizacijos Kipre – Ieškinyje klaidingai nurodytas atsakovas – Nepriimtinumas.#Byla T-331/13.
judgment · LT · 16 October 2014
Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2014. gada 16. oktobra rīkojums.#Marinos Nikolaou pret Eiropas Komisiju un Eiropas Centrālo banku (ECB).#Prasība atcelt tiesību aktu – Programma Kipras stabilitātes atbalstam – Eurogrupas paziņojums par Kipras banku nozares restrukturizāciju – Kļūdaina atbildētājas norādīšana prasības pieteikumā – Nepieņemamība.#Lieta T‑331/13.
judgment · LV · 16 October 2014
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 oktober 2014.#Marinos Nikolaou tegen Europese Commissie en Europese Centrale Bank.#Beroep tot nietigverklaring – Programma ter ondersteuning van de stabiliteit van Cyprus – Verklaring van de Eurogroep betreffende de herstructurering van de banksector te Cyprus – Onjuiste aanduiding van de verwerende partij in het verzoekschrift – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T‑331/13.
judgment · NL · 16 October 2014
Rettens kendelse (Første Afdeling) af 16. oktober 2014.#Marinos Nikolaou mod Europa-Kommissionen og Den Europæiske Centralbank.#Annullationssøgsmål – stabilitetsstøtteprogrammet for Cypern – Eurogruppens erklæring om omstruktureringen af Cyperns banksektor – fejlagtig angivelse af sagsøgte i stævningen – afvisning.#Sag T-331/13.
judgment · DA · 16 October 2014
Ordonnance du Tribunal (première chambre) du 16 octobre 2014.#Marinos Nikolaou contre Commission européenne et Banque centrale européenne (BCE).#Recours en annulation – Programme de soutien à la stabilité de Chypre – Déclaration de l’Eurogroupe concernant la restructuration du secteur bancaire à Chypre – Désignation erronée de la partie défenderesse dans la requête – Irrecevabilité.#Affaire T-331/13.
judgment · FR · 16 October 2014
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 16 oktober 2014.#Marinos Nikolaou mot Europeiska kommissionen och Europeiska centralbanken.#Talan om ogiltigförklaring – Program för stabilitetsstöd till Cypern – Eurogruppens förklaring angående en omstrukturering av banksektorn på Cypern – Felaktigt angiven svarande i ansökan – Avvisning.#Mål T‑331/13.
judgment · SV · 16 October 2014
Üldkohtu (esimene koda) 16. oktoobri 2014. aasta määrus.#Marinos Nikolaou versus Euroopa Komisjon ja Euroopa Keskpank.#Tühistamishagi – Küprose stabiilsustoetuse programm – Eurorühma avaldus Küprose pangandussektori restruktureerimise kohta – Hagis väära kostja märkimine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T‑331/13.
judgment · ET · 16 October 2014
Auto del Tribunal General (Sala Primera) de 16 de octubre de 2014.#Marinos Nikolaou contra Comisión Europea y Banco Central Europeo.#Recurso de anulación — Programa de apoyo a la estabilidad de Chipre — Declaración del Eurogrupo relativa a la reestructuración del sector bancario en Chipre — Designación errónea de la parte demandada en el escrito de demanda — Inadmisibilidad.#Asunto T‑331/13.
judgment · ES · 16 October 2014
Beschluss des Gerichts (Erste Kammer) vom 16. Oktober 2014.#Marinos Nikolaou gegen Europäische Kommission und Europäische Zentralbank.#Nichtigkeitsklage – Hilfsprogramm für die Stabilität Zyperns – Erklärung der Eurogruppe zur Umstrukturierung des Bankensektors in Zypern – Fehlerhafte Bezeichnung der Beklagten in der Klageschrift – Unzulässigkeit.#Rechtssache T‑331/13.
judgment · DE · 16 October 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.