European Union · Record · TO
CELEX 62013TO0386(01)
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 3 September 2014.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB and Others v Council of the European Union and European Commission.#Action for annulment — Common Agricultural Policy — Direct support schemes for farmers — Authorisation for granting complementary national direct payments in Lithuania for 2012 — Time limit for bringing an action — Point from which time runs — Inadmissibility — Plea of illegality.#Case T‑386/13.
Introduced
3 September 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 September 2014
Records
Official record CELEX 62013TO0386(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 September 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 3 September 2014.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB and Others v Council of the European Union and European Commission.#Action for annulment — Common Agricultural Policy — Direct support schemes for farmers — Authorisation for granting complementary national direct payments in Lithuania for 2012 — Time limit for bringing an action — Point from which time runs — Inadmissibility — Plea of illegality.#Case T‑386/13.
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 3 September 2014.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB and Others v Council of the European Union and European Commission.#Action for annulment — Common Agricultural Policy — Direct support schemes for farmers — Authorisation for granting complementary national direct payments in Lithuania for 2012 — Time limit for bringing an action — Point from which time runs — Inadmissibility — Plea of illegality.#Case T‑386/13.
judgment · EN · 3 September 2014
Usnesení Tribunálu (pátého senátu) ze dne 3. září 2014.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB a další v. Rada Evropské unie a Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Společná zemědělská politika – Režimy přímých podpor pro zemědělce – Povolení vyplácení doplňkových vnitrostátních přímých plateb v Litvě v průběhu roku 2012 – Lhůta k podání žaloby – Počátek – Nepřípustnost – Námitka protiprávnosti.#Věc T‑386/13.
judgment · CS · 3 September 2014
Auto del Tribunal General (Sala Quinta) de 3 de septiembre de 2014.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB y otros contra Consejo de la Unión Europea y Comisión Europea.#Recurso de anulación — Política agrícola común — Regímenes de ayuda directa en favor de los agricultores — Autorización de la concesión de pagos directos nacionales complementarios en Lituania para el año 2012 — Plazo para recurrir — Inicio del cómputo — Inadmisibilidad — Excepción de ilegalidad.#Asunto T‑386/13.
judgment · ES · 3 September 2014
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 3 septembrie 2014.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB și alții împotriva Consiliului Uniunii Europene și a Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Politica agricolă comună – Sisteme de ajutor direct pentru agricultori – Autorizație de acordare a unor plăți naționale directe complementare în Lituania pentru anul 2012 – Termenul de introducere a acțiunii – Punct de plecare – Inadmisibilitate – Excepție de nelegalitate.#Cauza T‑386/13.
judgment · RO · 3 September 2014
Uznesenie Všeobecného súdu (piata komora) z 3. septembra 2014.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB a i. proti Rade Európskej únie a Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť – Spoločná poľnohospodárska politika – Režimy priamej podpory pre poľnohospodárov – Povolenie priznania doplnkových vnútroštátnych priamych platieb v Litve počas roka 2012 – Lehota na podanie žaloby – Začiatok plynutia – Neprípustnosť – Námietka nezákonnosti.#Vec T‑386/13.
judgment · SK · 3 September 2014
A Törvényszék (ötödik tanács) 2014. szeptember 3-i végzése.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB és társai kontra Az Európai Unió Tanácsa és Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Közös agrárpolitika – A mezőgazdasági termelők javát szolgáló közvetlen támogatási rendszerek – A Litvániában a 2012. évre vonatkozó kiegészítő nemzeti közvetlen kifizetések nyújtásának az engedélyezése – Keresetindítási határidő – Kezdet – Elfogadhatatlanság – Jogellenességi kifogás.#T‑386/13. sz. ügy.
judgment · HU · 3 September 2014
Beschluss des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 3. September 2014.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB u.a. gegen Rat der Europäischen Union und Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Gemeinsame Agrarpolitik – Direktzahlungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe – Genehmigung ergänzender nationaler Direktzahlungen in Litauen im Jahr 2012 – Klagefrist – Beginn – Unzulässigkeit – Einrede der Rechtswidrigkeit.#Rechtssache T‑386/13.
judgment · DE · 3 September 2014
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla tat-3 ta’ Settembru 2014 –Kėdainių rajono Okainių et vs Il-Kunsill u l-Kummissjoni.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB et vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea u Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Politika agrikola komuni – Skemi ta’ appoġġ dirett għal bdiewa – Awtorizzazzjoni għall-għoti ta’ pagamenti diretti nazzjonali kumplimentari fil-Litwanja għall-2012 – Terminu għall-preżentata ta’ rikors – Bidu tad-dekorrenza – Inamissibbiltà – Eċċezzjoni ta’ illegalità.#Kawża T‑386/13.
judgment · MT · 3 September 2014
2014 m. rugsėjo 3 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) nutartis.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB ir kt. prieš Europos Sąjungos Tarybą ir Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Bendra žemės ūkio politika – Tiesioginės paramos schemos ūkininkams – Leidimas skirti 2012 m. papildomas nacionalines tiesiogines išmokas Lietuvoje – Ieškinio pareiškimo terminas – Eigos pradžia – Nepriimtinumas – Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas.#Byla T-386/13.
judgment · LT · 3 September 2014
Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 3. september 2014.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB m.fl. mod Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – fælles landbrugspolitik – ordninger for direkte støtte til landbrugere – godkendelse af ydelse af supplerende nationale direkte betalinger i Litauen for 2012 – søgsmålsfrist – udgangspunkt – afvisning – ulovlighedsindsigelse.#Sag T-386/13.
judgment · DA · 3 September 2014
Despacho do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 3 de setembro de 2014.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB e o. contra Conselho da União Europeia e Comissão Europeia.#Recurso de anulação – Política agrícola comum – Regimes de apoio direto aos agricultores – Autorização de concessão de pagamentos diretos nacionais complementares na Lituânia para o ano 2012 – Prazo de recurso – Início da contagem do prazo – Inadmissibilidade – Exceção de ilegalidade.#Processo T‑386/13.
judgment · PT · 3 September 2014
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 3.9.2014.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB ym. vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Yhteinen maatalouspolitiikka – Viljelijöiden suorat tukijärjestelmät – Luvan antaminen Liettuassa vuonna 2012 myönnettäville täydentäville kansallisille suorille tuille – Kanteen nostamisen määräaika – Alkamisajankohta – Tutkimatta jättäminen – Lainvastaisuusväite.#Asia T-386/13.
judgment · FI · 3 September 2014
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 3 september 2014 –Kėdainių rajono Okainių e.a./Raad en Commissie.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB e.a. tegen Raad van de Europese Unie en Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Regelingen inzake rechtstreekse steunverlening aan landbouwers – Toestemming voor de verlening van aanvullende nationale rechtstreekse betalingen in Litouwen voor 2012 – Beroepstermijn – Aanvang – Niet ontvankelijkheid – Exceptie van onwettigheid.#Zaak T‑386/13.
judgment · NL · 3 September 2014
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 3 september 2014.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB m.fl. mot Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Gemensam jordbrukspolitik – System för direktstöd för jordbrukare – Tillstånd för beviljande av kompletterande nationellt direktstöd i Litauen för år 2012 – Tidsfrist för väckande av talan – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Avvisning – Invändning om rättsstridighet.#Mål T‑386/13.
judgment · SV · 3 September 2014
Rješenje Općeg suda (peto vijeće) od 3. rujna 2014.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB i dr. protiv Vijeća Europske unije i Europske komisije.#Tužba za poništenje – Zajednička poljoprivredna politika – Programi izravne potpore za poljoprivrednike – Odobrenje dodjele dopunskih nacionalnih izravnih plaćanja u Litvi za 2012. – Rok za podnošenje tužbe – Dan od kojega rok počinje teći – Nedopuštenost – Prigovor nezakonitosti.#Predmet T‑386/13.
judgment · HR · 3 September 2014
Üldkohtu (viies koda) 3. septembri 2014. aasta määrus.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB jt versus Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Ühine põllumajanduspoliitika – Põllumajandustootjate suhtes kohaldatavad otsetoetuskavad – Heakskiit täiendavate riiklike otsetoetuste andmiseks Leedus aastal 2012 – Hagi esitamise tähtaeg – Tähtaja algus – Vastuvõetamatus – Õigusvastasuse väide.#Kohtuasi T‑386/13.
judgment · ET · 3 September 2014
Sklep Splošnega sodišča (peti senat) z dne 3. septembra 2014.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB in drugi proti Svetu Evropske unije in Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Skupna kmetijska politika – Sheme neposrednih podpor za kmete – Dovolitev dodelitve dopolnilnih nacionalnih neposrednih plačil v Litvi za leto 2012 – Rok za vložitev tožbe – Začetek teka roka – Nedopustnost – Ugovor nezakonitosti.#Zadeva T‑386/13.
judgment · SL · 3 September 2014
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 3ης Σεπτεμβρίου 2014.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως — Κοινή γεωργική πολιτική — Καθεστώτα άμεσης στηρίξεως των γεωργών — Άδεια χορηγήσεως συμπληρωματικών εθνικών άμεσων ενισχύσεων στη Λιθουανία για το 2012 — Προθεσμία προσφυγής — Σημείο ενάρξεως της προθεσμίας — Απαράδεκτο — Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας.#Υπόθεση T‑386/13.
judgment · EL · 3 September 2014
Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2014. gada 3. septembra rīkojums.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB u.c. pret Eiropas Savienības Padomi un Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Kopējā lauksaimniecības politika – Tiešā atbalsta shēmas lauksaimniekiem – Atļauja piešķirt valsts papildu tiešos maksājumus Lietuvā 2012. gadam – Termiņš prasības celšanai – Termiņa sākums – Nepieņemamība – Iebilde par prettiesiskumu.#Lieta T‑386/13.
judgment · LV · 3 September 2014
Определение на Общия съд (пети състав) от 3 септември 2014 г. —Kėdainių rajono Okainių и др./Съвет и Комисия.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB и др. срещу Съвет на Европейския съюз и Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Обща селскостопанска политика — Схеми за пряко подпомагане на земеделски стопани — Разрешаване на допълнителни национални директни плащания в Литва за 2012 г. — Срок за обжалване — Начален момент — Недопустимост — Възражение за незаконосъобразност.#Дело T‑386/13.
judgment · BG · 3 September 2014
Ordinanza del Tribunale (Quinta Sezione) del 3 settembre 2014.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB e a. contro Consiglio dell'Unione europea e Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Politica agricola comune – Regime di sostegno diretto agli agricoltori – Autorizzazione dell’erogazione di pagamenti diretti nazionali integrativi in Lituania per il 2012 – Termine di ricorso – Dies a quo – Irricevibilità – Eccezione d’illegittimità.#Causa T‑386/13.
judgment · IT · 3 September 2014
Postanowienie Sądu (piąta izba) z dnia 3 września 2014 r.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB i in. przeciwko Radzie Unii Europejskiej i Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Wspólna polityka rolna – Systemy wsparcia bezpośredniego dla rolników – Zezwolenie na przyznanie uzupełniających krajowych płatności bezpośrednich na Litwie za rok 2012 – Termin do wniesienia skargi – Rozpoczęcie biegu terminu – Niedopuszczalność – Zarzut niezgodności z prawem.#Sprawa T-386/13.
judgment · PL · 3 September 2014
Ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) du 3 septembre 2014.#Kėdainių rajono Okainių ŽŪB e.a. contre Conseil de l'Union européenne et Commission européenne.#Recours en annulation – Politique agricole commune – Régimes de soutien direct en faveur des agriculteurs – Autorisation de l’octroi de paiements directs nationaux complémentaires en Lituanie pour l’année 2012 – Délai de recours – Point de départ – Irrecevabilité – Exception d’illégalité.#Affaire T-386/13.
judgment · FR · 3 September 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.