Order of the General Court (Second Chamber) of 13 January 2015.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA v European Commission.#Action for annulment and damages — Public service contracts — Tendering procedure — Provision of security guard and reception services — Rejection of a tenderer’s bid — Award of the contract to another tenderer — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law.#Case T‑579/13.

Records

Official record CELEX 62013TO0579(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 January 2015. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the General Court (Second Chamber) of 13 January 2015.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA v European Commission.#Action for annulment and damages — Public service contracts — Tendering procedure — Provision of security guard and reception services — Rejection of a tenderer’s bid — Award of the contract to another tenderer — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law.#Case T‑579/13.

  judgment · EN · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (teine koda) määrus, 13.1.2015.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue – Teenuste riigihanked – Hankemenetlus – Turva- ja valvelauateenuste osutamine – Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine – Hankelepingu sõlmimine teise pakkujaga – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi.#Kohtuasi T‑579/13.

  judgment · ET · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal General (Sala Segunda) de 13 de enero de 2015.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA contra Comisión Europea.#Recurso de anulación y de indemnización — Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestación de servicios de seguridad y de recepción — Rechazo de la oferta de un licitador — Adjudicación del contrato a otro licitador — Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente carente de todo fundamento jurídico.#Asunto T‑579/13.

  judgment · ES · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Общия съд (втори състав) от 13 януари 2015 г.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Обществени поръчки за услуги — Покана за представяне на оферти — Доставяне на услуги по охрана и посрещане — Отхвърляне на офертата на оферент — Възлагане на поръчката на друг оферент — Жалба, която е отчасти явно недопустима и отчасти явно лишена от всякакво правно основание.#Дело T-579/13.

  judgment · BG · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu (druga izba) z dnia 13 stycznia 2015 r.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie – Zamówienia publiczne na usługi – Postępowanie przetargowe – Świadczenie usług dozoru i obsługi recepcji – Odrzucenie oferty jednego z oferentów – Udzielenie zamówienia innemu oferentowi – Skarga w części oczywiście niedopuszczalna, a w części oczywiście pozbawiona podstawy prawnej.#Sprawa T-579/13.

  judgment · PL · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 13. januarja 2015.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA proti Evropski komisiji.#Ničnostna in odškodninska tožba – Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Opravljanje storitev varovanja in sprejema – Zavrnitev ponudbe ponudnika – Dodelitev naročila drugemu ponudniku – Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage.#Zadeva T-579/13.

  judgment · SL · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 januari 2015.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Bewakings- en receptiediensten – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Gunning van de opdracht aan een andere inschrijver – Gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk en gedeeltelijk kennelijk ongegrond beroep.#Zaak T‑579/13.

  judgment · NL · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 13ης Ιανουαρίου 2015.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA κατά Ευρωπαϊκή Επιτροπή.#Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών – Διαδικασία πρόσκλησης προς υποβολή προσφορών – Παροχή υπηρεσιών ασφαλείας και υποδοχής – Απόρριψη προσφοράς μετέχοντος σε διαγωνισμό – Ανάθεση της συμβάσεως σε άλλον προσφέροντα – Προσφυγή εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως νόμω αβάσιμη.#Υπόθεση T‑579/13.

  judgment · EL · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Općeg suda (drugo vijeće) od 13. siječnja 2015.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje i naknadu štete – Ugovori o javnoj nabavi usluga – Postupak javne nabave – Pružanje usluga zaštite i prijema – Odbijanje ponude jednog ponuditelja – Dodjela ugovora drugom ponuditelju – Tužba djelomično očito nedopuštena, a djelomično očito pravno neosnovana.#Predmet T‑579/13.

  judgment · HR · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 13 de janeiro de 2015.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação e ação de indemnização ― Contratos públicos de serviços ― Processo de concurso público ― Prestação de serviços de segurança e de receção ― Rejeição da proposta de um proponente ― Adjudicação do contrato a outro proponente ― Recurso em parte manifestamente inadmissível e em parte manifestamente desprovido de fundamento jurídico.#Processo T-579/13.

  judgment · PT · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (otrā palāta) 2015. gada 13. janvāra rīkojums.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus – Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi – Uzaicinājums iesniegt piedāvājumu publiskā iepirkuma procedūrā – Apsardzes un uzņemšanas pakalpojumu sniegšana – Pretendenta piedāvājuma noraidīšana – Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana citam pretendentam – Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji ir acīmredzami juridiski nepamatota.#Lieta T‑579/13.

  judgment · LV · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tat-13 ta’ Jannar 2015.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament u għad-danni — Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista ta’ servizzi ta’ sigurtà u ta’ akkoljenza — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Għoti tal-kuntratt lil offerent ieħor — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt.#Kawża T‑579/13.

  judgment · MT · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 13.1.2015.#Istituto di vigilanza dellʼurbe SpA vastaan Euroopan komissio.#Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne – Julkiset palveluhankinnat – Tarjouskilpailumenettely – Vartiointi- ja vastaanottopalvelujen tarjoaminen – Tarjoajan tarjouksen hylkääminen – Sopimuksen tekeminen toisen tarjoajan kanssa – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi täysin perusteeton.#Asia T-579/13.

  judgment · FI · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Všeobecného súdu (druhá komora) z 13. januára 2015.#Istituto di vigilanza dell’urbe SpA proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – Verejné zákazky na služby – Verejné obstarávanie – Poskytovanie strážnych a recepčných služieb – Zamietnutie ponuky uchádzača – Zadanie zákazky inému uchádzačovi – Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu.#Vec T-579/13.

  judgment · SK · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale (Seconda Sezione) del 13 gennaio 2015.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento e per risarcimento danni – Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Prestazioni di servizi di guardia e di accoglienza – Rigetto di un’offerta – Aggiudicazione dell’appalto ad un altro offerente – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto.#Causa T‑579/13.

  judgment · IT · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens kendelse (Anden Afdeling) af 13. januar 2015.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA mod Europa-Kommissionen.#Annullations- og erstatningssøgsmål – offentlige tjenesteydelseskontrakter – udbudsprocedure – levering af vagtvirksomheds- og receptionsydelser – afvisning af en tilbudsgivers bud – tildeling af kontrakten til en anden tilbudsgiver – åbenbart, at søgsmålet delvist ikke kan antages til realitetsbehandling, delvist er retligt ugrundet.#Sag T-579/13.

  judgment · DA · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék (második tanács) 2015. január 13‑i végzése.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset – Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések – Közbeszerzési eljárás – Biztonsági és recepciós szolgáltatásnyújtás – Az ajánlattevő ajánlatának elutasítása – A szerződés másik ajánlattevőnek történő odaítélése – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset.#T‑579/13. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal (deuxième chambre) du 13 janvier 2015.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA contre Commission européenne.#Recours en annulation et en indemnité – Marchés publics de services – Procédure d’appel d’offres – Prestation de services de sécurité et de réception – Rejet de l’offre d’un soumissionnaire – Attribution du marché à un autre soumissionnaire – Recours en partie manifestement irrecevable et en partie manifestement dépourvu de tout fondement en droit.#Affaire T-579/13.

  judgment · FR · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 13 januari 2015.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av säkerhets- och receptionstjänster – Avslag på en anbudsgivares anbud – Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är ogrundad.#Mål T‑579/13.

  judgment · SV · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts (Zweite Kammer) vom 13. Januar 2015.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeits- und Schadensersatzklage – Öffentliche Dienstleistungsaufträge – Ausschreibungsverfahren – Erbringung von Sicherheits- und Empfangsdiensten – Ablehnung des Angebots eines Bieters – Vergabe des Auftrags an einen anderen Bieter – Klage, die teils offensichtlich unzulässig ist und der teils offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt.#Rechtssache T‑579/13.

  judgment · DE · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• 2015 m. sausio 13 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) nutartis Istituto di vigilanza dell’urbe / Komisija.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA prieš Europos Komisija.#Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo – Viešasis paslaugų pirkimas – Konkurso procedūra – Apsaugos ir priėmimo paslaugų teikimas – Dalyvio pasiūlymo atmetimas – Sutarties sudarymas su kitu dalyviu – Ieškinys, iš dalies aiškiai nepriimtinas ir iš dalies aiškiai neturintis teisinio pagrindo.#Byla T‑579/13.

  judgment · LT · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Tribunálu (druhého senátu) ze dne 13. ledna 2015.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost a na náhradu škody – Veřejné zakázky na služby – Zadávací řízení – Poskytování strážních a recepčních služeb – Odmítnutí nabídky podané uchazečem – Zadání veřejné zakázky jinému uchazeči – Žaloba, jež je zčásti zjevně nepřípustná a zčásti zjevně právně neopodstatněná.#Věc T‑579/13.

  judgment · CS · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 13 ianuarie 2015.#Istituto di vigilanza dell'urbe SpA împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare și în despăgubire – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de securitate și de recepție – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată.#Cauza T-579/13.

  judgment · RO · 13 January 2015

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.