European Union · Record · TO
CELEX 62013TO0673
Order of the General Court (Fifth Chamber), 13 March 2015.#European Coalition to End Animal Experiments v European Chemicals Agency (ECHA).#Action for annulment — REACH — Application for registration of the chemical substance triphenyl phosphate — Intervener before the Board of Appeal of ECHA — Applicant not affected directly — Concept of regulatory act — Inadmissibility.#Case T‑673/13.
Introduced
13 March 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 March 2015
Records
Official record CELEX 62013TO0673 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 March 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the General Court (Fifth Chamber), 13 March 2015.#European Coalition to End Animal Experiments v European Chemicals Agency (ECHA).#Action for annulment — REACH — Application for registration of the chemical substance triphenyl phosphate — Intervener before the Board of Appeal of ECHA — Applicant not affected directly — Concept of regulatory act — Inadmissibility.#Case T‑673/13.
Order of the General Court (Fifth Chamber), 13 March 2015.#European Coalition to End Animal Experiments v European Chemicals Agency (ECHA).#Action for annulment — REACH — Application for registration of the chemical substance triphenyl phosphate — Intervener before the Board of Appeal of ECHA — Applicant not affected directly — Concept of regulatory act — Inadmissibility.#Case T‑673/13.
judgment · EN · 13 March 2015
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Μαρτίου 2015.#European Coalition to End Animal Experiments κατά Ευρωπαϊκoύ Οργανισμού Χημικών Προϊόντων (ECHA).#Προσφυγή ακυρώσεως – REACH – Αίτηση καταχωρίσεως της χημικής ουσίας φωσφορικό τριφαινύλιο – Παρεμβαίνων ενώπιον του συμβουλίου προσφυγών του ECHA – Δεν θίγεται άμεσα – Έννοια της κανονιστικής πράξεως – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T‑673/13.
judgment · EL · 13 March 2015
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 13.3.2015 .#European Coalition to End Animal Experiments vastaan Euroopan kemikaalivirasto (ECHA).#Kumoamiskanne – REACH – Kemikaalin trifenyylifosfaatti rekisteröintiä koskeva hakemus – Väliintulija ECHAn valituslautakunnassa – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Sääntelytoimen käsite – Tutkimatta jättäminen.#Asia T‑673/13.
judgment · FI · 13 March 2015
Order of the Court of First instance - 13 March 2015#European Coalition to End Animal Experiments v ECHA#Case T-673/13
judgment · GA · 13 March 2015
Sklep Splošnega sodišča (peti senat) z dne 13. marca 2015.#European Coalition to End Animal Experiments proti Evropski agenciji za kemikalije (ECHA).#Ničnostna tožba – REACH – Zahteva za registracijo kemične snovi trifenil fosfat – Intervenient pred komisijo za pritožbe agencije ECHA – Neobstoj neposrednega nanašanja – Pojem predpisa – Nedopustnost.#Zadeva T-673/13.
judgment · SL · 13 March 2015
Ordinanza del Tribunale (Quinta Sezione) del 13 marzo 2015.#European Coalition to End Animal Experiments contro Agence européenne des produits chimiques (ECHA).#Ricorso di annullamento – REACH – Domanda di registrazione della sostanza chimica fosfato di trifenile – Interveniente dinanzi alla commissione di ricorso dell’ECHA – Mancanza di incidenza diretta – Nozione di atto regolamentare – Irricevibilità.#Causa T‑673/13.
judgment · IT · 13 March 2015
Postanowienie Sądu (piąta izba) z dnia 13 marca 2015 r.#European Coalition to End Animal Experiments przeciwko Europejskiej Agencji Chemikaliów (ECHA).#Skarga o stwierdzenie nieważności – REACH – Zgłoszenie do rejestracji substancji chemicznej fosforanu trifenylu – Interwenient występujący przed Radą Odwoławczą ECHA – Brak bezpośredniego oddziaływania – Pojęcie aktu regulacyjnego – Niedopuszczalność.#Sprawa T-673/13.
judgment · PL · 13 March 2015
Üldkohtu (viies koda) määrus, 13.3.2015 .#European Coalition to End Animal Experiments versus Euroopa Kemikaaliamet (ECHA).#Tühistamishagi – REACH – Kemikaali trifenüülfosfaat registreerimistaotlus – Menetlusse astuja kemikaaliameti apellatsiooninõukogus – Otsese puutumuse puudumine – Mõiste „üldkohaldatav akt” – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T‑673/13.
judgment · ET · 13 March 2015
Uznesenie Všeobecného súdu (piata komora) z 13. marca 2015.#European Coalition to End Animal Experiments proti Európskej chemickej agentúre (ECHA).#Žaloba o neplatnosť – REACH – Žiadosť o registráciu chemickej látky trifenylfosfát – Vedľajší účastník konania pred odvolacou radou ECHA – Neexistencia priamej dotknutosti – Pojem regulačný akt – Neprípustnosť.#Vec T‑673/13.
judgment · SK · 13 March 2015
2015 m. kovo 13 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) nutartis.#European Coalition to End Animal Experiments prieš Europos cheminių medžiagų agentūrą (ECHA).#Ieškinys dėl panaikinimo – REACH – Prašymas įregistruoti cheminę medžiagą trifenilfosfatą – Įstojęs į ECHA apeliacinės komisijos nagrinėjamą bylą asmuo – Tiesioginės sąsajos nebuvimas – Reglamentuojamojo pobūdžio teisės akto sąvoka – Nepriimtinumas.#Byla T‑673/13.
judgment · LT · 13 March 2015
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tat-13 ta’ Marzu 2015 .#European Coalition to End Animal Experiments vs L-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA).#Rikors għal annullament – REACH – Talba għar-reġistrazzjoni tas-sustanza kimika triphenil fosfat – Intervenjent quddiem il-Bord tal-Appell tal-ECHA – Nuqqas ta’ interess dirett – Kunċett ta’ att regolatorju – Inammissibbiltà.#Kawża T‑673/13.
judgment · MT · 13 March 2015
Rješenje Općeg suda (peto vijeće) od 13. ožujka 2015.#European Coalition to End Animal Experiments protiv Europske agencije za kemikalije (ECHA).#Tužba za poništenje – REACH – Prijava za registraciju kemikalije trifenil fosfata – Intervenijent pred Žalbenom komisijom ECHA‑e – Nepostojanje izravnog utjecaja – Pojam regulatornog akta – Nedopuštenost.#Predmet T‑673/13.
judgment · HR · 13 March 2015
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 13 maart 2015.#European Coalition to End Animal Experiments tegen Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA).#Beroep tot nietigverklaring – REACH – Registratie van de chemische stof trifenylfosfaat – Interveniënt voor de kamer van beroep van het ECHA – Niet rechtstreeks geraakt – Begrip ,regelgevingshandeling’ – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T‑673/13.
judgment · NL · 13 March 2015
Usnesení Tribunálu (pátého senátu) ze dne 13. března 2015.#European Coalition to End Animal Experiments v. Evropská agentura pro chemické látky (ECHA).#Žaloba na neplatnost – REACH – Přihláška chemické látky trifenyl fosfátu – Vedlejší účastník řízení před odvolacím senátem ECHA – Neexistence bezprostředního dotčení – Pojem ‚nařizovací akt‘ – Nepřípustnost“.#Věc T‑673/13.
judgment · CS · 13 March 2015
Auto del Tribunal General (Sala Quinta) de 13 de marzo de 2015 .#European Coalition to End Animal Experiments contra Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA).#Recurso de anulación — REACH — Solicitud de registro de la sustancia química trifenilfosfato — Interesado que interviene ante la Sala de Recurso de la ECHA — Inexistencia de afectación directa — Concepto de acto reglamentario — Inadmisibilidad.#Asunto T‑673/13.
judgment · ES · 13 March 2015
Despacho do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 13 de março de 2015 .#European Coalition to End Animal Experiments contra Agência Europeia dos Produtos Químicos (ECHA).#Recurso de anulação — REACH — Pedido de registo da substância química fosfato de trifenilo — Interveniente na Câmara de Recurso da ECHA — Não afetação direta — Conceito de ato regulamentar — Inadmissibilidade.#Processo T‑673/13.
judgment · PT · 13 March 2015
A Törvényszék végzése (ötödik tanács), 2015. március 13.#European Coalition to End Animal Experiments kontra Európai Vegyianyag‑ügynökség (ECHA).#Megsemmisítés iránti kereset – REACH – A trifenil‑foszfát nevű vegyi anyag regisztrálási kérelme – Az ECHA fellebbezési tanácsa előtti beavatkozó – Közvetlen érintettség hiánya – A rendeleti jellegű jogi aktus fogalma – Elfogadhatatlanság.#T‑673/13. sz. ügy.
judgment · HU · 13 March 2015
Ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) du 13 mars 2015.#European Coalition to End Animal Experiments contre Agence européenne des produits chimiques (ECHA).#Recours en annulation – REACH – Demande d’enregistrement de la substance chimique triphenyl phosphate – Intervenant devant la chambre de recours de l’ECHA – Défaut d’affectation directe – Notion d’acte réglementaire – Irrecevabilité.#Affaire T-673/13.
judgment · FR · 13 March 2015
Определение на Общия съд (пети състав) от 13 март 2015 г. .#European Coalition to End Animal Experiments срещу Европейска агенция по химикалите (ECHA).#Жалба за отмяна — REACH — Искане за регистрация на химическото вещество трифенил фосфат — Встъпила страна пред апелативния съвет на ECHA — Липса на пряко засягане — Понятие за подзаконов акт — Недопустимост.#Дело T‑673/13.
judgment · BG · 13 March 2015
Beschluss des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 13. März 2015.#European Coalition to End Animal Experiments gegen Europäische Chemikalienagentur (ECHA).#Nichtigkeitsklage – REACH – Einreichung des Registrierungsdossiers für den chemischen Stoff Triphenylphosphat – Streithelfer vor der Widerspruchskammer der ECHA – Fehlende unmittelbare Betroffenheit – Begriff des Rechtsakts mit Verordnungscharakter – Unzulässigkeit.#Rechtssache T‑673/13.
judgment · DE · 13 March 2015
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 13 mars 2015 .#European Coalition to End Animal Experiments mot Europeiska kemikaliemyndigheten (ECHA).#Talan om ogiltigförklaring – Reach – Ansökan om registrering av kemikalien trifenylfosfat – Intervenient i förfarandet vid kemikaliemyndighetens överklagandenämnd – Villkoret direkt berörd är inte uppfyllt – Begreppet regleringsakt – Avvisning.#Mål T‑673/13.
judgment · SV · 13 March 2015
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 13 martie 2015.#European Coalition to End Animal Experiments împotriva Agenției Europene pentru Produse Chimice (ECHA).#Acțiune în anulare – REACH – Cerere de înregistrare a substanței chimice fosfat de trifenil – Intervenient în fața Camerei de recurs a ECHA – Lipsa afectării directe – Noțiunea de act normativ – Inadmisibilitate.#Cauza T-673/13.
judgment · RO · 13 March 2015
Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 13. marts 2015.#European Coalition to End Animal Experiments mod Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA).#Annullationssøgsmål – REACH – ansøgning om registrering af det kemiske stof triphenyl phosphate – intervenient ved ECHA’s Klageudvalg – ikke umiddelbart berørt – begrebet regelfastsættende retsakt – afvisning.#Sag T-673/13.
judgment · DA · 13 March 2015
Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2015. gada 13. marta rīkojums .#European Coalition to End Animal Experiments pret Eiropas Ķimikāliju aģentūru (ECHA).#Prasība atcelt tiesību aktu – REACH – Pieteikums reģistrēt ķīmisko vielu trifenilfosfātu – Persona, kas iestājusies lietā ECHA Apelācijas padomē – Tiešas ietekmes neesamība – Reglamentējoša akta jēdziens – Nepieņemamība.#Lieta T‑673/13.
judgment · LV · 13 March 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.