European Union · Record · TO
CELEX 62013TO0690
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 22 June 2015.#In vivo OOO v European Commission.#Action for failure to act — Refusal of the European Anti-Fraud Office (OLAF) to open an external investigation — Position defined — Application for directions to be issued — No direct concern — Inadmissibility.#Case T-690/13.
Introduced
22 June 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 June 2015
Records
Official record CELEX 62013TO0690 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 June 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 22 June 2015.#In vivo OOO v European Commission.#Action for failure to act — Refusal of the European Anti-Fraud Office (OLAF) to open an external investigation — Position defined — Application for directions to be issued — No direct concern — Inadmissibility.#Case T-690/13.
judgment · EN · 22 June 2015
Rješenje Općeg suda (osmo vijeće) od 22. lipnja 2015.#In vivo OOO protiv Europske komisije.#Tužba zbog propusta – Odbijanje OLAF‑a da pokrene vanjsku istragu – Stajalište – Zahtjev za izdavanje naloga – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nedopuštenost.#Predmet T-690/13.
judgment · HR · 22 June 2015
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 22.6.2015.#In vivo OOO vastaan Euroopan komissio.#Laiminlyöntikanne – OLAF kieltäytyy aloittamasta ulkoista tutkimusta – Kannan määrittely – Velvoittamisvaatimus – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-690/13.
judgment · FI · 22 June 2015
Beschluss des Gerichts (Achte Kammer) vom 22. Juni 2015.#In vivo OOO gegen Europäische Kommission.#Untätigkeitsklage – Weigerung des OLAF, eine externe Untersuchung einzuleiten – Stellungnahme – Antrag auf Erlass einer Anordnung – Fehlende unmittelbare Betroffenheit – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-690/13.
judgment · DE · 22 June 2015
A Törvényszék végzése (nyolcadik tanács), 2015. június 22.#In vivo OOO kontra Európai Bizottság.#Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Külső vizsgálat megindításának az OLAF általi megtagadása – Állásfoglalás – Kötelezés elrendelése iránti kérelem – Közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság.#T-690/13. sz. ügy.
judgment · HU · 22 June 2015
Sklep Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 22. junija 2015.#In vivo OOO proti Evropski komisiji.#Tožba zaradi nedelovanja – Zavrnitev s strani OLAF, da uvede zunanjo preiskavo – Zavzetje stališča – Predlog za izdajo odredbe – Neobstoj neposrednega nanašanja – Nedopustnost.#Zadeva T-690/13.
judgment · SL · 22 June 2015
Uznesenie Všeobecného súdu (ôsma komora) z 22. júna 2015.#In vivo OOO proti Európskej komisii.#Žaloba na nečinnosť – Odmietnutie OLAF-u začať externé vyšetrovanie – Vyjadrenie – Návrh na vydanie príkazu – Neexistencia priamej dotknutosti – Neprípustnosť.#Vec T-690/13.
judgment · SK · 22 June 2015
Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 22 czerwca 2015 r.#In vivo OOO przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga na bezczynność – Odmowa wszczęcia przez OLAF dochodzenia zewnętrznego – Zajęcie stanowiska – Wniosek o wydanie nakazu – Brak bezpośredniego oddziaływania – Niedopuszczalność.#Sprawa T-690/13.
judgment · PL · 22 June 2015
Üldkohtu määrus (kaheksas koda), 22.6.2015.#In vivo OOO versus Euroopa Komisjon.#Tegevusetushagi ‑ OLAFi keeldumine algatada välisjuurdlus – Seisukoha määratlemine – Ettekirjutuse tegemise taotlus ‑ Otsese puutumuse puudumine ‑ Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-690/13.
judgment · ET · 22 June 2015
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 22 juni 2015.#In vivo OOO mot Europeiska kommissionen.#Passivitetstalan – Olafs beslut att inte inleda en extern utredning – Ställningstagande – Begäran om föreläggande – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning.#Mål T-690/13.
judgment · SV · 22 June 2015
Despacho do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 22 de junho de 2015.#In vivo OOO contra Comissão Europeia.#Ação por omissão — Recusa por parte do OLAF em dar início a um inquérito externo — Tomada de posição — Pedido de injunção — Falta de afetação direta — Inadmissibilidade.#Processo T-690/13.
judgment · PT · 22 June 2015
Auto del Tribunal General (Sala Octava) de 22 de junio de 2015.#In vivo OOO contra Comisión Europea.#Recurso por omisión — Negativa de la OLAF a iniciar una investigación externa — Toma de postura — Solicitud de expedición de un requerimiento — Inexistencia de afectación directa — Inadmisibilidad.#Asunto T-690/13.
judgment · ES · 22 June 2015
Rettens kendelse (Ottende Afdeling) af 22. juni 2015.#In vivo OOO mod Europa-Kommissionen.#Passivitetssøgsmål – OLAFʼs nægtelse af at iværksætte en ekstern undersøgelse – stillingtagen – påstand om meddelelse af pålæg – ikke umiddelbart berørt – afvisning.#Sag T-690/13.
judgment · DA · 22 June 2015
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 22ας Ιουνίου 2015.#In vivo OOO κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή κατά παραλείψεως – Άρνηση της OLAF να διενεργήσει εξωτερική έρευνα – Λήψη θέσεως – Αίτημα να υποχρεωθεί o αντίδικος σε ορισμένη πράξη ή παράλειψη – Πράξη που δεν επηρεάζει άμεσα τον προσφεύγοντα – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-690/13.
judgment · EL · 22 June 2015
Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 22 giugno 2015.#In vivo OOO contro Commissione europea.#Ricorso per carenza – Rifiuto dell’OLAF di avviare un’indagine esterna – Presa di posizione – Domanda di ingiunzione – Assenza di incidenza diretta – Irricevibilità.#Causa T-690/13.
judgment · IT · 22 June 2015
Vispārējās tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2015. gada 22. jūnijs.#In vivo OOO pret Eiropas Komisiju.#Prasība sakarā ar bezdarbību – OLAF atteikums uzsākt ārēju izmeklēšanu – Nostāja – Lūgums izdot rīkojumu – Tiešas ietekmes neesamība – Nepieņemamība.#Lieta T-690/13.
judgment · LV · 22 June 2015
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 22 juni 2015.#In vivo OOO tegen Europese Commissie.#Beroep wegens nalaten – Weigering van OLAF om een extern onderzoek te starten – Standpuntbepaling – Verzoek om bevel – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-690/13.
judgment · NL · 22 June 2015
Usnesení Tribunálu (osmého senátu) ze dne 22. června 2015.#In vivo OOO v. Evropská komise.#„Žaloba pro nečinnost – Odmítnutí Evropského úřadu pro boj proti podvodům zahájit externí vyšetřování – Stanovisko – Žádost o uložení povinnosti jednat – Nedostatek přímého dotčení – Nepřípustnost“.#Věc T-690/13.
judgment · CS · 22 June 2015
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat-22 ta’ Ġunju 2015.#In vivo OOO vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni — Rifjut tal-OLAF li jiftaħ investigazzjoni esterna — Teħid ta’ pożizzjoni — Talba għall-ordni — Nuqqas ta’ interess dirett — Inammissibbiltà.#Kawża T-690/13.
judgment · MT · 22 June 2015
Ordonnance du Tribunal (huitième chambre) du 22 juin 2015.#In vivo OOO contre Commission européenne.#Recours en carence – Refus de l’OLAF d’ouvrir une enquête externe – Prise de position – Demande d’injonction – Défaut d’affectation directe – Irrecevabilité.#Affaire T-690/13.
judgment · FR · 22 June 2015
2015 m. birželio 22 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#In vivo OOO prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl neveikimo – OLAF atsisakymas inicijuoti išorinį tyrimą – Nuomonė – Prašymas įpareigoti – Tiesioginės sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas.#Byla T-690/13.
judgment · LT · 22 June 2015
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 22 iunie 2015.#In vivo OOO împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Refuz al OLAF de a deschide o investigație externă – Luare de poziție – Cerere de emitere a unei somații – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate.#Cauza T-690/13.
judgment · RO · 22 June 2015
Определение на Общия съд (осми състав) от 22 юни 2015 г.#In vivo OOO срещу Европейска комисия.#Иск за установяване на неправомерно бездействие — Отказ на OLAF да започне външно разследване — Произнасяне — Искане за съдебно разпореждане — Липса на пряко засягане — Недопустимост.#Дело T-690/13.
judgment · BG · 22 June 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.