European Union · Record · CJ
CELEX 62014CJ0007
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 26 March 2015.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG v European Commission.#Appeal — Community Customs Code — Articles 220(2) and 239 — Refund of import duties — Import of preserved mushrooms from China — Decision declaring the refund of import duties unjustified.#Case C-7/14 P.
Introduced
26 March 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 March 2015
Records
Official record CELEX 62014CJ0007 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 March 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 26 March 2015.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG v European Commission.#Appeal — Community Customs Code — Articles 220(2) and 239 — Refund of import duties — Import of preserved mushrooms from China — Decision declaring the refund of import duties unjustified.#Case C-7/14 P.
judgment · EN · 26 March 2015
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 26. marca 2015.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG proti Evropski komisiji.#Pritožba – Carinski zakonik Skupnosti – Člena 220(2) in 239 – Odpust uvozne dajatve – Uvoz konzerviranih gob iz Kitajske – Odločba, s katero je odpust uvoznih dajatev razglašen za neupravičen.#Zadeva C-7/14 P.
judgment · SL · 26 March 2015
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 26. marca 2015.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG proti Európskej komisii.#Odvolanie – Colný kódex Spoločenstva – Článok 220 ods. 2 a článok 239 – Odpustenie dovozného cla – Dovoz konzervovaných húb pochádzajúcich z Číny – Rozhodnutie, ktorým sa odpustenie dovozného cla vyhlasuje za neodôvodnené.#Vec C-7/14 P.
judgment · SK · 26 March 2015
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 26. března 2015.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Celní kodex Společenství – Článek 220 odst. 2 a článek 239 – Prominutí dovozního cla – Dovoz konzervovaných hub pocházejících z Číny – Rozhodnutí, jímž se prohlašuje prominutí dovozního cla za neodůvodněné.#Věc C-7/14 P.
judgment · CS · 26 March 2015
A Bíróság (hatodik tanács) 2015. március 26-i ítélete.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Közösségi Vámkódex – A 220. cikk (2) bekezdése és 239. cikk – A behozatali vámok elengedése – Kínából származó gombakonzervek behozatala – A behozatali vámok elengedését indokolatlannak nyilvánító határozat.#C-7/14. P. sz. ügy.
judgment · HU · 26 March 2015
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-26 ta’ Marzu 2015.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Kodiċi doganali Komunitarju – Artikoli 220(2) u 239 – Tnaqqis tad-dazji fuq l-importazzjoni – Importazzjoni ta’ faqqiegħ ikkonservat li joriġina miċ-Ċina – Deċiżjoni li tiddikjara bħala mhux iġġustifikat it-tnaqqis tad-dazji fuq l-importazzjoni.#Kawża C-7/14 P.
judgment · MT · 26 March 2015
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2015. gada 26. martā.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Kopienas Muitas kodekss – 220. panta 2. punkts un 239. pants – Ievedmuitas nodokļu atlaišana – Sēņu konservu imports no Ķīnas – Lēmums, ar kuru nodokļu atlaišana atzīta par nepamatotu.#Lieta C-7/14 P.
judgment · LV · 26 March 2015
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 26 mars 2015.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Tullkodex för gemenskapen – Artiklarna 220.2 och 239 – Eftergift av importtullar – Import av konserverad svamp med ursprung i Kina – Beslut i vilket det konstateras att eftergift av importtullar inte kan godtas.#Mål C-7/14 P.
judgment · SV · 26 March 2015
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 26 marzo 2015.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG contro Commissione europea.#Impugnazione – Codice doganale comunitario – Articoli 220, paragrafo 2, e 239 – Sgravio dei dazi all’importazione – Importazione di conserve di funghi champignon provenienti dalla Cina – Decisione che dichiara non giustificato lo sgravio dei dazi all’importazione.#Causa C-7/14 P.
judgment · IT · 26 March 2015
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 26.3.2015.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Ühenduse tolliseadustik – Artikli 220 lõige 2 ja artikkel 239 – Impordimaksu vähendamine – Hiinast pärit seenekonservide import – Otsus, millega tunnistatakse põhjendamatuks imporditollimaksu vähendamine.#Kohtuasi C-7/14 P.
judgment · ET · 26 March 2015
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Μαρτίου 2015.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Κοινοτικός τελωνειακός κώδικας – Άρθρα 220, παράγραφος 2, και 239 – Διαγραφή εισαγωγικών δασμών – Εισαγωγή κονσερβών μανιταριών καταγωγής Κίνας – Απόφαση που κηρύσσει αδικαιολόγητη τη διαγραφή εισαγωγικών δασμών.#Υπόθεση C-7/14 P.
judgment · EL · 26 March 2015
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 26 de março de 2015.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co. KG contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral – Código Aduaneiro Comunitário – Artigos 220.°, n.° 2, e 239.° – Dispensa de pagamento dos direitos de importação – Importação de conservas de cogumelos provenientes da China – Decisão que declara injustificada a dispensa de pagamento dos direitos de importação.#Processo C-7/14 P.
judgment · PT · 26 March 2015
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 26 martie 2015.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Codul vamal comunitar – Articolul 220 alineatul (2) și articolul 239 – Remiterea taxelor la import – Import de conserve de ciuperci originare din China – Decizie prin care este declarată nejustificată remiterea taxelor la import.#Cauza C-7/14 P.
judgment · RO · 26 March 2015
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 26 maart 2015.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG tegen Europese Commissie.#Hoger beroep – Communautair douanewetboek – Artikelen 220, lid 2, en 239 – Kwijtschelding van invoerrechten – Invoer van conserven van paddenstoelen van oorsprong uit China – Besluit houdende vaststelling dat de kwijtschelding van invoerrechten niet gerechtvaardigd was.#Zaak C-7/14 P.
judgment · NL · 26 March 2015
Presuda Suda (šesto vijeće) od 26. ožujka 2015.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co. KG protiv Europske komisije.#Žalba – Carinski zakonik Zajednice – Članak 220. stavak 2. i članak 239.– Otpust uvoznih carina – Uvoz konzerviranih gljiva podrijetlom iz Kine – Odluka kojom se otpust uvoznih carina proglašava neopravdanim.#Predmet C-7/14 P.
judgment · HR · 26 March 2015
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 26 de marzo de 2015.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co. KG contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Código aduanero comunitario — Artículos 220, apartado 2, y 239 — Condonación de derechos de importación — Importación de conservas de champiñones procedentes de China — Decisión por la que se declara no justificada la condonación de los derechos de importación.#Asunto C-7/14 P.
judgment · ES · 26 March 2015
Judgment of the Court - 26 March 2015#Wünsche Handelsgesellschaft International v Commission#Case C-7/14 P
judgment · GA · 26 March 2015
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 26.3.2015.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Yhteisön tullikoodeksi – 220 artiklan 2 kohta ja 239 artikla – Tuontitullien palauttaminen – Säilöttyjen herkkusienien tuonti Kiinasta – Päätös, jossa todetaan, ettei tuontitullien palauttaminen ole perusteltua.#Asia C-7/14 P.
judgment · FI · 26 March 2015
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 26. März 2015.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Zollkodex der Gemeinschaften – Art. 220 Abs. 2 und Art. 239 – Erlass von Eingangsabgaben – Einfuhr von Pilzkonserven aus China – Beschluss, mit dem der Erlass der Einfuhrabgaben für ungerechtfertigt erklärt wird.#Rechtssache C-7/14 P.
judgment · DE · 26 March 2015
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 26. marts 2015.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG mod Europa-Kommissionen.#Appel – EF-toldkodeksen – artikel 220, stk. 2, og artikel 239 – fritagelse for importafgifter – indførsel af svampekonserves fra Kina – afgørelse, hvorved det fastslås, at en fritagelse for importafgifter ikke er begrundet.#Sag C-7/14 P.
judgment · DA · 26 March 2015
Решение на Съда (шести състав) от 26 март 2015 г.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG срещу Европейска комисия.#Обжалване — Митнически кодекс на Общността — Член 220, параграф 2 и член 239 — Опрощаване на вносни мита — Внос на консервирани гъби с произход от Китай — Решение, с което се приема, че няма основание за опрощаване на вносните мита.#Дело C-7/14 P.
judgment · BG · 26 March 2015
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 26 mars 2015.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co. KG contre Commission européenne.#Pourvoi – Code des douanes communautaire – Articles 220, paragraphe 2, et 239 – Remise des droits à l’importation – Importation de conserves de champignons en provenance de Chine – Décision déclarant non justifiée la remise des droits à l’importation.#Affaire C-7/14 P.
judgment · FR · 26 March 2015
2015 m. kovo 26 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Bendrijos muitinės kodeksas – 220 straipsnio 2 dalis ir 239 straipsnis – Atsisakymas išieškoti mokėtinus importo muitus – Kinijos kilmės konservuotų grybų importas – Sprendimas, kuriuo atsisakymas išieškoti mokėtinus importo mokesčius pripažintas nepagrįstu.#Byla C-7/14 P.
judgment · LT · 26 March 2015
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 26 marca 2015 r.#Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Wspólnotowy kodeks celny – Artykuł 220 ust. 2 i art. 239 – Umorzenie należności celnych przywozowych – Przywóz grzybów konserwowych pochodzących z Chin – Decyzja stwierdzająca brak uzasadnienia dla umorzenia należności celnych przywozowych.#Sprawa C-7/14 P.
judgment · PL · 26 March 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.