European Union · Record · CJ
CELEX 62014CJ0041
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 26 February 2015.#Christie’s France SNC v Syndicat national des antiquaires.#Request for a preliminary ruling from the Cour de cassation.#Reference for a preliminary ruling — Directive 2001/84/EC — Article 1 — Intellectual property — Sale at auction of original works of art — Resale right for the benefit of the author of an original work of art — Person liable for the resale royalty — Buyer or seller — Derogation by agreement.#Case C-41/14.
Introduced
26 February 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 February 2015
Records
Official record CELEX 62014CJ0041 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 February 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 26 February 2015.#Christie’s France SNC v Syndicat national des antiquaires.#Request for a preliminary ruling from the Cour de cassation.#Reference for a preliminary ruling — Directive 2001/84/EC — Article 1 — Intellectual property — Sale at auction of original works of art — Resale right for the benefit of the author of an original work of art — Person liable for the resale royalty — Buyer or seller — Derogation by agreement.#Case C-41/14.
judgment · EN · 26 February 2015
2015 m. vasario 26 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Christie’s France SNC prieš Syndicat national des antiquaires.#Cour de cassation (Prancūzija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Direktyva 2001/84/EB – 1 straipsnis – Intelektinė nuosavybė – Originalių meno kūrinių pardavimas aukcionuose – Originalaus kūrinio perpardavimo teisė autoriaus naudai – Autorinio atlyginimo už perpardavimą mokėtojas – Pirkėjas arba pardavėjas – Sutartinis nukrypimas.#Byla C-41/14.
judgment · LT · 26 February 2015
Judgment of the Court - 26 February 2015#Christie’s France#Case C-41/14
judgment · GA · 26 February 2015
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 26 de fevereiro de 2015.#Christie’s France SNC contra Syndicat national des antiquaires.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Cour de cassation (França).#Reenvio prejudicial ― Diretiva 2001/84/CE ― Artigo 1.° ― Propriedade intelectual ― Venda de obras de arte originais em hasta pública ― Direito de sequência em benefício do autor de uma obra original ― Devedor do pagamento da participação correspondente ao direito de sequência ― Comprador ou vendedor ― Derrogação convencional.#Processo C-41/14.
judgment · PT · 26 February 2015
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 26ης Φεβρουαρίου 2015.#Christie’s France SNC κατά Syndicat national des antiquaires.#Αίτηση του Cour de cassation (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή — Οδηγία 2001/84/ΕΚ — Άρθρο 1 — Διανοητική ιδιοκτησία — Πώληση με πλειστηριασμό πρωτότυπων έργων τέχνης — Δικαίωμα παρακολουθήσεως υπέρ του δημιουργού πρωτότυπου έργου — Υπόχρεος προς καταβολή των σχετικών ποσοστών στο πλαίσιο του δικαιώματος παρακολουθήσεως — Αγοραστής ή πωλητής — Συμβατική παρέκκλιση.#Υπόθεση C-41/14.
judgment · EL · 26 February 2015
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 26 februari 2015.#Christie’s France SNC tegen Syndicat national des antiquaires.#Verzoek van de Cour de cassation (Frankrijk) om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Richtlijn 2001/84/EG – Artikel 1 – Intellectuele eigendom – Veiling van oorspronkelijke kunstwerken – Volgrecht ten behoeve van de auteur van een oorspronkelijk kunstwerk – Schuldenaar van de volgrechtvergoeding – Koper of verkoper – Contractuele afwijking.#Zaak C-41/14.
judgment · NL · 26 February 2015
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 26. února 2015.#Christie’s France SNC v. Syndicat national des antiquaires.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour de cassation.#Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2001/84/ES – Článek 1 – Duševní vlastnictví – Prodej originálů uměleckých děl v dražbách – Právo na opětný prodej ve prospěch autora originálu díla – Dlužník poplatku hrazeného z titulu práva na opětný prodej – Kupující nebo prodávající – Smluvní odchylka.#Věc C-41/14.
judgment · CS · 26 February 2015
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 26 februarie 2015.#Christie’s France SNC împotriva Syndicat national des antiquaires.#Cerere de decizie preliminară formulată de Cour de cassation (Franța).#Trimitere preliminară – Directiva 2001/84/CE – Articolul 1 – Proprietate intelectuală – Vânzare la licitație a unor opere de artă originale – Drept de suită în beneficiul autorului unei opere de artă originale – Debitorul redevenței în temeiul dreptului de suită – Cumpărător sau vânzător – Derogare convențională.#Cauza C-41/14.
judgment · RO · 26 February 2015
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 26.2.2015.#Christie’s France SNC vastaan Syndicat national des antiquaires.#Cour de cassationin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 2001/84/EY – 1 artikla – Immateriaalioikeus – Alkuperäisten taideteosten myynti huutokaupassa – Alkuperäisen taideteoksen tekijän oikeus jälleenmyyntikorvaukseen – Jälleenmyyntikorvaukseen perustuvasta maksusta vastuussa oleva henkilö – Ostaja vai myyjä – Sopimusperusteinen poikkeaminen.#Asia C-41/14.
judgment · FI · 26 February 2015
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 26 febbraio 2015.#Christie’s France SNC contro Syndicat national des antiquaires.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Cour de cassation.#Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2001/84/CE – Articolo 1 – Proprietà intellettuale – Vendita all’asta di opere d’arte originali – Diritto dell’autore di un’opera d’arte sulle successive vendite dell’originale – Debitore del compenso a titolo del diritto sulle successive vendite – Acquirente o venditore – Deroga convenzionale.#Causa C-41/14.
judgment · IT · 26 February 2015
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 26 lutego 2015 r.#Christie’s France SNC przeciwko Syndicat national des antiquaires.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour de cassation (Francja).#Odesłanie prejudycjalne – Dyrektywa 2001/84/WE – Artykuł 1 – Własność intelektualna – Sprzedaż w drodze aukcji oryginalnych egzemplarzy dzieł sztuki – Prawo autora do wynagrodzenia z tytułu odsprzedaży oryginalnego egzemplarza dzieła – Osoba zobowiązana do zapłaty honorarium wynikającego z prawa do wynagrodzenia z tytułu odsprzedaży – Kupujący lub sprzedawca – Odstępstwo w drodze umowy.#Sprawa C-41/14.
judgment · PL · 26 February 2015
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 26. veljače 2015.#Christie’s France SNC protiv Syndicat national des antiquaires.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Cour de cassation (Francuska).#Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 2001/84/EZ – Članak 1. – Intelektualno vlasništvo – Prodaja na dražbi izvornika umjetničkih djela – Pravo slijeđenja u korist autora izvornika umjetničkog djela – Dužnik naknade po osnovi prava slijeđenja – Kupac ili prodavatelj – Sporazumno odstupanje.#Predmet C-41/14.
judgment · HR · 26 February 2015
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 26 de febrero de 2015.#Christie’s France SNC contra Syndicat national des antiquaires.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation.#Procedimiento prejudicial — Directiva 2001/84/CE — Artículo 1 — Propiedad intelectual — Venta en subasta de obras de arte originales — Derecho de participación en beneficio del autor de una obra original — Deudor del canon en concepto del derecho de participación — Comprador o vendedor — Excepción contractual.#Asunto C-41/14.
judgment · ES · 26 February 2015
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 26 février 2015.#Christie’s France SNC contre Syndicat national des antiquaires.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Cour de cassation (France).#Renvoi préjudiciel – Directive 2001/84/CE – Article 1er – Propriété intellectuelle – Vente aux enchères d’œuvres d’art originales – Droit de suite au profit de l’auteur d’une œuvre originale – Débiteur de la redevance au titre du droit de suite – Acheteur ou vendeur – Dérogation conventionnelle.#Affaire C-41/14.
judgment · FR · 26 February 2015
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tas-26 ta’ Frar 2015.#Christie’s France SNC vs Syndicat national des antiquaires.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Cour de cassation.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Direttiva 2001/84/KE — Artikolu 1 — Proprjetà intellettwali — Irkant ta’ xogħlijiet oriġinali tal-arti — Dritt tal-bejgħ mill-ġdid għall-benefiċċju tal-awtur ta’ xogħol oriġinali — Debitur tar-royalty dovuta fir-rigward tad-dritt tal-bejgħ mill-ġdid — Xerrej jew bejjiegħ — Deroga permezz ta’ ftehim.#Kawża C-41/14.
judgment · MT · 26 February 2015
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 26 februari 2015.#Christie’s France SNC mot Syndicat national des antiquaires.#Begäran om förhandsavgörande från Cour de cassation.#Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 2001/84/EG – Artikel 1 – Immaterialrätt – Försäljning av originalkonstverk på auktion – Upphovsmannens rätt till ersättning vid vidareförsäljning av originalkonstverk (följerätt) – Ersättningsskyldig för följerätt – Köparen eller säljaren – Undantag genom avtal.#Mål C-41/14.
judgment · SV · 26 February 2015
A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2015. február 26.#Christie’s France SNC kontra Syndicat national des antiquaires.#A Cour de cassation (Franciaország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – 2001/84/EK irányelv – 1. cikk – Szellemi tulajdon – Eredeti műalkotások árverésen történő értékesítése – Az eredeti műalkotás szerzőjét megillető követő jog – A követő jog alapján fizetendő díj adósa – Vevő vagy eladó – Szerződésben kikötött eltérés.#C-41/14. sz. ügy.
judgment · HU · 26 February 2015
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 26. februára 2015.#Christie’s France SNC proti Syndicat national des antiquaires.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation (Francúzsko).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Smernica 2001/84/ES – Článok 1 – Duševné vlastníctvo – Dražba pôvodných umeleckých diel – Odmena z ďalšieho predaja v prospech autora pôvodného umeleckého diela – Subjekt povinný zaplatiť odmenu z ďalšieho predaja – Kupujúci alebo predávajúci – Zmluvná výnimka.#Vec C-41/14.
judgment · SK · 26 February 2015
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 26. februar 2015.#Christie’s France SNC mod Syndicat national des antiquaires.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour de cassation (Frankrig).#Præjudiciel forelæggelse – direktiv 2001/84/EF – artikel 1 – intellektuel ejendomsret – auktion af originale kunstværker – følgeret for ophavsmanden til et originalkunstværk – den vederlagspligtige i henhold til følgeretten – køber eller sælger – aftalt fravigelse.#Sag C-41/14.
judgment · DA · 26 February 2015
Решение на Съда (четвърти състав) от 26 февруари 2015 г.#Christie’s France SNC срещу Syndicat national des antiquaires.#Преюдициално запитване, отправено от Cour de cassation (Франция).#Преюдициално запитване — Директива 2001/84/ЕО — Член 1 — Интелектуална собственост — Продажба на търг на оригинални произведения на изкуството — Право на препродажба в полза на автора на оригинално произведение — Длъжник по отчислението на основание правото на препродажба — Купувач или продавач — Дерогация, предвидена в договор.#Дело C-41/14.
judgment · BG · 26 February 2015
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 26. Februar 2015.#Christie’s France SNC gegen Syndicat national des antiquaires.#Vorabentscheidungsersuchen der Cour de cassation.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2001/84/EG – Art. 1 – Geistiges Eigentum – Versteigerung von Originalen von Kunstwerken – Folgerecht des Urhebers des Originals eines Kunstwerks – Schuldner der Folgerechtsvergütung – Erwerber oder Veräußerer – Vertragliche Ausnahmeregelung.#Rechtssache C-41/14.
judgment · DE · 26 February 2015
Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2015. gada 26. februārī.#Christie’s France SNC pret Syndicat national des antiquaires.#Cour de cassation (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Direktīva 2001/84/EK – 1. pants – Intelektuālais īpašums – Oriģinālo mākslas darbu pārdošana izsolē – Atlīdzības saistībā ar tālākpārdošanas tiesībām samaksas oriģināldarba autoram pienākums – Saistībā ar tālākpārdošanas tiesībām maksājamās atlīdzības parādnieks – Pircējs vai pārdevējs – Līgumā pielīgta atkāpe.#Lieta C-41/14.
judgment · LV · 26 February 2015
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 26.2.2015.#Christie’s France SNC versus Syndicat national des antiquaires.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour de cassation.#Eelotsusetaotlus – Direktiiv 2001/84/EÜ – Artikkel 1 – Intellektuaalomand – Algupärase kunstiteose müük enampakkumisel – Algupärase teose autori edasimüügitasuõigus – Edasimüügi eest makstava autoritasu võlgnik – Ostja või müüja – Kokkuleppimine teisiti, kui on seaduses ette nähtud.#Kohtuasi C-41/14.
judgment · ET · 26 February 2015
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 26. februarja 2015.#Christie’s France SNC proti Syndicat national des antiquaires.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour de cassation.#Predhodno odločanje – Direktiva 2001/84/ES – Člen 1 – Intelektualna lastnina – Dražba izvirnih umetniških del – Sledna pravica v korist avtorja izvirnega umetniškega dela – Dolžnik nadomestila iz naslova sledne pravice – Kupec ali prodajalec – Odstopanje s pogodbeno ureditvijo.#Zadeva C-41/14.
judgment · SL · 26 February 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.