European Union · Record · CJ
CELEX 62014CJ0053
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 21 May 2015.#JAS Jet Air Service France (JAS) v European Commission.#Appeal — Customs union and Common Customs Tariff — Community Customs Code — Article 239 — Community Customs Code Implementing Regulation — Article 905 — Importation of jean trousers from the United States — Import duties — Decision declaring the refund of those duties unjustified — No ‘special situation’.#Case C-53/14 P.
Introduced
21 May 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 May 2015
Records
Official record CELEX 62014CJ0053 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 May 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 21 May 2015.#JAS Jet Air Service France (JAS) v European Commission.#Appeal — Customs union and Common Customs Tariff — Community Customs Code — Article 239 — Community Customs Code Implementing Regulation — Article 905 — Importation of jean trousers from the United States — Import duties — Decision declaring the refund of those duties unjustified — No ‘special situation’.#Case C-53/14 P.
judgment · EN · 21 May 2015
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 21 de maio de 2015.#JAS Jet Air Service France (JAS) contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — União aduaneira e pauta aduaneira comum — Código Aduaneiro Comunitário — Artigo 239.° — Regulamento de aplicação do Código Aduaneiro — Artigo 905.° — Importação de calças de ganga provenientes dos Estados Unidos — Direitos de importação — Decisão que declara injustificada a dispensa do pagamento destes direitos — Inexistência de ‘situação especial’.#Processo C-53/14 P.
judgment · PT · 21 May 2015
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 21. mája 2015.#JAS Jet Air Service France (JAS) proti Európskej komisii.#Odvolanie – Colná únia a spoločný colný sadzobník – Colný kódex Spoločenstva – Článok 239 – Vykonávacie nariadenie k colnému kódexu – Článok 905 – Dovoz džínsových nohavíc pochádzajúcich zo Spojených štátov – Dovozné clo – Rozhodnutie, ktorým sa odpustenie tohto cla vyhlasuje za nedôvodné – Neexistencia ‚osobitnej situácie‘.#Vec C-53/14 P.
judgment · SK · 21 May 2015
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 21. května 2015.#JAS Jet Air Service France (JAS) v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Celní unie a společný celní sazebník – Celní kodex Společenství – Článek 239 – Nařízení, kterým se provádí celní kodex – Článek 905 – Dovoz džínových kalhot pocházejících z USA – Dovozní clo – Rozhodnutí, jímž se prohlašuje prominutí tohoto cla za neodůvodněné – Neexistence „zvláštní situace“.#Věc C-53/14 P.
judgment · CS · 21 May 2015
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 21. maja 2015.#JAS Jet Air Service France (JAS) proti Evropski komisiji.#Pritožba – Carinska unija in skupna carinska tarifa – Carinski zakonik Skupnosti – Člen 239 – Uredba o izvajanju carinskega zakonika – Člen 905 – Uvoz kavbojk s poreklom iz Združenih držav – Uvozne dajatve – Odločba, s katero je odpust teh dajatev razglašen za neupravičen – Neobstoj „posebnega položaja“.#Zadeva C-53/14 P.
judgment · SL · 21 May 2015
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 21.5.2015.#JAS Jet Air Service France (JAS) versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Tolliliit ja ühine tollitariifistik – Ühenduse tolliseadustik – Artikkel 239 – Ühenduse tolliseadustiku rakendusmäärus– Artikkel 905 – Ühendriikidest pärit teksapükste import – Imporditollimaksud – Otsus, millega tunnistatakse põhjendamatuks nende tollimaksude vähendamine – „Erilise olukorra” puudumine.#Kohtuasi C-53/14 P.
judgment · ET · 21 May 2015
Решение на Съда (шести състав) от 21 май 2015 г.#JAS Jet Air Service France (JAS) срещу Европейска комисия.#Обжалване — Митнически съюз и обща митническа тарифа — Митнически кодекс на Общността — Член 239 — Регламент за прилагане на Митническия кодекс — Член 905 — Внос на дънкови панталони от Съединените щати — Вносни мита — Решение, обявяващо за неоснователно опрощаването на митата — Липса на „особено положение.#Дело C-53/14 P.
judgment · BG · 21 May 2015
Judgment of the Court - 21 May 2015#JAS v Commission#Case C-53/14 P
judgment · GA · 21 May 2015
2015 m. gegužės 21 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#JAS Jet Air Service France (JAS) prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Muitų sąjunga ir bendrasis muitų tarifas – Bendrijos muitų kodeksas – 239 straipsnis – Muitų kodekso įgyvendinimo reglamentas – 905 straipsnis – Džinsinių kelnių importas iš Jungtinių Valstijų – Importo muitai – Sprendimas, kuriuo konstatuojama, kad nėra pagrįsta atsisakyti išieškoti importo muitus – „Ypatingos padėties“ nebuvimas.#Byla C-53/14 P.
judgment · LT · 21 May 2015
A Bíróság (hatodik tanács) 2015. május 21-i ítélete.#JAS Jet Air Service France (JAS) kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Vámunió és közös vámtarifa – Közösségi Vámkódex – 239. cikk – A Vámkódex végrehajtási rendelete – 905. cikk – Farmernadrágok Egyesült Államokból való behozatala – Behozatali vámok – E vámok elengedését nem indokoltnak nyilvánító határozat – »Különleges helyzet« hiánya.#C-53/14. P. sz. ügy.
judgment · HU · 21 May 2015
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 21. maj 2015.#JAS Jet Air Service France (JAS) mod Europa-Kommissionen.#Appel – toldunion og fælles toldtarif – EF-toldkodeks – artikel 239 – gennemførelsesforordning til toldkodeksen – artikel 905 – indførsel af jeans fra USA – indførselsafgifter – afgørelse, hvorved det fastslås, at fritagelsen for disse afgifter ikke er berettiget – ingen »særlig situation«.#Sag C-53/14 P.
judgment · DA · 21 May 2015
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 21 mei 2015.#JAS Jet Air Service France (JAS) tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Douane-unie en gemeenschappelijk douanetarief – Communautair douanewetboek – Artikel 239 – Verordening ter uitvoering van het douanewetboek – Artikel 905 – Invoer van spijkerbroeken van oorsprong uit de Verenigde Staten – Invoerrechten – Besluit waarbij de kwijtschelding van rechten niet gerechtvaardigd wordt geacht – Geen ‚bijzondere omstandigheden’.#Zaak C-53/14 P.
judgment · NL · 21 May 2015
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 21 de mayo de 2015.#JAS Jet Air Service France (JAS) contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Unión aduanera y Arancel Aduanero Común — Código aduanero comunitario — Artículo 239 — Reglamento de aplicación del Código aduanero — Artículo 905 — Importación de pantalones vaqueros procedentes de los Estados Unidos — Derechos de importación — Decisión por la que se declara que la condonación de tales derechos no está justificada — Inexistencia de “situación especial”.#Asunto C-53/14 P.
judgment · ES · 21 May 2015
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 21.5.2015.#JAS Jet Air Service France (JAS) vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Tulliliitto ja yhteinen tullitariffi – Yhteisön tullikoodeksi – 239 artikla – Tullikoodeksin soveltamisasetus – 905 artikla – Yhdysvalloista peräisin olevien farmarihousujen tuonti – Tuontitullit – Päätös, jolla näiden tullien peruuttaminen on katsottu perusteettomaksi – Kyseessä ei ole erityistilanne.#Asia C-53/14 P.
judgment · FI · 21 May 2015
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2015. gada 21. maijā.#JAS Jet Air Service France (JAS) pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Muitas savienība un kopējais muitas tarifs – Kopienas Muitas kodekss – 239. pants – Muitas kodeksa īstenošanas regula – 905. pants – Amerikas Savienoto Valstu izcelsmes džinsu bikšu imports – Ievedmuitas nodoklis – Lēmums, ar kuru šī nodokļa atlaide ir atzīta par nepamatotu – “Īpašas situācijas” neesamība.#Lieta C-53/14 P.
judgment · LV · 21 May 2015
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 21 maja 2015 r.#JAS Jet Air Service France (JAS) przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Unia celna i Wspólna taryfa celna – Wspólnotowy kodeks celny – Artykuł 239 – Rozporządzenie wykonawcze do kodeksu celnego – Artykuł 905 – Przywóz spodni dżinsowych ze Stanów Zjednoczonych – Należności celne przywozowe – Decyzja stwierdzająca bezzasadność umorzenia tych należności – Brak „szczególnej sytuacji”.#Sprawa C-53/14 P.
judgment · PL · 21 May 2015
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 21ης Μαΐου 2015.#JAS Jet Air Service France (JAS) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Τελωνειακή ένωση και κοινό δασμολόγιο – Κοινοτικός τελωνειακός κώδικας – Άρθρο 239 – Κανονισμός εφαρμογής του τελωνειακού κώδικα – Άρθρο 905 – Εισαγωγή πεντελονιών τζην προελεύσεως Ηνωμένων Πολιτειών – Εισαγωγικοί δασμοί – Απόφαση κηρύσσουσα μη δικαιολογημένη τη διαγραφή των δασμών αυτών – Μη ύπαρξη “ειδικής καταστάσεως”.#Υπόθεση C-53/14 P.
judgment · EL · 21 May 2015
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-21 ta’ Mejju 2015.#JAS Jet Air Service France (JAS) vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell — Unjoni doganali u Tariffa Doganali Komuni — Kodiċi Doganali Komunitarju — Artikolu 239 — Regolament ta’ implementazzjoni tal-Kodiċi Doganali — Artikolu 905 — Importazzjoni ta’ jeans li joriġinaw mill-Istati Uniti — Dazji tal-importazzjoni — Deċiżjoni li tiddikjara mhux iġġustifikata il-maħfra ta’ dawn id-dazji — Assenza ta’ “sitwazzjoni partikolari”.#Kawża C-53/14 P.
judgment · MT · 21 May 2015
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 21 mai 2015.#JAS Jet Air Service France (JAS) contre Commission européenne.#Pourvoi – Union douanière et tarif douanier commun – Code des douanes communautaire – Article 239 – Règlement d’application du code des douanes – Article 905 – Importation de pantalons en jean en provenance des États-Unis – Droits à l’importation – Décision déclarant non justifiée la remise de ces droits – Absence de ‘situation particulière’.#Affaire C-53/14 P.
judgment · FR · 21 May 2015
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 21 mai 2015.#JAS Jet Air Service France (JAS) împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Uniunea vamală și Tariful vamal comun – Codul vamal comunitar – Articolul 239 – Regulament de punere în aplicare a Codului vamal – Articolul 905 – Import de pantaloni din jeans care provin din Statele Unite – Taxe la import – Decizie prin care remiterea acestor taxe este declarată nejustificată – Lipsa unei „situații speciale”.#Cauza C-53/14 P.
judgment · RO · 21 May 2015
Presuda Suda (šesto vijeće) od 21. svibnja 2015.#JAS Jet Air Service France (JAS) protiv Europske komisije.#Žalba – Carinska unija i zajednička carinska tarifa – Carinski zakonik Zajednice – Članak 239. – Uredba o provedbi Carinskog zakonika – Članak 905. – Uvoz traperica podrijetlom iz Sjedinjenih Američkih Država – Uvozne carine – Odluka kojom se otpust tih carina proglašava neopravdanim – Nepostojanje ,posebne situacijeʻ.#Predmet C-53/14 P.
judgment · HR · 21 May 2015
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 21. Mai 2015.#JAS Jet Air Service France (JAS) gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Zollunion und Gemeinsamer Zolltarif – Zollkodex der Gemeinschaften – Art. 239 – Durchführungsverordnung zum Zollkodex – Art. 905 – Einfuhr von Jeanshosen aus den Vereinigten Staaten – Einfuhrabgaben – Beschluss, mit dem der Erlass dieser Abgaben für nicht gerechtfertigt erklärt wird – Nichtvorliegen eines ‚besonderen Falles‘.#Rechtssache C-53/14 P.
judgment · DE · 21 May 2015
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 21 maj 2015.#JAS Jet Air Service France (JAS) mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Tullunion och gemensamma tulltaxan – Tullkodex för gemenskapen – Artikel 239 – Tillämpningsföreskrifter för tullkodexen – Artikel 905 – Import av jeansbyxor från Förenta staterna – Importtullar – Beslut om att eftergift av nämnda importtullar inte var motiverad – Någon ”särskild situation” föreligger inte.#Mål C-53/14 P.
judgment · SV · 21 May 2015
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 21 maggio 2015.#JAS Jet Air Service France (JAS) contro Commissione europea.#Impugnazione – Unione doganale e tariffa doganale comune – Codice doganale comunitario – Articolo 239 – Regolamento di applicazione del codice doganale – Articolo 905 – Importazione di pantaloni jeans provenienti dagli Stati Uniti – Dazi all’importazione – Decisione che dichiara ingiustificato lo sgravio di tali dazi – Assenza di una “situazione particolare”.#Causa C-53/14 P.
judgment · IT · 21 May 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.