Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 5 March 2015.#Ahmed Abdelaziz Ezz and Others v Council of the European Union.#Appeal — Restrictive measures taken against certain persons in view of the situation in Egypt — Freezing of the funds of persons subject to judicial proceedings for misappropriation of State funds — United Nations Convention against Corruption.#Case C-220/14 P.

Records

Official record CELEX 62014CJ0220 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 March 2015. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 5 March 2015.#Ahmed Abdelaziz Ezz and Others v Council of the European Union.#Appeal — Restrictive measures taken against certain persons in view of the situation in Egypt — Freezing of the funds of persons subject to judicial proceedings for misappropriation of State funds — United Nations Convention against Corruption.#Case C-220/14 P.

  judgment · EN · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Judgment of the Court - 5 March 2015#Ezz and Others v Council#Case C-220/14 P

  judgment · GA · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 5 marzo 2015.#Ahmed Abdelaziz Ezz e a. contro Consiglio dell'Unione europea.#Impugnazione – Misure restrittive adottate nei confronti di determinate persone in considerazione della situazione in Egitto – Congelamento dei fondi di persone sottoposte a procedimento giudiziario per appropriazione indebita di fondi pubblici – Convenzione delle Nazioni Unite contro la corruzione.#Causa C-220/14 P.

  judgment · IT · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 mars 2015.#Ahmed Abdelaziz Ezz e.a. contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Mesures restrictives prises à l’encontre de certaines personnes au regard de la situation en Égypte – Gel des fonds de personnes faisant l’objet de poursuites judiciaires pour détournement de fonds publics – Convention des Nations unies contre la corruption.#Affaire C-220/14 P.

  judgment · FR · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Femte Afdeling) af 5. marts 2015.#Ahmed Abdelaziz Ezz m.fl. mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel – restriktive foranstaltninger over for visse personer på baggrund af situationen i Egypten – indefrysning af midler, der tilhører personer, der retsforfølges for uretmæssig tilegnelse af statens midler – De Forenede Nationers konvention mod korruption.#Sag C-220/14 P.

  judgment · DA · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tal-5 ta’ Marzu 2015.#Ahmed Abdelaziz Ezz et vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Appell – Miżuri restrittivi meħuda kontra ċerti persuni fir-rigward tas-sitwazzjoni fl-Eġittu – Iffriżar ta’ fondi ta’ persuni suġġetti għal proċeduri ġudizzjarji għal misapproprjazzjoni ta’ fondi pubbliċi – Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti kontra l-Korruzzjoni.#Kawża C-220/14 P.

  judgment · MT · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 5.3.2015.#Ahmed Abdelaziz Ezz jt versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus – Teatavate isikute vastu suunatud piiravad meetmed seoses olukorraga Egiptuses – Isikute, kelle suhtes toimub kohtumenetlus riigi vahendite õigusvastase kasutamise eest, rahaliste vahendite külmutamine – ÜRO korruptsioonivastane konventsioon.#Kohtuasi C-220/14 P.

  judgment · ET · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 5 martie 2015.#Ahmed Abdelaziz Ezz ș.a. împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane având în vedere situația din Egipt – Înghețarea fondurilor unor persoane care fac obiectul unor proceduri judiciare în legătură cu însușirea ilegală a unor fonduri ale statului – Convenția Organizației Națiunilor Unite împotriva corupției.#Cauza C-220/14 P.

  judgment · RO · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 5.3.2015.#Ahmed Abdelaziz Ezz ym. vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku – Egyptin tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin kohdistetut rajoittavat toimenpiteet – Valtion varojen väärinkäyttöä koskevan oikeudenkäynnin kohteena olevien henkilöiden varojen jäädyttäminen – Korruption vastainen Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimus.#Asia C-220/14 P.

  judgment · FI · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 5. marca 2015.#Ahmed Abdelaziz Ezz in drugi proti Svetu Evropske unije.#Pritožba – Omejevalni ukrepi, sprejeti proti nekaterim osebam zaradi razmer v Egiptu – Zamrznitev sredstev oseb, proti katerim je bil sprožen sodni postopek glede protipravnega prilaščanja državnih sredstev – Konvencija Združenih narodov proti korupciji.#Zadeva C-220/14 P.

  judgment · SL · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 5 maart 2015.#Ahmed Abdelaziz Ezz e.a. tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening – Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen vanwege de situatie in Egypte – Bevriezing van tegoeden van personen die gerechtelijk worden vervolgd voor het verduisteren van overheidsmiddelen – Verdrag van de Verenigde Naties tegen corruptie.#Zaak C-220/14 P.

  judgment · NL · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 5. ožujka 2015.#Ahmed Abdelaziz Ezz i dr. protiv Vijeća Europske unije.#Žalba – Mjere ograničavanja protiv određenih osoba s obzirom na stanje u Egiptu – Zamrzavanje sredstava osoba protiv kojih je pokrenut sudski postupak za nezakonito prisvajanje državnih sredstava – Konvencija Ujedinjenih naroda protiv korupcije.#Predmet C-220/14 P.

  judgment · HR · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 2015. gada 5. martā.#Ahmed Abdelaziz Ezz u.c. pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija – Ierobežojoši pasākumi pret konkrētām personām saistībā ar situāciju Ēģiptē – Personu, pret kurām tiek veikta kriminālvajāšana valsts līdzekļu nelikumīgas piesavināšanās dēļ, līdzekļu iesaldēšana – Apvienoto Nāciju Organizācijas Pretkorupcijas konvencija.#Lieta C-220/14 P.

  judgment · LV · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 5 март 2015 г.#Ahmed Abdelaziz Ezz и др. срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване — Ограничителни мерки, насочени срещу определени лица с оглед на положението в Египет — Замразяване на средства на лица, срещу които са образувани съдебни производства за присвояване на държавни средства — Конвенция на Организацията на обединените нации срещу корупцията.#Дело C-220/14 P.

  judgment · BG · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 5 de marzo de 2015.#Ahmed Abdelaziz Ezz y otros contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación — Medidas restrictivas contra determinadas personas habida cuenta de la situación en Egipto — Inmovilización de capitales de personas imputadas en procedimientos judiciales por malversación de fondos públicos — Convención de las Naciones Unidas contra la corrupción.#Asunto C-220/14 P.

  judgment · ES · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• 2015 m. kovo 5 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Ahmed Abdelaziz Ezz ir kt. prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas – Ribojamosios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims, atsižvelgiant į padėtį Egipte – Asmenų, kuriems taikomos teisminės procedūros dėl valstybės lėšų pasisavinimo, lėšų įšaldymas – Jungtinių Tautų konvencija prieš korupciją.#Byla C-220/14 P.

  judgment · LT · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 5. března 2015.#Ahmed Abdelaziz Ezz a další v. Rada Evropské unie.#Kasační opravný prostředek – Omezující opatření přijatá vůči některým osobám vzhledem k situaci v Egyptě – Zmrazení finančních prostředků osob, proti kterým je vedeno soudní stíhání pro zneužití státních prostředků – Úmluva Organizace spojených národů o boji proti korupci.#Věc C-220/14 P.

  judgment · CS · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 5ης Μαρτίου 2015.#Ahmed Abdelaziz Ezz κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης.#Αίτηση αναιρέσεως — Περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων λόγω της καταστάσεως στην Αίγυπτο — Δέσμευση των κεφαλαίων προσώπων κατά των οποίων έχει ασκηθεί δικαστικώς δίωξη λόγω υπεξαιρέσεως δημοσίου χρήματος — Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά της διαφθοράς.#Υπόθεση C-220/14 P.

  judgment · EL · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 5 mars 2015.#Ahmed Abdelaziz Ezz m.fl. mot Europeiska unionens råd.#Överklagande – Restriktiva åtgärder mot vissa personer med hänsyn till situationen i Egypten – Frysning av tillgångar tillhörande personer som varit föremål för rättsliga förfaranden avseende förskingring av offentliga medel – Förenta nationernas konvention mot korruption.#Mål C-220/14 P.

  judgment · SV · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 5. März 2015.#Ahmed Abdelaziz Ezz u. a. gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel – Restriktive Maßnahmen gegenüber bestimmten Personen angesichts der Lage in Ägypten – Einfrieren von Geldern von Personen, gegen die gerichtliche Verfahren wegen rechtswidriger Verwendung staatlicher Gelder eingeleitet wurden – Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Korruption.#Rechtssache C-220/14 P.

  judgment · DE · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 5 marca 2015 r.#Ahmed Abdelaziz Ezz i in. przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie – Środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom w związku z sytuacją w Egipcie – Zamrożenie funduszy osób, wobec których prowadzone jest postępowanie sądowe w sprawie sprzeniewierzenia funduszy państwowych – Konwencja Narodów Zjednoczonych przeciwko korupcji.#Sprawa C-220/14 P.

  judgment · PL · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) 2015. március 5-i ítélete.#Ahmed Abdelaziz Ezz és társai kontra az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés – Az egyiptomi helyzet tekintetében egyes személyekkel szemben hozott korlátozó intézkedések – Az állami pénzeszközök hűtlen kezeléséért indított bírósági eljárások alá vont személyek pénzeszközeinek befagyasztása – Az ENSZ korrupció elleni egyezménye.#C-220/14. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 5 de março de 2015.#Ahmed Abdelaziz Ezz e o. contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Medidas restritivas adotadas contra certas pessoas, tendo em conta a situação no Egito — Congelamento de fundos de pessoas objeto de processos judiciais por apropriação ilegítima de fundos públicos — Convenção das Nações Unidas contra a corrupção.#Processo C-220/14 P.

  judgment · PT · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 5. marca 2015.#Ahmed Abdelaziz Ezz a i. proti Rade Európskej únie.#Odvolanie – Reštriktívne opatrenia prijaté voči určitým osobám s ohľadom na situáciu v Egypte – Zmrazenie finančných prostriedkov osôb, proti ktorým je vedené trestné stíhanie pre spreneveru verejných finančných prostriedkov – Dohovor Organizácie Spojených národov proti korupcii.#Vec C-220/14 P.

  judgment · SK · 5 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.