European Union · Record · CJ
CELEX 62014CJ0274_RES
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 21 January 2020.#Proceedings brought by Banco de Santander SA.#Reference for a preliminary ruling — Article 267 TFEU — Definition of ‘court or tribunal of a Member State’ — Criteria — Independence of the national body concerned — Irremovability of the members — Inadmissibility of the request for a preliminary ruling.#Case C-274/14.
Introduced
21 January 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 January 2020
Records
Official record CELEX 62014CJ0274_RES from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 January 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 21 January 2020.#Proceedings brought by Banco de Santander SA.#Reference for a preliminary ruling — Article 267 TFEU — Definition of ‘court or tribunal of a Member State’ — Criteria — Independence of the national body concerned — Irremovability of the members — Inadmissibility of the request for a preliminary ruling.#Case C-274/14.
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 21 January 2020.#Proceedings brought by Banco de Santander SA.#Reference for a preliminary ruling — Article 267 TFEU — Definition of ‘court or tribunal of a Member State’ — Criteria — Independence of the national body concerned — Irremovability of the members — Inadmissibility of the request for a preliminary ruling.#Case C-274/14.
judgment · EN · 21 January 2020
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 21 januari 2020.#Förfarande anhängiggjort av Banco de Santander SA.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 267 FEUF – Begreppet nationell domstol – Kriterier – Det berörda nationella organets oavhängighet – Ledamöternas oavsättlighet – Avvisning av begäran om förhandsavgörande.#Mål C-274/14.
judgment · SV · 21 January 2020
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 21. januarja 2020.#Postopek na predlog Banco de Santander SA.#Predhodno odločanje – Člen 267 PDEU – Pojem ‚nacionalno sodišče‘ – Merila – Neodvisnost zadevnega nacionalnega organa – Neodstavljivost članov – Nedopustnost predloga za sprejetje predhodne odločbe.#Zadeva C-274/14.
judgment · SL · 21 January 2020
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 21. januára 2020.#Konanie začaté na návrh Banco de Santander SA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 267 ZFEÚ – Pojem ‚vnútroštátny súdny orgán‘ – Kritériá – Nezávislosť dotknutého vnútroštátneho orgánu – Neodvolateľnosť členov – Neprípustnosť návrhu na začatie prejudiciálneho konania.#Vec C-274/14.
judgment · SK · 21 January 2020
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 21 ianuarie 2020.#Procedură inițiată de Banco de Santander SA.#Trimitere preliminară – Articolul 267 TFUE – Noțiunea de «instanță națională» – Criterii – Independența organismului național în cauză – Inamovibilitatea membrilor – Inadmisibilitatea cererii de decizie preliminară.#Cauza C-274/14.
judgment · RO · 21 January 2020
Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 21 de janeiro de 2020.#Processo instaurado por Banco de Santander SA.#Reenvio prejudicial — Artigo 267.o TFUE — Conceito de “órgão jurisdicional nacional” — Critérios — Independência do organismo nacional em causa — Inamovibilidade dos membros — Inadmissibilidade do pedido de decisão prejudicial.#Processo C-274/14.
judgment · PT · 21 January 2020
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 21 stycznia 2020 r.#Postępowanie zainicjowane przez Banco de Santander SA.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 267 TFUE – Pojęcie „sądu krajowego” – Kryteria – Niezawisłość danego organu krajowego – Nieusuwalność członków – Niedopuszczalność wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym.#Sprawa C-274/14.
judgment · PL · 21 January 2020
Arrest van het Hof (Grote kamer) van 21 januari 2020.#Procedure ingeleid door Banco de Santander SA.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 267 VWEU – Begrip ‚rechterlijke instantie’ – Criteria – Onafhankelijkheid van de betrokken nationale instantie – Onafzetbaarheid van de leden – Niet-ontvankelijkheid van het verzoek om een prejudiciële beslissing.#Zaak C-274/14.
judgment · NL · 21 January 2020
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tal-21 ta’ Jannar 2020.#Kawża mressqa minn Banco de Santander SA.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 267 TFUE – Kunċett ta’ ‘qorti nazzjonali’ – Kriterji – Indipendenza tal-organu nazzjonali kkonċernat – Irremovabbiltà tal-membri – Inammissibbiltà tat-talba għal deċiżjoni preliminari.#Kawża C-274/14.
judgment · MT · 21 January 2020
Tiesas spriedums (virspalāta), 2020. gada 21. janvāris.#Tiesvedība, ko ierosināja Banco de Santander SA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – LESD 267. pants – Jēdziens “valsts tiesa” – Kritēriji – Attiecīgās valsts struktūras neatkarība – Locekļu neatceļamība – Lūguma sniegt prejudiciālu nolēmumu nepieņemamība.#Lieta C-274/14.
judgment · LV · 21 January 2020
2020 m. sausio 21 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Procesą inicijavo Banco de Santander SA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – SESV 267 straipsnis – Sąvoka „nacionalinis teismas“ – Kriterijai – Susijusios nacionalinės institucijos nepriklausomumas – Narių nepašalinamumas – Prašymo priimti prejudicinį sprendimą nepriimtinumas.#Byla C-274/14.
judgment · LT · 21 January 2020
Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 21 gennaio 2020.##Rinvio pregiudiziale – Articolo 267 TFUE – Nozione di “giurisdizione nazionale” – Criteri – Indipendenza dell’organismo nazionale in questione – Inamovibilità dei membri – Irricevibilità della domanda di pronuncia pregiudiziale.#Causa C-274/14.
judgment · IT · 21 January 2020
Presuda Suda (veliko vijeće) od 21. siječnja 2020.#Postupak koji je pokrenuo Banco de Santander SA.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 267. UFEU‑a – Pojam ,nacionalni sud' – Kriteriji – Neovisnost predmetnog nacionalnog tijela – Nesmjenjivost članova – Nedopuštenost zahtjeva za prethodnu odluku.#Predmet C-274/14.
judgment · HR · 21 January 2020
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 21 janvier 2020.#Procédure engagée par Banco de Santander SA.#Renvoi préjudiciel – Article 267 TFUE – Notion de “juridiction nationale” – Critères – Indépendance de l’organisme national concerné – Inamovibilité des membres – Irrecevabilité de la demande de décision préjudicielle.#Affaire C-274/14.
judgment · FR · 21 January 2020
Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 21.1.2020.#Asia, jonka on pannut vireille Banco de Santander SA.#Ennakkoratkaisupyyntö – SEUT 267 artikla – Kansallisen tuomioistuimen käsite – Edellytykset – Kyseisen kansallisen elimen riippumattomuus – Jäsenten erottamattomuus – Ennakkoratkaisupyynnön tutkimatta jättäminen.#Asia C-274/14.
judgment · FI · 21 January 2020
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 21.1.2020.#Menetlus, mille on algatanud Banco de Santander SA.#Eelotsusetaotlus – ELTL artikkel 267 – Mõiste „liikmesriigi kohus“ – Kriteeriumid – Asjaomase riigisisese organi sõltumatus – Liikmete ametist tagandamise keeld – Eelotsusetaotluse vastuvõetamatus.#Kohtuasi C-274/14.
judgment · ET · 21 January 2020
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 21 de enero de 2020.#Procedimiento incoado por Banco de Santander, S. A.#Procedimiento prejudicial — Artículo 267 TFUE — Concepto de “órgano jurisdiccional nacional” — Criterios — Independencia del organismo nacional de que se trate — Inamovilidad de sus miembros — Inadmisibilidad de la petición de decisión prejudicial.#Asunto C-274/14.
judgment · ES · 21 January 2020
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 21ης Ιανουαρίου 2020.#Διαδικασία που κίνησε η Banco de Santander SA.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 267 ΣΛΕΕ – Έννοια του όρου “εθνικό δικαστήριο” – Κριτήρια – Ανεξαρτησία του οικείου εθνικού οργάνου – Ισοβιότητα των μελών του – Απαράδεκτο της αιτήσεως προδικαστικής αποφάσεως.#Υπόθεση C-274/14.
judgment · EL · 21 January 2020
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 21. Januar 2020.#Verfahren auf Betreiben der Banco de Santander SA.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 267 AEUV – Begriff des einzelstaatlichen Gerichts – Kriterien – Unabhängigkeit der betreffenden einzelstaatlichen Einrichtung – Unabsetzbarkeit der Mitglieder – Unzulässigkeit des Vorabentscheidungsersuchens.#Rechtssache C-274/14.
judgment · DE · 21 January 2020
Domstolens dom (Store Afdeling) af 21. januar 2020.#Sag anlagt af Banco de Santander SA.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 267 TEUF – begrebet »national ret« – kriterier – det omhandlede nationale organs uafhængighed – medlemmernes uafsættelighed – afvisning af anmodningen om præjudiciel afgørelse.#Sag C-274/14.
judgment · DA · 21 January 2020
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 21. ledna 2020.##Řízení o předběžné otázce – Článek 267 SFEU – Pojem ‚vnitrostátní soud‘ – Kritéria – Nezávislost dotčeného vnitrostátního orgánu – Neodvolatelnost členů – Nepřípustnost žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce.#Věc C-274/14.
judgment · CS · 21 January 2020
Решение на Съда (голям състав) от 21 януари 2020 г.#Производство по иск на Banco de Santander SA.#Преюдициално запитване — Член 267 ДФЕС — Понятие „национална юрисдикция“ — Критерии — Независимост на съответния национален орган — Несменяемост на членовете — Недопустимост на преюдициалното запитване.#Дело C-274/14.
judgment · BG · 21 January 2020
A Bíróság ítélete (nagytanács), 2020. január 21.#Az eljárást indította: Banco de Santander SA.#Előzetes döntéshozatal – EUMSZ 267. cikk – A »nemzeti bíróság« fogalma – Szempontok – Az érintett nemzeti szerv függetlensége – A tagok elmozdíthatatlansága – Az előzetes döntéshozatal iránti kérelem elfogadhatatlansága.#C-274/14. sz. ügy.
judgment · HU · 21 January 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.