European Union · Record · CJ
CELEX 62014CJ0280
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 3 December 2015.#Italian Republic v European Commission.#Appeal — Regional policy — Regional operational programme (ROP) Puglia (Italy) covered by objective No 1 (2000-2006) — Reduction of the Community financial assistance initially granted by the European Regional Development Fund.#Case C-280/14 P.
Introduced
3 December 2015
Last action
3 December 2015 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 December 2015
Records
Official record CELEX 62014CJ0280 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 December 2015. Status: decided.
Timeline
3 December 2015
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court - 3 December 2015#Italy v Commission#Case C-280/14 P
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Judgment of the Court - 3 December 2015#Italy v Commission#Case C-280/14 P
judgment · GA · 3 December 2015
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 3 de dezembro de 2015.#República Italiana contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Política regional — Programa operativo regional POR Puglia (Itália), a título do objetivo n.° 1 (2000‑2006) — Redução da contribuição financeira comunitária inicialmente concedida pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional.#Processo C-280/14 P.
judgment · PT · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Решение на Съда (пети състав) от 3 декември 2015 г.#Италианска република срещу Европейска комисия.#Обжалване — Регионална политика — Регионална оперативна програма за регион Пулия (Италия) Цел 1 (2000 — 2006 г.) — Намаляване на първоначално отпуснатата от Европейския фонд за регионално развитие финансова помощ на Общността.#Дело C-280/14 P.
judgment · BG · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 3. decembra 2015.#Talianska republika proti Európskej komisii.#Odvolanie – Regionálna politika – Regionálny operačný program POR (2000 – 2006) pre región Apúlia (Taliansko) spadajúci pod cieľ 1 – Zníženie pôvodne priznanej finančnej pomoci Spoločenstva od Európskeho fondu regionálneho rozvoja.#Vec C-280/14 P.
judgment · SK · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tat-3 ta’ Diċembru 2015.#Ir-Repubblika Taljana vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Politika reġjonali – Programm operattiv reġjonali POR Puglia (Italja), li jaqa’ taħt l-objettiv Nru°1 (2000-2006) – Kanċellament ta’ parti mill-għajnuna finanzjarja Komunitarja inizjalment mogħtija mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali.#Kawża C-280/14 P.
judgment · MT · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2015. gada 3. decembrī.#Itālijas Republika pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Reģionālā politika – Reģionālā darbības programma Apūlijas (Itālija) reģionam saistībā ar mērķi Nr. 1 (2000 – 2006) – Eiropas Reģionālās attīstības fonda sākotnēji piešķirtā Kopienas finanšu atbalsta samazināšana.#Lieta C-280/14 P.
judgment · LV · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 3.12.2015.#Itaalia Vabariik versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Regionaalpoliitika – Piirkondlik rakenduskava POR Puglia (Itaalia), eesmärk 1 (2000 – 2006) – Euroopa Regionaalarengu Fondist esialgu määratud rahalise abi vähendamine.#Kohtuasi C-280/14 P.
judgment · ET · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 3ης Δεκεμβρίου 2015.#Ιταλική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Περιφερειακή πολιτική – Περιφερειακό επιχειρησιακό πρόγραμμα (ΠΕΠ) για την περιοχή της Puglia (Ιταλία) εντασσόμενο στον στόχο 1 (2000-2006) – Μείωση της κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής η οποία είχε αρχικώς χορηγηθεί από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης.#Υπόθεση C-280/14 P.
judgment · EL · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 3 dicembre 2015.#Repubblica italiana contro Commissione europea.#Impugnazione – Politica regionale – Programma operativo regionale POR Puglia (Italia) rientrante nell’obiettivo n. 1 (2000‑2006) – Riduzione del contributo finanziario comunitario inizialmente concesso dal Fondo europeo per lo sviluppo regionale.#Causa C-280/14 P.
judgment · IT · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 3. decembra 2015.#Italijanska republika proti Evropski komisiji.#Pritožba – Regionalna politika – Regionalni operativni program 2000 – 2006 za deželo Apulijo (Italija), ki spada v okvir cilja št. 1 – Znižanje finančne pomoči Skupnosti, ki jo je prvotno dodelil Evropski sklad za regionalni razvoj.#Zadeva C-280/14 P.
judgment · SL · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 3. prosince 2015.#Italská republika v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Regionální politika – Regionální operační program POR Puglia (Itálie) spadající pod cíl 1 (2000 – 2006) – Snížení finanční pomoci Společenství původně poskytnuté z Evropského fondu pro regionální rozvoj.#Věc C-280/14 P.
judgment · CS · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2015 m. gruodžio 3 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Italijos Respublika prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Regioninė politika – Apulijos (Italija) regiono veiklos programa pagal Tikslą Nr. 1 (laikotarpis 2000 – 2006 m.) – Europos regioninės plėtros fondo iš pradžių skirtos Bendrijos finansinės paramos sumažinimas.#Byla C-280/14 P.
judgment · LT · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 3 grudnia 2015 r.#Republika Włoska przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Polityka regionalna – Program operacyjny na lata 2000 – 2006 dla regionu Apulia (Włochy) w zakresie celu 1 – Zmniejszenie pomocy finansowej pierwotnie przyznanej z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.#Sprawa C-280/14 P.
judgment · PL · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 3 décembre 2015.#République italienne contre Commission européenne.#Pourvoi – Politique régionale – Programme opérationnel régional POR Puglia (Italie), relevant de l’objectif no 1 (2000-2006) – Réduction du concours financier communautaire initialement octroyé par le Fonds européen de développement régional.#Affaire C-280/14 P.
judgment · FR · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 3 december 2015.#Italiaanse Republiek tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Regionaal beleid – Regionaal Operationeel Programma ROP Puglia (Italië), in het kader van doelstelling nr. 1 (2000‑2006) – Vermindering van de communautaire financiële bijstand aanvankelijk toegekend door het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling.#Zaak C-280/14 P.
judgment · NL · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Presuda Suda (peto vijeće) od 3. prosinca 2015.#Talijanska Republika protiv Europske komisije.#Žalba – Regionalna politika – Regionalni operativni program POR Puglia (Italija) na temelju Cilja br. 1 (2000. – 2006.) – Smanjenje financijske potpore Zajednice koju je prvotno dodijelio Europski fond za regionalni razvoj.#Predmet C-280/14 P.
judgment · HR · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 3 de diciembre de 2015.#República Italiana contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Política regional — Programa operativo regional POR Puglia (Italia), perteneciente al objetivo nº 1 (2000‑2006) — Reducción de la ayuda financiera comunitaria otorgada inicialmente por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional.#Asunto C-280/14 P.
judgment · ES · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 3 december 2015.#Republiken Italien mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Regionalpolitik – Det regionala operativa programmet POR Puglia (Italien), vilket omfattar mål 1 (2000 – 2006) – Nedsättning av det finansiella gemenskapsstöd som ursprungligen beviljats från Europeiska regionala utvecklingsfonden.#Mål C-280/14 P.
judgment · SV · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 3. december 2015.#Den Italienske Republik mod Europa-Kommissionen.#Appel – regionalpolitik – det regionale operative program POR Puglia (Italien), der henhører under mål nr. 1 (2000-2006) – nedsættelse af finansiel fællesskabsstøtte, der oprindeligt blev indrømmet af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling.#Sag C-280/14 P.
judgment · DA · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2015. december 3.#Olasz Köztársaság kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Regionális politika – Az 1. célkitűzés alá tartozó POR Regione Puglia regionális operatív program (2000 – 2006) – Eredetileg az Európai Regionális Fejlesztési Alapból nyújtott közösségi pénzügyi támogatás csökkentése.#C-280/14. P. sz. ügy.
judgment · HU · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 3 decembrie 2015.#Republica Italiană împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Politica regională – Programul operațional regional POR Puglia (Italia) din cadrul obiectivului nr. 1 (2000-2006) – Reducerea contribuției financiare comunitare acordate inițial prin Fondul european de dezvoltare regională.#Cauza C-280/14 P.
judgment · RO · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 3. Dezember 2015.#Italienische Republik gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Regionalpolitik – Regionales operationelles Programm für die Region Apulien (Italien) 2000 – 2006, Ziel 1 – Kürzung des ursprünglich gewährten Zuschusses des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung.#Rechtssache C-280/14 P.
judgment · DE · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 3.12.2015.#Italian tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Aluepolitiikka – Tavoitteeseen 1 (2000 – 2006) kuuluva alueellinen toimintaohjelma POR Puglia (Italia) – Euroopan aluekehitysrahastosta alun perin myönnetyn yhteisön rahoitustuen vähentäminen.#Asia C-280/14 P.
judgment · FI · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 3 December 2015.#Italian Republic v European Commission.#Appeal — Regional policy — Regional operational programme (ROP) Puglia (Italy) covered by objective No 1 (2000-2006) — Reduction of the Community financial assistance initially granted by the European Regional Development Fund.#Case C-280/14 P.
judgment · EN · 3 December 2015
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · c4089d82-6e0f-4174-b06c-a41693b4188f · c4089d82-6e0f-4174-b06c-a41693b4188f
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62014CJ0280
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e1c6e104-99ac-11e5-b3b7-01aa75ed71a1
- eurlex · 62014CJ0280 · source updated 3 December 2015