Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 17 December 2015.#Gergely Szemerey v Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Request for a preliminary ruling from the Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Reference for a preliminary ruling — Common agricultural policy — Rural development support measures — Agri-environmental payments — Regulation (EC) No 1122/2009 — Articles 23 and 58 — Regulation (EC) No 1698/2005 — Regulation (EC) No 1975/2006 — Aid in respect of the cultivation of a rare plant species — Application for payment — Contents — Certificate requirement — Penalties for non-presentation.#Case C-330/14.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

17 December 2015

Last action

17 December 2015 · Decided

Status

decided

Records

Official record CELEX 62014CJ0330 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 December 2015. Status: decided.

Timeline

17 December 2015
Decided
Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

Judgment of the Court - 17 December 2015#Szemerey#Case C-330/14

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Judgment of the Court - 17 December 2015#Szemerey#Case C-330/14
judgment · GA · 17 December 2015
View Download Open at official source
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 17.12.2015.#Gergely Szemerey versus Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Eelotsusetaotlus – Ühine põllumajanduspoliitika – Maaelu arengu toetusmeetmed – Põllumajanduslikud keskkonnatoetused – Määrus (EÜ) nr 1122/2009 – Artiklid 23 ja 58 – Määrus (EÜ) nr 1968/2005 – Määrus (EÜ) nr 1975/2006 – Haruldase taimeliigi kasvatamise toetus – Maksenõue – Sisu – Tõendi esitamise nõue – Karistused esitamata jätmise korral.#Kohtuasi C-330/14.
judgment · ET · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2015. gada 17. decembrī.#Gergely Szemerey pret Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopējā lauksaimniecības politika – Lauku attīstības atbalsta pasākumi – Agrovides maksājumi – Regula (EK) Nr. 1122/2009 – 23. un 58. pants – Regula (EK) Nr. 1698/2005 – Regula (EK) Nr. 1975/2006 – Atbalsts retas augu sugas kultūrai – Maksājuma pieprasījums – Saturs – Prasība par sertifikātu – Sods neiesniegšanas gadījumā.#Lieta C-330/14.
judgment · LV · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 17 de diciembre de 2015.#Gergely Szemerey contra Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Procedimiento prejudicial — Política agrícola común — Medidas de ayuda al desarrollo rural — Ayudas agroambientales — Reglamento (CE) nº 1122/2009 — Artículos 23 y 58 — Reglamento (CE) nº 1698/2005 — Reglamento (CE) nº 1975/2006 — Ayuda por el cultivo de una especie vegetal rara — Solicitud de pago — Contenido — Exigencia de certificado — Sanciones en caso de no presentación.#Asunto C-330/14.
judgment · ES · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 17 grudnia 2015 r.#Gergely Szemerey przeciwko Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Gyulai közigazgatási és munkaügyi bíróság.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólna polityka rolna – Środki wsparcia na rzecz rozwoju obszarów wiejskich – Płatności rolnośrodowiskowe – Rozporządzenie (WE) nr 1122/2009 – Artykuł 23, 58 – Rozporządzenie (WE) nr 1698/2005 – Rozporządzenie (WE) nr 1975/2006 – Pomoc na uprawę rzadkich gatunków roślin – Wniosek o płatność – Treść – Wymóg przedstawienia świadectwa – Sankcje w wypadku nieprzedstawienia świadectwa.#Sprawa C-330/14.
judgment · PL · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 17 décembre 2015.#Gergely Szemerey contre Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Gyulai közigazgatási és munkaügyi bíróság.#Renvoi préjudiciel – Politique agricole commune – Mesures de soutien au développement rural – Paiements agroenvironnementaux – Règlement (CE) no 1122/2009 – Articles 23 et 58 – Règlement (CE) no 1698/2005 – Règlement (CE) no 1975/2006 – Aide pour la culture d’une espèce végétale rare – Demande de paiement – Contenu – Exigence de certificat – Sanctions en cas de non-présentation.#Affaire C-330/14.
judgment · FR · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2015. december 17.#Szemerey Gergely kontra Miniszterelnökséget vezető miniszter.#A Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Magyarország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Közös agrárpolitika – Vidékfejlesztési támogatás – Agrár‑környezetvédelmi kifizetések – 1122/2009/EK rendelet – 23. és 58. cikk – 1698/2005/EK rendelet – 1975/2006/EK rendelet – Ritka növényfajták termesztésének támogatása – Kifizetés iránti kérelem – Tartalom – Igazolás követelménye – Bemutatás elmaradása esetén alkalmazott szankció.#C-330/14. sz. ügy.
judgment · HU · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2015 m. gruodžio 17 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Gergely Szemerey prieš Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra žemės ūkio politika – Paramos kaimo plėtrai priemonės – Agrarinės aplinkosaugos išmokos – Reglamentas (EB) Nr. 1122/2009 – 23 ir 58 straipsniai – Reglamentas (EB) Nr. 1698/2005 – Reglamentas (EB) Nr. 1975/2006 – Pagalba retai augalų veislei – Išmokos prašymas – Turinys – Reikalavimas pateikti sertifikatą – Sankcijos už nepateikimą.#Byla C-330/14.
judgment · LT · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tas-17 ta’ Diċembru 2015.#Gergely Szemerey vs Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika Agrikola Komuni – Miżuri ta’ sostenn għall-iżvilupp rurali – Pagamenti agroambjentali – Regolament (KE) Nru 1122/2009 – Artikoli 23 u 58 – Regolament (KE) Nru 1698/2005 – Regolament (KE) Nru 1975/2006 – Għajnuna għall-koltivazzjoni ta’ speċi ta’ pjanta rari – Applikazzjoni għal pagament – Kontenut – Rekwiżit ta’ ċertifikat – Sanzjonijiet f’nuqqas ta’ tressiq.#Kawża C-330/14.
judgment · MT · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 17 dicembre 2015.#Gergely Szemerey contro Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Rinvio pregiudiziale – Politica agricola comune – Misure di sostegno allo sviluppo rurale – Pagamenti agroambientali – Regolamento (CE) n. 1122/2009 – Articoli 23 e 58 – Regolamento (CE) n. 1698/2005 – Regolamento (CE) n. 1975/2006 – Aiuto per la coltivazione di una specie vegetale rara – Domanda di pagamento – Contenuto – Obbligo di presentare un certificato – Sanzioni in caso di mancata presentazione.#Causa C-330/14.
judgment · IT · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 17. december 2015.#Gergely Szemerey mod Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Præjudiciel forelæggelse – fælles landbrugspolitik – støtteforanstaltninger til udvikling af landdistrikterne – betalinger for miljøvenligt landbrug – forordning (EF) nr. 1122/2009 – artikel 23 og 58 – forordning (EF) nr. 1698/2005 – forordning (EF) nr. 1975/2006 – støtte til dyrkning af en sjælden planteart – betalingsanmodning – indhold – krav om attest – sanktioner i tilfælde af manglende fremlæggelse.#Sag C-330/14.
judgment · DA · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 17ης Δεκεμβρίου 2015.#Gergely Szemerey κατά Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Αίτηση του Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή — Κοινή γεωργική πολιτική — Μέτρα στήριξης της αγροτικής ανάπτυξης — Γεωργοπεριβαλλοντικές ενισχύσεις — Κανονισμός (ΕΚ) 1122/2009 — Άρθρα 23 και 58 — Κανονισμός (ΕΚ) 1698/2005 — Κανονισμός (ΕΚ) 1975/2006 — Ενίσχυση για την καλλιέργεια σπάνιου φυτικού είδους — Αίτηση καταβολής — Περιεχόμενο — Υποχρέωση υποβολής πιστοποιητικού — Κυρώσεις σε περίπτωση μη υποβολής.#Υπόθεση C-330/14.
judgment · EL · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 17. decembra 2015.#Gergely Szemerey proti Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Predhodno odločanje – Skupna kmetijska politika – Ukrepi podpore za razvoj podeželja – Kmetijsko okoljska plačila – Uredba (ES) št. 1122/2009 – Člena 23 in 58 – Uredba (ES) št. 1698/2005 – Uredba (ES) št. 1975/2006 – Pomoč za gojenje redke rastlinske vrste – Zahtevek za plačilo – Vsebina – Zahteva po potrdilu – Kazni v primerih nepredložitve.#Zadeva C-330/14.
judgment · SL · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 17 de dezembro de 2015.#Gergely Szemerey contra Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Gyulai közigazgatási és munkaügyi bíróság.#Reenvio prejudicial — Política agrícola comum — Medidas de apoio ao desenvolvimento rural — Pagamentos agroambientais — Regulamento (CE) n.° 1122/2009 — Artigos 23.° e 58.° — Regulamento (CE) n.° 1698/2005 — Regulamento (CE) n.° 1975/2006 — Ajuda à cultura de uma espécie vegetal rara — Pedido de pagamento — Conteúdo — Exigência de certificado — Sanções em caso de não apresentação.#Processo C-330/14.
judgment · PT · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 17. prosince 2015.#Gergely Szemerey v. Miniszterelnökséget vezető miniszter, venant aux droits Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Központi Szerve.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Řízení o předběžné otázce – Společná zemědělská politika – Opatření na podporu rozvoje venkova – Agroenvironmentální platby – Nařízení (ES) č. 1122/2009 – Články 23 a 58 – Nařízení (ES) č. 1698/2005 – Nařízení (ES) č. 1975/2006 – Podpora na pěstování vzácného rostlinného druhu – Žádost o zaplacení – Obsah – Požadavek osvědčení – Sankce v případě nepředložení.#Věc C-330/14.
judgment · CS · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 17.12.2015.#Gergely Szemerey vastaan Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Ennakkoratkaisupyyntö – Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen maatalouspolitiikka – Maaseudun kehittämisen tukitoimenpiteet – Maatalouden ympäristötuet – Asetus (EY) N:o 1122/2009 – 23 ja 58 artikla – Asetus (EY) N:o 1698/2005 – Asetus (EY) N:o 1975/2006 – Harvinaisen kasvilajin viljelyn tuki – Maksuhakemus – Sisältö – Todistusta koskeva vaatimus – Seuraamukset todistuksen esittämättä jättämisestä.#Asia C-330/14.
judgment · FI · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 17 december 2015.#Gergely Szemerey mot Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Begäran om förhandsavgörande från Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensam jordbrukspolitik – Stöd för landsbygdsutveckling – Stöd för miljövänligt jordbruk – Förordning (EG) nr 1122/2009 – Artiklarna 23 och 58 – Förordning (EG) nr 1698/2005 – Förordning (EG) nr 1975/2006 – Stöd för odling av en ovanlig växtart – Krav på betalning – Innehåll – Krav på certifikat – Sanktioner vid uteblivet uppvisande.#Mål C-330/14.
judgment · SV · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 17. decembra 2015.#Gergely Szemerey proti Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Gyulai közigazgatási és munkaügyi bíróság.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločná poľnohospodárska politika – Opatrenia na podporu rozvoja vidieka – Agroenvironmentálne platby – Nariadenie (ES) č. 1122/2009 – Články 23 a 58 – Nariadenie (ES) č. 1698/2005 – Nariadenie (ES) č. 1975/2006 – Podpora na pestovanie vzácnych druhov rastlín – Žiadosť o platbu – Obsah – Povinnosť predložiť osvedčenie – Sankcie v prípade nepredloženia.#Vec C-330/14.
judgment · SK · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 17. Dezember 2015.#Gergely Szemerey gegen Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Vorabentscheidungsersuchen der Gyulai közigazgatási és munkaügyi bíróság.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsame Agrarpolitik – Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung des ländlichen Raumes – Zahlungen für Agrarumweltmaßnahmen – Verordnung (EG) Nr. 1122/2009 – Art. 23 und 58 – Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 – Verordnung (EG) Nr. 1975/2006 – Beihilfe für den Anbau einer seltenen Pflanzenart – Zahlungsantrag – Inhalt – Erfordernis einer Bescheinigung – Sanktionen bei Nichtvorlage.#Rechtssache C-330/14.
judgment · DE · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 17 december 2015.#Gergely Szemerey tegen Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Verzoek van de Gyulai közigazgatási és munkaügyi bíróság om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Maatregelen voor plattelandsontwikkeling – Agromilieubetalingen – Verordening (EG) nr. 1122/2009 – Artikelen 23 en 58 – Verordening (EG) nr. 1698/2005 – Verordening (EG) nr. 1975/2006 – Steun voor de teelt van een zeldzame gewassoort – Betalingsaanvraag – Inhoud – Vereiste van verklaring – Sancties in geval van niet-overlegging.#Zaak C-330/14.
judgment · NL · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Решение на Съда (четвърти състав) от 17 декември 2015 г.#Gergely Szemerey срещу Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Преюдициално запитване, отправено от Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Преюдициално запитване — Обща селскостопанска политика — Мерки за подпомагане на развитието на селските райони — Плащания за агроекология — Регламент (ЕО) № 1122/2009 — Членове 23 и 58 — Регламент (ЕО) № 1698/2005 — Регламент (ЕО) № 1975/2006 — Помощ за отглеждане на рядък растителен вид — Искане за изплащане — Съдържание — Изискване за представяне на сертификат — Санкции при непредставяне.#Дело C-330/14.
judgment · BG · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 17. prosinca 2015.#Gergely Szemerey protiv Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Gyulai közigazgatási és munkaügyi bíróság.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednička poljoprivredna politika – Mjere potpore ruralnom razvoju – Agroekološka plaćanja – Uredba (EZ) br. 1122/2009 – Članci 23. i 58. – Uredba (EZ) br. 1698/2005 – Uredba (EZ) br. 1975/2006 – Potpora za uzgoj rijetke biljne vrste – Zahtjev za plaćanje – Sadržaj – Potvrda kao pretpostavka – Kazne u slučaju nepodnošenja.#Predmet C-330/14.
judgment · HR · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 17 decembrie 2015.#Gergely Szemerey împotriva Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Cerere de decizie preliminară formulată de Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Trimitere preliminară – Politica agricolă comună – Măsuri de sprijin pentru dezvoltarea rurală – Plăți pentru agromediu – Regulamentul (CE) nr. 1122/2009 – Articolele 23 și 58 – Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 – Regulamentul (CE) nr. 1975/2006 – Ajutor pentru cultivarea unei specii vegetale rare – Cerere de plată – Conținut – Cerința unui certificat – Sancțiuni în cazul neprezentării.#Cauza C-330/14.
judgment · RO · 17 December 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 17 December 2015.#Gergely Szemerey v Miniszterelnökséget vezető miniszter.#Request for a preliminary ruling from the Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Reference for a preliminary ruling — Common agricultural policy — Rural development support measures — Agri-environmental payments — Regulation (EC) No 1122/2009 — Articles 23 and 58 — Regulation (EC) No 1698/2005 — Regulation (EC) No 1975/2006 — Aid in respect of the cultivation of a rare plant species — Application for payment — Contents — Certificate requirement — Penalties for non-presentation.#Case C-330/14.
judgment · EN · 17 December 2015
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62014CJ0330
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/6eb68c43-a4d3-11e5-b528-01aa75ed71a1
eurlex · 62014CJ0330 · source updated 17 December 2015