European Union · Record · CJ
CELEX 62014CJ0339
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 21 May 2015.#Criminal proceedings against Andreas Wittmann.#Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Nürnberg.#Reference for a preliminary ruling — Directive 2006/126/EC — Mutual recognition of driving licences — Period of prohibition — Issue of the driving licence by a Member State before the entry into force of a period of prohibition in the Member State of normal residence — Grounds for refusing to recognise in the Member State of normal residence the validity of a driving licence issued by another Member State.#Case C-339/14.
Introduced
21 May 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 May 2015
Records
Official record CELEX 62014CJ0339 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 May 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 21 May 2015.#Criminal proceedings against Andreas Wittmann.#Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Nürnberg.#Reference for a preliminary ruling — Directive 2006/126/EC — Mutual recognition of driving licences — Period of prohibition — Issue of the driving licence by a Member State before the entry into force of a period of prohibition in the Member State of normal residence — Grounds for refusing to recognise in the Member State of normal residence the validity of a driving licence issued by another Member State.#Case C-339/14.
judgment · EN · 21 May 2015
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 21. mája 2015.#Andreas Wittmann.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberlandesgericht Nürnberg.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Smernica 2006/126/ES – Vzájomné uznávanie vodičských preukazov – Doba zákazu – Vydanie vodičského preukazu jedným členským štátom pred nadobudnutím účinnosti doby zákazu v členskom štáte obvyklého pobytu – Dôvody odmietnutia uznania platnosti vodičského preukazu vydaného iným členským štátom v členskom štáte obvyklého pobytu.#Vec C-339/14.
judgment · SK · 21 May 2015
Tiesas spriedums (desmitā palāta) 2015. gada 21. maijā.#Andreas Wittmann.#Oberlandesgericht Nürnberg lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Direktīva 2006/126/EK – Vadītāja apliecību savstarpēja atzīšana – Aizlieguma periods – Vadītāja apliecība, ko kāda dalībvalsts izsniedz pirms aizlieguma perioda stāšanās spēkā pastāvīgās dzīvesvietas dalībvalstī – Citas dalībvalsts atteikuma atzīt pastāvīgās dzīvesvietas dalībvalstī izsniegtas vadītāja apliecības derīgumu pamati.#Lieta C-339/14.
judgment · LV · 21 May 2015
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-21 ta’ Mejju 2015.#Andreas Wittmann.#Talba għal deċiżjoni preliminari imressqa mill-Oberlandesgericht Nürnberg.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Direttiva 2006/126/KE — Rikonoxximent reċiproku tal-liċenzji tas-sewqan — Perijodu ta’ projbizzjoni — Ħruġ tal-liċenzja tas-sewqan minn Stat Membru qabel id-dħul fis-seħħ ta’ perijodu ta’ projbizzjoni fl-Istat Membru tar-residenza normali — Raġunijiet ta’ rifjut li tiġi rrikonoxxuta, fl-Istat Membru tar-residenza normali, il-validità ta’ liċenzja tas sewqan maħruġa minn Stat Membru ieħor.#Kawża C-339/14.
judgment · MT · 21 May 2015
Judgment of the Court - 21 May 2015#Wittmann#Case C-339/14
judgment · GA · 21 May 2015
2015 m. gegužės 21 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Baudžiamoji byla prieš Andreas Wittmann.#Oberlandesgericht Nürnberg prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Direktyva 2006/126/EB – Abipusis vairuotojo pažymėjimų pripažinimas – Draudimo laikotarpis – Vairuotojo pažymėjimo išdavimas valstybėje narėje prieš įsigaliojant draudimo laikotarpiui įprastos gyvenamosios vietos valstybėje narėje – Atsisakymo pripažinti galiojančiu kitos valstybės narės išduotą vairuotojo pažymėjimą įprastos gyvenamosios vietos valstybėje narėje pagrindai.#Byla C-339/14.
judgment · LT · 21 May 2015
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 21. května 2015.#Trestní řízení proti Andreas Wittmann.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberlandesgericht Nürnberg.#Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2006/126/ES – Vzájemné uznávání řidičských průkazů – Doba zákazu – Udělení řidičského oprávnění jiným členským státem před začátkem platnosti doby zákazu v členském státě obvyklého bydliště – Důvody pro odmítnutí členského státu obvyklého bydliště uznat platnost řidičského průkazu uděleného jiným členským státem.#Věc C-339/14.
judgment · CS · 21 May 2015
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 21 mai 2015.#Andreas Wittmann.#Cerere de decizie preliminară formulată de Oberlandesgericht Nürnberg.#Trimitere preliminară – Directiva 2006/126/CE – Recunoaștere reciprocă a permiselor de conducere – Perioadă de interdicție – Eliberarea permisului de conducere de către un stat membru înainte de intrarea în vigoare a unei perioade de interdicție în statul membru de reședință obișnuită – Motive de refuz al recunoașterii în statul membru de reședință obișnuită a validității unui permis de conducere eliberat de alt stat membru.#Cauza C-339/14.
judgment · RO · 21 May 2015
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 21. maj 2015.#Andreas Wittmann.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberlandesgericht Nürnberg.#Præjudiciel forelæggelse – direktiv 2006/126/EF – gensidig anerkendelse af kørekort – periode med forbud – en medlemsstats udstedelse af kørekort før ikrafttrædelsen af en periode med forbud i den medlemsstat, hvor den pågældende har sin sædvanlige bopæl – grunde til nægtelse, i den medlemsstat, hvor den pågældende har sin sædvanlige bopæl, af at anerkende gyldigheden af et kørekort udstedt i en anden medlemsstat.#Sag C-339/14.
judgment · DA · 21 May 2015
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 21ης Μαΐου 2015.#Ποινική δίκη κατά Andreas Wittmann.#Αίτηση του Oberlandesgericht Nürnberg για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 2006/126/EΚ – Αμοιβαία αναγνώριση των αδειών οδηγήσεως – Περίοδος απαγορεύσεως – Χορήγηση άδειας οδηγήσεως από κράτος μέλος πριν τη θέση σε ισχύ περιόδου απαγορεύσεως στο κράτος μέλος της συνήθους κατοικίας – Λόγοι μη αναγνωρίσεως στο κράτος μέλος της συνήθους κατοικίας της ισχύος άδειας οδηγήσεως που χορηγήθηκε από άλλο κράτος μέλος.#Υπόθεση C-339/14.
judgment · EL · 21 May 2015
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 21 maja 2015 r.#Andreas Wittmann.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberlandesgericht Nürnberg.#Odesłanie prejudycjalne – Dyrektywa 2006/126/WE – Wzajemne uznawanie praw jazdy – Okres obowiązywania zakazu – Wydanie prawa jazdy przez państwo członkowskie przed początkiem okresu obowiązywania zakazu w państwie członkowskim normalnego miejsca zamieszkania – Przyczyny odmowy uznania w państwie członkowskim normalnego miejsca zamieszkania ważności prawa jazdy wydanego przez inne państwo członkowskie.#Sprawa C-339/14.
judgment · PL · 21 May 2015
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 21.5.2015.#Rikosoikeudenkäynti, jossa vastaajana on Andreas Wittmann.#Ennakkoratkaisupyyntö – Oberlandesgericht Nürnberg.#Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 2006/126/EY – Ajokorttien vastavuoroinen tunnustaminen – Kieltoaika – Ajokortti, jonka jäsenvaltio on myöntänyt ennen kiellon voimaantuloa vakinaisen asuinpaikan jäsenvaltiossa – Perusteet vakinaisen asuinpaikan jäsenvaltion kieltäytymiselle tunnustamasta toisessa jäsenvaltiossa myönnetyn ajokortin pätevyyttä.#Asia C-339/14.
judgment · FI · 21 May 2015
Решение на Съда (десети състав) от 21 май 2015 г.#Andreas Wittmann.#Преюдициално запитване, отправено от Oberlandesgericht Nürnberg.#Преюдициално запитване — Директива 2006/126/ЕО — Взаимно признаване на свидетелствата за управление на моторни превозни средства — Временна забрана — Издаване на свидетелство за управление в една държава членка преди влизането в сила на временна забрана в държавата членка на обичайно пребиваване — Основания за непризнаване на валидността на издаденото от друга държава членка свидетелство за управление в държавата членка на обичайно пребиваване.#Дело C-339/14.
judgment · BG · 21 May 2015
Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 21.5.2015.#kriminaalasi Andreas Wittmann´i süüdistuses.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberlandesgericht Nürnberg.#Eelotsusetaotlus – Direktiiv 2006/126/EÜ – Juhiloa vastastikune tunnustamine – Keeluaeg – Liikmesriigis juhiloa väljastamine enne keeluaja kehtima hakkamist alalise elukoha liikmesriigis – Alalise elukoha liikmesriigis teises liikmesriigis väljastatud juhiloa kehtivuse tunnustamisest keeldumise põhjused.#Kohtuasi C-339/14.
judgment · ET · 21 May 2015
Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 21 maggio 2015.#Andreas Wittmann.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Oberlandesgericht Nürnberg.#Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2006/126/CE – Riconoscimento reciproco delle patenti di guida – Periodo di divieto – Rilascio della patente di guida da parte di uno Stato membro prima dell’entrata in vigore di un periodo di divieto nello Stato membro della residenza normale – Motivi del rifiuto di riconoscere nello Stato membro della residenza normale la validità di una patente di guida rilasciata da un altro Stato membro.#Causa C-339/14.
judgment · IT · 21 May 2015
Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 21 maj 2015.#Andreas Wittmann.#Begäran om förhandsavgörande från Oberlandesgericht Nürnberg.#Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 2006/126/EG – Ömsesidigt erkännande av körkort – Spärrtid – En medlemsstats utfärdande av ett körkort innan en spärrtid inleds i den medlemsstat där den berörde har sin permanenta bosättningsort – Skäl att i den medlemsstat där den berörde har sin permanenta bosättningsort vägra erkänna giltigheten av ett körkort som har utfärdats av en annan medlemsstat.#Mål C-339/14.
judgment · SV · 21 May 2015
A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2015. május 21.#Andreas Wittmann.#Az Oberlandesgericht Nürnberg (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatalra utalás – 2006/126/EK irányelv – Vezetői engedélyek kölcsönös elismerése – Tilalmi idő – Vezetői engedélynek valamely tagállamban, a szokásos tartózkodási hely szerinti tagállamban fennálló tilalmi időszak hatálybalépése előtt történő kiállítása – A más tagállamban kiállított vezetői engedélyek érvényességének a szokásos tartózkodási hely szerinti tagállamban való elismerése megtagadásának indokai.#C-339/14. sz. ügy.
judgment · HU · 21 May 2015
Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 21 mai 2015.#Andreas Wittmann.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Oberlandesgericht Nürnberg.#Renvoi préjudiciel – Directive 2006/126/CE – Reconnaissance mutuelle des permis de conduire – Période d’interdiction – Délivrance du permis de conduire par un État membre avant l’entrée en vigueur d’une période d’interdiction dans l’État membre de la résidence normale – Motifs de refus de reconnaître dans l’État membre de la résidence normale la validité d’un permis de conduire délivré par un autre État membre.#Affaire C-339/14.
judgment · FR · 21 May 2015
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 21 de mayo de 2015.#Andreas Wittmann.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Nürnberg.#Procedimiento prejudicial — Directiva 2006/126/CE — Reconocimiento recíproco del permiso de conducción — Período de prohibición — Expedición del permiso de conducción por un Estado miembro antes de la entrada en vigor de un período de prohibición en el Estado miembro de residencia normal — Motivos de denegación del reconocimiento en el Estado miembro de residencia normal de la validez de un permiso de conducción expedido por otro Estado miembro.#Asunto C-339/14.
judgment · ES · 21 May 2015
Presuda Suda (deseto vijeće) od 21. svibnja 2015.#Andreas Wittmann.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Oberlandesgericht Nürnberg.#Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 2006/126/EZ – Uzajamno priznavanje vozačkih dozvola – Razdoblje zabrane – Izdavanje vozačke dozvole od države članice prije stupanja na snagu razdoblja zabrane u državi članici uobičajenog boravišta – Razlozi odbijanja priznanja u državi članici uobičajenog boravišta valjanosti vozačke dozvole koju je izdala druga država članica.#Predmet C-339/14.
judgment · HR · 21 May 2015
Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 21. maja 2015.#Kazenski postopek zoper Andreasa Wittmanna.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberlandesgericht Nürnberg.#Predhodno odločanje – Direktiva 2006/126/ES – Vzajemno priznavanje vozniških dovoljenj – Obdobje prepovedi – Izdaja vozniškega dovoljenja v državi članici pred začetkom veljave obdobja prepovedi v državi članici običajnega prebivališča – Razlogi za zavrnitev, da se v državi članici običajnega prebivališča prizna veljavnost vozniškega dovoljenja, izdanega v drugi državi članici.#Zadeva C-339/14.
judgment · SL · 21 May 2015
Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 21 de maio de 2015.#Andreas Wittmann.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Oberlandesgericht Nürnberg.#Reenvio prejudicial — Diretiva 2006/126/CE — Reconhecimento mútuo das cartas de condução — Período de proibição — Emissão da carta de condução por um Estado‑Membro antes da entrada em vigor de um período de proibição no Estado‑Membro da residência habitual — Motivos de recusa do reconhecimento no Estado‑Membro da residência habitual da validade de uma carta de condução emitida por outro Estado‑Membro.#Processo C-339/14.
judgment · PT · 21 May 2015
Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 21 mei 2015.#Andreas Wittmann.#Verzoek van het Oberlandesgericht Nürnberg om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Richtlijn 2006/126/EG – Onderlinge erkenning van rijbewijzen – Periode van tijdelijk verbod – Afgifte van een rijbewijs door een lidstaat voordat in de lidstaat van de gewone verblijfplaats een verbodsperiode ingaat – Redenen om in de lidstaat van de gewone verblijfplaats erkenning van de geldigheid van een door een andere lidstaat afgegeven rijbewijs te weigeren.#Zaak C-339/14.
judgment · NL · 21 May 2015
Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 21. Mai 2015.#Andreas Wittmann.#Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgerichts Nürnberg.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2006/126/EG – Gegenseitige Anerkennung der Führerscheine – Sperrfrist – Erteilung der Fahrerlaubnis durch einen Mitgliedstaat vor Beginn einer Sperrfrist im Mitgliedstaat des ordentlichen Wohnsitzes – Gründe für die Ablehnung der Anerkennung der Gültigkeit eines von einem anderen Mitgliedstaat ausgestellten Führerscheins im Mitgliedstaat des ordentlichen Wohnsitzes.#Rechtssache C-339/14.
judgment · DE · 21 May 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.