European Union · Record · CJ
CELEX 62014CJ0485
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 16 July 2015.#European Commission v French Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Free movement of capital — Articles 63 TFEU and 40 of the EEA Agreement — Duty payable on transfers for which no consideration is given — Exemption — Gifts and legacies — Difference in treatment — Bodies located in another Member State — Lack of a bilateral tax agreement.#Case C-485/14.
Introduced
16 July 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 July 2015
Records
Official record CELEX 62014CJ0485 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 July 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 16 July 2015.#European Commission v French Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Free movement of capital — Articles 63 TFEU and 40 of the EEA Agreement — Duty payable on transfers for which no consideration is given — Exemption — Gifts and legacies — Difference in treatment — Bodies located in another Member State — Lack of a bilateral tax agreement.#Case C-485/14.
judgment · EN · 16 July 2015
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 16 de julio de 2015.#Comisión Europea contra República Francesa.#Incumplimiento de Estado — Libre circulación de capitales — Artículos 63 TFUE y 40 del Acuerdo EEE — Impuesto sobre sucesiones y donaciones — Exención — Legados y donaciones — Diferencia de trato — Organismos situados en otro Estado miembro — Inexistencia de convenio fiscal bilateral.#Asunto C-485/14.
judgment · ES · 16 July 2015
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-16 ta’ Lulju 2015.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Franċiża.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Moviment liberu tal-kapital – Artikoli 63 TFUE u 40 tal-Ftehim ŻEE – Taxxa fuq trasferimenti magħmula mingħajr korrispettiv – Eżenzjoni – Legati u donazzjonijiet – Differenza fit-trattament – Organi li jkunu stabbiliti fi Stat Membru ieħor – Assenza ta’ ftehim fiskali bilaterali.#Kawża C-485/14.
judgment · MT · 16 July 2015
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 16 de julho de 2015.#Comissão Europeia contra República Francesa.#Incumprimento de Estado — Livre circulação de capitais — Artigos 63.° TFUE e 40.° do Acordo EEE — Imposto sobre as transmissões de direitos a título gratuito — Isenção — Donativos e legados — Diferença de tratamento — Organismos situados noutro Estado‑Membro — Inexistência de convenção fiscal bilateral.#Processo C-485/14.
judgment · PT · 16 July 2015
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 16 juli 2015.#Europese Commissie tegen Franse Republiek.#Niet-nakoming – Vrij verkeer van kapitaal – Artikel 63 VWEU en artikel 40 EER-Overeenkomst – Rechten verschuldigd bij overgang om niet – Vrijstelling – Legaten en giften – Verschil in behandeling – Instellingen gevestigd in een andere lidstaat – Geen bilateraal belastingverdrag.#Zaak C-485/14.
judgment · NL · 16 July 2015
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2015. gada 16. jūlijā.#Eiropas Komisija pret Francijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Kapitāla brīva aprite – LESD 63. pants un EEZ līguma 40. pants – Nodoklis par īpašumtiesību bezatlīdzības pāreju – Atbrīvojums – Legāti un dāvinājumi – Atšķirīga attieksme – Citā dalībvalstī esošas organizācijas – Divpusējas nodokļu konvencijas neesamība.#Lieta C-485/14.
judgment · LV · 16 July 2015
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 16. července 2015.#Evropská komise v. Francouzská republika.#Nesplnění povinnosti státem – Volný pohyb kapitálu – Články 63 SFEU a 40 Dohody o EHP – Daň z bezúplatného převodu – Osvobození – Odkazy a dary – Rozdíl v zacházení – Subjekty nacházející se v jiném členském státě – Neexistence dvoustranné daňové dohody.#Věc C-485/14.
judgment · CS · 16 July 2015
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto)
 16.7.2015.#Euroopan komissio vastaan Ranskan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Pääomien vapaa liikkuvuus – SEUT 63 artikla ja ETA-sopimuksen 40 artikla – Vastikkeettomiin luovutuksiin sovellettava varainsiirtovero – Vapautus – Testamenttilahjoitukset ja lahjoitukset – Erilainen kohtelu – Toisessa jäsenvaltiossa sijaitsevat yhteisöt – Kahdenvälisen verosopimuksen puuttuminen.#Asia C-485/14.
judgment · FI · 16 July 2015
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 16. Juli 2015.#Europäische Kommission gegen Französische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Freier Kapitalverkehr – Art. 63 AEUV und 40 EWR-Abkommen – Steuer auf unentgeltliche Vermögensübergänge – Befreiung – Vermächtnisse und Schenkungen – Unterschiedliche Behandlung – In einem anderen Mitgliedstaat ansässige Einrichtungen – Kein bilaterales Steuerabkommen.#Rechtssache C-485/14.
judgment · DE · 16 July 2015
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 16 juli 2015.#Europeiska kommissionen mot Republiken Frankrike.#Fördragsbrott – Fri rörelse för kapital – Artikel 63 FEUF och artikel 40 i EES-avtalet – Överlåtelser utan vederlag – Skattebefrielse – Legat och gåvor – Särbehandling – Organisationer etablerade i en annan medlemsstat – Bilateralt skatteavtal saknas.#Mål C-485/14.
judgment · SV · 16 July 2015
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 16. julija 2015.#Evropska komisija proti Francoski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države – Prosti pretok kapitala – Člen 63 PDEU in člen 40 Sporazuma o EGP – Davek na neodplačne prenose premoženja – Oprostitev – Volila in darila – Različno obravnavanje – Subjekti v drugi državi članici – Neobstoj dvostranskih davčnih sporazumov.#Zadeva C-485/14.
judgment · SL · 16 July 2015
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 16 lipca 2015 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Francuskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Swobodny przepływ kapitału – Artykuł 63 TFUE i art. 40 porozumienia EOG – Podatek od nieodpłatnego przeniesienia własności – Zwolnienie – Spadki i darowizny – Odmienne traktowanie – Podmioty mające siedzibę w innym państwie członkowskim – Brak dwustronnej umowy w sprawie opodatkowania.#Sprawa C-485/14.
judgment · PL · 16 July 2015
2015 m. liepos 16 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Prancūzijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Laisvas kapitalo judėjimas – SESV 63 straipsnis ir EEE susitarimo 40 straipsnis – Turto perleidimo mokesčiai – Atleidimas nuo mokesčio – Palikimai ir dovanos – Skirtingas vertinimas – Kitoje valstybėje narėje esančios įstaigos – Dvišalės sutarties mokesčių srityje nebuvimas.#Byla C-485/14.
judgment · LT · 16 July 2015
Judgment of the Court - 16 July 2015#Commission v France#Case C-485/14
judgment · GA · 16 July 2015
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Ιουλίου 2015.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Γαλλικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους — Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων — Άρθρα 63 ΣΛΕΕ και 40 της Συμφωνίας ΕΟΧ — Τέλη μεταβιβάσεως εκ χαριστικής αιτίας — Απαλλαγή — Δωρεές και κληροδοτήματα — Διαφορετική μεταχείριση — Οργανισμοί εγκατεστημένοι σε άλλο κράτος μέλος — Απουσία διμερούς φορολογικής συμβάσεως.#Υπόθεση C-485/14.
judgment · EL · 16 July 2015
Решение на Съда (шести състав) от 16 юли 2015 г.#Европейска комисия срещу Френска република.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Свободно движение на капитали — Член 63 ДФЕС и член 40 от Споразумението за ЕИП — Данък при безвъзмездно прехвърляне — Освобождаване — Завещания и дарения — Различно третиране — Организации, разположени в друга държава членка — Липса на двустранна данъчна спогодба.#Дело C-485/14.
judgment · BG · 16 July 2015
Presuda Suda (šesto vijeće) od 16. srpnja 2015.#Europska komisija protiv Francuske Republike.#Povreda obveze države članice – Slobodno kretanje kapitala – Članak 63. UFEU‑a i članak 40. Sporazuma o EGP‑u – Porez na promet za prijenos bez naknade – Izuzeće – Donacije i legati – Različit tretman – Tijela koja imaju sjedište u drugoj državi članici – Nepostojanje dvostranog poreznog sporazuma.#Predmet C-485/14.
judgment · HR · 16 July 2015
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 16.7.2015.#Euroopa Komisjon versus Prantsuse Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine ‑ Kapitali vaba liikumine ‑ ELTL artikkel 63 ja EMP lepingu artikkel 40 ‑ Tasuta võõrandamise maks – Maksuvabastus ‑ Pärand ja kinge ‑ Erinev kohtlemine – Teises liikmesriigis asuvad asutused – Kahepoolse maksuleppe puudumine.#Kohtuasi C-485/14.
judgment · ET · 16 July 2015
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 16. júla 2015.#Európska komisia proti Francúzskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Voľný pohyb kapitálu – Článok 63 ZFEÚ a článok 40 Dohody o EHP – Daň z bezodplatného prevodu a prechodu – Oslobodenie – Dedičstvo a dary – Rozdielne zaobchádzanie – Inštitúcie usadené v inom členskom štáte – Neexistencia dvojstranného daňového dohovoru.#Vec C-485/14.
judgment · SK · 16 July 2015
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 16 luglio 2015.#Commissione europea contro Repubblica francese.#Inadempimento di uno Stato – Libera circolazione dei capitali – Articoli 63 TFUE e 40 dell’Accordo SEE – Imposte sui trasferimenti a titolo gratuito – Esenzione – Legati e donazioni – Differenza di trattamento – Organismi situati in un altro Stato membro – Assenza di convenzione fiscale bilaterale.#Causa C-485/14.
judgment · IT · 16 July 2015
A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2015. július 16.#Európai Bizottság kontra Francia Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – A tőke szabad mozgása – Az EUMSZ 63. cikk és az EGT‑Megállapodás 40. cikke – Ajándékozási illeték – Mentesség – Hagyatékok és adományok – Eltérő bánásmód – Más tagállambeli szervezetek – Kétoldalú adójogi megállapodás hiánya.#C-485/14. sz. ügy.
judgment · HU · 16 July 2015
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 16. juli 2015.#Europa-Kommissionen mod Den Franske Republik.#Traktatbrud – frie kapitalbevægelser – artikel 63 TEUF og artikel 40 i EØS-aftalen – afgift på vederlagsfrie overdragelser – fritagelse – arv og gaver – forskelsbehandling – institutioner der er etableret i en anden medlemsstat – bilateral skatteaftale.#Sag C-485/14.
judgment · DA · 16 July 2015
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 16 iulie 2015.#Comisia Europeană împotriva Republicii Franceze.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Libera circulație a capitalurilor – Articolul 63 TFUE și articolul 40 din Acordul privind SEE – Impozit pe transferul de proprietate cu titlu gratuit – Scutire – Legate și donații – Diferență de tratament – Organisme situate într‑un alt stat membru – Lipsa unei convenții fiscale bilaterale.#Cauza C-485/14.
judgment · RO · 16 July 2015
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 16 juillet 2015.#Commission européenne contre République française.#Manquement d’État – Libre circulation des capitaux – Articles 63 TFUE et 40 de l’accord EEE – Droits de mutation à titre gratuit – Exonération – Legs et dons – Différence de traitement – Organismes situés dans un autre État membre – Absence de convention fiscale bilatérale.#Affaire C-485/14.
judgment · FR · 16 July 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.