European Union · Record · CJ
CELEX 62014CJ0520
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 May 2016.#Gemeente Borsele v Staatssecretaris van Financiën and Staatssecretaris van Financiën v Gemeente Borsele.#Reference for a preliminary ruling — Value added tax — Directive 2006/112/EC — Articles 2(1)(c) and 9(1) — Taxable persons — Economic activities — Definition — Transport of schoolchildren.#Case C-520/14.
Introduced
12 May 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 May 2016
Records
Official record CELEX 62014CJ0520 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 May 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 May 2016.#Gemeente Borsele v Staatssecretaris van Financiën and Staatssecretaris van Financiën v Gemeente Borsele.#Reference for a preliminary ruling — Value added tax — Directive 2006/112/EC — Articles 2(1)(c) and 9(1) — Taxable persons — Economic activities — Definition — Transport of schoolchildren.#Case C-520/14.
judgment · EN · 12 May 2016
Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 12. Mai 2016.#Gemeente Borsele gegen Staatssecretaris van Financiën und Staatssecretaris van Financiën gegen Gemeente Borsele.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 2 Abs. 1 Buchst. c und Art. 9 Abs. 1 – Steuerpflichtige – Wirtschaftliche Betätigung – Begriff – Schülertransport.#Rechtssache C-520/14.
judgment · DE · 12 May 2016
2016 m. gegužės 12 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Gemeente Borsele prieš Staatssecretaris van Financiën ir Staatssecretaris van Financiën prieš Gemeente Borsele.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Pridėtinės vertės mokestis – Direktyva 2006/112/EB – 2 straipsnio 1 dalies c punktas ir 9 straipsnio 1 dalis – Apmokestinamieji asmenys – Ekonominė veikla – Sąvoka – Moksleivių vežimas.#Byla C-520/14.
judgment · LT · 12 May 2016
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 12 mei 2016.#Gemeente Borsele tegen Staatssecretaris van Financiën en Staatssecretaris van Financiën tegen Gemeente Borsele.#Prejudiciële verwijzing – Belasting over de toegevoegde waarde – Richtlijn 2006/112/EG – artikelen 2, lid 1, onder c), en 9, lid 1 – Belastingplichtigen – Economische activiteiten – Begrip – Leerlingenvervoer.#Zaak C-520/14.
judgment · NL · 12 May 2016
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 12 de maio de 2016.#Gemeente Borsele contra Staatssecretaris van Financiën e Staatssecretaris van Financiën contra Gemeente Borsele.#Reenvio prejudicial — Imposto sobre o valor acrescentado — Diretiva 2006/112/CE — Artigos 2.°, n.° 1, alínea c), e 9.°, n.° 1 — Sujeitos passivos — Atividades económicas — Conceito — Transporte escolar.#Processo C-520/14.
judgment · PT · 12 May 2016
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 12 maja 2016 r.#Gemeente Borsele przeciwko Staatssecretaris van Financiën i Staatssecretaris van Financiën przeciwko Gemeente Borsele.#Odesłanie prejudycjalne – Podatek od wartości dodanej – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 2 ust. 1 lit. c) i art. 9 ust. 1 – Podatnicy – Działalność gospodarcza – Pojęcie – Dowóz uczniów do szkół.#Sprawa C-520/14.
judgment · PL · 12 May 2016
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 12 de mayo de 2016.#Gemeente Borsele contra Staatssecretaris van Financiën y Staatssecretaris van Financiën contra Gemeente Borsele.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden.#Procedimiento prejudicial — Impuesto sobre el valor añadido — Directiva 2006/112/CE — Artículos 2, apartado 1, letra c), y 9, apartado 1 — Sujetos pasivos — Actividades económicas — Concepto — Transporte escolar.#Asunto C-520/14.
judgment · ES · 12 May 2016
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 12 mai 2016.#Gemeente Borsele împotriva Staatssecretaris van Financiën și Staatssecretaris van Financiën împotriva Gemeente Borsele.#Cerere de decizie preliminară formulată de Hoge Raad der Nederlanden.#Trimitere preliminară – Taxa pe valoarea adăugată – Directiva 2006/112/CE – Articolul 2 alineatul (1) litera (c) și articolul 9 alineatul (1) – Persoane impozabile – Activități economice – Noțiune – Transport școlar.#Cauza C-520/14.
judgment · RO · 12 May 2016
Решение на Съда (пети състав) от 12 май 2016 г.#Gemeente Borsele срещу Staatssecretaris van Financiën и Staatssecretaris van Financiën срещу Gemeente Borsele.#Преюдициално запитване — Данък върху добавената стойност — Директива 2006/112/ЕО — Член 2, параграф 1, буква в) и член 9, параграф 1 — Данъчнозадължени лица — Икономически дейности — Понятие — Училищен превоз.#Дело C-520/14.
judgment · BG · 12 May 2016
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 12. května 2016.#Gemeente Borsele contre Staatssecretaris van Financiën a Staatssecretaris van Financiën v. Gemeente Borsele.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Hoge Raad der Nederlanden.#Řízení o předběžné otázce – Daň z přidané hodnoty – Směrnice 2006/112/ES – Článek 2 odst. 1 písm. c) a čl. 9 odst. 1 – Osoby povinné k dani – Ekonomické činnosti – Pojem – Školní doprava.#Věc C-520/14.
judgment · CS · 12 May 2016
Presuda Suda (peto vijeće) od 12. svibnja 2016.#Zahtjev za prethodnu odluku – Porez na dodanu vrijednost – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 2. stavak 1. točka (c) i članak 9. stavak 1. – Porezni obveznici – Gospodarske aktivnosti – Pojam – Školski prijevoz.#Predmet C-520/14.
judgment · HR · 12 May 2016
Judgment of the Court - 12 May 2016#Gemeente Borsele#Case C-520/14
judgment · GA · 12 May 2016
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 12 maggio 2016.#Gemeente Borsele contre Staatssecretaris van Financiën et Staatssecretaris van Financiën contre Gemeente Borsele.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hoge Raad der Nederlanden.#Rinvio pregiudiziale – Imposta sul valore aggiunto – Direttiva 2006/112/CE – Articoli 2, paragrafo 1, lettera c), e 9, paragrafo 1 – Soggetti passivi – Attività economiche – Nozione – Trasporto scolastico.#Causa C-520/14.
judgment · IT · 12 May 2016
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 12. maj 2016.#Gemeente Borsele mod Staatssecretaris van Financiën og Staatssecretaris van Financiën mod Gemeente Borsele.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden.#Præjudiciel forelæggelse – merværdiafgift – direktiv 2006/112/EF – artikel 2, stk. 1, litra c), og artikel 9, stk. 1 – afgiftspligtige personer – økonomisk virksomhed – begreb – skoletransport.#Sag C-520/14.
judgment · DA · 12 May 2016
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2016. május 12.#Előzetes döntéshozatal – Hozzáadottérték‑adó – 2006/112/EK irányelv – A 2. cikk (1) bekezdésének c) pontja és a 9. cikk (1) bekezdése – Adóalanyok – Gazdasági tevékenységek – Fogalom – Diákszállítás.#C-520/14. sz. ügy.
judgment · HU · 12 May 2016
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 12. maja 2016.#Gemeente Borsele proti Staatssecretaris van Financiën in Staatssecretaris van Financiën proti Gemeente Borsele.#Predhodno odločanje – Davek na dodano vrednost – Direktiva 2006/112/ES – Člen 2(1)(c) in člen 9(1) – Davčni zavezanci – Ekonomske dejavnosti – Pojem – Šolski prevoz.#Zadeva C-520/14.
judgment · SL · 12 May 2016
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 12 maj 2016.#Begäran om förhandsavgörande – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artiklarna 2.1 c och 9.1 – Beskattningsbara personer – Ekonomisk verksamhet – Begrepp – Skolskjuts.#Mål C-520/14.
judgment · SV · 12 May 2016
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 mai 2016.#Gemeente Borsele contre Staatssecretaris van Financiën et Staatssecretaris van Financiën contre Gemeente Borsele.#Renvoi préjudiciel – Taxe sur la valeur ajoutée – Directive 2006/112/CE – Articles 2, paragraphe 1, sous c), et 9, paragraphe 1 – Assujettis – Activités économiques – Notion – Transport scolaire.#Affaire C-520/14.
judgment · FR · 12 May 2016
Tiesas spriedums (piektā palāta), 2016. gada 12. maijs.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Pievienotās vērtības nodoklis – Direktīva 2006/112/EK – 2. panta 1. punkta c) apakšpunkts un 9. panta 1. punkts – Nodokļa maksātāji – Saimnieciskā darbība – Jēdziens – Skolēnu pārvadājumi.#Lieta C-520/14.
judgment · LV · 12 May 2016
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tat-12 ta’ Mejju 2016.#Gemeente Borsele vs Staatssecretaris van Financiën u Staatssecretaris van Financiën vs Gemeente Borsele.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Taxxa fuq il-valur miżjud – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 2(1)(ċ) u Artikolu 9(1) – Persuni taxxabbli – Attivitajiet ekonomiċi – Kunċett – Trasport skolastiku.#Kawża C-520/14.
judgment · MT · 12 May 2016
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 12.5.2016.#Gemeente Borsele versus Staatssecretaris van Financiën ja Staatssecretaris van Financiën versus Gemeente Borsele.#Eelotsusetaotlus – Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikli 2 lõike 1 punkt c ja artikli 9 lõige 1 – Maksukohustuslased – Majandustegevus – Mõiste – Õpilaste vedu.#Kohtuasi C-520/14.
judgment · ET · 12 May 2016
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Μαΐου 2016.#Gemeente Borsele κατά Staatssecretaris van Financiën και Staatssecretaris van Financiën κατά Gemeente Borsele.#Προδικαστική παραπομπή – Φόρος προστιθεμένης αξίας – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρα 2, παράγραφος 1, στοιχείο γʹ, και 9, παράγραφος 1 – Υποκείμενοι στον φόρο – Οικονομικές δραστηριότητες – Έννοια – Μεταφορά μαθητών.#Υπόθεση C-520/14.
judgment · EL · 12 May 2016
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 12.5.2016.#Gemeente Borsele vastaan Staatssecretaris van Financiën ja Staatssecretaris van Financiën vastaan Gemeente Borsele.#Ennakkoratkaisupyyntö – Arvonlisävero – Direktiivi 2006/112/EY – 2 artiklan 1 kohdan c alakohta ja 9 artiklan 1 kohta – Verovelvolliset – Liiketoiminta – Käsite – Koulukuljetukset.#Asia C-520/14.
judgment · FI · 12 May 2016
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 12. mája 2016.#Gemeente Borsele proti Staatssecretaris van Financiën a Staatssecretaris van Financiën proti Gemeente Borsele.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Daň z pridanej hodnoty – Smernica 2006/112/ES – Článok 2 ods. 1 písm. c) a článok 9 ods. 1 – Zdaniteľné osoby – Ekonomické činnosti – Pojem – Preprava žiakov.#Vec C-520/14.
judgment · SK · 12 May 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.