Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 10 December 2015.#Kyocera Mita Europe BV v European Commission.#Appeal — Customs Union and Common Customs Tariff — Regulation (EU) No 861/2010 — Actions for annulment — Fourth paragraph of Article 263 TFEU — Regulatory act not entailing implementing measures — Release of goods and communication of the amount of the duties — Use of simplified procedures or data-processing techniques.#Case C-553/14 P.

Records

Official record CELEX 62014CJ0553 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 December 2015. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 10 December 2015.#Kyocera Mita Europe BV v European Commission.#Appeal — Customs Union and Common Customs Tariff — Regulation (EU) No 861/2010 — Actions for annulment — Fourth paragraph of Article 263 TFEU — Regulatory act not entailing implementing measures — Release of goods and communication of the amount of the duties — Use of simplified procedures or data-processing techniques.#Case C-553/14 P.

  judgment · EN · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 10 december 2015.#Kyocera Mita Europe BV mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Tullunion och gemensam tulltaxa – Förordning (EU) nr 861/2010 – Talan om ogiltigförklaring – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Regleringsakt som inte medför några genomförandeåtgärder – Varors övergång till fri omsättning och meddelande om tullbeloppet – Användning av förenklade förfaranden eller elektroniska förfaranden.#Mål C-553/14 P.

  judgment · SV · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 10. decembra 2015.#Kyocera Mita Europe BV proti Európskej komisii.#Odvolanie – Colná únia a spoločný colný sadzobník – Nariadenie (EÚ) č. 861/2010 – Žaloba o neplatnosť – Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ – Regulačný akt, ktorý si nevyžaduje vykonávacie opatrenia – Prepustenie tovaru a oznámenie výšky cla – Použitie zjednodušených postupov alebo techník elektronického spracovania údajov.#Vec C-553/14 P.

  judgment · SK · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 10 december 2015.#Kyocera Mita Europe BV tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Douane-unie en gemeenschappelijk douanetarief – Verordening (EU) nr. 861/2010 – Beroep tot nietigverklaring – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Vrijgave van de goederen en mededeling van het bedrag van de rechten – Gebruik van vereenvoudigde procedures of van geautomatiseerde gegevensverwerkingstechnieken.#Zaak C-553/14 P.

  judgment · NL · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 10. Dezember 2015.#Kyocera Mita Europe BV gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Zollunion und Gemeinsamer Zolltarif – Verordnung (EU] Nr. 861/2010 – Nichtigkeitsklage – Art. 263 Abs. 4 AEUV – Rechtsakt mit Verordnungscharakter, der keine Durchführungsmaßnahmen nach sich zieht – Überlassung der Waren und Mitteilung des Abgabenbetrags – Verwendung vereinfachter Verfahren und Einsatz von Mitteln der Datenverarbeitung.#Rechtssache C-553/14 P.

  judgment · DE · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (septītā palāta) 2015. gada 10. decembrī.#Kyocera Mita Europe BV pret Eiropas Komisiju.#Apelācijas sūdzība – Muitas savienība un kopējais muitas tarifs – Regula (ES) Nr. 861/2010 – Prasība atcelt tiesību aktu – LESD 263. panta ceturtā daļa – Reglamentējošs akts, kas nav saistīts ar īstenošanas pasākumiem – Preču izlaišana un paziņojums par nodokļa summu – Vienkāršotu procedūru vai elektronisko metožu izmantošana.#Lieta C-553/14 P.

  judgment · LV · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2015. december 10.#Kyocera Mita Europe BV kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Vámunió és Közös Vámtarifa – 861/2010/EU rendelet – Megsemmisítés iránti kereset – Az EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdése – Végrehajtási intézkedéseket maga után nem vonó rendeleti jellegű jogi aktus – Áruk kiadása és a vámösszeg közlése – Egyszerűsített vagy elektronikus eljárások alkalmazása.#C-553/14. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 10 grudnia 2015 r.#Kyocera Mita Europe BV przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Unia celna i Wspólna taryfa celna – Rozporządzenie (UE) nr 861/2010 – Skarga o stwierdzenie nieważności – Artykuł 263 akapit czwarty TFUE – Akt regulacyjny niewymagający przyjęcia środków wykonawczych – Zwolnienie towarów i powiadomienie o kwocie należności celnych – Zastosowanie procedury uproszczonej i użycie środków informatycznych.#Sprawa C-553/14 P.

  judgment · PL · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 10.12.2015.#Kyocera Mita Europe BV versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Tolliliit ja ühine tollitariifistik – Määrus (EÜ) nr 861/2010 – Tühistamishagi – ELTL artikli 263 neljas lõik – Üldkohaldatav akt, mis ei sisalda rakendusmeetmeid – Kauba vabastamine ja tollimaksu summast teavitamine – Lihtsustatud menetluste või elektrooniliste vahendite kasutamine.#Kohtuasi C-553/14 P.

  judgment · ET · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 10 de diciembre de 2015.#Kyocera Mita Europe BV contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Unión aduanera y Arancel Aduanero Común — Reglamento (UE) nº 861/2010 — Recurso de anulación — Artículo 263 TFUE, párrafo cuarto — Acto reglamentario que no incluye medidas de ejecución — Levante de las mercancías y comunicación del importe de los derechos — Utilización de procedimientos simplificados o de procedimientos informáticos.#Asunto C-553/14 P.

  judgment · ES · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 10. december 2015.#Kyocera Mita Europe BV mod Europa-Kommissionen.#Appel – toldunion og fælles toldtarif – forordning (EU) nr. 861/2010 – annullationssøgsmål – artikel 263, stk. 4, TEUF – regelfastsættende retsakt, der ikke omfatter gennemførelsesforanstaltninger – frigivelse af varer og meddelelse af toldbeløbet – anvendelse af forenklede fremgangsmåder eller elektroniske redskaber.#Sag C-553/14 P.

  judgment · DA · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (septième chambre) du 10 décembre 2015.#Kyocera Mita Europe BV contre Commission européenne.#Pourvoi – Union douanière et tarif douanier commun – Règlement (UE) no 861/2010 – Recours en annulation – Article 263, quatrième alinéa, TFUE – Acte réglementaire ne comportant pas de mesures d’exécution – Mainlevée des marchandises et communication du montant des droits – Utilisation de procédures simplifiées ou de procédés informatiques.#Affaire C-553/14 P.

  judgment · FR · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 10. decembra 2015.#Kyocera Mita Europe BV proti Evropski komisiji.#Pritožba – Carinska unija in skupna carinska tarifa – Uredba (EU) št. 861/2010 – Ničnostna tožba – Člen 263, četrti odstavek, PDEU – Predpis, ki ne potrebuje izvedbenih ukrepov – Sprostitev blaga in sporočitev zneska dajatev – Uporaba poenostavljenega postopka ali postopka elektronske obdelave podatkov.#Zadeva C-553/14 P.

  judgment · SL · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 10ης Δεκεμβρίου 2015.#Kyocera Mita Europe BV κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως — Τελωνειακή ένωση και κοινό δασμολόγιο — Κανονισμός (ΕΕ) 861/2010 — Προσφυγή ακυρώσεως — Άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ — Κανονιστική πράξη μη περιλαμβάνουσα εκτελεστικά μέτρα — Έγκαιρη παράδοση των εμπορευμάτων και γνωστοποίηση του ύψους των δασμών — Χρήση απλουστευμένων διαδικασιών ή ηλεκτρονικών τεχνικών.#Υπόθεση C-553/14 P.

  judgment · EL · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 10 decembrie 2015.#Kyocera Mita Europe BV împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Uniunea vamală și Tariful vamal comun – Regulamentul (UE) nr. 861/2010 – Acțiune în anulare – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Act normativ care nu cuprinde măsuri de punere în aplicare – Acordarea liberului la vamă al mărfurilor și comunicarea cuantumului taxelor – Utilizarea procedurilor simplificate sau a unor proceduri informatice.#Cauza C-553/14 P.

  judgment · RO · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 10 de dezembro de 2015.#Kyocera Mita Europe BV contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — União aduaneira e pauta aduaneira comum — Regulamento (UE) n.° 861/2010 — Recurso de anulação — Artigo 263.°, quarto parágrafo, TFUE — Ato regulamentar que não necessita de medidas de execução — Autorização de saída das mercadorias e comunicação do montante dos direitos — Utilização de procedimentos simplificados ou de procedimentos informáticos.#Processo C-553/14 P.

  judgment · PT · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tal-10 ta’ Diċembru 2015.#Kyocera Mita Europe BV vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Unjoni doganali u Tariffa Doganali Komuni – Regolament (UE) Nru 861/2010 – Rikors għal annullament – Ir-raba’ paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE – Att regolatorju li ma jinkludix miżuri ta’ eżekuzzjoni – Rilaxx tal-merkanzija u komunikazzjoni tal-ammont tad-dazji – Użu ta’ proċeduri semplifikati jew ta’ tekniċi ta’ pproċessar ta’ data.#Kawża C-553/14 P.

  judgment · MT · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• 2015 m. gruodžio 10 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Kyocera Mita Europe BV prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Muitų sąjunga ir bendrasis muitų tarifas – Reglamentas (ES) Nr. 861/2010 – Ieškinys dėl panaikinimo – SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa – Reglamentuojamojo pobūdžio teisės aktas, dėl kurio nereikia patvirtinti įgyvendinamųjų priemonių – Prekių išleidimas ir pranešimas apie mokėtinų muitų dydį – Supaprastintų procedūrų arba elektroninių priemonių taikymas.#Byla C-553/14 P.

  judgment · LT · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 10 dicembre 2015.#Kyocera Mita Europe BV contro Commissione europea.#Impugnazione – Unione doganale e tariffa doganale comune – Regolamento (UE) n. 861/2010 – Ricorso di annullamento – Articolo 263, quarto comma, TFUE – Atto regolamentare che non comporta misure di esecuzione – Svincolo delle merci e comunicazione dell’importo dei dazi – Utilizzo di procedure semplificate o di procedimenti informatici.#Causa C-553/14 P.

  judgment · IT · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Judgment of the Court - 10 December 2015#Kyocera Mita Europe v Commission#Case C-553/14 P

  judgment · GA · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 10.12.2015.#Kyocera Mita Europe BV vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Tulliliitto ja yhteinen tullitariffi – Asetus (EU) N:o 861/2010 – Kumoamiskanne – SEUT 263 artiklan neljäs kohta – Täytäntöönpanotoimia sisältämätön lainsäädäntötoimi – Tavaroiden vapauttaminen ja tullien määrän ilmoittaminen – Yksinkertaistettujen tai informatisoitujen menettelyjen käyttäminen.#Asia C-553/14 P.

  judgment · FI · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 10. prosince 2015.#Kyocera Mita Europe BV v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Celní unie a společný celní sazebník – Nařízení (EU) č. 861/2010 – Žaloba na neplatnost – Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU – Nařizovací akt, který nevyžaduje přijetí prováděcích opatření – Propuštění zboží a sdělení částky cla – Využití zjednodušených postupů a zařízení pro zpracování dat.#Věc C-553/14 P.

  judgment · CS · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (седми състав) от 10 декември 2015 г.#Kyocera Mita Europe BV срещу Европейска комисия.#Обжалване — Митнически съюз и Обща митническа тарифа — Регламент (ЕС) №°861/2010 — Жалба за отмяна — Член 263, четвърта алинея ДФЕС — Подзаконов акт, който не включва мерки за изпълнение — Вдигане на стоките и съобщаване на размера на сборовете — Използване на опростени процедури или на способи за електронна обработка на данни.#Дело C-553/14 P.

  judgment · BG · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (sedmo vijeće) od 10. prosinca 2015.#Kyocera Mita Europe BV protiv Europske komisije.#Žalba – Carinska unija i zajednička carinska tarifa – Uredba (EU) br. 861/2010 – Tužba za poništenje – Članak 263. četvrti stavak UFEU‑a – Regulatorni akt koji ne podrazumijeva provedbene mjere – Puštanje robe i obavještavanje o iznosu pristojbe – Korištenje pojednostavljenih postupaka ili tehnika elektroničke obrade podataka.#Predmet C-553/14 P.

  judgment · HR · 10 December 2015

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.