European Union · Record · CJ
CELEX 62014CJ0577
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 February 2017.#Brandconcern BV v European Union Intellectual Property Office (EUIPO) and Scooters India Ltd.#Appeal — EU trade mark — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 51(2) — Word mark LAMBRETTA — Genuine use of the mark — Application for revocation — Partial revocation — Communication No 2/12 of the President of EUIPO — Limitation of the temporal effects of a judgment of the Court.#Case C-577/14 P.
Introduced
16 February 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 February 2017
Records
Official record CELEX 62014CJ0577 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 February 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 February 2017.#Brandconcern BV v European Union Intellectual Property Office (EUIPO) and Scooters India Ltd.#Appeal — EU trade mark — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 51(2) — Word mark LAMBRETTA — Genuine use of the mark — Application for revocation — Partial revocation — Communication No 2/12 of the President of EUIPO — Limitation of the temporal effects of a judgment of the Court.#Case C-577/14 P.
judgment · EN · 16 February 2017
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 16. února 2017.#Brandconcern BV v. Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví.#Kasační opravný prostředek – Ochranná známka Evropské unie – Nařízení (ES) č. 207/2009 – Článek 51 odst. 2 – Slovní ochranná známka LAMBRETTA – Řádné užívání ochranné známky – Návrh na zrušení – Částečné zrušení – Sdělení prezidenta EUIPO č. 2/12 – Časové omezení rozsudku Soudního dvora.#Věc C-577/14 P.
judgment · CS · 16 February 2017
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 février 2017.#Brandconcern BV contre Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) et Scooters India Ltd.#Pourvoi – Marque de l’Union européenne – Règlement (CE) no 207/2009 – Article 51, paragraphe 2 – Marque verbale LAMBRETTA – Usage sérieux de la marque – Demande en déchéance – Déclaration partielle de déchéance – Communication no 2/12 du président de l’EUIPO – Limitation dans le temps d’un arrêt de la Cour.#Affaire C-577/14 P.
judgment · FR · 16 February 2017
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 16. februára 2017.#Brandconcern BV proti Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo.#Odvolanie – Ochranná známka Európskej únie – Nariadenie (ES) č. 207/2009 – Článok 51 ods. 2 – Slovná ochranná známka LAMBRETTA – Riadne používanie ochrannej známky – Návrh na zrušenie – Čiastočné zrušenie – Oznámenie výkonného riaditeľa EUIPO č. 2/12 – Obmedzenie časových účinkov rozsudku Súdneho dvora.#Vec C-577/14 P.
judgment · SK · 16 February 2017
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 16.2.2017.#Brandconcern BV vastaan Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) ja Scooters India Ltd.#Muutoksenhaku – EU-tavaramerkki – Asetus (EY) N:o 207/2009 – 51 artiklan 2 kohta – Sanamerkki LAMBRETTA – Tavaramerkin tosiasiallinen käyttö – Menettämisvaatimus – Tavaramerkin julistaminen osittain menetetyksi – EUIPO:n pääjohtajan tiedonanto nro 2/12 – Unionin tuomioistuimen tuomion ajallinen rajoittaminen.#Asia C-577/14 P.
judgment · FI · 16 February 2017
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 16.2.2017.#Brandconcern BV versus Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO) ja Scooters India Ltd.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Liidu kaubamärk – Määrus (EÜ) nr 207/2009 – Artikli 51 lõige 2 – Sõnamärk LAMBRETTA – Kaubamärgi tegelik kasutamine – Tühistamistaotlus – Osaliselt tühiseks tunnistamine – EUIPO juhataja teatis nr 2/12 – Euroopa Kohtu otsuse mõju ajaline piiramine.#Kohtuasi C-577/14 P.
judgment · ET · 16 February 2017
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 16. februarja 2017.#Brandconcern BV proti Uradu Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO) in Scooters India Ltd.#Pritožba – Znamka Evropske unije – Uredba (ES) št. 207/2009 – Člen 51(2) – Besedna znamka LAMBRETTA – Resna in dejanska uporaba znamke – Zahteva za razveljavitev – Delna razveljavitev – Obvestilo št. 2/12 predsednika EUIPO – Časovna omejitev sodbe Sodišča.#Zadeva C-577/14 P.
judgment · SL · 16 February 2017
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 16 de fevereiro de 2017.#Brandconcern BV contra Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia (EUIPO) e Scooters India Ltd.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Marca da União Europeia — Regulamento (CE) n.o 207/2009 — Artigo 51.o, n.o 2 — Marca nominativa LAMBRETTA — Utilização séria da marca — Pedido de extinção — Declaração parcial de extinção — Comunicação n.o 2/12 do presidente do EUIPO — Limitação de um acórdão do Tribunal de Justiça no tempo.#Processo C-577/14 P.
judgment · PT · 16 February 2017
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 16 lutego 2017 r.#Brandconcern BV przeciwko Urzędowi Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO) i Scooters India Ltd.#Odwołanie – Znak towarowy Unii Europejskiej – Rozporządzenie (WE) nr 207/2009 – Artykuł 51 ust. 2 – Słowny znak towarowy LAMBRETTA – Rzeczywiste używanie znaku towarowego – Wniosek o stwierdzenie wygaśnięcia prawa do znaku – Stwierdzenie częściowego wygaśnięcia prawa do znaku – Komunikat nr 2/12 prezesa EUIPO – Ograniczenie w czasie skutków wyroku Trybunału.#Sprawa C-577/14 P.
judgment · PL · 16 February 2017
2017 m. vasario 16 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Brandconcern BV prieš Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybą (EUIPO) ir Scooters India Ltd.#Apeliacinis skundas – Europos Sąjungos prekių ženklas – Reglamentas (EB) Nr. 207/2009 – 51 straipsnio 2 dalis – Žodinis prekių ženklas LAMBRETTA – Prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų – Prašymas panaikinti registraciją – Registracijos panaikinimas iš dalies – EUIPO pirmininko komunikatas Nr. 2/12 – Teisingumo Teismo sprendimo padarinių ribojimas laiko atžvilgiu.#Byla C-577/14 P.
judgment · LT · 16 February 2017
Presuda Suda (peto vijeće) od 16. veljače 2017.#Brandconcern BV protiv Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo.#Žalba – Žig Europske unije – Uredba (EZ) br. 207/2009 – Članak 51. stavak 2. – Verbalni žig LAMBRETTA – Stvarna uporaba žiga – Zahtjev za opoziv – Djelomično proglašenje opoziva – Informacija za javnost predsjednika EUIPO‑a br. 2/12 – Vremensko ograničenje učinaka presude Suda.#Predmet C-577/14 P.
judgment · HR · 16 February 2017
Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 16. Februar 2017.#Brandconcern BV gegen Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO) und Scooters India Ltd.#Rechtsmittel – Unionsmarke – Verordnung (EG) Nr. 207/2009 – Art. 51 Abs. 2 – Wortmarke LAMBRETTA – Ernsthafte Benutzung der Marke – Antrag auf Erklärung des Verfalls – Erklärung des teilweisen Verfalls – Mitteilung Nr. 2/12 des Präsidenten des EUIPO – Zeitliche Beschränkung eines Urteils des Gerichtshofs.#Rechtssache C-577/14 P.
judgment · DE · 16 February 2017
Tiesas spriedums (piektā palāta), 2017. gada 16. februāris.#Brandconcern BV pret Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma biroju (EUIPO) un Scooters India Ltd.#Apelācija – Eiropas Savienības preču zīme – Regula (EK) Nr. 207/2009 – 51. panta 2. punkts – Vārdiska preču zīme “LAMBRETTA” – Preču zīmes faktiska izmantošana – Pieteikums par atcelšanu – Daļējas atcelšanas atzīšana – EUIPO priekšsēdētāja paziņojums Nr. 2/12 – Tiesas sprieduma iedarbības ierobežošana laikā.#Lieta C-577/14 P.
judgment · LV · 16 February 2017
Решение на Съда (пети състав) от 16 февруари 2017 г.#Brandconcern BV срещу Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост и Scooters India Ltd.#Обжалване — Марка на Европейския съюз — Регламент (ЕО) № 207/2009 — Член 51, параграф 2 — Словна марка „LAMBRETTA“ — Реално използване на марката — Искане за отмяна — Частична отмяна — Съобщение № 2/12 на председателя на EUIPO — Ограничаване във времето на решение на Съда.#Дело C-577/14 P.
judgment · BG · 16 February 2017
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 16 februari 2017.#Brandconcern BV tegen Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO) en Scooters India Ltd.#Hogere voorziening – Uniemerk – Verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 51, lid 2 – Woordmerk LAMBRETTA – Normaal gebruik van het merk – Vordering tot vervallenverklaring – Gedeeltelijke vervallenverklaring – Mededeling nr. 2/12 van de voorzitter van het EUIPO – Beperking in de tijd van een arrest van het Hof.#Zaak C-577/14 P.
judgment · NL · 16 February 2017
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 16 febbraio 2017.#Brandconcern BV contro Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) e Scooters India Ltd.#Impugnazione – Marchio dell’Unione europea – Regolamento (CE) n. 207/2009 – Articolo 51, paragrafo 2 – Marchio denominativo LAMBRETTA – Uso effettivo del marchio – Domanda di decadenza – Dichiarazione parziale di decadenza – Comunicazione n. 2/12 del presidente dell’EUIPO – Limitazione nel tempo di una sentenza della Corte.#Causa C-577/14 P.
judgment · IT · 16 February 2017
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 16 februari 2017.#Brandconcern BV mot Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) och Scooters India Ltd.#Överklagande – EU-varumärke – Förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 51.2 – Ordmärket LAMBRETTA – Verkligt bruk av varumärket – Ansökan om upphävande – Delvist upphävande – Meddelande nr 2/12 från EUIPO:s verkställande direktör – Begränsning i tiden av rättsverkningarna av en dom från domstolen.#Mål C-577/14 P.
judgment · SV · 16 February 2017
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2017. február 16.#Brandconcern BV kontra az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO).#Fellebbezés – Európai uniós védjegy – 207/2009/EK rendelet – Az 51. cikk (2) bekezdése – LAMBRETTA szóvédjegy – A védjegy tényleges használata – Megszűnés megállapítása iránti kérelem – Részleges megszűnés megállapítása – Az EUIPO elnökének 2/12. sz. közleménye – A Bíróság ítélete időbeli hatályának korlátozása.#C-577/14. P. sz. ügy.
judgment · HU · 16 February 2017
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tas-16 ta’ Frar 2017.#Brandconcern BV vs L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) u Scooters India Ltd.#Appell – Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Regolament (KE) Nru 207/2009 – Artikolu 51(2) – Trade mark verbali LAMBRETTA – Użu ġenwin tat-trade mark – Talba għal revoka – Dikjarazzjoni parzjali ta’ revoka – Komunikazzjoni Nru 2/12 tal-President tal-EUIPO – Limitazzjoni ratione temporis ta’ sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja.#Kawża C-577/14 P.
judgment · MT · 16 February 2017
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 16 de febrero de 2017.#Brandconcern BV contra Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) y Scooters India Ltd.#Recurso de casación — Marca de la Unión Europea — Reglamento (CE) n.o 207/2009 — Artículo 51, apartado 2 — Marca denominativa LAMBRETTA — Uso efectivo de la marca — Solicitud de caducidad — Declaración parcial de caducidad — Comunicación n.o 2/12 del Presidente de la EUIPO — Limitación en el tiempo de una sentencia del Tribunal de Justicia.#Asunto C-577/14 P.
judgment · ES · 16 February 2017
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 16 februarie 2017.#Brandconcern BV împotriva Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) și a Scooters India Ltd.#Recurs – Marcă a Uniunii Europene – Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 51 alineatul (2) – Marca verbală LAMBRETTA – Utilizare serioasă a mărcii – Cerere de decădere – Decădere parțială din drepturi – Comunicarea nr. 2/12 a președintelui EUIPO – Limitare în timp a unei hotărâri a Curții.#Cauza C-577/14 P.
judgment · RO · 16 February 2017
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 16. februar 2017.#Brandconcern BV mod Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) og Scooters India Ltd.#Appel – EU-varemærker – forordning (EF) nr. 207/2009 – artikel 51, stk. 2 – ordmærket LAMBRETTA – reel brug af varemærket – begæring om fortabelse – erklæring om delvis fortabelse – meddelelse nr. 2/12 fra EUIPO’s præsident – tidsmæssig begrænsning af en dom afsagt af Domstolen.#Sag C-577/14 P.
judgment · DA · 16 February 2017
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 16ης Φεβρουαρίου 2017.#Brandconcern BV κατά Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Κανονισμός (ΕΚ) 207/2009 – Άρθρο 51, παράγραφος 2 – Λεκτικό σήμα LAMBRETTA – Ουσιαστική χρήση του σήματος – Αίτηση εκπτώσεως – Κήρυξη μερικής εκπτώσεως – Ανακοίνωση 2/12 του προέδρου του EUIPO – Περιορισμός των διαχρονικών αποτελεσμάτων αποφάσεως του Δικαστηρίου.#Υπόθεση C-577/14 P.
judgment · EL · 16 February 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.