Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 29 October 2015.#European Commission v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Freedom to provide services — Free movement of capital — Interest payable on unsecured debts — Withholding tax — Investment companies in receipt of such interest established in Belgium — Investment companies in receipt of such interest established in another Member State or in a third State party to the EEA Agreement — Difference in treatment — Burden of proof — Interest payable on debts backed by Belgian securities — Imposition of such interest where the securities are deposited or registered in an account in a financial institution established in another Member State of the European Union or a third State party to the EEA Agreement — Exemption where the securities are deposited or registered in an account in a financial institution established in Belgium.#Case C-589/14.

Records

Official record CELEX 62014CJ0589 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 October 2015. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 29 October 2015.#European Commission v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Freedom to provide services — Free movement of capital — Interest payable on unsecured debts — Withholding tax — Investment companies in receipt of such interest established in Belgium — Investment companies in receipt of such interest established in another Member State or in a third State party to the EEA Agreement — Difference in treatment — Burden of proof — Interest payable on debts backed by Belgian securities — Imposition of such interest where the securities are deposited or registered in an account in a financial institution established in another Member State of the European Union or a third State party to the EEA Agreement — Exemption where the securities are deposited or registered in an account in a financial institution established in Belgium.#Case C-589/14.

  judgment · EN · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 29 oktober 2015.#Europese Commissie tegen Koninkrijk België.#Niet-nakoming – Vrijheid van dienstverrichting – Vrij verkeer van kapitaal – Rente over niet in effecten belichaamde schuldvorderingen – Roerende voorheffing – Beleggingsvennootschappen die dergelijke rente ontvangen en in België zijn gevestigd – Beleggingsvennootschappen die dergelijke rente ontvangen en zijn gevestigd in een andere lidstaat of in een derde staat die partij is bij de EER-overeenkomst – Verschil in behandeling – Bewijslast – Rente over in Belgische effecten belichaamde schuldvorderingen – Heffing van belasting over dergelijke rente wanneer de effecten in bewaring zijn gegeven of zijn ingeschreven op een rekening bij een financiële instelling die is gevestigd in een andere lidstaat of in een derde staat die partij is bij de EER-overeenkomst – Vrijstelling wanneer de effecten in bewaring zijn gegeven of zijn ingeschreven op een rekening bij een in België gevestigde financiële instelling.#Zaak C-589/14.

  judgment · NL · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tad-29 ta’ Ottubru 2015.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Renju tal-Belġju.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Libertà li jiġu pprovduti servizzi – Moviment liberu tal-kapital –Interessi relatati ma’ djun mhux irrappreżentati minn titoli – Withholding tax – Kumpanniji ta’ investiment benefiċjarji ta’ dawn l-interessi, li huma stabbiliti fil-Belġju – Kumpanniji ta’ investiment benefiċjarji ta’ dawn l-interessi, li huma stabbiliti fi Stat Membru ieħor jew fi Stat terz li huwa parti kontraenti fil-Ftehim ŻEE – Differenza fit-trattament – Oneru tal-prova – Interessi relatati ma’ djun irrappreżentati minn titoli ta’ oriġini Belġjana – Impożizzjoni ta’ dawn l-interessi meta t-titoli jiġu ddepożitati jew iskritti fil-kont ta’ istituzzjoni finanzjarja stabbilita fi Stat Membru jew fi Stat terz li huwa parti kontraenti fil-Ftehim ŻEE – Eżenzjoni meta t-titoli jiġu ddepożitati jew iskritti fil-kont ta’ istituzzjoni finanzjarja stabbilita fil-Belġju.#Kawża C-589/14.

  judgment · MT · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 29 octombrie 2015.#Comisia Europeană împotriva Regatului Belgiei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Libera prestare a serviciilor – Libera circulație a capitalurilor – Dobânzi aferente creanțelor nereprezentate prin titluri – Impozit pe bunurile mobile – Societăți de investiții beneficiare ale unor astfel de dobânzi stabilite în Belgia – Societăți de investiții beneficiare ale unor astfel de dobânzi stabilite într‑un alt stat membru sau într‑un stat terț parte la Acordul privind SEE – Diferență de tratament – Sarcina probei – Dobânzi aferente creanțelor reprezentate prin titluri de origine belgiană – Impozitarea unor astfel de dobânzi atunci când titlurile sunt depuse sau înregistrate în cont la o instituție financiară stabilită într‑un alt stat membru sau într‑un stat terț parte la Acordul privind SEE – Scutire atunci când titlurile sunt depuse sau înregistrate în cont la o instituție financiară stabilită în Belgia.#Cauza C-589/14.

  judgment · RO · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 29. októbra 2015.#Európska komisia proti Belgickému kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Slobodné poskytovanie služieb – Voľný pohyb kapitálu – Úroky vzťahujúce sa na pohľadávky, ktoré nepredstavujú cenné papiere – Zrážková daň z hnuteľného majetku – Investičné spoločnosti, ktoré sú príjemcami týchto úrokov, so sídlom v Belgicku – Investičné spoločnosti, ktoré sú príjemcami týchto úrokov, so sídlom v inom členskom štáte alebo v treťom štáte, ktorý je zmluvnou stranou Dohody o EHP – Rozdielne zaobchádzanie – Dôkazné bremeno – Úroky vzťahujúce sa na pohľadávky, ktoré nepredstavujú belgické cenné papiere – Zdanenie takých úrokov, ak sú cenné papiere uložené alebo zapísané na účte finančnej inštitúcie so sídlom v inom členskom štáte alebo v treťom štáte, ktorý je zmluvnou stranou Dohody o EHP – Oslobodenie od dane, ak sú cenné papiere uložené alebo zapísané na účte finančnej inštitúcie so sídlom v Belgicku.#Vec C-589/14.

  judgment · SK · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 29 października 2015 r.#Komisja Europejska przeciwko Królestwu Belgii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Swoboda świadczenia usług – Swobodny przepływ kapitału – Odsetki od wierzytelności niereprezentowanych przez papiery wartościowe – Zaliczka na poczet podatku od dochodów kapitałowych – Spółki inwestycyjne pobierające takie odsetki z siedzibą w Belgii – Spółki inwestycyjne pobierające takie odsetki z siedzibą w innym państwie członkowskim lub w państwie trzecim będącym stroną porozumienia EOG – Odmienne traktowanie – Ciężar dowodu – Odsetki od wierzytelności reprezentowanych przez belgijskie papiery wartościowe – Opodatkowanie takich odsetek, w przypadku gdy papiery wartościowe są zdeponowane lub zarejestrowane w formie zapisu księgowego w instytucji finansowej z siedzibą w innym państwie członkowskim lub w państwie trzecim będącym stroną porozumienia EOG – Zwolnienie z podatku, w przypadku gdy papiery wartościowe są zdeponowane lub zarejestrowane w formie zapisu księgowego w instytucji finansowej z siedzibą w Belgii.#Sprawa C-589/14.

  judgment · PL · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 29.10.2015.#Euroopa Komisjon versus Belgia Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Teenuste osutamise vabadus – Kapitali vaba liikumine – Väärtpaberistamata nõuetest saadud intress – Intressilt kinnipeetav maks – Belgias asutatud selliseid intresse saavad investeerimisühingud – Muus liikmesriigis või Euroopa Majanduspiirkonna lepingu osalisest kolmandas riigis asutatud selliseid intresse saavad investeerimisühingud – Erinev kohtlemine – Tõendamiskoormis – Belgia päritoluga väärtpaberistatud nõuetest saadud intress – Sellise intressi maksustamine, kui väärtpaberid on hoiustatud või registreeritud muus liikmesriigis või Euroopa Majanduspiirkonna lepingu osalisest kolmandas riigis asuvas finantsasutuses – Maksust vabastamine, kui väärtpaberid on hoiustatud või registreeritud Belgias asuvas finantsasutuses.#Kohtuasi C-589/14.

  judgment · ET · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 29 ottobre 2015.#Commissione europea contro Regno del Belgio.#Inadempimento di uno Stato – Libera prestazione dei servizi – Libera circolazione dei capitali – Interessi sui crediti non rappresentati da titoli – Ritenuta alla fonte – Società d’investimento che beneficiano di siffatti interessi con sede in Belgio – Società di investimento che beneficiano di siffatti interessi con sede in un altro Stato membro o in uno Stato terzo parte dell’Accordo SEE – Differenza di trattamento – Onere della prova – Interessi sui crediti rappresentati da titoli di origine belga – Assoggettamento a imposta di siffatti interessi qualora i titoli siano depositati o registrati su un conto presso un istituto finanziario con sede in un altro Stato membro o in uno Stato terzo parte dell’Accordo SEE – Esenzione qualora tali titoli siano depositati o registrati su un conto presso un istituto finanziario con sede in Belgio.#Causa C-589/14.

  judgment · IT · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 29. Oktober 2015.#Europäische Kommission gegen Königreich Belgien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Freier Dienstleistungsverkehr – Freier Kapitalverkehr – Zinsen aus unverbrieften Forderungen – Mobiliensteuervorabzug – In Belgien ansässige Investmentgesellschaften, die solche Zinsen erhalten – In einem anderen Mitgliedstaat oder in einem Drittstaat, der Vertragsstaat des EWR-Abkommens ist, ansässige Investmentgesellschaften, die solche Zinsen erhalten – Unterschiedliche Behandlung – Beweislast – Zinsen aus Forderungen, die in Wertpapieren belgischen Ursprungs verbrieft sind – Besteuerung solcher Zinsen, wenn die Wertpapiere bei einem Finanzinstitut mit Sitz in einem anderen Mitgliedstaat oder in einem Drittstaat, der Vertragsstaat des EWR-Abkommens ist, hinterlegt oder verwahrt werden – Befreiung, wenn diese Wertpapiere bei einem in Belgien ansässigen Finanzinstitut hinterlegt oder verwahrt werden.#Rechtssache C-589/14.

  judgment · DE · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 29. listopada 2015.#Europska komisija protiv Kraljevine Belgije.#Povreda obveze države članice – Sloboda pružanja usluga – Slobodno kretanje kapitala – Kamate na tražbine koje nisu utjelovljene u vrijednosnim papirima –Porez po odbitku – Investicijska društva sa sjedištem u Belgiji koja su korisnici takvih kamata – Investicijska društva korisnici takvih kamata sa sjedištem u nekoj drugoj državi članici ili u trećoj zemlji koja je stranka Sporazuma o EGP‑u – Različito postupanje – Teret dokazivanja – Kamate na tražbine koje su utjelovljene u belgijskim vrijednosnim papirima – Oporezivanje takvih kamata kada su vrijednosni papiri deponirani ili upisani na račun kod financijske ustanove sa sjedištem u nekoj drugoj državi članici ili u trećoj zemlji koja je stranka Sporazuma o EGP‑u – Izuzeće u slučaju vrijednosnih papira deponiranih ili upisanih na račun kod financijske ustanove sa sjedištem u Belgiji.#Predmet C-589/14.

  judgment · HR · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 29. oktobra 2015.#Evropska komisija proti Kraljevini Belgiji.#Neizpolnitev obveznosti države – Svobodno opravljanje storitev – Prost pretok kapitala – Obresti glede terjatev, ki niso v obliki vrednostnih papirjev – Davčni odtegljaj – Investicijske družbe, prejemnice teh obresti, s sedežem v Belgiji – Investicijske družbe, prejemnice teh obresti, s sedežem v drugi državi članici ali tretji državi, pogodbenici Sporazuma EGP – Različno obravnavanje – Dokazno breme – Obresti glede terjatev, ki so v obliki vrednostnih papirjev belgijskega izvora – Obdavčitev teh obresti, kadar so vrednostni papirji vloženi ali pripisani na račun pri finančni ustanovi s sedežem v drugi državi članici ali v tretji državi, pogodbenici Sporazuma EGP – Oprostitev, kadar so vrednostni papirji vloženi ali pripisani na račun pri finančni ustanovi s sedežem v Belgiji.#Zadeva C-589/14.

  judgment · SL · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Judgment of the Court - 29 October 2015#Commission v Belgium#Case C-589/14

  judgment · GA · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 29 de outubro de 2015.#Comissão Europeia contra Reino da Bélgica.#Incumprimento de Estado — Livre prestação de serviços — Livre circulação de capitais — Juros referentes aos créditos não representados por títulos — Retenção na fonte — Sociedades de investimento beneficiárias desses juros estabelecidas na Bélgica — Sociedades de investimento beneficiárias desses juros estabelecidas noutro Estado‑Membro ou num Estado terceiro parte no acordo EEE — Diferença de tratamento — Ónus da prova — Juros referentes aos créditos representados por títulos de origem belga — Tributação desses juros quando os títulos estão depositados ou inscritos em conta junto de uma instituição financeira sedeada noutro Estado‑Membro ou num Estado terceiro parte no acordo EEE — Isenção quando os títulos estão depositados ou inscritos em conta junto de uma instituição financeira sedeada na Bélgica.#Processo C-589/14.

  judgment · PT · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 29 октомври 2015 г.#Европейска комисия срещу Кралство Белгия.#Неизпълнение на задължения от страна на държава членка — Свободно предоставяне на услуги — Свободно движение на капитали — Лихви върху вземанията, за които не са издадени ценни книжа — Авансов данък — Инвестиционни дружества, установени в Белгия, които получават такива лихви — Инвестиционни дружества, установени в друга държава членка или в трета държава, страна по Споразумението за ЕИП, които получават такива лихви — Различно третиране — Тежест на доказване — Лихви върху вземанията, за които са издадени ценни книжа с белгийски произход — Облагане на тези лихви, когато ценните книжа са депозирани или заведени по сметка във финансова институция, установена в друга държава членка или в трета държава, страна по Споразумението за ЕИП — Освобождаване от облагане, когато ценните книжа са депозирани или заведени по сметка във финансова институция, установена в Белгия.#Дело C-589/14.

  judgment · BG · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2015. október 29.#Európai Bizottság kontra Belga Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés – Szolgáltatásnyújtás szabadsága – A tőke szabad mozgása – A nem értékpapírban megtestesülő követelések után járó kamatok – Forrásadó – A Belgiumban letelepedett, ilyen kamatokból részesülő befektetési társaságok – Egy másik tagállamban vagy az EGT‑Megállapodásban részes harmadik államban letelepedett, ilyen kamatokból részesülő befektetési társaságok – Eltérő bánásmód – Bizonyítási teher – A belga eredetű, értékpapírokban megtestesülő követelések után járó kamatok – Az ilyen kamatok adóztatása, amennyiben az értékpapírokat egy másik tagállamban vagy az EGT‑Megállapodában részes harmadik államban letelepedett pénzügyi intézménynél helyezték letétbe vagy írták jóvá – Adómentesség, amennyiben az értékpapírokat egy Belgiumban letelepedett pénzügyi intézménynél helyezték letétbe vagy írták jóvá.#C-589/14. sz. ügy.

  judgment · HU · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 octobre 2015.#Commission européenne contre Royaume de Belgique.#Manquement d’État – Libre prestation des services – Libre circulation des capitaux – Intérêts afférents aux créances non représentées par des titres – Précompte mobilier – Sociétés d’investissement bénéficiaires de tels intérêts établies en Belgique – Sociétés d’investissement bénéficiaires de tels intérêts établies dans un autre État membre ou dans un État tiers partie à l’accord EEE – Différence de traitement – Charge de la preuve – Intérêts afférents aux créances représentées par des titres d’origine belge – Imposition de tels intérêts lorsque les titres sont déposés ou inscrits en compte auprès d’une institution financière établie dans un autre État membre ou dans un État tiers partie à l’accord EEE – Exonération lorsque les titres sont déposés ou inscrits en compte auprès d’une institution financière établie en Belgique.#Affaire C-589/14.

  judgment · FR · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 29ης Οκτωβρίου 2015.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου του Βελγίου.#Παράβαση κράτους μέλους — Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών — Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων — Τόκοι απαιτήσεων για τις οποίες δεν έχει εκδοθεί τίτλος — Φόρος κινητών αξιών — Εταιρίες επενδύσεων που εδρεύουν στο Βέλγιο και εισπράττουν τέτοιους τόκους — Εταιρίες επενδύσεων που εισπράττουν τέτοιους τόκους και εδρεύουν σε άλλο κράτος μέλος ή σε τρίτο κράτος που μετέχει στη Συμφωνία ΕΟΧ — Διαφορετική μεταχείριση — Βάρος αποδείξεως — Τόκοι απαιτήσεων για τις οποίες έχει εκδοθεί βελγικός τίτλος — Φορολόγηση των τόκων αυτών στην περίπτωση που οι τίτλοι είναι καταχωρισμένοι σε λογαριασμό ή κατατεθειμένοι προς φύλαξη σε πιστωτικό ίδρυμα που εδρεύει σε άλλο κράτος μέλος ή σε τρίτο κράτος που μετέχει στη Συμφωνία ΕΟΧ — Απαλλαγή από τον φόρο στην περίπτωση που οι τίτλοι είναι καταχωρισμένοι σε λογαριασμό ή κατατεθειμένοι προς φύλαξη σε πιστωτικό ίδρυμα που εδρεύει στο Βέλγιο.#Υπόθεση C-589/14.

  judgment · EL · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 29. října 2015.#Evropská komise v. Belgické království.#Nesplnění povinnosti státem – Volný pohyb služeb – Volný pohyb kapitálu – Úroky z pohledávek nevyplývajících z cenných papírů – Srážková daň z movitého majetku – Investiční společnosti se sídlem v Belgii, které jsou příjemci těchto úroků – Investiční společnosti, které jsou příjemci těchto úroků, se sídlem v jiném členském státě nebo v třetím státě, který je stranou dohody o EHP – Rozdílné zacházení – Důkazní břemeno – Úroky z pohledávek vyplývajících z belgických cenných papírů – Zdanění takových úroků, pokud jsou tyto cenné papíry uloženy nebo zapsané na účtu finanční instituce se sídlem v jiném členském státě nebo ve třetím státě, který je stranou dohody o EHP – Osvobození od daně, pokud jsou cenné papíry uloženy nebo zapsané na účtu finanční instituce se sídlem v Belgii.#Věc C-589/14.

  judgment · CS · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 29 oktober 2015.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien.#Fördragsbrott – Frihet att tillhandahålla tjänster – Fri rörlighet för kapital – Räntor för fordringar, för vilka värdepapper inte utfärdats – Förskottsskatt – Investeringsföretag som får förmånen av sådan ränta och är etablerade i Belgien – Investeringsföretag som får förmånen av sådan ränta och är etablerade i en annan medlemsstat eller i ett tredjeland som är part i EES-avtalet – Skillnad i behandlingen – Bevisbörda – Räntor på belgiska värdepapper – Beskattning av sådan ränta när värdepapperen har deponerats eller krediterats ett konto hos ett finansinstitut som är etablerat i en annan medlemsstat i unionen eller i ett tredjeland som är part i EES-avtalet – Undantas från beskattning när värdepappren har deponerats eller krediterats ett konto hos ett finansinstitut som är etablerat i Belgien.#Mål C-589/14.

  judgment · SV · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 2015. gada 29. oktobrī.#Eiropas Komisija pret Beļģijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde – Pakalpojumu sniegšanas brīvība – Kapitāla brīva aprite – Par nenodrošinātiem parādiem maksājami procenti – Priekšnodoklis par ienākumiem no kapitāla un kustamas mantas – Beļģijā reģistrētas ieguldījumu sabiedrības, kas saņem šādus procentus – Citā dalībvalstī vai trešā valstī, kas ir EEZ līguma slēdzēja puse, reģistrētas ieguldījumu sabiedrības, kas saņem šādus procentus – Atšķirīga attieksme – Pierādīšanas pienākums – Procenti, kas maksājami par parādiem, kas nodrošināti ar Beļģijas vērtspapīriem – Šādu procentu aplikšana ar nodokli, ja vērtspapīri ir deponēti vai reģistrēti citas dalībvalsts vai trešās valsts, kas ir EEZ līguma slēdzēja puse, finanšu iestādes kontā – Atbrīvošana no nodokļa, ja vērtspapīri ir deponēti vai reģistrēti Beļģijā reģistrētas finanšu iestādes kontā.#Lieta C-589/14.

  judgment · LV · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• 2015 m. spalio 29 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Belgijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Laisvė teikti paslaugas – Laisvas kapitalo judėjimas – Palūkanos už reikalavimus, neįtvirtintus vertybiniais popieriais – Kilnojamojo turto mokestis – Tokias palūkanas gavusios Belgijoje įsteigtos investicinės bendrovės – Tokias palūkanas gavusios kitoje valstybėje narėje ar trečiojoje valstybėje, EEE susitarimo šalyje, įsteigtos investicinės bendrovės – Skirtingas vertinimas – Įrodinėjimo pareiga – Palūkanos už reikalavimus, įtvirtintus Belgijos vertybiniais popieriais – Tokių palūkanų apmokestinimas, jei vertybiniai popieriai saugomi arba laikomi nematerialiu pavidalu kitoje valstybėje narėje ar trečiojoje valstybėje, EEE susitarimo šalyje, įsteigtoje finansų įstaigoje – Atleidimas nuo mokesčio, jei vertybiniai popieriai saugomi arba laikomi nematerialiu pavidalu Belgijoje įsteigtoje finansų įstaigoje.#Byla C-589/14.

  judgment · LT · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 29.10.2015.#Euroopan komissio vastaan Belgian kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Palvelujen tarjoamisen vapaus – Pääomien vapaa liikkuvuus – Muista kuin arvopapereista koostuviin saataviin liittyvät korot – Lähdevero – Belgiaan sijoittautuneet tällaisia korkoja saavat sijoitusyhtiöt – Johonkin toiseen jäsenvaltioon tai ETA-sopimuksen sopimuspuolena olevaan kolmanteen valtioon sijoittautuneet tällaisia korkoja saavat sijoitusyhtiöt – Erilainen kohtelu – Todistustaakka – Belgiasta peräisin olevista arvopapereista koostuviin saataviin liittyvät korot – Näistä koroista peritään vero silloin, kun arvopaperit on talletettu tai merkitty tilille rahoituslaitoksessa, joka on sijoittautunut johonkin toiseen unionin jäsenvaltioon tai ETA-sopimuksen sopimuspuolena olevaan kolmanteen valtioon – Vapautus verosta silloin, kun arvopaperit on talletettu tai merkitty tilille rahoituslaitoksessa, joka on sijoittautunut Belgiaan.#Asia C-589/14.

  judgment · FI · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 29 de octubre de 2015.#Comisión Europea contra Reino de Bélgica.#Incumplimiento de Estado — Libre prestación de servicios — Libre circulación de capitales — Intereses relativos a créditos no representados mediante títulos — Retención sobre las rentas del capital mobiliario — Sociedades de inversión beneficiarias de dichos intereses establecidas en Bélgica — Sociedades de inversión beneficiarias de dichos intereses establecidas en otro Estado miembro o en un tercer Estado parte en el Acuerdo EEE — Diferencia de trato — Carga de la prueba — Intereses relativos a créditos representados mediante títulos de origen belga — Tributación de dichos intereses cuando los títulos se encuentran depositados o anotados en cuenta en una institución financiera establecida en otro Estado miembro o en un tercer Estado parte en el Acuerdo EEE — Exención cuando los títulos están depositados o anotados en cuenta en una institución financiera establecida en Bélgica.#Asunto C-589/14.

  judgment · ES · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 29. oktober 2015.#Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien.#Traktatbrud – fri udveksling af tjenesteydelser – frie kapitalbevægelser – renter af fordringer, der ikke er stiftet ved udstedelse af værdipapirer – forskudsskat – investeringsselskaber, der oppebærer sådanne renter, og som har hjemsted i Belgien– investeringsselskaber, der oppebærer sådanne renter, og som har hjemsted i en anden medlemsstat eller i en tredjestat, som er part i EØS-aftalen – forskellig behandling – bevisbyrde – fordringer, der er stiftet ved udstedelse af belgiske værdipapirer – beskatning af sådanne renter, når værdipapirerne deponeres eller registreres på en konto hos en finansiel institution, der har hjemsted i en anden medlemsstat eller i en tredjestat, som er part i EØS-aftalen – fritagelse, når værdipapirerne deponeres eller registreres på en konto hos en finansiel institution, der har hjemsted i Belgien.#Sag C-589/14.

  judgment · DA · 29 October 2015

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.