European Union · Record · CO
CELEX 62014CO0275
Order of the Court (Seventh Chamber) of 5 February 2015.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard v Minister Finansów.#Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny.#Reference for a preliminary ruling — Taxation or energy products — Directive 2003/96/EC — Article 2(3) — Direct effect — Fuel additives coming under heading 3811 of the CN.#Case C-275/14.
Introduced
5 February 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 February 2015
Records
Official record CELEX 62014CO0275 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 February 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the Court (Seventh Chamber) of 5 February 2015.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard v Minister Finansów.#Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny.#Reference for a preliminary ruling — Taxation or energy products — Directive 2003/96/EC — Article 2(3) — Direct effect — Fuel additives coming under heading 3811 of the CN.#Case C-275/14.
judgment · EN · 5 February 2015
Despacho do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 5 de fevereiro de 2015.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard contra Minister Finansów.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Naczelny Sąd Administracyjny.#Reenvio prejudicial ― Tributação dos produtos energéticos ― Diretiva 2003/96/CE ― Artigo 2.°, n.° 3 ― Efeito direto ― Aditivos para carburantes abrangidos pelo código 3811 da NC.#Processo C-275/14.
judgment · PT · 5 February 2015
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) tal-5 ta’ Frar 2015.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard vs Minister Finansów.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa min- Naczelny Sąd Administracyjny.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Tassazzjoni fuq prodotti ta’ enerġija –Direttiva 2003/96/KE — Artikolu 2(3) — Effett dirett — Additivi għal karburant taħt l-intestatura 3811 tan-NM.#Kawża C-275/14.
judgment · MT · 5 February 2015
Order of the Court - 5 February 2015#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol#Case C-275/14
judgment · GA · 5 February 2015
Tiesas rīkojums (septītā palāta) 2015. gada 5. februārī.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard pret Minister Finansów.#Naczelny Sąd Administracyjny lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļu uzlikšana energoproduktiem – Direktīva 2003/96/EK – 2. panta 3. punkts – Tieša iedarbība – Degvielas piedevas ar KN kodu 3811.#Lieta C-275/14.
judgment · LV · 5 February 2015
2015 m. vasario 5 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard prieš Minister Finansów.#Naczelny Sąd Administracyjny prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Energetikos produktų apmokestinimas – Direktyva 2003/96/EB – 2 straipsnio 3 dalis – Tiesioginis veikimas – Variklių degalų priedai, kurie atitinka KN kodą 3811.#Byla C-275/14.
judgment · LT · 5 February 2015
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 5. února 2015.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard v. Minister Finansów.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Naczelny Sąd Administracyjny.#Řízení o předběžné otázce – Zdanění energetických produktů – Směrnice 2003/96/ES – Článek 2 odst. 3 – Přímý účinek – Přísady do pohonných hmot zařazené do kódu 3800 KN.#Věc C-275/14.
judgment · CS · 5 February 2015
Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 5 februarie 2015.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard împotriva Minister Finansów.#Cerere de decizie preliminară formulată de Naczelny Sąd Administracyjny.#Trimitere preliminară – Impozitarea produselor energetice – Directiva 2003/96/CE – Articolul 2 alineatul (3) – Efect direct – Aditivi pentru carburanți clasificați la codul 3811 din Nomenclatura combinată.#Cauza C-275/14.
judgment · RO · 5 February 2015
Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 5. februára 2015.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard proti Minister Finansów.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Naczelny Sąd Administracyjny.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Zdaňovanie energetických výrobkov – Smernica 2003/96/ES – Článok 2 ods. 3 – Priamy účinok – Prísady do motorového paliva patriace pod položku 3811 KN.#Vec C-275/14.
judgment · SK · 5 February 2015
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 5. februarja 2015.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard proti Minister Finansów.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Naczelny Sąd Administracyjny.#Predhodno odločanje – Obdavčitev energentov – Direktiva 2003/96/ES – Člen 2(3) – Neposredni učinek – Dodatki za gorivo iz tarifne številke 3811 KN.#Zadeva C-275/14.
judgment · SL · 5 February 2015
Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 5. Februar 2015.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S. C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard gegen Minister Finansów.#Vorabentscheidungsersuchen des Naczelny Sąd Administracyjny.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Besteuerung von Energieerzeugnissen – Richtlinie 2003/96/EG – Art. 2 Abs. 3 – Unmittelbare Wirkung – Kraftstoffzusätze im Sinne des KN‑Codes 3811.#Rechtssache C-275/14.
judgment · DE · 5 February 2015
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 5 de febrero de 2015.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard contra Minister Finansów.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Naczelny Sąd Administracyjny.#Procedimiento prejudicial — Imposición de los productos energéticos — Directiva 2003/96/CE — Artículo 2, apartado 3 — Efecto directo — Aditivos para carburantes incluidos en el código 3811 de la NC.#Asunto C-275/14.
judgment · ES · 5 February 2015
Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 5ης Φεβρουαρίου 2015.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard κατά Minister Finansów.#Αίτηση του Naczelny Sąd Administracyjny για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή — Φορολογία των ενεργειακών προϊόντων — Οδηγία 2003/96/ΕΚ — Άρθρο 2, παράγραφος 3 — Άμεσο αποτέλεσμα — Προσθετικά καυσίμων υπαγόμενα στον κωδικό 3811 της ΣΟ.#Υπόθεση C-275/14.
judgment · EL · 5 February 2015
Rješenje Suda (sedmo vijeće) od 5. veljače 2015.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard protiv Minister Finansów.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Naczelny Sąd Administracyjny.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje energenata –Direktiva 2003/96/EZ – Članak 2. stavak 3. – Izravan učinak – Aditivi za gorivo obuhvaćeni oznakom 3811 KN‑a.#Predmet C-275/14.
judgment · HR · 5 February 2015
Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 5. februar 2015.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard mod Minister Finansów.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Naczelny Sąd Administracyjny.#Præjudiciel forelæggelse – beskatning af energiprodukter – direktiv 2003/96/EF – artikel 2, stk. 3 – direkte virkning – additiver til motorbrændstof henhørende under KN-kode 3811.#Sag C-275/14.
judgment · DA · 5 February 2015
Определение на Съда (седми състав) от 5 февруари 2015 г.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard срещу Minister Finansów.#Преюдициално запитване, отправено от Naczelny Sąd Administracyjny.#Преюдициално запитване — Данъчно облагане на енергийните продукти — Директива 2003/96/ЕО — Член 2, параграф 3 — Директен ефект — Добавки към гориво с код 3811 по КН.#Дело C-275/14.
judgment · BG · 5 February 2015
Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 5 febbraio 2015.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard contro Minister Finansów.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Naczelny Sąd Administracyjny.#Rinvio pregiudiziale – Tassazione dei prodotti energetici – Direttiva 2003/96/CE – Articolo 2, paragrafo 3 – Efficacia diretta – Additivi per carburante rientranti nella voce 3811 della NC.#Causa C-275/14.
judgment · IT · 5 February 2015
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) den 5 februari 2015.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard mot Minister Finansów.#Begäran om förhandsavgörande från Naczelny Sąd Administracyjny.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning av energiprodukter – Direktiv 2003/96/EG – Artikel 2.3 – Direkt effekt – Tillsats till motorbränsle enligt KN-nummer 3811.#Mål C-275/14.
judgment · SV · 5 February 2015
A Bíróság (hetedik tanács) 2015. február 5-i végzése.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard kontra Minister Finansów.#A Naczelny Sąd Administracyjny (Lengyelország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Energiatermékek adóztatása – 2003/96/EK irányelv – A 2. cikk (3) bekezdése – Közvetlen hatály – A 3811 KN‑kód alá tartozó üzemanyag‑adalékok.#C-275/14. sz. ügy.
judgment · HU · 5 February 2015
Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 5 lutego 2015 r.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard przeciwko Ministrowi Finansów.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Naczelny Sąd Administracyjny.#Odesłanie prejudycjalne – Opodatkowanie produktów energetycznych – Dyrektywa 2003/96/WE – Artykuł 2 ust. 3 – Bezpośrednia skuteczność – Dodatki do paliw silnikowych objęte kodem CN 3811.#Sprawa C-275/14.
judgment · PL · 5 February 2015
Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 5.2.2015.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard vastaan Minister Finansów.#Naczelny Sąd Administracyjnyn esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Energiatuotteiden verotus – Direktiivi 2003/96/EY – 2 artiklan 3 kohta – Välitön oikeusvaikutus – Yhdistetyn nimikkeistöön koodiin 3811 kuuluvat polttoaineen lisäaineet.#Asia C-275/14.
judgment · FI · 5 February 2015
Euroopa Kohtu määrus (seitsmes koda), 5.2.2015.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard versus Minister Finansów.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Naczelny Sąd Administracyjny.#Eelotsusetaotlus – Energiatoodete maksustamine – Direktiiv 2003/96/EÜ – Artikli 2 lõige 3 – Vahetu õigusmõju – CN‑koodi 3811 alla kuuluvad kütuselisandid.#Kohtuasi C-275/14.
judgment · ET · 5 February 2015
Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 5 février 2015.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard contre Minister Finansów.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Naczelny Sąd Administracyjny.#Renvoi préjudiciel – Taxation des produits énergétiques – Directive 2003/96/CE – Article 2, paragraphe 3 – Effet direct – Additifs pour carburant relevant du code 3811 de la NC.#Affaire C-275/14.
judgment · FR · 5 February 2015
Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 5 februari 2015.#Jednostka Innowacyjno-Wdrożeniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i Puławski Ryszard tegen Minister Finansów.#Verzoek van de Naczelny Sąd Administracyjny om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Heffing van belasting over energieproducten – Richtlijn 2003/96/EG – Artikel 2, lid 3 – Rechtstreekse werking – Additieven voor motorbrandstof die onder GN-code 3811 vallen.#Zaak C-275/14.
judgment · NL · 5 February 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.