European Union · Record · CO
CELEX 62014CO0368
Order of the Court (Sixth Chamber) of 11 December 2014.#Compagnie des bateaux mouches SA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs).#Appeals — Community trade mark — Figurative mark containing the word elements ‘BATEAUX-MOUCHES’ — Partial refusal of registration by the examiner — Definition of ‘relevant public’.#Case C‑368/14 P.
Introduced
11 December 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 December 2014
Records
Official record CELEX 62014CO0368 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 December 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the Court (Sixth Chamber) of 11 December 2014.#Compagnie des bateaux mouches SA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs).#Appeals — Community trade mark — Figurative mark containing the word elements ‘BATEAUX-MOUCHES’ — Partial refusal of registration by the examiner — Definition of ‘relevant public’.#Case C‑368/14 P.
judgment · EN · 11 December 2014
Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 11. december 2014.#Compagnie des bateaux mouches SA mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design).#Appel – EF-varemærker – figurmærke, der indeholder ordbestanddelene »BATEAUX-MOUCHES« – undersøgerens delvise afslag på registrering – definition af »relevant kundekreds«.#Sag C-368/14 P.
judgment · DA · 11 December 2014
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-11 ta’ Diċembru 2014.#Compagnie des bateaux mouches SA vs L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (UASI).#Appell — Trade mark Komunitarja — Trade mark figurattiva li għandha l‑elementi verbali ‘BATEAUX-MOUCHES’ — Rifjut parzjali ta’ reġistrazzjoni mill-eżaminatur — Definizzjoni tal-‘pubbliku rilevanti’.#Kawża C‑368/14 P.
judgment · MT · 11 December 2014
Order of the Court - 11 December 2014#Bateaux mouches v OHIM#Case C-368/14 P
judgment · GA · 11 December 2014
Tiesas (sestā palāta) 2014. gada 11. decembra rīkojums.#Compagnie des bateaux mouches SA pret Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB).#Apelācija – Kopienas preču zīme – Grafiska preču zīme, kas ietver vārdiskus elementus “BATEAUX‑MOUCHES” – Pārbaudītāja izteikts daļējs reģistrācijas atteikums – “Konkrētās sabiedrības daļas” definīcija.#Lieta C‑368/14 P.
judgment · LV · 11 December 2014
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 11.12.2014.#Compagnie des bateaux mouches SA vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV).#Muutoksenhaku – Yhteisön tavaramerkki – Kuviomerkki, joka sisältää sanaosat ”BATEAUX-MOUCHES” – Tutkijan osittainen rekisteröinnistä kieltäytyminen – ”Kohdeyleisön” määritelmä.#Asia C‑368/14 P.
judgment · FI · 11 December 2014
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 11 décembre 2014.#Compagnie des bateaux mouches SA contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI).#Pourvoi – Marque communautaire – Marque figurative comportant les éléments verbaux ‘BATEAUX-MOUCHES’ – Refus partiel d’enregistrement par l’examinateur – Définition du ‘public pertinent’.#Affaire C-368/14 P.
judgment · FR · 11 December 2014
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 11. prosince 2014.#Compagnie des bateaux mouches SA v. Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory).#Kasační opravný prostředek – Ochranná známka Společenství – Obrazová ochranná známka obsahující slovní prvky ‚BATEAUX-MOUCHES‘ – Částečné zamítnutí zápisu průzkumovým referentem – Definice ‚relevantní veřejnosti‘ “.#Věc C‑368/14 P.
judgment · CS · 11 December 2014
Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 11. Dezember 2014.#Compagnie des bateaux mouches SA gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle).#Rechtsmittel – Gemeinschaftsmarke – Bildmarke mit den Wortbestandteilen ,BATEAUX-MOUCHESʻ – Teilweise Versagung der Eintragung durch den Prüfer – Bestimmung der ,maßgeblichen Verkehrskreise‘.#Rechtssache C‑368/14 P.
judgment · DE · 11 December 2014
Euroopa Kohtu (kuues koda) 11. detsembri 2014. aasta määrus.#Compagnie des bateaux mouches SA versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused).#Apellatsioonkaebus – Ühenduse kaubamärk – Sõnalisi osi „BATEAUX-MOUCHES” sisaldav kujutismärk – Kontrollija osaline keeldumine kaubamärgi registreerimisest – „Asjaomase avalikkuse” määratlus.#Kohtuasi C‑368/14 P.
judgment · ET · 11 December 2014
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 11 decembrie 2014.#Compagnie des bateaux mouches SA împotriva Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI).#Recurs – Marcă comunitară – Marca figurativă care cuprinde elementele verbale „BATEAUX‑MOUCHES” – Refuz parțial de înregistrare din partea examinatorului – „Definiția publicului relevant”.#Cauza C‑368/14 P.
judgment · RO · 11 December 2014
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 11 grudnia 2014 r.#Compagnie des bateaux mouches SA przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM).#Odwołanie – Wspólnotowy znak towarowy – Graficzny znak towarowy zawierający elementy słowne ‘BATEAUX-MOUCHES’ – Częściowa odmowa rejestracji dokonana przez eksperta – Określenie właściwego kręgu odbiorców.#Sprawa C-368/14 P.
judgment · PL · 11 December 2014
Rješenje Suda (šesto vijeće) od 11. prosinca 2014.#Compagnie des bateaux mouches SA protiv Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM).#Žalba – Žig Zajednice – Figurativni žig koji sadrži verbalne elemente ,BATEAUX‑MOUCHES’ – Djelomično odbijanje registracije od strane ispitivača – Definicija ,relevantne javnosti’.#Predmet C-368/14 P.
judgment · HR · 11 December 2014
Определение на Съда (шести състав) от 11 декември 2014 г.#Compagnie des bateaux mouches SA срещу Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели).#Обжалване — Марка на Общността — Фигуративна марка, съдържаща словните елементи „BATEAUX-MOUCHES“ — Частичен отказ на проверителя да регистрира марката — Определение за съответни потребители.#Дело C‑368/14 P.
judgment · BG · 11 December 2014
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 11 de diciembre de 2014.#Compagnie des bateaux mouches SA contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI).#Recurso de casación — Marca comunitaria — Marca figurativa que contiene los elementos denominativos “BATEAUX‑MOUCHES” — Denegación parcial de registro por el examinador — Definición del “público pertinente”.#Asunto C‑368/14 P.
judgment · ES · 11 December 2014
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 11 december 2014.#Compagnie des bateaux mouches SA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen).#Hogere voorziening – Gemeenschapsmerk – Beeldmerk dat de woordelementen ‚BATEAUX-MOUCHES’ bevat – Gedeeltelijke weigering van inschrijving door de onderzoeker – Definitie van het ‚relevante publiek’.#Zaak C‑368/14 P.
judgment · NL · 11 December 2014
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 11 december 2014.#Compagnie des bateaux mouches SA mot Kontoret för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken och mönster) (harmoniseringskontoret).#Överklagande – Gemenskapsvarumärke – Figurmärke innehållande orden BATEAUX-MOUCHES – Granskarens delvisa avslag på registreringsansökan – Definition av omsättningskretsen.#Mål C‑368/14 P.
judgment · SV · 11 December 2014
2014 m. gruodžio 11 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Compagnie des bateaux mouches SA prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT).#Apeliacinis skundas – Bendrijos prekių ženklas – Vaizdinis prekių ženklas, kuriame yra žodiniai elementai BATEAUX-MOUCHES – Eksperto dalinis atsisakymas registruoti – „Atitinkamos visuomenės“ apibrėžimas.#Byla C-368/14 P.
judgment · LT · 11 December 2014
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) dell’11 dicembre 2014.#Compagnie des bateaux mouches SA contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (Marchi, disegni e modelli).#Impugnazione – Marchio comunitario – Marchio figurativo contenente gli elementi denominativi “BATEAUX-MOUCHES” – Diniego parziale di registrazione da parte dell’esaminatore – Definizione di “pubblico di riferimento”.#Causa C‑368/14 P.
judgment · IT · 11 December 2014
A Bíróság (hatodik tanács) 2014. december 11-i végzése.#Compagnie des bateaux mouches SA kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM).#Fellebbezés – Közösségi védjegy – A »BATEAUX-MOUCHES« szóbeli elemeket tartalmazó ábrás védjegy – A lajstromozásnak az elbíráló általi részleges megtagadása – Az »érintett vásárlóközönség« meghatározása.#C‑368/14 P. sz. ügy.
judgment · HU · 11 December 2014
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2014.#Compagnie des bateaux mouches SA κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ).#Αίτηση αναιρέσεως — Κοινοτικό σήμα — Εικονιστικό σήμα που περιέχει τα λεκτικά στοιχεία «BATEAUX-MOUCHES» — Μερική απόρριψη καταχωρίσεως εκ μέρους του εξεταστή — Ορισμός του «ενδιαφερόμενου κοινού».#Υπόθεση C‑368/14 P.
judgment · EL · 11 December 2014
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 11. decembra 2014.#Compagnie des bateaux mouches SA proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT).#Pritožba – Znamka Skupnosti – Figurativna znamka, ki vsebuje besedna elementa „BATEAUX-MOUCHES“ – Delna zavrnitev registracije s strani preizkuševalca – Določitev „upoštevne javnosti“.#Zadeva C‑368/14 P.
judgment · SL · 11 December 2014
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 11. decembra 2014.#Compagnie des bateaux mouches SA proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT).#Odvolanie – Ochranná známka Spoločenstva – Obrazová ochranná známka obsahujúca slovné prvky ‚BATEAUX‑MOUCHES‘ – Čiastočné zamietnutie zápisu prieskumovým pracovníkom – Definícia ‚príslušnej skupiny verejnosti‘.#Vec C‑368/14 P.
judgment · SK · 11 December 2014
Despacho do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 11 de dezembro de 2014.#Compagnie des bateaux mouches SA contra Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos).#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Marca comunitária — Marca figurativa que contém elementos verbais ‘BATEAUX‑MOUCHES’ — Recusa parcial de registo pelo examinador — Definição do ‘público pertinente’.#Processo C‑368/14 P.
judgment · PT · 11 December 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.