European Union · Record · CO
CELEX 62014CO0491
Order of the Court (Third Chamber) of 10 March 2015.#Rosa dels Vents Assessoria SL v U Hostels Albergues Juveniles SL.#Request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil de Madrid.#Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Court’s Rules of Procedure — Trade marks — Directive 2008/95/EC — Article 5(1) — Concept of ‘third party’ — Proprietor of a later trade mark.#Case C-491/14.
Introduced
10 March 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 March 2015
Records
Official record CELEX 62014CO0491 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 March 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the Court (Third Chamber) of 10 March 2015.#Rosa dels Vents Assessoria SL v U Hostels Albergues Juveniles SL.#Request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil de Madrid.#Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Court’s Rules of Procedure — Trade marks — Directive 2008/95/EC — Article 5(1) — Concept of ‘third party’ — Proprietor of a later trade mark.#Case C-491/14.
judgment · EN · 10 March 2015
Domstolens beslut (tredje avdelningen) den 10 mars 2015.#Rosa dels Vents Assessoria SL mot U Hostels Albergues Juveniles SL.#Begäran om förhandsavgörande från Juzgado de lo Mercantil de Madrid.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Varumärken – Direktiv 2008/95/EG – Artikel 5.1 – Begreppet tredje man – Innehavare av ett yngre varumärke.#Mål C-491/14.
judgment · SV · 10 March 2015
A Bíróság (harmadik tanács) 2015. március 10-i végzése.#Rosa dels Vents Assessoria SL kontra U Hostels Albergues Juveniles SL.#A Juzgado de lo Mercantil de Madrid (Spanyolország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Védjegyek – 2008/95/EK irányelv – Az 5. cikk (1) bekezdése – A »harmadik személy« fogalma – A későbbi védjegy jogosultja.#C-491/14. sz. ügy.
judgment · HU · 10 March 2015
Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 10ης Μαρτίου 2015.#Rosa dels Vents Assessoria SL κατά U Hostels Albergues Juveniles SL.#Αίτηση του Juzgado de lo Mercantil n° 3 de Madrid για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή — Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Σήματα — Οδηγία 2008/95/ΕΚ — Άρθρο 5, παράγραφος 1 — Έννοια του όρου “τρίτος” — Δικαιούχος μεταγενέστερου σήματος.#Υπόθεση C-491/14.
judgment · EL · 10 March 2015
Ordonnance de la Cour (troisième chambre) du 10 mars 2015.#Rosa dels Vents Assessoria SL contre U Hostels Albergues Juveniles SL.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Juzgado de lo Mercantil n° 3 de Madrid.#Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Marques – Directive 2008/95/CE – Article 5, paragraphe 1 – Notion de ‘tiers’ – Titulaire d’une marque postérieure.#Affaire C-491/14.
judgment · FR · 10 March 2015
Usnesení Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 10. března 2015.#Rosa dels Vents Assessoria SL v. U Hostels Albergues Juveniles SL.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Juzgado de lo Mercantil de Madrid.#Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Ochranné známky – Směrnice 2008/95/ES – Článek 5 odst. 1 – Pojem „třetí osoba“ – Majitel pozdější ochranné známky.#Věc C-491/14.
judgment · CS · 10 March 2015
Ordonanța Curții (Camera a treia) din 10 martie 2015.#Rosa dels Vents Assessoria SL împotriva U Hostels Albergues Juveniles SL.#Cerere de decizie preliminară formulată de Juzgado de lo Mercantil n° 3 de Madrid.#Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Mărci – Directiva 2008/95/CE – Articolul 5 alineatul (1) – Noțiunea „terț” – Titularul unei mărci ulterioare.#Cauza C-491/14.
judgment · RO · 10 March 2015
Order of the Court - 10 March 2015#Rosa dels Vents Assessoria#Case C-491/14
judgment · GA · 10 March 2015
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tal-10 ta’ Marzu 2015.#Rosa dels Vents Assessoria SL vs U Hostels Albergues Juveniles SL.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill- Juzgado de lo Mercantil de Madrid.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Trade marks – Direttiva 2008/95/KE – Artikolu 5(1) – Kunċett ta’ ‘terzi’ – Proprjetarju ta’ trademark suċċessiva.#Kawża C-491/14.
judgment · MT · 10 March 2015
Despacho do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 10 de março de 2015.#Rosa dels Vents Assessoria SL contra U Hostels Albergues Juveniles SL.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Juzgado de lo Mercantil n° 3 de Madrid.#Reenvio prejudicial — Artigo 99.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Marcas — Diretiva 2008/95/CE — Artigo 5.°, n.° 1 — Conceito de ‘terceiro’ — Titular de uma marca posterior.#Processo C-491/14.
judgment · PT · 10 March 2015
Beschluss des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 10. März 2015.#Rosa dels Vents Assessoria SL gegen U Hostels Albergues Juveniles SL.#Vorabentscheidungsersuchen der Juzgado de lo Mercantil n° 3 de Madrid.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Marken – Richtlinie 2008/95/EG – Art. 5 Abs. 1 – Begriff ‚Dritter‘ – Inhaber einer jüngeren Marke.#Rechtssache C-491/14.
judgment · DE · 10 March 2015
Определение на Съда (трети състав) от 10 март 2015 г.#Rosa dels Vents Assessoria SL срещу U Hostels Albergues Juveniles SL.#Преюдициално запитване, отправено от Juzgado de lo Mercantil n° 3 de Madrid.#Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Марки —Директива 2008/95/ЕО — Член 5, параграф 1 — Понятие за „трето лице“ — Притежател на по-късна марка.#Дело C-491/14.
judgment · BG · 10 March 2015
Tiesas rīkojums (trešā palāta) 2015. gada 10. martā.#Rosa dels Vents Assessoria SL pret U Hostels Albergues Juveniles SL.#Juzgado de lo Mercantil n° 3 de Madrid lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Preču zīmes – Direktīva 2008/95/EK – 5. panta 1. punkts – “Trešās personas” jēdziens – Vēlāk reģistrētas preču zīmes īpašnieks.#Lieta C-491/14.
judgment · LV · 10 March 2015
Domstolens kendelse (Tredje Afdeling) af 10. marts 2015.#Rosa dels Vents Assessoria SL mod U Hostels Albergues Juveniles SL.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Juzgado de lo Mercantil de Madrid.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – varemærker – direktiv 2008/95/EF – artikel 5, stk. 1 – begrebet »tredjemand« – indehaver af et yngre varemærke.#Sag C-491/14.
judgment · DA · 10 March 2015
Euroopa Kohtu määrus (kolmas koda), 10.3.2015.#Rosa dels Vents Assessoria SL versus U Hostels Albergues Juveniles SL.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Juzgado de lo Mercantil n° 3 de de Madrid.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Kaubamärgid – Direktiiv 2008/95/EÜ – Artikli 5 lõige 1 – Mõiste „kolmandad isikud” – Hilisema kaubamärgi omanik.#Kohtuasi C-491/14.
judgment · ET · 10 March 2015
Postanowienie Trybunału (trzecia izba) z dnia 10 marca 2015 r.#Rosa dels Vents Assessoria SL przeciwko U Hostels Albergues Juveniles SL.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de lo Mercantil n° 3 de Madrid.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Znaki towarowe – Dyrektywa 2008/95/WE – Artykuł 5 ust. 1 – Pojęcie „osób trzecich” – Właściciel późniejszego znaku towarowego.#Sprawa C-491/14.
judgment · PL · 10 March 2015
2015 m. kovo 10 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) nutartis.#Rosa dels Vents Assessoria SL prieš U Hostels Albergues Juveniles SL.#Juzgado de lo Mercantil n° 3 de Madrid prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Prekių ženklai – Direktyva 2008/95/EB – 5 straipsnio 1 dalis – Sąvoka „trečioji šalis“ – Vėlesnio prekių ženklo savininkas.#Byla C-491/14.
judgment · LT · 10 March 2015
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 10 de marzo de 2015.#Rosa dels Vents Assessoria, S.L., contra U Hostels Albergues Juveniles, S.L.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Juzgado de lo Mercantil de Madrid.#Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Marcas — Directiva 2008/95/CE — Artículo 5, apartado 1 — Concepto de “tercero” — Titular de una marca posterior.#Asunto C-491/14.
judgment · ES · 10 March 2015
Rješenje Suda (treće vijeće) od 10. ožujka 2015.#Rosa dels Vents Assessoria SL protiv U Hostels Albergues Juveniles SL.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Juzgado de lo Mercantil n° 3 de Madrid.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Žigovi – Direktiva 2008/95/EZ – Članak 5. stavak 1. – Pojam ,treće strane’ – Nositelj kasnijeg žiga.#Predmet C-491/14.
judgment · HR · 10 March 2015
Uznesenie Súdneho dvora (tretia komora) z 10. marca 2015.#Rosa dels Vents Assessoria SL proti U Hostels Albergues Juveniles SL.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de lo Mercantil n° 3 de Madrid.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Ochranné známky – Smernica 2008/95/ES – Článok 5 ods. 1 – Pojem ,tretie osoby‘ – Majiteľ neskoršej ochrannej známky.#Vec C-491/14.
judgment · SK · 10 March 2015
Unionin tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 10.3.2015.#Rosa dels Vents Assessoria SL vastaan U Hostels Albergues Juveniles SL.#Juzgado de lo Mercantil n° 3 de Madridin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Tavaramerkit – Direktiivi 2008/95/EY – 5 artiklan 1 kohta – Käsite ”muut” eli kolmannet – Myöhemmän tavaramerkin haltija.#Asia C-491/14.
judgment · FI · 10 March 2015
Ordinanza della Corte (Terza Sezione) del 10 marzo 2015.#Rosa dels Vents Assessoria SL contro U Hostels Albergues Juveniles SL.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de lo Mercantil n. 3 de Madrid.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Marchi – Direttiva 2008/95/CE – Articolo 5, paragrafo 1 – Nozione di “terzo” – Titolare di un marchio posteriore.#Causa C-491/14.
judgment · IT · 10 March 2015
Sklep Sodišča (tretji senat) z dne 10. marca 2015.#Rosa dels Vents Assessoria SL proti U Hostels Albergues Juveniles SL.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado de lo Mercantil de Madrid.#Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Znamke – Direktiva 2008/95/ES – Člen 5(1) – Pojem „tretja oseba“ – Imetnik poznejše znamke.#Zadeva C-491/14.
judgment · SL · 10 March 2015
Beschikking van het Hof (Derde kamer) van 10 maart 2015.#Rosa dels Vents Assessoria SL tegen U Hostels Albergues Juveniles SL.#Verzoek van de Juzgado de lo Mercantil n° 3 de Madrid om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Merken – Richtlijn 2008/95/EG – Artikel 5, lid 1 – Begrip ‚derde’ – Houder van een later merk.#Zaak C-491/14.
judgment · NL · 10 March 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.