European Union · Record · CO
CELEX 62014CO0541
Order of the Court (Sixth Chamber) of 21 April 2016.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S v European Commission.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court — Actions for annulment — Article 263, fourth para., TFEU — Right to bring an action — Locus standi — Natural or legal persons — State aid — Decision declaring State aid compatible with the internal market — Act concerning the applicant individually — Regulatory act not requiring implementing measures.#Case C-541/14 P.
Introduced
21 April 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 April 2016
Records
Official record CELEX 62014CO0541 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 April 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Sixth Chamber) of 21 April 2016.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S v European Commission.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court — Actions for annulment — Article 263, fourth para., TFEU — Right to bring an action — Locus standi — Natural or legal persons — State aid — Decision declaring State aid compatible with the internal market — Act concerning the applicant individually — Regulatory act not requiring implementing measures.#Case C-541/14 P.
judgment · EN · 21 April 2016
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 21 aprilie 2016.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Acțiune în anulare – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Drept la acțiune – Calitate procesuală activă – Persoane fizice sau juridice – Ajutoare de stat – Decizie prin care o schemă de ajutoare este declarată compatibilă cu piața internă – Act care o privește individual pe recurentă – Act normativ care nu presupune măsuri de executare.#Cauza C-541/14 P.
judgment · RO · 21 April 2016
Определение на Съда (шести състав) от 21 април 2016 г.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S срещу Европейска комисия.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Жалба за отмяна — Член 263, четвърта алинея ДФЕС — Право на съдебна защита — Процесуална легитимация — Физически или юридически лица — Държавни помощи — Решение, с което схема за помощи е обявена за съвместима с вътрешния пазар — Акт, който засяга лично жалбоподателя — Подзаконов акт, който не съдържа мерки за изпълнение.#Дело C-541/14 P.
judgment · BG · 21 April 2016
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 21.4.2016.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Kumoamiskanne – SEUT 263 artiklan neljäs kohta – Muutoksenhakuoikeus – Asiavaltuus – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Valtiontuet – Päätös, jossa tukijärjestelmä todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi – Toimenpide, joka koskee kantajaa erikseen – Sääntelytoimi, joka ei edellytä täytäntöönpanotoimenpiteitä.#Asia C-541/14 P.
judgment · FI · 21 April 2016
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 21 de abril de 2016.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Recurso de anulación — Artículo 263 TFUE, párrafo cuarto — Derecho a recurrir — Legitimación — Personas físicas o jurídicas — Ayudas de Estado — Decisión por la que se declara la compatibilidad de un régimen de ayudas con el mercado interior — Acto que afecta individualmente a la recurrente — Acto reglamentario que no incluye medidas de ejecución.#Asunto C-541/14 P.
judgment · ES · 21 April 2016
Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2016. gada 21. aprīlis.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Prasība atcelt tiesību aktu – LESD 263. panta ceturtā daļa – Tiesības celt prasību – Tiesīgs celt prasību – Fiziskas vai juridiskas personas – Valsts atbalsts – Lēmums, ar kuru atbalsta shēma atzīta par saderīgu ar iekšējo tirgu – Akts, kas skar prasītāju individuāli – Reglamentējošs akts, kas nav saistīts ar īstenošanas pasākumiem.#Lieta C-541/14 P.
judgment · LV · 21 April 2016
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 21.4.2016.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Tühistamishagi – ELTL artikli 263 neljas lõik – Kaebeõigus – Õigus esitada hagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Riigiabi – Otsus, mis tunnistab abikava siseturuga kokkusobivaks – Hagejat isiklikult puudutav akt – Üldkohaldatav akt, mis ei sisalda rakendusmeetmeid.#Kohtuasi C-541/14 P.
judgment · ET · 21 April 2016
Rješenje Suda (šesto vijeće) od 21. travnja 2016.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S protiv Europske komisije.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Tužba za poništenje – Članak 263. stavak 4. UFEU‑a – Pravo na pravno sredstvo – Procesna legitimacija – Fizičke ili pravne osobe – Državne potpore – Odluka kojom se utvrđuje da je program potpora spojiv s unutarnjim tržištem – Akt koji se osobno odnosi na žalitelja – Regulatorni akt koji ne podrazumijeva provedbene mjere.#Predmet C-541/14 P.
judgment · HR · 21 April 2016
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 21 avril 2016.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S contre Commission européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Recours en annulation – Article 263, quatrième alinéa, TFUE – Droit de recours – Qualité pour agir – Personnes physiques ou morales – Aides d’État – Décision déclarant un régime d’aides compatible avec le marché intérieur – Acte concernant individuellement la requérante – Acte réglementaire ne comportant pas de mesures d’exécution.#Affaire C-541/14 P.
judgment · FR · 21 April 2016
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-21 ta’ April 2016.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Rikors għal annullament – Ir-raba’ paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE – Dritt għal azzjoni legali – Locus standi – Persuni fiżiċi jew ġuridiċi – Għajnuna mill-Istat – Deċiżjoni li tiddikjara skema ta’ għajnuna kompatibbli mas-suq intern – Att li jirrigwarda lir-rikorrenti individwalment – Att regolatorju li ma jinvolvix miżuri ta’ implementazzjoni.#Kawża C-541/14 P.
judgment · MT · 21 April 2016
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 21. apríla 2016.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S proti Európska komisia.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Žaloba o neplatnosť – Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ – Právo podať žalobu – Aktívna legitimácia – Fyzické alebo právnické osoby – Štátna pomoc – Rozhodnutie, ktorým sa schéma pomoci vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Akt, ktorý sa žalobcu osobne týka – Regulačný akt, ktorý si nevyžaduje vykonávacie opatrenia.#Vec C-541/14 P.
judgment · SK · 21 April 2016
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 21 april 2016.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Beroep tot nietigverklaring – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Recht van beroep – Procesbevoegdheid – Natuurlijke personen of rechtspersonen – Staatssteun – Besluit waarbij een steunregeling verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Handeling die de verzoekster individueel raakt – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt.#Zaak C-541/14 P.
judgment · NL · 21 April 2016
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 21 april 2016.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Talan om ogiltigförklaring – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Talerätt – Saklegitimation – Fysiska eller juridiska personer – Statligt stöd – Beslut i vilket en stödordning förklaras vara förenlig med den inre marknaden – Akt som personligen berör klaganden – Regleringsakt som inte medför genomförandeåtgärder.#Mål C-541/14 P.
judgment · SV · 21 April 2016
Despacho do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 21 de abril de 2016.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Recurso de anulação — Artigo 263.°, quarto parágrafo, TFUE — Direito de recurso — Legitimidade — Pessoas singulares ou coletivas — Auxílios de Estado — Decisão que declara um regime de auxílios compatível com o mercado interno — Ato que diz individualmente respeito à recorrente — Ato regulamentar que não necessita de medidas de execução.#Processo C-541/14 P.
judgment · PT · 21 April 2016
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 21. aprila 2016.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S proti Evropski komisiji.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Ničnostna tožba – Člen 263, četrti odstavek, PDEU – Pravica do pravnega sredstva – Procesno upravičenje – Fizične ali pravne osebe – Državne pomoči – Sklep o razglasitvi združljivosti sheme pomoči z notranjim trgom – Akt, ki se na pritožnico nanaša posamično – Predpis, ki ne potrebuje izvedbenih ukrepov.#Zadeva C-541/14 P.
judgment · SL · 21 April 2016
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 21 kwietnia 2016 r.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Skarga o stwierdzenie nieważności – Artykuł 263 akapit czwarty TFUE – Prawo do wniesienia skargi – Legitymacja czynna – Osoby fizyczne lub prawne – Pomoc państwa – Decyzja uznająca system pomocy za zgodny z rynkiem wewnętrznym – Akt dotyczący indywidualnie – Akt regulacyjny niewymagający środków wykonawczych.#Sprawa C-541/14 P.
judgment · PL · 21 April 2016
A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2016. április 21.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Megsemmisítés iránti kereset – Az EUMSZ 263. cikkének negyedik bekezdése – Jogorvoslati jog – Kereshetőségi jog – Természetes vagy jogi személyek – Állami támogatások – A támogatási rendszert a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – A felperest személyében érintő jogi aktus – Végrehajtási intézkedéseket maga után nem vonó rendeleti jellegű jogi aktus.#C-541/14. P. sz. ügy.
judgment · HU · 21 April 2016
2016 m. balandžio 21 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Ieškinys dėl panaikinimo – SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa – Teisė pareikšti ieškinį – Locus standi – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Valstybės pagalba – Sprendimas, kuriuo pagalbos schema pripažįstama suderinama su vidaus rinka – Konkrečiai su ieškove susijęs aktas – Reglamentuojamo pobūdžio teisės aktas, dėl kurio nereikia priimti įgyvendinamųjų priemonių.#Byla C-541/14 P.
judgment · LT · 21 April 2016
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 21ης Απριλίου 2016.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Προσφυγή ακυρώσεως – Άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ – Δικαίωμα ασκήσεως προσφυγής – Ενεργητική νομιμοποίηση – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Κρατικές ενισχύσεις – Απόφαση κηρύττουσα καθεστώς ενισχύσεων συμβατό με την εσωτερική αγορά – Πράξη αφορώσα ατομικά την αναιρεσείουσα – Κανονιστική πράξη μη περιλαμβάνουσα εκτελεστικά μέτρα.#Υπόθεση C-541/14 P.
judgment · EL · 21 April 2016
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 21 aprile 2016.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S contro Commissione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Ricorso di annullamento – Articolo 263, quarto coma TFUE – Diritto di ricorso – Legittimazione ad agire – Persone fisiche o giuridiche – Aiuti di Stato – Decisione che dichiara un regime di aiuti compatibile con il mercato interno – Atto che riguarda individualmente la ricorrente – Atto regolamentare che non comporta misure di esecuzione.#Causa C-541/14 P.
judgment · IT · 21 April 2016
Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 21. april 2016.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S mod Europa-Kommissionen.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – annullationssøgsmål – artikel 263, stk. 4, TEUF – søgsmålsret – søgsmålskompetence – fysiske eller juridiske personer – statsstøtte – afgørelse, hvorved en støtteordning erklæres forenelig med det indre marked – retsakt, der berører sagsøgeren individuelt – regelfastsættende retsakt, der ikke omfatter gennemførelsesforanstaltninger.#Sag C-541/14 P.
judgment · DA · 21 April 2016
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 21. dubna 2016.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Žaloba na neplatnost – Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU – Právo podat žalobu – Aktivní legitimace – Fyzické a právnické osoby – Státní podpora – Rozhodnutí prohlašující režim podpor za slučitelný s vnitřním trhem – Akt, který se žalobkyně osobně dotýká – Nařizovací akt, který nevyžaduje přijetí prováděcích opatření.#Věc C-541/14 P.
judgment · CS · 21 April 2016
Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 21. April 2016.#Royal Scandinavian Casino Århus I/S gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Nichtigkeitsklage – Art. 263 Abs. 4 AEUV – Recht zur Einlegung eines Rechtsbehelfs – Klagebefugnis – Natürliche oder juristische Personen – Staatliche Beihilfen – Beschluss, mit dem die Vereinbarkeit einer Beihilfenregelung mit dem Binnenmarkt festgestellt wird – Rechtsakt, der die Rechtsmittelführerin individuell betrifft – Rechtsakt mit Verordnungscharakter, der keine Durchführungsmaßnahmen nach sich zieht.#Rechtssache C-541/14 P.
judgment · DE · 21 April 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.