Judgment of the European Union Civil Service Tribunal (Single Judge), 15 October 2014.#Evert Anton De Bruin v European Parliament.#Civil service — Probationary official — Article 34 of the Staff Regulations — Probation report establishing the inadequacy of the probationary official — Extension of the probationary period — Dismissal at the end of the probationary period — Grounds for dismissal — Performance — Promptness with which tasks performed — Manifest errors of assessment — Procedural irregularities — Period given to the Reports Committee to deliver its opinion.#Case F‑15/14.

Records

Official record CELEX 62014FJ0015 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 October 2014. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the European Union Civil Service Tribunal (Single Judge), 15 October 2014.#Evert Anton De Bruin v European Parliament.#Civil service — Probationary official — Article 34 of the Staff Regulations — Probation report establishing the inadequacy of the probationary official — Extension of the probationary period — Dismissal at the end of the probationary period — Grounds for dismissal — Performance — Promptness with which tasks performed — Manifest errors of assessment — Procedural irregularities — Period given to the Reports Committee to deliver its opinion.#Case F‑15/14.

  judgment · EN · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Judgment of the Civil Service Tribunal - 15 October 2014#De Bruin v Parliament#Case F-15/14

  judgment · GA · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Einzelrichter) vom 15. Oktober 2014.#Evert Anton De Bruin gegen Europäisches Parlament.#Öffentlicher Dienst – Beamter auf Probe – Art. 34 des Statuts – Bericht über die Probezeit, mit dem festgestellt wird, dass die Leistungen des Beamten auf Probe unzulänglich sind – Verlängerung der Probezeit – Entlassung am Ende der Probezeit – Entlassungsgründe – Dienstliche Leistungen – Schnelligkeit der Leistungserbringung – Offensichtliche Beurteilungsfehler – Verfahrensfehler – Dem Beurteilungsausschuss zur Stellungnahme gesetzte Frist.#Rechtssache F‑15/14.

  judgment · DE · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK ÍTÉLETE (egyesbíró), 2014. október 15.#Evert Anton De Bruin kontra Európai Parlament.#Közszolgálat – Próbaidős tisztviselő – A személyzeti szabályzat 34. cikke – A próbaidős tisztviselő alkalmatlanságát megállapító próbaidőt lezáró jelentés – A próbaidő meghosszabbítása – A próbaidő végén történő elbocsátás – Az elbocsátás indokai – Teljesítmény – A feladatok végrehajtásának gyorsasága – Nyilvánvaló értékelési hibák – Eljárási szabálytalanságok – Az értékelésekért felelős bizottság számára a véleménye elkészítésére megszabott határidő.#F‑15/14. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• DOM AV EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (ensamdomare) 15 oktober 2014.#Evert Anton De Bruin mot Europaparlamentet.#Personalmål – Provanställd tjänsteman – Artikel 34 i tjänsteföreskrifterna – Provanställningsrapport i vilken det konstateras att den provanställa tjänstemannen är olämplig – Förlängning av provanställningsperioden – Uppsägning efter provanställningsperioden – Grund för uppsägningen – Prestationsförmåga – Snabbhet vid utförandet av arbetsuppgifterna – Uppenbart oriktiga bedömningar – Felaktigheter i förfarandet – Frist som gäller för avgivande av bedömningskommitténs yttrande.#Mål F‑15/14.

  judgment · SV · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (samosoudce) 15. října 2014.#Evert Anton De Bruin v. Evropský parlament.#Veřejná služba – Úředník ve zkušební době – Článek 34 služebního řádu – Zpráva o zkušební době uvádějící nezpůsobilost úředníka ve zkušební době – Prodloužení trvání zkušební doby – Propuštění na konci zkušební doby – Důvody propuštění – Výkonnost – Rychlost při plnění pracovních úkolů – Zjevně nesprávná posouzení – Nesrovnalosti v řízení – Lhůta určená zpravodajskému výboru k vydání stanoviska.#Věc F‑15/14.

  judgment · CS · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ(едноличен състав) 15 октомври 2014 година.#Evert Anton De Bruin срещу Европейски парламент.#Публична служба — Длъжностно лице в изпитателен срок — Член 34 от Правилника — Оценка от срока за изпитване, съгласно която лицето в срок на изпитване е непригодно — Удължаване на срока за изпитване — Уволнение в края на срока за изпитване — Мотиви за уволнение — Ефикасност — Бързина при изпълнението на задълженията — Явни грешки в преценката — Нарушения на процедурни правила — Срок, определен на комитета по атестирането за представяне на становището му.#Дело F‑15/14.

  judgment · BG · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM (enedommer) 15. oktober 2014.#Evert Anton De Bruin mod Europa-Parlamentet.#Personalesag – prøveansat tjenestemand – vedtægtens artikel 34 – udtalelse ved prøvetidens udløb, hvori det fastslås, at den prøveansatte er uegnet – forlængelse af prøvetiden – afskedigelse ved prøvetidens udløb – begrundelse for afskedigelsen – indsats – hurtighed ved udfærdigelsen af opgaverne – åbenbart urigtige skøn – proceduren ulovlig – bedømmelsesudvalgets frist til at afgive en udtalelse.#Sag F-15/14.

  judgment · DA · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (samosudca) z 15. októbra 2014.#Evert Anton De Bruin proti Európskemu parlamentu.#Verejná služba – Úradník v skúšobnej dobe – Článok 34 služobného poriadku – Správa o skúšobnej dobe konštatujúca neuspokojivosť práce úradníka v skúšobnej dobe – Predĺženie skúšobnej doby – Prepustenie na konci skúšobnej doby – Dôvody prepustenia – Výkonnosť – Rýchlosť pri plnení pracovných úloh – Zjavne nesprávne posúdenie – Vady konania – Lehota určená výboru pre správy na vydanie stanoviska.#Vec F‑15/14.

  judgment · SK · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (judecător unic) din 15 octombrie 2014.#Evert Anton De Bruin împotriva Parlamentului European.#Funcție publică – Funcționar aflat în perioada de probă – Articolul 34 din statut – Raport privind perioada de probă care stabilește inaptitudinea persoanei aflate în perioada de probă – Prelungirea duratei perioadei de probă – Concediere la finalul perioadei de probă – Motive de concediere – Eficiență – Celeritate în activitatea prestată – Erori vădite de apreciere – Neregularități ale procedurii – Termen acordat comitetului pentru rapoarte de evaluare pentru emiterea avizului.#Cauza F‑15/14.

  judgment · RO · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (juiz singular) 15 de outubro de 2014.#Evert Anton De Bruin contra Parlamento Europeu.#Função pública ― Funcionário estagiário ― Artigo 34.° do Estatuto ― Relatório de estágio que determina a inaptidão do estagiário ― Prorrogação da duração do estágio ― Despedimento no final do período de estágio ― Motivos para o despedimento ― Rendimento ― Celeridade na execução das prestações ― Erros manifestos de apreciação ― Irregularidades do processo ― Prazo concedido ao Comité de Relatórios para proferir o seu parecer.#Processo F‑15/14.

  judgment · PT · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• 2014 m. spalio 15 d. Europos Sąjungos Tarnautojų teismo (vienas teisėjas) sprendimas.#Evert Anton De Bruin prieš Europos Parlamentą.#Viešoji tarnyba – Bandomajam laikotarpiui paskirtas pareigūnas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 34 straipsnis – Bandomojo laikotarpio ataskaita, kuria patvirtinamas bandomajam laikotarpiui paskirto pareigūno netinkamumas – Bandomojo laikotarpio pratęsimas – Atleidimas pasibaigus bandomajam laikotarpiui – Atleidimo priežastys – Darbo našumas – Spartumas vykdant užduotis – Akivaizdžios vertinimo klaidos – Procedūros pažeidimai – Terminas Ataskaitų komiteto nuomonei pateikti.#Byla F-15/14.

  judgment · LT · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (viena tiesneša sastāvā) 2014. gada 15. oktobrī.#Evert Anton De Bruin pret Eiropas Parlamentu.#Civildienests – Pārbaudāmais ierēdnis – Civildienesta noteikumu 34. pants – Ziņojums par pārbaudes laiku, kurā ir konstatēta pārbaudāmā neatbilstība – Pārbaudes laika pagarināšana – Atlaišana pārbaudes laika beigās – Atlaišanas iemesli – Sniegums – Ātrums darba izpildē – Acīmredzamas kļūdas vērtējumā – Procedūras pārkāpumi – Ziņojumu komitejai viedokļa sniegšanai norādītais termiņš.#Lieta F‑15/14.

  judgment · LV · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (sodnik posameznik) z dne 15. oktobra 2014.#Evert Anton De Bruin proti Evropskemu parlamentu.#Javni uslužbenci – Uradnik na poskusnem delu – Člen 34 Kadrovskih predpisov – Poročilo o poskusni dobi, v katerem je ugotovljena nesposobnost uradnika na poskusnem delu – Podaljšanje poskusne dobe – Odpoved ob koncu poskusne dobe – Razlogi za odpoved – Učinkovitost – Hitrost pri izvrševanju nalog – Očitne napake pri presoji – Nezakonitosti v postopku – Rok, določen odboru za poročila, da poda mnenje.#Zadeva F‑15/14.

  judgment · SL · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Enkelvoudige kamer) 15 oktober 2014.#Evert Anton de Bruin tegen Europees Parlement.#Openbare dienst – Ambtenaar op proef – Artikel 34 van het Statuut – Rapport over de proeftijd waarin de ongeschiktheid van de stagiair wordt vastgesteld – Verlenging van de proeftijd – Ontslag aan het einde van de proeftijd – Gronden voor het ontslag – Rendement – Snelheid bij de uitvoering van de taken – Kennelijke beoordelingsfouten – Onregelmatigheden in de procedure – Voor het beoordelingscomité geldende termijn om zijn advies uit te brengen.#Zaak F‑15/14.

  judgment · NL · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (Imħallef uniku) 15 ta’ Ottubru 2014.#Evert Anton De Bruin vs Il-Parlament Ewropew.#Servizz pubbliku – Uffiċjal bi prova – Artikolu 34 tar-Regolamenti tal-Persunal – Rapport tal-perijodu ta’ prova li jistabbilixxi l-inkompetenza tal-uffiċjal bi prova – Estensjoni tal-perijodu ta’ prova – Tkeċċija fi tmiem il-perijodu ta’ prova – Raġunijiet għat-tkeċċija – Rendiment – Ħeffa fl-eżekuzzjoni tal-kompiti – Żbalji manifesti ta’ evalwazzjoni – Irregolaritajiet proċedurali – Terminu impost fuq il-Kumitat tar-Rapporti sabiex jagħti l-opinjoni tiegħu.#Kawża F‑15/14.

  judgment · MT · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• SENTENZA DEL TRIBUNALE della funzione pubblica DELL’UNIONE EUROPEA (giudice unico) 15 ottobre 2014.#Evert Anton De Bruin contro Parlamento europeo.#Funzione pubblica – Funzionario in prova – Articolo 34 dello Statuto – Rapporto sul periodo di prova che accerta l’inidoneità del funzionario in prova – Proroga del periodo di prova – Licenziamento al termine del periodo di prova – Motivi di licenziamento – Rendimento – Celerità nell’esecuzione delle prestazioni – Errori manifesti di valutazione – Irregolarità procedurali – Termine impartito al comitato dei rapporti per emettere il suo parere.#Causa F‑15/14.

  judgment · IT · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU OTSUS (ainukohtunik) 15. oktoober 2014.#Evert Anton De Bruin versus Euroopa Parlament.#Avalik teenistus – Katseajal olev ametnik – Personalieeskirjade artikkel 34 – Katseaja lõpparuanne, milles tuvastatakse katseajal oleva ametniku suutmatus – Katseaja kestuse pikendamine – Teenistusest vabastamine katseaja lõpus – Teenistusest vabastamise põhjused – Tulemuslikkus – Ülesannete täitmise kiirus – Ilmsed hindamisvead – Eeskirjade eiramine – Tähtaeg hindamiskomitee arvamuse andmiseks.#Kohtuasi F‑15/14.

  judgment · ET · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Službeničkog suda Europske unije (sudac pojedinac) od 15. listopada 2014.#Evert Anton De Bruin protiv Europskog parlamenta.#Javna služba – Dužnosnik na probnom radu – Članak 34. Pravilnika o osoblju – Izvješće o probnom radu koje utvrđuje nesposobnost dužnosnika na probnom radu – Produženje trajanja probnog rada – Otkaz po isteku probnog rada – Otkazni razlozi – Učinkovitost – Brzina obavljanja poslova – Očite pogreške u ocjeni – Nepravilnosti u postupku – Rok za donošenje mišljenja Odbora za izvješća.#Predmet F‑15/14.

  judgment · HR · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (yhden tuomarin kokoonpano) 15 päivänä lokakuuta 2014.#Evert Anton De Bruin vastaan Euroopan parlamentti.#Virkamiehet – Koeajalla oleva virkamies – Henkilöstösääntöjen 34 artikla – Koeajalta laadittu arviointikertomus, jossa todetaan koeajalla olevan virkamiehen soveltumattomuus – Koeajan jatkaminen – Irtisanominen koeajan päättyessä – Irtisanomisen perusteet – Suorituskyky – Nopeus tehtävien toteuttamisessa – Ilmeiset arviointivirheet – Virheellinen menettely – Arviointikomitealle lausunnon antamista varten varattu määräaika.#Asia F‑15/14.

  judgment · FI · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Juez único) de 15 de octubre de 2014.#Evert Anton De Bruin contra Parlamento Europeo.#Función pública — Funcionario en prácticas — Artículo 34 del Estatuto — Informe sobre el período de prácticas que declara la ineptitud del funcionario en prácticas — Prórroga del período de prácticas — Cese al término del período de prácticas — Causas de separación del servicio — Rendimiento — Rapidez en la ejecución de las prestaciones — Errores manifiestos de apreciación — Irregularidades del procedimiento — Plazo señalado al Comité de informes para emitir su dictamen.#Asunto F‑15/14.

  judgment · ES · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE(juge unique) 15 octobre 2014.#Evert Anton De Bruin contre Parlement européen.#Fonction publique – Fonctionnaire stagiaire – Article 34 du statut – Rapport de stage établissant l’inaptitude du stagiaire – Prolongation de la durée du stage – Licenciement à la fin de la période de stage – Motifs de licenciement – Rendement – Célérité dans l’exécution des prestations – Erreurs manifestes d’appréciation – Irrégularités de la procédure – Délai imparti au comité des rapports pour rendre son avis.#Affaire F‑15/14.

  judgment · FR · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (w składzie jednego sędziego) z dnia 15 października 2014 r.#Evert Anton De Bruin przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Służba publiczna – Urzędnik na okresie próbnym – Artykuł 34 regulaminu pracowniczego – Sprawozdanie z okresu próbnego stwierdzające, że praca urzędnika na okresie próbnym nie spełnia wymagań – Przedłużenie okresu próbnego – Zwolnienie po okresie próbnym – Powody zwolnienia z pracy – Wyniki pracy – Szybkość wykonywanej pracy – Oczywiste błędy w ocenie – Nieprawidłowości w postępowaniu – Termin wyznaczony komitetowi ds. sprawozdań do wydania opinii.#Sprawa F-15/14.

  judgment · PL · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (μονομελές) της 15ης Οκτωβρίου 2014.#Evert Anton De Bruin κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Υπαλληλική υπόθεση – Δόκιμος υπάλληλος – Άρθρο 34 ΚΥΚ – Έκθεση σχετικά με την περίοδο δοκιμαστικής υπηρεσίας με την οποία τεκμηριώνεται η ανικανότητα του δοκίμου υπαλλήλου – Παράταση της διάρκειας της περιόδου δοκιμαστικής υπηρεσίας – Απόλυση κατά τη λήξη της περιόδου δοκιμαστικής υπηρεσίας – Λόγοι απολύσεως – Απόδοση – Ταχύτητα κατά την εκτέλεση των καθηκόντων – Πολλαπλή πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Πλημμέλειες της διαδικασίας – Προθεσμία ταχθείσα στην επιτροπή εκθέσεων για να γνωμοδοτήσει.#Υπόθεση F‑15/14.

  judgment · EL · 15 October 2014

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.