European Union · Record · FJ
CELEX 62014FJ0055
Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 25 June 2015.#EE v European Commission.#Civil Service — Contract staff — Non-renewal of a fixed-term contract — Claims for annulment — Renewal procedure — Article 41(2)(a) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Right to be heard — Infringement — Claim for compensation — Non-material harm.#Case F-55/14.
Introduced
25 June 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 June 2015
Records
Official record CELEX 62014FJ0055 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 June 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 25 June 2015.#EE v European Commission.#Civil Service — Contract staff — Non-renewal of a fixed-term contract — Claims for annulment — Renewal procedure — Article 41(2)(a) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Right to be heard — Infringement — Claim for compensation — Non-material harm.#Case F-55/14.
judgment · EN · 25 June 2015
Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 25.6.2015.#EE vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Sopimussuhteinen toimihenkilö – Määräaikaisen työsopimuksen uusimatta jättäminen – Kumoamisvaatimukset – Uusimismenettely – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 41 artiklan 2 kohdan a alakohta – Oikeus tulla kuulluksi – Laiminlyönti – Vahingonkorvausvaatimus – Henkinen kärsimys.#Asia F-55/14.
judgment · FI · 25 June 2015
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 25 de junio de 2015.#EE contra Comisión Europea.#Función pública — Agente contractual — No renovación de un contrato de duración determinada — Pretensiones de anulación — Procedimiento de renovación — Artículo 41, apartado 2, letra a), de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Derecho a ser oído — Inobservancia — Pretensiones de indemnización — Daño moral.#Asunto F-55/14.
judgment · ES · 25 June 2015
Civildienesta tiesas (pirmā palāta) spriedums, 2015. gada 25. jūnijs.#EE pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Līgumdarbinieks – Uz noteiktu laiku noslēgta līguma nepagarināšana – Prasījumi atcelt tiesību aktu – Pagarināšanas procedūra – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 41. panta 2. punkta a) apakšpunkts – Tiesības tikt uzklausītam – Neievērošana – Prasījumi par zaudējumu atlīdzību – Morālais kaitējums.#Lieta F-55/14.
judgment · LV · 25 June 2015
Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 25. júna 2015.#EE proti Európskej komisii.#Verejná služba – Zmluvný zamestnanec – Neobnovenie zmluvy na dobu určitú – Návrhy na zrušenie – Konanie o obnovení – Článok 41 ods. 2 písm. a) Charty základných práv Európskej únie – Právo byť vypočutý – Nedodržanie – Návrhy na náhradu škody – Nemajetková ujma.#Vec F-55/14.
judgment · SK · 25 June 2015
Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tal-25 ta’ Ġunju 2015.#EE vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Membru tal-persunal bil-kuntratt — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Talbiet għal annullament — Proċedura ta’ tiġdid — Artikolu 41(2)(a) tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea — Dritt ta’ smigħ — Ksur — Talbiet għal kumpens — Dannu morali.#Kawża F-55/14.
judgment · MT · 25 June 2015
2015 m. birželio 25 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#EE prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Sutartininkas – Terminuotos sutarties nepratęsimas – Reikalavimas panaikinti – Pratęsimo procedūra – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio 2 dalies a punktas – Teisė būti išklausytam – Pažeidimas – Reikalavimas atlyginti žalą – Neturtinė žala.#Byla F-55/14.
judgment · LT · 25 June 2015
Acórdão do Tribunal da Função Pública (Primeira Secção) de 25 de junho de 2015.#EE contra Comissão Europeia.#Função pública ― Agente contratual ― Não renovação de um contrato por tempo determinado ― Pedidos de anulação ― Procedimento de renovação ― Artigo 41.°, n.° 2, alínea a), da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia ― Direito a ser ouvido ― Violação ― Pedido de indemnização ― Dano moral.#Processo F-55/14.
judgment · PT · 25 June 2015
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 25. Juni 2015.#EE gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Aufhebungsantrag – Verfahren zur Verlängerung – Art. 41 Abs. 2 Buchst. a der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Anspruch auf rechtliches Gehör – Verstoß – Antrag auf Schadensersatz – Immaterieller Schaden.#Rechtssache F-55/14.
judgment · DE · 25 June 2015
Judgment of the Civil Service Tribunal - 25 June 2015#EE v Commission#Case F-55/14
judgment · GA · 25 June 2015
A Közszolgálati Törvényszék ítélete (első tanács), 2015. június 25.#EE kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Szerződéses alkalmazott – Határozott időre szóló szerződés meghosszabbításának elmaradása – Megsemmisítésre irányuló kereseti kérelem – Meghosszabbítási eljárás – Az Európai Unió Alapjogi Chartája 41. cikke (2) bekezdésének a) pontja – Meghallgatáshoz való jog – Megsértés – Kártérítésre irányuló kereseti kérelem – Nem vagyoni kár.#F-55/14. sz. ügy.
judgment · HU · 25 June 2015
Avaliku Teenistuse Kohtu otsus (esimene koda), 25.6.2015.#EE versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Lepinguline töötaja – Tähtajalise lepingu pikendamata jätmine – Tühistamisnõuded – Pikendamise menetlus – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikli 41 lõike 2 punkt a – Õigus olla ära kuulatud – Eiramine – Kahju hüvitamise nõue – Mittevaraline kahju.#Kohtuasi F-55/14.
judgment · ET · 25 June 2015
Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 25. června 2015.#EE v. Evropská komise.#Veřejná služba – Smluvní zaměstnanec – Neobnovení smlouvy na dobu určitou – Návrhové žádání znějící na zrušení – Postup obnovení smlouvy – Článek 41 odst. 2 písm. a) Listiny základních práv Evropské unie – Právo být vyslechnut – Porušení – Návrhové žádání znějící na náhradu škody – Nemajetková újma.#Věc F-55/14.
judgment · CS · 25 June 2015
Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 25 юни 2015 г.#EE срещу Европейска комисия.#Публична служба — Договорно нает служител — Неподновяване на договор, сключен за определен срок — Искане за отмяна — Процедура на подновяване — Член 41, параграф 2, буква а) от Хартата на основните права на Европейския съюз — Право на изслушване — Неспазване — Искания за обезщетение — Неимуществена вреда.#Дело F-55/14.
judgment · BG · 25 June 2015
Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 25. lipnja 2015.#EE protiv Europske komisije.#Javna služba – Član ugovornog osoblja – Neproduljenje ugovora o radu na određeno vrijeme – Zahtjev za poništenje – Postupak produljenja – Članak 41. stavak 2. točka (a) Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Pravo na saslušanje – Nepoštovanje – Zahtjev za naknadu štete – Nematerijalna šteta.#Predmet F-55/14.
judgment · HR · 25 June 2015
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 25 iunie 2015.#EE împotriva Comisia Europeană.#Funcție publică – Agent contractual – Neprelungirea unui contract pe durată determinată – Concluzii în anulare – Procedura de prelungire – Articolul 41 alineatul (2) litera (a) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Dreptul de a fi ascultat – Încălcare – Concluzii în despăgubire – Prejudiciu moral.#cauza F-55/14.
judgment · RO · 25 June 2015
Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 25 juni 2015.#EE mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Kontraktsanställd – Ett tidsbegränsat anställningsavtal har inte förnyats – Yrkande om ogiltigförklaring – Förfarande för förnyelse – Artikel 41.2 a i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Rätten att yttra sig – Åsidosättande – Skadeståndsyrkande – Ideell skada.#Mål F-55/14.
judgment · SV · 25 June 2015
Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 25. junija 2015.#EE proti Evropska komisija.#Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenec – Nepodaljšanje pogodbe za določen čas – Predlogi za razglasitev ničnosti – Postopek podaljšanja – Člen 41(2)(a) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Pravica do izjave – Nespoštovanje – Odškodninski zahtevki – Nepremoženjska škoda.#Zadeva F-55/14.
judgment · SL · 25 June 2015
Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 25 czerwca 2015 r.#EE przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Członek personelu kontraktowego – Nieprzedłużenie umowy zawartej na czas określony – Żądania stwierdzenia nieważności – Procedura przedłużenia umowy – Artykuł 41 ust. 2 lit. a) Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Prawo do bycia wysłuchanym – Naruszenie – Skarga o zadośćuczynienie – Krzywda.#Sprawa F-55/14.
judgment · PL · 25 June 2015
Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 25 giugno 2015.#EE contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Agente contrattuale – Mancato rinnovo di un contratto a tempo determinato – Domanda di annullamento – Procedura di rinnovo – Articolo 41, paragrafo 2, lettera a), della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Diritto al contraddittorio – Violazione – Domanda di risarcimento danni – Danno morale.#Causa F-55/14.
judgment · IT · 25 June 2015
Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 25ης Ιουνίου 2015.#EE κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχος υπάλληλος – Μη ανανέωση συμβάσεως ορισμένου χρόνου – Ακυρωτικά αιτήματα – Διαδικασία ανανεώσεως – Άρθρο 41, παράγραφος 2, στοιχείο α΄, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Δικαίωμα ακροάσεως – Προσβολή – Αγωγικά αιτήματα – Ηθική βλάβη.#Υπόθεση F-55/14.
judgment · EL · 25 June 2015
Personalerettens dom (Første Afdeling) af 25. juni 2015.#EE mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – kontraktansat – ingen forlængelse af en tidsbegrænset kontrakt – påstand om annullation – procedure for forlængelse – artikel 41, stk. 2, litra a), i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – retten til at blive hørt – tilsidesættelse – erstatningspåstand – ikke-økonomisk skade.#Sag F-55/14.
judgment · DA · 25 June 2015
Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 25 juni 2015.#EE tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Arbeidscontractant – Niet-verlenging van een overeenkomst voor bepaalde tijd – Vordering tot nietigverklaring – Procedure voor verlenging – artikel 41, lid 2, onder a), van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Recht om te worden gehoord – Schending – Vordering tot schadevergoeding – Immateriële schade.#Zaak F-55/14.
judgment · NL · 25 June 2015
Arrêt du Tribunal de la fonction publique (première chambre) du 25 juin 2015.#EE contre Commission européenne.#Fonction publique – Agent contractuel – Non‑renouvellement d’un contrat à durée déterminée – Conclusions en annulation – Procédure de renouvellement – Article 41, paragraphe 2, sous a), de la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Droit d’être entendu – Méconnaissance – Conclusions en indemnité – Préjudice moral.#Affaire F-55/14.
judgment · FR · 25 June 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.