European Union · Record · FJ
CELEX 62014FJ0083
Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 22 September 2015.#Juha Tapio Silvan v European Commission.#Civil service — Officials — 2013 promotion procedure — Decision not to promote the applicant — Articles 43 and 45(1) of the Staff Regulations — Commission GIPs — Plea of illegality — Comparison of merits — Account taken of staff reports — Lack of marks or analytical assessments — Wording of comments.#Case F-83/14.
Introduced
22 September 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 September 2015
Records
Official record CELEX 62014FJ0083 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 September 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 22 September 2015.#Juha Tapio Silvan v European Commission.#Civil service — Officials — 2013 promotion procedure — Decision not to promote the applicant — Articles 43 and 45(1) of the Staff Regulations — Commission GIPs — Plea of illegality — Comparison of merits — Account taken of staff reports — Lack of marks or analytical assessments — Wording of comments.#Case F-83/14.
judgment · EN · 22 September 2015
Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 22 september 2015.#Juha Tapio Silvan tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Bevorderingsronde 2013 – Besluit om verzoeker niet te bevorderen – Artikelen 43 en 45, lid 1, van het Statuut – AUB van de Commissie – Exceptie van onwettigheid – Vergelijking van verdiensten – Inaanmerkingneming van de beoordelingsrapporten – Geen punten of gespecificeerde beoordelingen – In woorden uitgedrukt commentaar.#Zaak F-83/14.
judgment · NL · 22 September 2015
Judgment of the Civil Service Tribunal - 22 September 2015#Silvan v Commission#Case F-83/14
judgment · GA · 22 September 2015
Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 22 september 2015.#Juha Tapio Silvan mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Befordringsförfarandet 2013 – Beslut att inte befordra sökanden – Artiklarna 43 och 45.1 i tjänsteföreskrifterna – Kommissionens genomförandebestämmelser – Invändning om rättsstridighet – Jämförelse av kvalifikationer – Beaktande av utvecklingsrapporter – Avsaknad av sifferbetyg eller analytisk bedömning – Skriftliga kommentarer.#Mål F-83/14.
judgment · SV · 22 September 2015
Avaliku Teenistuse Kohtu otsus (teine koda), 22.9.2015.#Juha Tapio Silvan versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – 2013. aasta edutamine – Otsus hagejat mitte edutada – Personalieeskirjade artikkel 43 ja artikli 45 lõige 1 – Komisjoni üldised rakendussätted – Õigusvastasuse vastuväide – Teenete võrdlemine – Hindamisaruannete arvessevõtmine – Arvudes väljendatud hinnete või analüüsivate hinnangute puudumine – Sõnalised kommentaarid.#Kohtuasi F-83/14.
judgment · ET · 22 September 2015
Acórdão do Tribunal da Função Pública (Segunda Secção) de 22 de setembro de 2015.#Juha Tapio Silvan contra Comissão Europeia.#Função pública – Funcionários – Exercício de promoção de 2013 – Decisão de não promover o recorrente – Artigos 43.° e 45.°, n.° 1, do Estatuto – DGE da Comissão – Exceção de ilegalidade – Comparação dos méritos – Tomada em consideração dos relatórios de avaliação – Inexistência de classificações numéricas ou de apreciações analíticas – Comentários literais.#Processo F-83/14.
judgment · PT · 22 September 2015
Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 22. septembra 2015.#Juha Tapio Silvan proti Evropska komisija.#Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovalno leto 2013 – Sklep o nenapredovanju tožeče stranke – Člena 43 in 45(1) Kadrovskih predpisov – SID Komisije – Ugovor nezakonitosti – Primerjava uspešnosti – Upoštevanje ocenjevalnih poročil – Neobstoj številčnih ocen ali analitičnih presoj – Pisni komentarji.#Zadeva F-83/14.
judgment · SL · 22 September 2015
Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 22. rujna 2015.#Juha Tapio Silvan protiv Europske komisije.#Javna služba – Dužnosnici – Postupak promaknuća za 2013. – Odluka o nepromicanju tužitelja – Članak 43. i članak 45. stavak 1. Pravilnika – Opće provedbene odredbe Komisije – Prigovor nezakonitosti – Usporedba zasluga – Uzimanje u obzir izvješćâ o ocjeni – Nepostojanje brojčanih ocjena ili analitičkih procjena – Opisni komentari.#Predmet F-83/14.
judgment · HR · 22 September 2015
Civildienesta tiesas (otrā palāta) spriedums, 2015. gada 22. septembris.#Juha Tapio Silvan pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – 2013. gada paaugstināšana amatā – Lēmums nepaaugstināt amatā prasītāju – Civildienesta noteikumu 43. pants un 45. panta 1. punkts – Komisijas VĪN – Iebilde par prettiesiskumu – Nopelnu salīdzināšana – Novērtējuma ziņojumu ņemšana vērā – Atzīmju vai analītisku vērtējumu neesamība – Literāri komentāri.#Lieta F-83/14.
judgment · LV · 22 September 2015
A Közszolgálati Törvényszék ítélete (második tanács), 2015. szeptember 22.#Juha Tapio Silvan kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – 2013. évi előléptetési időszak – A felperes előléptetését mellőző határozat – A személyzeti szabályzat 43. cikke és 45. cikkének (1) bekezdése – A Bizottság főigazgatósága – Jogellenességi kifogás – Az érdemek összehasonlítása – Az értékelő jelentések figyelembevétele – Pontszámok vagy elemző értékelések hiánya – Szöveges megjegyzések.#F-83/14. sz. ügy.
judgment · HU · 22 September 2015
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 22. September 2015.#Juha Tapio Silvan gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderungsverfahren 2013 – Entscheidung, den Kläger nicht zu befördern – Art. 43 und Art. 45 Abs. 1 des Statuts – Allgemeine Durchführungsbestimmungen der Kommission – Einrede der Rechtswidrigkeit – Vergleich der Verdienste – Berücksichtigung der Beurteilungsberichte – Keine bezifferten Noten oder Einzelbewertungen – Kommentare in Textform.#Rechtssache F-83/14.
judgment · DE · 22 September 2015
2015 m. rugsėjo 22 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Juha Tapio Silvan prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – 2013 m. pareigų paaukštinimo procedūra – Sprendimas neapaukštinti ieškovo pareigų – Pareigūnų tarnybos nuostatų 43 straipsnis ir 45 straipsnio 1 dalis – Komisijos BĮN – Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas – Nuopelnų palyginimas – Atsižvelgimas į vertinimo ataskaitas – Skaičiais išreikštų balų arba analitinių vertinimų nebuvimas – Rašytiniai paaiškinimai.#Byla F-83/14.
judgment · LT · 22 September 2015
Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 22 settembre 2015.#Juha Tapio Silvan contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Esercizio di promozione 2013 – Decisione di non promuovere il ricorrente – Articoli 43 e 45, paragrafo 1, dello Statuto – DGE della Commissione – Eccezione di illegittimità – Comparazione dei meriti – Presa in considerazione dei rapporti informativi – Mancanza di punteggi numerici o di giudizi analitici – Commenti testuali.#Causa F-83/14.
judgment · IT · 22 September 2015
Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 22. septembra 2015.#Juha Tapio Silvan proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Povyšovanie v roku 2013 – Rozhodnutie o nepovýšení žalobcu – Článok 43 a článok 45 ods. 1 služobného poriadku – VVU Komisie – Námietka nezákonnosti – Porovnávanie zásluh – Zohľadnenie hodnotiacich správ – Neexistencia hodnotenia v číselnej podobe ani analytických posúdení – Slovné poznámky.#Vec F-83/14.
judgment · SK · 22 September 2015
Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tat-22 ta’ Settembru 2015.#Juha Tapio Silvan vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Proċedura ta’ promozzjoni 2013 – Deċiżjoni li r-rikorrent ma jiġix promoss – Artikoli 43 u 45(1) tar-Regolamenti tal-Persunal – DĠI tal-Kummissjoni – Eċċezzjoni tal-illegalità – Tqabbil tal-merti – Teħid inkunsiderazzjoni tar-rapporti ta’ evalwazzjoni – Assenza tal-marki jew tal-evalwazzjonijiet analitiċi – Kummenti litterali.#Kawża F-83/14.
judgment · MT · 22 September 2015
Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 22ας Σεπτεμβρίου 2015.#Juha Tapio Silvan κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Περίοδος προαγωγών 2013 – Απόφαση περί μη προαγωγής του προσφεύγοντος – Άρθρα 43 και 45, παράγραφος 1, του ΚΥΚ – ΓΔΕ της Επιτροπής – Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας – Σύγκριση των προσόντων – Συνεκτίμηση των εκθέσεων αξιολογήσεως – Απουσία βαθμών ή αναλυτικών εκτιμήσεων – Σχόλια υπό μορφή κειμένου.#Υπόθεση F-83/14.
judgment · EL · 22 September 2015
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 22 septembrie 2015.#Juha Tapio Silvan împotriva Comisia Europeană.#Funcție publică – Funcționari – Exercițiul de promovare 2013 – Decizie de a nu îl promova pe reclamant – Articolul 43 și articolul 45 alineatul (1) din statut – DGA ale Comisiei – Excepție de nelegalitate – Compararea meritelor – Luare în considerare a rapoartelor de evaluare – Lipsa unor note exprimate în cifre sau a unor aprecieri analitice – Comentarii literale”.#cauza F-83/14.
judgment · RO · 22 September 2015
Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 22.9.2015.#Juha Tapio Silvan vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Vuoden 2013 ylennyskierros – Päätös olla ylentämättä kantajaa – Henkilöstösääntöjen 43 artikla ja 45 artiklan 1 kohta – Komission yleiset täytäntöönpanosäännökset – Lainvastaisuusväite – Ansioiden vertailu – Arviointikertomusten huomioon ottaminen – Numeroina esitettyjen arvosanojen tai analyyttisten arviointien puuttuminen – Kirjalliset kommentit.#Asia F-83/14.
judgment · FI · 22 September 2015
Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 22. září 2015.#Juha Tapio Silvan v. Evropská komise.#"Veřejná služba – Úředníci – Povyšovací řízení za rok 2013 – Rozhodnutí o nepovýšení žalobce – Článek 43 a čl. 45 odst. 1 služebního řádu – Obecná prováděcí ustanovení Komise – Námitka protiprávnosti – Srovnání zásluh – Zohlednění hodnotících zpráv – Neexistence známek v číselné podobě nebo analytických hodnocení – Komentáře obsahující slovní hodnocení“.#Věc F-83/14.
judgment · CS · 22 September 2015
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 22 de septiembre de 2015.#Juha Tapio Silvan contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Ejercicio de promoción 2013 — Decisión de no promover al demandante — Artículos 43 y 45, apartado 1, del Estatuto — DGA de la Comisión — Excepción de ilegalidad — Comparación de los méritos — Consideración de los informes de evaluación — Falta de calificaciones numéricas o de valoraciones analíticas — Comentarios literales.#Asunto F-83/14.
judgment · ES · 22 September 2015
Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 22 września 2015 r.#Juha Tapio Silvan przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Postępowanie w sprawie awansu (2013) – Decyzja o nieawansowaniu skarżącego – Artykuł 43 i 45 ust. 1 regulaminu pracowniczego – Ogólne przepisy wykonawcze Komisji – Zarzut niezgodności z prawem – Porównanie osiągnięć – Uwzględnienie sprawozdań z oceny – Brak ocen wyrażonych liczbowo lub ocen analitycznych – Komentarze opisowe.#Sprawa F-83/14.
judgment · PL · 22 September 2015
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 22 септември 2015 г.#Juha Tapio Silvan срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Процедура за повишаване за 2013 г. — Решение жалбоподателят да не бъде повишен — Член 43 и член 45, параграф 1 от Правилника — ГДЕ на Комисията — Възражение за незаконосъобразност — Съпоставянето на заслугите — Съобразяване на докладите за оценка — Липса на числови оценки или на аналитични преценки — Текстови коментари.#Дело F-83/14.
judgment · BG · 22 September 2015
Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 22. september 2015.#Juha Tapio Silvan mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – forfremmelsesåret 2013 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren – vedtægtens artikel 43 og 45, stk. 1 – Kommissionens almindelige gennemførelsesbestemmelser – ulovlighedsindsigelse – sammenligning af fortjenesterne – hensyntagen til bedømmelsesrapporterne – ingen points eller analytiske bedømmelser – skriftlige bemærkninger.#Sag F-83/14.
judgment · DA · 22 September 2015
Arrêt du Tribunal de la fonction publique (deuxième chambre) du 22 septembre 2015.#Juha Tapio Silvan contre Commission européenne.# Fonction publique – Fonctionnaires – Exercice de promotion 2013 – Décision de ne pas promouvoir le requérant – Articles 43 et 45, paragraphe 1, du statut – DGE de la Commission – Exception d’illégalité – Comparaison des mérites – Prise en compte des rapports d’évaluation – Absence de notes chiffrées ou d’appréciations analytiques – Commentaires littéraux .#Affaire F-83/14.
judgment · FR · 22 September 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.