European Union · Record · FO
CELEX 62014FO0049(01)
Order of the President of the First Chamber of the Civil Service Tribunal of 12 January 2015.#DQ and Others v European Parliament.#Withdrawal of the applicants from proceedings — Removal from the register — Article 103(5) of the Rules of Procedure — Award of costs — Order that the defendant pay the costs.#Case F-49/14.
Introduced
12 January 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 January 2015
Records
Official record CELEX 62014FO0049(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 January 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the President of the First Chamber of the Civil Service Tribunal of 12 January 2015.#DQ and Others v European Parliament.#Withdrawal of the applicants from proceedings — Removal from the register — Article 103(5) of the Rules of Procedure — Award of costs — Order that the defendant pay the costs.#Case F-49/14.
judgment · EN · 12 January 2015
Beschluss des Präsidenten der Ersten Kammer des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 12. Januar 2015.#DQ u. a. gegen Europäisches Parlament.#Klagerücknahme – Streichung – Art. 103 Abs. 5 der Verfahrensordnung – Kostentragung – Verurteilung des Beklagten, die Kosten des Verfahrens zu tragen.#Rechtssache F-49/14.
judgment · DE · 12 January 2015
Ordinanza del presidente della Prima Sezione del Tribunale della funzione pubblica 12 gennaio 2015.#DQ e a. contro Parlamento europeo.#Rinuncia agli atti da parte dei ricorrenti – Cancellazione dal ruolo – Articolo 103, paragrafo 5, del regolamento di procedura – Ripartizione delle spese – Condanna del convenuto alle spese.#Causa F-49/14.
judgment · IT · 12 January 2015
Kendelse afsagt af formanden for Første Afdeling ved Personaleretten den 12. januar 2015.#DQ m.fl. mod Europa-Parlamentet.#Sagsøgernes hævelse af sagen – slettelse – procesreglementets artikel 103, stk. 5 – fordeling af sagsomkostningerne – sagsøgte tilpligtes at betale sagsomkostningerne.#Sag F-49/14.
judgment · DA · 12 January 2015
Beslut av ordföranden på personaldomstolens första avdelning av den 12 januari 2015.#DQ m.fl. mot Europaparlamentet.#Sökandena har återkallat sin talan – Avskrivning – Artikel 103.5 i rättegångsreglerna – Fördelning av rättegångskostnaderna – Svaranden förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.#Mål F-49/14.
judgment · SV · 12 January 2015
Uznesenie predsedu prvej komory Súdu pre verejnú službu z 12. januára 2015.#DQ a i. proti Európskemu parlamentu.#Späťvzatie zo strany žalobcov – Výmaz – Článok 103 ods. 5 rokovacieho poriadku – Náhrada trov konania – Povinnosť nahradiť trovy konania uložená žalovanému.#Vec F-49/14.
judgment · SK · 12 January 2015
Ordonanța președintelui camerei întâi a Tribunalului Funcției Publice din data de 12 ianuarie 2015.#DQ și alții împotriva Parlamentul European.#Desistarea reclamanților – Radiere – Articolul 103 alineatul (5) din Regulamentul de procedură – Alocarea cheltuielilor de judecată – Obligarea pârâtului la suportarea cheltuielilor de judecată”.#cauza F-49/14.
judgment · RO · 12 January 2015
Civildienesta tiesas pirmās palātas priekšsēdētāja rīkojums 2015. gada 12. janvārī.#DQ u.c. pret Eiropas Parlamentu.#Prasītāju atteikšanās no prasības – Izslēgšana no reģistra – Reglamenta 103. panta 5. punkts – Tiesāšanās izdevumu atlīdzināšana – Piespriešana atbildētājam atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.#Lieta F-49/14.
judgment · LV · 12 January 2015
Postanowienie prezesa pierwszej izby Sądu do spraw Służby Publicznej z dnia 12 stycznia 2015 r.#DQ i in. przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Cofnięcie skargi przez skarżących – Wykreślenie sprawy – Artykuł 103 § 5 regulaminu postępowania – Podział kosztów – Obciążenie kosztami postępowania strony pozwanej.#Sprawa F-49/14.
judgment · PL · 12 January 2015
Despacho do presidente da Primeira Secção do Tribunal da Função Pública de 12 de janeiro de 2015.#DQ e o. contra Parlamento Europeu.#Desistência dos recorrentes — Cancelamento — Artigo 103.°, n.° 5, do Regulamento de Processo — Imputação das despesas — Condenação do recorrido nas despesas.#Processo F-49/14.
judgment · PT · 12 January 2015
Usnesení předsedy prvního senátu Soudu pro veřejnou službu ze dne 12. ledna 2015.#DQ a další v. Evropský parlament.#Zpětvzetí návrhu žalobců – Vyškrtnutí – Článek 103 odst. 5 jednacího řádu – Uložení nákladů řízení – Uložení náhrady nákladů řízení žalovanému.#Věc F-49/14.
judgment · CS · 12 January 2015
Sklep predsednika prvega senata Sodišča za uslužbence z dne 12. januarja 2015.#DQ in drugi proti Evropski parlament.#Umik tožbe tožečih strank – Izbris – Člen 103(5) Poslovnika – Naložitev plačila stroškov – Naložitev plačila stroškov toženi stranki.#Zadeva F-49/14.
judgment · SL · 12 January 2015
A Közszolgálati Törvényszék első tanácsa elnökének 2015. január 12-i végzése.#DQ és társai kontra Európai Parlament.#A felperesek elállása – Törlés – Az eljárási szabályzat 103. cikkének (5) bekezdése – Költségmegosztás – Az alperesnek a költségek viselésére való kötelezése.#F-49/14. sz. ügy.
judgment · HU · 12 January 2015
Определение на председателя на първи състав на Съда на публичната служба от 12 януари 2015 г.#DQ и др. срещу Европейски парламент.#Оттегляне на жалби — Заличаване — Член 103, параграф 5 от Процедурния правилник — Възлагане на съдебните разноски — Осъждане на ответника да заплати съдебните разноски.#Дело F-49/14.
judgment · BG · 12 January 2015
Avaliku Teenistuse Kohtu esimese koja esimehe määrus, 12.1.2015.#DQ jt versus Euroopa Parlament.#Hagejate hagist loobumine – Registrist kustutamine – Kodukorra artikli 103 lõige 5 – Kohtukulude jaotus – Kohtukulude väljamõistmine kostjalt.#Kohtuasi F-49/14.
judgment · ET · 12 January 2015
2015 m. sausio 12 d. Tarnautojų teismo pirmosios kolegijos pirmininko nutartis.#DQ ir kt. prieš Europos Parlamentą.#Ieškovų reikalavimų atsisakymas – Išbraukimas – Procedūros reglamento 103 straipsnio 5 dalis – Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas – Bylinėjimosi išlaidų priteisimas iš atsakovo.#Byla F-49/14.
judgment · LT · 12 January 2015
Auto del Presidente de la Sala Primera del Tribunal de la Función Pública de 12 de enero de 2015.#DQ y otros contra Parlamento Europeo.#Desistimiento de las partes demandantes — Archivo — Artículo 103, apartado 5, del Reglamento de Procedimiento — Asignación por gastos — Condena en costas de la parte demandada.#Asunto F-49/14.
judgment · ES · 12 January 2015
Ordonnance du président de la première chambre du Tribunal de la fonction publique du 12 janvier 2015.#DQ e.a. contre Parlement européen.#Désistement des parties requérantes – Radiation – Article 103, paragraphe 5, du règlement de procédure – Allocation des dépens – Condamnation de la partie défenderesse aux dépens.#Affaire F-49/14.
judgment · FR · 12 January 2015
Digriet tal-President tal-Ewwel Awla tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tat-12 ta’ Jannar 2015.#DQ et vs Il-Parlament Ewropew.#Rinunzja għall-atti mir-rikorrenti – Tħassir tal-kawża – Artikolu 103(5) tar-Regoli tal-proċedura – Allokazzjoni tal-ispejjeż – Kundanna tal-konvenuta għall-ispejjeż.#Kawża F-49/14.
judgment · MT · 12 January 2015
Beschikking van de president van de Eerste kamer van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 12 januari 2015.#DQ e.a. tegen Europees Parlement.#Afstand van instantie door de verzoekende partijen – Doorhaling – Artikel 103, lid 5, van het Reglement voor de procesvoering – Toekenning van kosten – Verwijzing van de verwerende partij in de kosten.#Zaak F-49/14.
judgment · NL · 12 January 2015
Order of the Civil Service Tribunal - 12 January 2015#DQ and Others v Parliament#Case F-49/14
judgment · GA · 12 January 2015
Διάταξη του προέδρου του πρώτου τμήματος του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της 12ης Ιανουαρίου 2015.#DQ κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Παραίτηση των προσφευγόντων – Διαγραφή – Άρθρο 103, παράγραφος 5, του Κανονισμού Διαδικασίας – Κατανομή των δικαστικών εξόδων – Καταδίκη του καθού στα δικαστικά έξοδα.#Υπόθεση F-49/14.
judgment · EL · 12 January 2015
Rješenje predsjednika prvog vijeća Službeničkog suda od 12. siječnja 2015.#DQ i dr. protiv Europskog parlamenta.#Povlačenje tužbe tužiteljâ – Brisanje – Članak 103. stavak 5. Poslovnika – Raspodjela troškova – Nalaganje snošenja troškova tuženiku.#Predmet F-49/14.
judgment · HR · 12 January 2015
Virkamiestuomioistuimen ensimmäisen jaoston puheenjohtajan määräys 12.1.2015.#DQ ym. vastaan Euroopan parlamentti.#Kanteen peruuttaminen – Asian poistaminen rekisteristä – Työjärjestyksen 103 artiklan 5 kohta – Oikeudenkäyntikulujen kohdentaminen – Vastaajan velvoittaminen oikeudenkäyntikulujen korvaamiseen.#Asia F-49/14.
judgment · FI · 12 January 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.