European Union · Record · FO
CELEX 62014FO0105
Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 22 April 2015.#ED v European Union Agency for Network and Information Security (ENISA).#Civil service — Temporary staff member — Selection procedure — Decision rejecting an application, during the pre-selection stage, following examination by a selection board — No complaint lodged within the time-limit laid down in the Staff Regulations against the decision rejecting the application — Request for information — Reply from the authority authorised to conclude employment contracts not including a review of the decision rejecting the application — Complaint lodged against that reply — Failure to comply with the pre-litigation procedure — Manifest inadmissibility — Article 81 of the Rules of Procedure.#Case F-105/14.
Introduced
22 April 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 April 2015
Records
Official record CELEX 62014FO0105 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 April 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 22 April 2015.#ED v European Union Agency for Network and Information Security (ENISA).#Civil service — Temporary staff member — Selection procedure — Decision rejecting an application, during the pre-selection stage, following examination by a selection board — No complaint lodged within the time-limit laid down in the Staff Regulations against the decision rejecting the application — Request for information — Reply from the authority authorised to conclude employment contracts not including a review of the decision rejecting the application — Complaint lodged against that reply — Failure to comply with the pre-litigation procedure — Manifest inadmissibility — Article 81 of the Rules of Procedure.#Case F-105/14.
judgment · EN · 22 April 2015
Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 22 de abril de 2015.#ED contra Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea (ENISA).#Función pública — Agente temporal — Procedimiento de selección — Decisión desestimatoria de una candidatura, en fase de preselección, tras su examen por un comité de selección — No presentación de una reclamación en el plazo estatutario contra la decisión desestimatoria de la candidatura — Solicitud de información — Respuesta de la AFPC sin reexaminar la decisión desestimatoria de la candidatura — Reclamación presentada contra la respuesta — Inobservancia del procedimiento administrativo previo — Inadmisibilidad manifiesta — Artículo 81 del Reglamento de Procedimiento.#Asunto F-105/14.
judgment · ES · 22 April 2015
Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 22 kwietnia 2015 r.#ED przeciwko Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji (ENISA).#Służba publiczna – Członek personelu tymczasowego – Postępowanie w sprawie naboru – Decyzja w sprawie odrzucenia kandydatury na etapie preselekcji po rozpatrzeniu przez komisję rekrutacyjną – Brak zażalenia złożonego w regulaminowym terminie na decyzję o odrzuceniu kandydatury – Żądanie informacji – Odpowiedź organu upoważnionego do zawierania umów o pracę bez ponownego rozpatrzenia decyzji w sprawie odrzucenia kandydatury – Zażalenie złożone na tę odpowiedź – Niedopełnienie wymogów postępowania poprzedzającego wniesienie skargi – Oczywista niedopuszczalność – Artykuł 81 regulaminu postępowania.#Sprawa F-105/14.
judgment · PL · 22 April 2015
Rješenje Službeničkog suda (treće vijeće) od 22. travnja 2015.#ED protiv Agencije Europske unije za mrežnu i informacijsku sigurnost (ENISA).#Javna služba – Član privremenog osoblja – Postupak odabira – Odluka o odbijanju prijave, u fazi prethodnog odabira, nakon što ju je ispitao odbor za odabir – Nepodnošenje žalbe protiv odluke o odbijanju prijave u zakonskom roku – Zahtjev za pružanje informacija – Odgovor tijela nadležnog za sklapanje ugovora o radu bez preispitivanja odluke o odbijanju prijave – Žalba podnesena protiv tog odgovora – Nepoštovanje predsudskog postupka – Očita nedopuštenost – Članak 81. Poslovnika.#Predmet F-105/14.
judgment · HR · 22 April 2015
Order of the Civil Service Tribunal - 22 April 2015#ED v ENISA#Case F-105/14
judgment · GA · 22 April 2015
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 22. April 2015.#ED gegen Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit (ENISA).#Öffentlicher Dienst – Bediensteter auf Zeit – Auswahlverfahren – Entscheidung über die Ablehnung der Bewerbung im Stadium der Vorauswahl nach Prüfung durch einen Auswahlausschuss – Keine Beschwerde gegen die Entscheidung über die Ablehnung der Bewerbung innerhalb der im Statut vorgesehenen Frist – Auskunftsersuchen – Antwort der Einstellungsbehörde ohne Überprüfung der Entscheidung über die Ablehnung der Bewerbung – Beschwerde gegen diese Antwort – Nichteinhaltung des vorgerichtlichen Verfahrens – Offensichtliche Unzulässigkeit – Art. 81 der Verfahrensordnung.#Rechtssache F-105/14.
judgment · DE · 22 April 2015
Civildienesta tiesas (trešā pālāta) rīkojums, 2015. gada 22. aprīlis.#ED pret Eiropas Savienības Tīklu un informācijas drošības aģentūru (ENISA).#Civildienests – Pagaidu darbinieks – Atlases procedūra – Priekšatlases posmā pieņemtais lēmums pēc atlases komisijas veiktās pārbaudes kandidatūru noraidīt – Civildienesta noteikumos noteiktajā termiņā sūdzības par lēmuma noraidīt kandidatūru neiesniegšana – Informācijas pieprasījums – Institūcijas, kura ir pilnvarota noslēgt darba līgumus, atbilde bez lēmuma noraidīt kandidatūru pārskatīšanas – Sūdzība, kas iesniegta par šo atbildi – Pirmstiesas procedūras neievērošana – Acīmredzama nepieņemamība – Reglamenta 81. pants.#Lieta F-105/14.
judgment · LV · 22 April 2015
Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 22 april 2015.#ED tegen Agentschap van de Europese Unie voor netwerk- en informatiebeveiliging (ENISA).#Openbare dienst – Tijdelijk functionaris – Selectieprocedure – Besluit tot afwijzing van de sollicitatie in het stadium van de voorselectie, na onderzoek door een selectiecomité – Ontbreken van een klacht binnen de statutaire termijn tegen het besluit tot afwijzing van de sollicitatie – Verzoek om inlichtingen – Antwoord van het TAOBG zonder heronderzoek van het besluit tot afwijzing van de sollicitatie – Klacht tegen dat antwoord – Niet-eerbiediging van de precontentieuze procedure – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Artikel 81 van het Reglement voor de procesvoering.#Zaak F-105/14.
judgment · NL · 22 April 2015
Virkamiestuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 22.4.2015.#ED vastaan Euroopan unionin verkko- ja tietoturvavirasto (ENISA).#Henkilöstö — Väliaikainen toimihenkilö — Valintamenettely — Päätös hylätä hakemus alkukarsintavaiheessa valintalautakunnan suorittaman tarkastelun jälkeen — Hakemuksen hylkäämispäätöksestä ei ole tehty oikaisuvaatimusta henkilöstösääntöjen mukaisessa määräajassa — Tietojensaantipyyntö — Työsopimusten tekemiseen toimivaltaisen viranomaisen antama vastaus ilman hakemuksen hylkäämistä koskevan päätöksen uudelleentarkastelua — Tästä vastauksesta tehty oikaisuvaatimus — Oikeudenkäyntiä edeltävän menettelyn noudattamatta jättäminen — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen — Työjärjestyksen 81 artikla.#Asia F-105/14.
judgment · FI · 22 April 2015
Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) 22 aprile 2015.#ED contro Agenzia dell'Unione europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione (ENISA).#Funzione pubblica – Agente temporaneo – Procedura di selezione – Decisione di rigetto, in fase di preselezione, della candidatura in seguito ad esame da parte di un comitato di selezione – Mancato reclamo entro il termine statutario contro la decisione di rigetto della candidatura – Richiesta di informazioni – Risposta dell’AHCC senza riesame della decisione di rigetto della candidatura – Reclamo presentato contro tale risposta – Mancato rispetto della procedura precontenziosa – Irricevibilità manifesta – Articolo 81 del regolamento di procedura.#Causa F-105/14.
judgment · IT · 22 April 2015
Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 22 април 2015 г.#ED срещу Агенция на Европейския съюз за мрежова и информационна сигурност (ENISA).#Публична служба — Срочно нает служител — Процедура за подбор — Решение за отхвърляне на кандидатурата във фазата на предварителния подбор след разглеждане от комисия за подбор — Липса на обжалване по административен ред в срока, предвиден в Правилника за длъжностните лица, на решението за отхвърляне на кандидатурата — Искания за информация — Отговор на органа, оправомощен да сключва договори, без преразглеждане на решението за отхвърляне на кандидатурата — Подадена по административен ред жалба срещу този отговор — Неспазване на досъдебната процедура — Явна недопустимост — Член 81 от Процедурния правилник.#Дело F-105/14.
judgment · BG · 22 April 2015
Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 22ας Απριλίου 2015.#ED κατά Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών (ENISA).#Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτος υπάλληλος — Διαδικασία επιλογής — Απόφαση περί απορρίψεως, κατά το στάδιο της προεπιλογής, της υποψηφιότητας κατόπιν εξετάσεως από επιτροπή επιλογής — Μη υποβολή διοικητικής ενστάσεως εντός της προβλεπόμενης από τον ΚΥΚ προθεσμίας κατά της αποφάσεως περί απορρίψεως της υποψηφιότητας — Αίτηση παροχής πληροφοριών — Απάντηση της ΑΑΣΣ χωρίς επανεξέταση της αποφάσεως περί απορρίψεως της υποψηφιότητας — Διοικητική ένσταση κατά της εν λόγω απαντήσεως — Μη τήρηση της προ της ασκήσεως της προσφυγής διαδικασίας — Προδήλως απαράδεκτο — Άρθρο 81 του Κανονισμού Διαδικασίας.#Υπόθεση F-105/14.
judgment · EL · 22 April 2015
Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 22 april 2015.#ED mot Europeiska unionens byrå för nät och informationssäkerhet (Enisa).#Personalmål – Tillfälligt anställd – Urvalsförfarande – Beslut att underkänna sökanden i samband med de första urvalsproven efter en bedömning av en urvalskommitté – Klagomål mot beslutet att underkänna sökanden har inte anförts inom den frist som föreskrivs i tjänsteföreskrifterna – Begäran om upplysningar – Anställningsmyndigheten svarar utan att först ompröva beslutet om underkännande – Uppenbart att talan ska avvisas – Artikel 81 i rättegångsreglerna.#Mål F-105/14.
judgment · SV · 22 April 2015
A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2015. április 22-i végzése.#ED kontra Európai Uniós Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség (ENISA).#Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Kiválasztási eljárás – A pályázatot az előválogatás szakaszában, a kiválasztási bizottság vizsgálatát követően elutasító határozat – A pályázatot elutasító határozattal szemben a személyzeti szabályzatban megállapított határidőn belül benyújtott panasz hiánya – Tájékoztatáskérés – A munkaszerződés megkötésére jogosult hatóság válasza a pályázatot elutasító határozat felülvizsgálata nélkül – E válasz ellen benyújtott panasz – A pert megelőző eljárás követelményének be nem tartása – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság – Az eljárási szabályzat 81. cikke.#F-105/14. sz. ügy.
judgment · HU · 22 April 2015
Sklep Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 22. aprila 2015.#ED proti Evropska agencija za varnost omrežij in informacij (ENISA).#Javni uslužbenci – Začasni uslužbenec – Izbirni postopek – Odločba o zavrnitvi, v fazi predizbora, prijave po njenem preizkusu s strani izbirnega odbora – Neobstoj pritožbe, ki bi bila vložena v roku, določenem v Kadrovskih predpisih, zoper odločbo o zavrnitvi prijave – Zahteva za posredovanje informacij – Odgovor OPSP brez ponovnega preizkusa odločbe o zavrnitvi prijave – Pritožba, vložena zoper ta odgovor – Nespoštovanje predhodnega postopka – Očitna nedopustnost – Člen 81 Poslovnika.#Zadeva F-105/14.
judgment · SL · 22 April 2015
Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 22. apríla 2015.#ED proti Agentúre Európskej únie pre sieťovú a informačnú bezpečnosť (ENISA).#Verejná služba – Dočasný zamestnanec – Výberové konanie – Rozhodnutie o zamietnutí kandidatúry vo fáze predbežného výberu po preskúmaní výberovou komisiou – Nepodanie sťažnosti proti rozhodnutiu o zamietnutí kandidatúry v lehote stanovenej služobným poriadkom – Žiadosť o informácie – Odpoveď orgánu oprávneného uzatvárať pracovné zmluvy bez preskúmania rozhodnutia o zamietnutí kandidatúry – Sťažnosť podaná proti tejto odpovedi – Nedodržanie konania pred podaním žaloby – Zjavná neprípustnosť – Článok 81 rokovacieho poriadku.#Vec F-105/14.
judgment · SK · 22 April 2015
Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 22 aprilie 2015.#ED împotriva Agenția Uniunii Europene pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Datelor (ENISA).#Funcție publică – Agent temporar – Procedură de selecție – Decizie de respingere, în etapa preselecției, a candidaturii după examinarea de către un comitet de selecție – Lipsa unei reclamații depuse în termenul prevăzut de statut împotriva deciziei de respingere a candidaturii – Cerere de informații – Răspunsul AAIC fără reexaminarea deciziei de respingere a candidaturii – Reclamație depusă împotriva acestui răspuns – Nerespectarea procedurii precontencioase – Inadmisibilitate vădită – Articolul 81 din Regulamentul de procedură”.#cauza F-105/14.
judgment · RO · 22 April 2015
Despacho do Tribunal da Função Pública (Terceira Secção) de 22 de abril de 2015.#ED contra Agência da União Europeia para a Segurança das Redes e da Informação (ENISA).#Função pública — Agente temporário — Processo de seleção — Decisão de rejeição, na fase de pré‑seleção, da candidatura após exame por um Comité de Seleção — Não apresentação dentro do prazo estatutário de uma reclamação contra a decisão de rejeição da candidatura — Pedido de informações — Resposta da AHCC sem reapreciação da decisão de rejeição da candidatura — Reclamação apresentada contra essa resposta — Incumprimento do processo pré‑contencioso — Inadmissibilidade manifesta — Artigo 81.° do Regulamento de Processo.#Processo F-105/14.
judgment · PT · 22 April 2015
Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tat-22 ta’ April 2015.#ED vs L-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea dwar is-Sigurtà tan-Netwerks u l-Informazzjoni (ENISA).#Servizz pubbliku — Membru tal-persunal temporanju — Proċedura ta’ selezzjoni — Deċiżjoni ta’ ċaħda, fl-istadju tal-preselezzjoni, tal-kandidatura wara eżami minn Kumitat ta’ Selezzjoni — Assenza ta’ lment imressaq fit-terminu stabbilit fir-Regolamenti tal-Persunal kontra deċiżjoni ta’ ċaħda tal-kandidatura — Talba għal informazzjoni — Tweġiba tal-awtorità li għandha s-setgħa tikkonkludi kuntratti ta’ reklutaġġ mingħajr eżami mill-ġdid tad-deċiżjoni ta’ ċaħda tal-kandidatura — Ilment imressaq kontra din it-tweġiba — Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża — Inammissibbiltà manifesta — Artikolu 81 tar-Regoli tal-Proċedura.#Kawża F-105/14.
judgment · MT · 22 April 2015
2015 m. balandžio 22 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) nutartis.#ED prieš Europos Sąjungos tinklų ir informacijos apsaugos agentūrą (ENISA).#Viešoji tarnyba – Laikinasis tarnautojas – Atrankos procedūra – Išankstinės atrankos etape priimtas spendimas atmesti kandidatūrą, paraišką išnagrinėjus Atrankos komitete – Skundo dėl sprendimo atmesti kandidatūrą nepateikimas per nustatytą terminą – Prašymas pateikti informacijos – Agentūros, įgaliotos sudaryti darbo sutartį (AĮSDS), atsakymas be sprendimo atmesti kandidatūrą peržiūros – Dėl šio atsakymo pateiktas skundas – Ikiteisminės procedūros nesilaikymas – Akivaizdus nepriimtinumas – Procedūros reglamento 81 straipsnis.#Byla F-105/14.
judgment · LT · 22 April 2015
Ordonnance du Tribunal de la fonction publique (troisième chambre) du 22 avril 2015.#ED contre Agence de l'Union européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information (ENISA).# Fonction publique – Agent temporaire – Procédure de sélection – Décision de rejet, au stade de la présélection, de la candidature après examen par un comité de sélection – Absence de réclamation introduite dans le délai statutaire contre la décision de rejet de la candidature – Demande de renseignements – Réponse de l’AHCC sans réexamen de la décision de rejet de la candidature – Réclamation introduite contre cette réponse – Non-respect de la procédure précontentieuse – Irrecevabilité manifeste – Article 81 du règlement de procédure .#Affaire F-105/14.
judgment · FR · 22 April 2015
Avaliku Teenistuse Kohtu määrus (kolmas koda) 22.4.2015.#ED versus Euroopa Liidu Võrgu- ja Infoturbeamet (ENISA).#Avalik teenistus – Ajutine teenistuja – Valikumenetlus – Otsus lükata kandidatuur tagasi eelvalikuetapis pärast valikukomitee poolt hinnangu andmist – Kaebus kandidatuuri tagasilükkamise otsuse peale, mis ei ole esitatud personalieeskirjades sätestatud tähtaja jooksul – Infonõue – Teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutuse vastus ilma kandidatuuri tagasilükkamise otsust uuesti läbi vaatamata – Selle vastuse peale esitatud kaebus – Kohtueelse menetluse järgimata jätmine – Ilmselge vastuvõetamatus – Kodukorra artikkel 81.#Kohtuasi F-105/14.
judgment · ET · 22 April 2015
Personalerettens kendelse (Tredje Afdeling) af 22. april 2015.#ED mod Den Europæiske Unions Agentur for Net- og Informationssikkerhed (ENISA).#Personalesag – midlertidigt ansat – udvælgelsesprocedure – afgørelse om afvisning, på tidspunktet for forhåndsudvælgelsen, af ansøgningen efter en udvælgelseskomités undersøgelse – ingen klage indgivet inden for den vedtægtsbestemte frist over afgørelsen om afvisning af ansøgningen – anmodning om oplysninger – ansættelsesmyndighedens svar uden fornyet undersøgelse af afgørelsen om afvisning af ansøgningen – klage indgivet over dette svar – manglende overholdelse af den administrative procedure – åbenbart afvisningsgrundlag – procesreglementets artikel 81.#Sag F-105/14.
judgment · DA · 22 April 2015
Usnesení Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 22. dubna 2015.#ED v. Agentura Evropské unie pro bezpečnost sítí a informací (ENISA).#"Veřejná služba – Dočasný zaměstnanec – Výběrové řízení – Rozhodnutí o zamítnutí žádosti o pracovní místo ve fázi předběžného výběru po přezkumu výběrovou komisí – Nepodání stížnosti proti rozhodnutí o zamítnutí žádosti o pracovní místo ve lhůtě stanovené služebním řádem – Žádost o informace – Odpověď orgánu oprávněného k uzavírání pracovních smluv bez přezkumu rozhodnutí o zamítnutí žádosti o pracovní místo – Stížnost podaná proti této odpovědi – Nedodržení postupu před zahájením soudního řízení – Zjevná nepřípustnost – Článek 81 jednacího řádu“.#Věc F-105/14.
judgment · CS · 22 April 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.