European Union · Record · FO
CELEX 62014FO0126
Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 9 June 2015.#Nicolas Henri Astier v European External Action Service and European Commission.#Civil service — Staff of the EEAS — Member of the contract staff — Procedural issues — Objection of inadmissibility — Decision of the EEAS — Action directed in part against the EEAS and in part against the Commission — Partial inadmissibility.#Case F-126/14.
Introduced
9 June 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 June 2015
Records
Official record CELEX 62014FO0126 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 June 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 9 June 2015.#Nicolas Henri Astier v European External Action Service and European Commission.#Civil service — Staff of the EEAS — Member of the contract staff — Procedural issues — Objection of inadmissibility — Decision of the EEAS — Action directed in part against the EEAS and in part against the Commission — Partial inadmissibility.#Case F-126/14.
judgment · EN · 9 June 2015
Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 9 juni 2015.#Nicolas Henri Astier tegen Europese dienst voor extern optreden en Europese Commissie.#Openbare dienst – Personeel van EDEO – Arbeidscontractant – Procesincidenten – Exceptie van niet-ontvankelijkheid – Besluit van EDEO – Beroep deels tegen EDEO en deels tegen de Commissie gericht – Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid.#Zaak F-126/14.
judgment · NL · 9 June 2015
Personalerettens kendelse (Anden Afdeling) af 9. juni 2015.#Nicolas Henri Astier mod Tjenesten for EU's Optræden Udadtil og Europa-Kommissionen.#Personalesag – ansatte i EEAS – kontraktansat – formalitetsspørgsmål – formalitetsindsigelse – afgørelse truffet af EEAS – søgsmål rettet dels mod EEAS, dels mod Kommissionen – delvis afvisning.#Sag F-126/14.
judgment · DA · 9 June 2015
Uznesenie Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 9. júna 2015.#Nicolas Henri Astier proti Európskemu útvaru pre vonkajšiu činnosť a Európskej komisii.#Verejná služba – Zamestnanci ESVČ – Zmluvný zamestnanec – Prekážky konania – Námietka neprípustnosti – Rozhodnutie ESVČ – Žaloba smerujúca čiastočne proti ESVČ a čiastočne proti Komisii – Čiastočná neprípustnosť.#Vec F-126/14.
judgment · SK · 9 June 2015
Order of the Civil Service Tribunal - 9 June 2015#Astier v EEAS#Case F-126/14
judgment · GA · 9 June 2015
Virkamiestuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 9.6.2015.#Nicolas Henri Astier vastaan Euroopan ulkosuhdehallinto ja Euroopan komissio.#Henkilöstö – EUH:n henkilöstö – Sopimussuhteinen toimihenkilö – Oikeudenkäyntimenettelyyn liittyvät seikat – Oikeudenkäyntiväite – EUH:n päätös – Osittain EUH:a ja osittain komissiota vastaan nostettu kanne – Osittainen tutkimatta jättäminen.#Asia F-126/14.
judgment · FI · 9 June 2015
Personaldomstolens beslut (andra avdelningen) av den 9 juni 2015.#Nicolas Henri Astier mot Den europeiska avdelningen för yttre åtgärder och Europeiska kommissionen.#Personalmål – Utrikestjänstens personal – Kontraktsanställd – Annan rättegångsfråga – Invändning om rättegångshinder – Utrikestjänstens beslut – Talan riktas i vissa delar mot Utrikestjänsten och i andra delar mot kommission – Delvis avvisning.#Mål F-126/14.
judgment · SV · 9 June 2015
Despacho do Tribunal da Função Pública (Segunda Secção) de 9 de junho de 2015.#Nicolas Henri Astier contra Serviço Europeu para a Ação Externa e Comissão Europeia.#Função pública ― Pessoal do SEAE ― Agente contratual ― Incidentes processuais ― Exceção de inadmissibilidade ― Decisão do SEAE ― Recurso interposto em parte contra o SEAE e em parte contra a Comissão ― Inadmissibilidade parcial.#Processo F-126/14.
judgment · PT · 9 June 2015
Avaliku Teenistuse Kohtu määrus (teine koda), 9.6.2015.#Nicolas Henri Astier versus Euroopa välisteenistus ja Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Euroopa välisteenistuse töötajad – Lepinguline töötaja – Menetlusküsimused – Vastuvõetamatuse vastuväide – Euroopa välisteenistuse otsus – Osaliselt Euroopa välisteenistuse ja osaliselt komisjoni vastu suunatud hagi – Osaline vastuvõetamatus.#Kohtuasi F-126/14.
judgment · ET · 9 June 2015
Civildienesta tiesas (otrā palāta) rīkojums, 2015. gada 9. jūnijs.#Nicolas Henri Astier pret Eiropas Ārējās darbības dienestu un Eiropas Komisiju.#Civildienests – EĀDD personāls – Līgumdarbinieks – Procesa jautājumi – Iebilde par nepieņemamību – EĀDD lēmums – Prasība, kas vērsta daļēji pret EĀDD un daļēji pret Komisiju – Daļēja nepieņemamība.#Lieta F-126/14.
judgment · LV · 9 June 2015
2015 m. birželio 9 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) nutartis.#Nicolas Henri Astier prieš Europos išorės veiksmų tarnybą ir Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – EIVT darbuotojai – Sutartininkas – Per procesą kilę klausimai – Nepriimtinumu grindžiamas prieštaravimas – EIVT sprendimas – Ieškinys, iš dalies pareikštas EIVT ir iš dalies Komisijai – Dalinis nepriimtinumas.#Byla F-126/14.
judgment · LT · 9 June 2015
Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 9 giugno 2015.#Nicolas Henri Astier contro Servizio europeo per l'azione esterna e Commissione europea.#Funzione pubblica – Personale del SEAE – Agente contrattuale – Incidenti processuali – Eccezione di irricevibilità – Decisione del SEAE – Ricordo diretto in parte contro il SEAE e in parte contro la Commissione – Irricevibilità parziale.#Causa F-126/14.
judgment · IT · 9 June 2015
A Közszolgálati Törvényszék végzése (második tanács), 2015. június 9.#Nicolas Henri Astier kontra Európai Külügyi Szolgálat és Európai Bizottság.#Közszolgálat – Az EKSZ személyi állománya – Szerződéses alkalmazott – Közbenső eljárási kérdések – Elfogadhatatlansági kifogás – Az EKSZ határozata – Részben az EKSZ, részben a Bizottság ellen irányuló kereset – Részleges elfogadhatatlanság.#F-126/14. sz. ügy.
judgment · HU · 9 June 2015
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 9 юни 2015 г.#Nicolas Henri Astier срещу Европейска служба за външна дейност и Европейска комисия.#Публична служба — Персонал на ЕСВД — Договорно нает служител — Искания в хода на производството — Възражение за недопустимост — Решение на ЕСВД — Жалба, подадена отчасти срещу ЕСВД и отчасти срещу Комисията — Частична недопустимост.#Дело F-126/14.
judgment · BG · 9 June 2015
Rješenje Službeničkog suda (drugo vijeće) od 9. lipnja 2015.#Nicolas Henri Astier protiv Europske službe za vanjsko djelovanje i Europske komisije.#Javna služba – Osoblje ESVD‑a – Član ugovornog osoblja – Prethodna postupovna pitanja – Prigovor nedopuštenosti – Odluka ESVD‑a – Tužba podnesena dijelom protiv ESVD‑a i dijelom protiv Komisije – Djelomična nedopuštenost.#Predmet F-126/14.
judgment · HR · 9 June 2015
Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 9 iunie 2015.#Nicolas Henri Astier împotriva Serviciul European de Acțiune Externă și Comisia Europeană.#Funcție publică – Personalul SEAE – Agent contractual – Incidente de procedură – Excepție de inadmisibilitate – Decizia SEAE – Acțiune îndreptată în parte împotriva SEAE și în parte împotriva Comisiei – Inadmisibilitate parțială.#cauza F-126/14.
judgment · RO · 9 June 2015
Usnesení Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 9. června 2015.#Nicolas Henri Astier v. Evropská služba pro vnější činnost a Evropská komise.#Veřejná služba – Zaměstnanci ESVČ – Smluvní zaměstnanec – Incidenční otázky – Námitka nepřípustnosti – Rozhodnutí ESVČ – Žaloba mířící zčásti proti ESVČ a zčásti proti Komisi – Částečná nepřípustnost.#Věc F-126/14.
judgment · CS · 9 June 2015
Sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 9. junija 2015.#Nicolas Henri Astier proti Evropska služba za zunanje delovanje in Evropska komisija.#Javni uslužbenci – Osebje ESZD – Pogodbeni uslužbenec – Procesna vprašanja – Ugovor nedopustnosti – Odločba ESZD – Tožba deloma zoper ESZD in deloma zoper Komisijo – Delna nedopustnost.#Zadeva F-126/14.
judgment · SL · 9 June 2015
Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 9 czerwca 2015 r.#Nicolas Henri Astier przeciwko Europejskiej Służbie Działań Zewnętrznych i Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Personel ESDZ – Członek personelu kontraktowego – Kwestie incydentalne – Zarzut niedopuszczalności – Decyzja ESDZ – Skarga skierowana w części przeciwko ESDZ, a w części przeciwko Komisji – Częściowa niedopuszczalność.#Sprawa F-126/14.
judgment · PL · 9 June 2015
Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tad-9 ta’ Ġunju 2015.#Nicolas Henri Astier vs Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna u Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Persunal tas-SEAE — Membru tal-persunal bil-kuntratt — Kwistjonijiet proċedurali — Eċċezzjoni ta’ inammissibbiltà — Deċiżjoni tas-SEAE — Rikors ippreżentat parzjalment kontra s-SEAE u parzjalment kontra l-Kummissjoni — Inammissibbiltà parzjali.#Kawża F-126/14.
judgment · MT · 9 June 2015
Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 9 de junio de 2015.#Nicolas Henri Astier contra Servicio Europeo de Acción Exterior y Comisión Europea.#Función pública — Personal del SEAE — Agente contractual — Incidentes de procedimiento — Excepción de inadmisibilidad — Decisión del SEAE — Recurso dirigido en parte contra el SEAE y en parte contra la Comisión — Inadmisibilidad parcial.#Asunto F-126/14.
judgment · ES · 9 June 2015
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 9. Juni 2015.#Nicolas Henri Astier gegen Europäischer Auswärtiger Dienst und Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Personal des EAD – Vertragsbediensteter – Zwischenstreit – Einrede der Unzulässigkeit – Entscheidung des EAD – Klage, die zum Teil gegen den EAD und zum Teil gegen die Kommission gerichtet ist – Teilweise Unzulässigkeit.#Rechtssache F-126/14.
judgment · DE · 9 June 2015
Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 9ης Ιουνίου 2015.#Nicolas Henri Astier κατά Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης και Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της ΕΥΕΔ – Συμβασιούχος υπάλληλος – Παρεμπίπτοντα διαδικαστικά ζητήματα – Ένσταση απαραδέκτου – Απόφαση της ΕΥΕΔ – Προσφυγή στρεφόμενη εν μέρει κατά της ΕΥΕΔ και εν μέρει κατά της Επιτροπής – Εν μέρει απαράδεκτο.#Υπόθεση F-126/14.
judgment · EL · 9 June 2015
Ordonnance du Tribunal de la fonction publique (deuxième chambre) du 9 juin 2015.#Nicolas Henri Astier contre Service européen pour l'action extérieure et Commission européenne.#Fonction publique – Personnel du SEAE – Agent contractuel – Incidents de procédure – Exception d’irrecevabilité – Décision du SEAE – Recours dirigé en partie contre le SEAE et en partie contre la Commission – Irrecevabilité partielle.#Affaire F-126/14.
judgment · FR · 9 June 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.