European Union · Record · TJ
CELEX 62014TJ0126
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 24 November 2015.#Kingdom of the Netherlands v European Commission.#EAGGF — Guarantee Section — EAGF and EAFRD — Financial correction applied in respect of the non-reporting of interest — Obligation to state reasons — Obligation to account for interest — Article 32(5) of Regulation (EC) No 1290/2005 — Principle of equivalence — Obligation of due care.#Case T-126/14.
Introduced
24 November 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 November 2015
Records
Official record CELEX 62014TJ0126 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 November 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 24 November 2015.#Kingdom of the Netherlands v European Commission.#EAGGF — Guarantee Section — EAGF and EAFRD — Financial correction applied in respect of the non-reporting of interest — Obligation to state reasons — Obligation to account for interest — Article 32(5) of Regulation (EC) No 1290/2005 — Principle of equivalence — Obligation of due care.#Case T-126/14.
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 24 November 2015.#Kingdom of the Netherlands v European Commission.#EAGGF — Guarantee Section — EAGF and EAFRD — Financial correction applied in respect of the non-reporting of interest — Obligation to state reasons — Obligation to account for interest — Article 32(5) of Regulation (EC) No 1290/2005 — Principle of equivalence — Obligation of due care.#Case T-126/14.
judgment · EN · 24 November 2015
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 november 2015.#Konungariket Nederländerna mot Europeiska kommissionen.#EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Finansiell korrigering på grund av underlåtelse att deklarera ränta – Motiveringsskyldighet – Skyldighet att påföra ränta – Artikel 32.5 i förordning nr 1290/2005 – Likvärdighetsprincipen – Omsorgsplikt.#Mål T-126/14.
judgment · SV · 24 November 2015
Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 24. listopadu 2015.#Nizozemské království v. Evropská komise.#EZOZF – Záruční sekce – EZZF a EZFRV – Finanční oprava uplatněná z důvodu nevykázání úroků – Povinnost odůvodnění – Povinnost účtovat úroky – Článek 32 odst. 5 nařízení (ES) č. 1290/2005 – Zásada rovnocennosti – Povinnost řádné péče.#Věc T-126/14.
judgment · CS · 24 November 2015
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 24.11.2015.#Alankomaiden kuningaskunta vastaan Euroopan komissio.#EMOTR – Tukiosasto – Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Korkojen ilmoittamatta jättämisen takia tehty rahoitusoikaisu – Perusteluvelvollisuus – Korkojen kirjaamisvelvollisuus – Asetuksen (EY) N:o 1290/2005 32 artiklan 5 kohta – Vastaavuusperiaate – Huolellisuusvelvoite.#Asia T-126/14.
judgment · FI · 24 November 2015
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 november 2015.#Koninkrijk der Nederlanden tegen Europese Commissie.#EOGFL – Afdeling Garantie – ELGF en Elfpo – Financiële correctie wegens niet opgeven van rente – Motiveringsplicht – Verplichting om rente te berekenen – Artikel 32, lid 5, van verordening (EG) nr. 1290/2005 – Gelijkwaardigheidsbeginsel – Zorgvuldigheidsplicht.#Zaak T-126/14.
judgment · NL · 24 November 2015
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 24. novembra 2015.#Kraljevina Nizozemska proti Evropski komisiji.#EKUJS – Jamstveni oddelek – EKJS in EKSRP – Finančni popravek za neprijavljene obresti – Obveznost obrazložitve – Obveznost obračunavanja obresti – Člen 32(5) Uredbe št. 1290/2005 – Načelo enakovrednosti – Dolžnost skrbnega ravnanja.#Zadeva T-126/14.
judgment · SL · 24 November 2015
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-24 ta’ Novembru 2015.#Ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FAEGG – Taqsima ‘Garanziji’ – FAEG u FAEŻR – Korrezzjoni finanzjarja applikata fuq il-bażi tan-nuqqas ta’ dikjarazzjoni tal-interessi – Obbligu ta’ motivazzjoni – Obbligu li jiġu kkalkolati l-interessi – Artikolu 32(5) tar-Regolament (KE) Nru 1290/2005 – Prinċipju ta’ ekwivalenza – Obbligu ta’ diliġenza.#Kawża T-126/14.
judgment · MT · 24 November 2015
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 24 de noviembre de 2015.#Reino de los Países Bajos contra Comisión Europea.#FEOGA — Sección “Garantía” — FEAGA y Feader — Corrección financiera aplicada en virtud de la falta de declaración de intereses — Obligación de motivación — Obligación de contabilizar intereses — Artículo 32, apartado 5, del Reglamento (CE) nº 1290/2005 — Principio de equivalencia — Obligación de diligencia.#Asunto T-126/14.
judgment · ES · 24 November 2015
Üldkohtu otsus (teine koda), 24.11.2015.#Madalmaade Kuningriik versus Euroopa Komisjon.#EAGGF – Tagatisrahastu – EAGF ja EAFRD – Intressi deklareerimata jätmise alusel kohaldatud finantskorrektsioon – Põhjendamiskohustus – Intressi arvestamise kohustus – Määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikli 32 lõige 5 – Võrdväärsuse põhimõte – Hoolsuskohustus.#Kohtuasi T-126/14.
judgment · ET · 24 November 2015
Judgment of the Court of First Instance - 24 November 2015#Netherlands v Commission#Case T-126/14
judgment · GA · 24 November 2015
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 24. novembra 2015.#Holandské kráľovstvo proti Európskej komisii.#EPUZF – Záručná sekcia – EPZF a EPFRV – Finančná oprava uplatnená z dôvodu nevykázania úrokov – Povinnosť odôvodnenia – Povinnosť účtovať úroky – Článok 32 ods. 5 nariadenia (ES) č. 1290/2005 – Zásada ekvivalencie – Povinnosť náležitej starostlivosti.#Vec T-126/14.
judgment · SK · 24 November 2015
Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 24. studenoga 2015.#Kraljevina Nizozemska protiv Europske komisije.#EFSJP – Komponenta za jamstva – EFJP i EPFRR – Financijski ispravak koji se primjenjuje na temelju neprijavljivanja kamata – Obveza obrazlaganja – Obveza pripisivanja kamata – Članak 32. stavak 5. Uredbe (EZ) br. 1290/2005 – Načelo ekvivalentnosti – Obveza dužne pažnje.#Predmet T-126/14.
judgment · HR · 24 November 2015
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 noiembrie 2015.#Regatul Țărilor de Jos împotriva Comisiei Europene.#FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Corecție financiară aplicată pentru nedeclararea unor dobânzi – Obligația de motivare – Obligația de contabilizare a dobânzilor – Articolul 32 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Principiul echivalenței – Obligația de diligență.#Cauza T-126/14.
judgment · RO · 24 November 2015
2015 m. lapkričio 24 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Nyderlandų Karalystė prieš Europos Komisiją.#EŽŪOGF – Garantijų skyrius – EŽŪGF ir EŽŪFKP – Finansinė korekcija, taikyta dėl palūkanų nenurodymo – Pareiga motyvuoti – Pareiga apskaičiuoti palūkanas – Reglamento (EB) Nr. 1290/2005 32 straipsnio 5 dalis – Lygiavertiškumo principas – Rūpestingumo pareiga.#Byla T-126/14.
judgment · LT · 24 November 2015
Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 24. November 2015.#Königreich der Niederlande gegen Europäische Kommission.#EAGFL – Abteilung Garantie – EGFL und ELER – Finanzielle Berichtigung wegen Nichtangabe von Zinsen – Begründungspflicht – Verpflichtung zur Erhebung von Zinsen – Art. 32 Abs. 5 der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 – Grundsatz der Äquivalenz – Sorgfaltspflicht.#Rechtssache T-126/14.
judgment · DE · 24 November 2015
Rettens dom (Anden Afdeling) af 24. november 2015.#Kongeriget Nederlandene mod Europa-Kommissionen.#EUGFL – Garantisektionen – EGFL og ELFUL – finansiel korrektion, der pålægges for manglende anmeldelse af renter – begrundelsespligt – forpligtelse til at bogføre renter – artikel 32, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1290/2005 – ækvivalensprincippet – forpligtelse til at udvise omhu.#Sag T-126/14.
judgment · DA · 24 November 2015
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 24 novembre 2015.#Royaume des Pays-Bas contre Commission européenne.#FEOGA – Section ‘Garantie’ – FEAGA et Feader – Correction financière appliquée au titre de la non-déclaration d’intérêts – Obligation de motivation – Obligation de comptabiliser des intérêts – Article 32, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1290/2005 – Principe d’équivalence – Obligation de diligence.#Affaire T-126/14.
judgment · FR · 24 November 2015
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 24 de novembro de 2015.#Reino dos Países Baixos contra Comissão Europeia.#FEOGA — Secção ‘Garantia’ — FEAGA e Feader — Correção financeira aplicada pela não declaração de juros — Dever de fundamentação — Obrigação de contabilizar juros — Artigo 32.°, n.° 5, do Regulamento (CE) n.° 1290/2005 — Princípio da equivalência — Dever de diligência.#Processo T-126/14.
judgment · PT · 24 November 2015
Решение на Общия съд (втори състав) от 24 ноември 2015 г.#Кралство Нидерландия срещу Европейска комисия.#ФЕОГА — Секция „Гарантиране“ — ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Финансова корекция, приложена с оглед на неотчитането на лихви — Задължение за мотивиране — Задължение за осчетоводяване на лихви — Член 32, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 1290/2005 — Принцип на равностойност — Задължение за полагане на дължима грижа.#Дело T-126/14.
judgment · BG · 24 November 2015
A Törvényszék ítélete (második tanács), 2015. november 24.#Holland Királyság kontra Európai Bizottság.#EMOGA – Garanciarészleg – EMGA és EMVA – A kamatok bejelentésének elmulasztása címén alkalmazott pénzügyi korrekció – Indokolási kötelezettség – Kamatfelszámítási kötelezettség – Az 1290/2005/EK rendelet 32. cikkének (5) bekezdése – Az egyenértékűség elve – Gondossági kötelezettség.#T-126/14. sz. ügy.
judgment · HU · 24 November 2015
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2015.#Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΓΤΠΕ — Τμήμα Εγγυήσεων — ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ — Δημοσιονομική διόρθωση επιβληθείσα λόγω μη δηλώσεως τόκων — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Υποχρέωση λογιστικής καταχωρίσεως τόκων — Άρθρο 32, παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΚ) 1290/2005 — Αρχή της ισοδυναμίας — Υποχρέωση επιμέλειας.#Υπόθεση T-126/14.
judgment · EL · 24 November 2015
Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 24 listopada 2015 r.#Królestwo Niderlandów przeciwko Komisji Europejskiej.#EFOGR – Sekcja Gwarancji – EFRG i EFRROW – Korekta finansowa stosowana z tytułu niezgłoszenia odsetek – Obowiązek uzasadnienia – Obowiązek naliczania odsetek – Artykuł 32 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 1290/2005 – Zasada równoważności – Obowiązek staranności.#Sprawa T-126/14.
judgment · PL · 24 November 2015
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 24 novembre 2015.#Regno dei Paesi Bassi contro Commissione europea.#FEAOG – Sezione “Garanzia” – FEAGA e FEASR – Rettifica finanziaria applicata a titolo della mancata dichiarazione di interessi – Obbligo di motivazione – Obbligo di contabilizzare gli interessi – Articolo 32, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 1290/2005 – Principio di equivalenza – Obbligo di diligenza.#Causa T-126/14.
judgment · IT · 24 November 2015
Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2015. gada 24. novembris.#Nīderlandes Karaliste pret Eiropas Komisiju.#ELVGF – Garantiju nodaļa – ELGF un ELFLA – Finanšu korekcija, kas tiek piemērota par procentu nenorādīšanu – Pienākums norādīt pamatojumu – Pienākums procentus ietvert grāmatvedības uzskaitē – Regulas (EK) Nr. 1290/2005 32. panta 5. punkts – Līdzvērtības princips – Pienākums ievērot pienācīgu rūpību.#Lieta T-126/14.
judgment · LV · 24 November 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.