Judgment of the General Court (First Chamber) of 5 April 2017.#HB and Others v European Commission.#Law governing the institutions — European citizens’ initiative — Protection of stray animals — Psychological effects on adults and children — Refusal of registration — Manifest lack of powers of the Commission — Article 4(2)(b) and (3) of Regulation (EU) No 211/2011.#Case T-361/14.

Records

Official record CELEX 62014TJ0361 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 April 2017. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (First Chamber) of 5 April 2017.#HB and Others v European Commission.#Law governing the institutions — European citizens’ initiative — Protection of stray animals — Psychological effects on adults and children — Refusal of registration — Manifest lack of powers of the Commission — Article 4(2)(b) and (3) of Regulation (EU) No 211/2011.#Case T-361/14.

  judgment · EN · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 5. apríla 2017.#HB a i. proti Európskej komisii.#Inštitucionálne právo – Európska iniciatíva občanov – Ochrana voľne sa potulujúcich zvierat – Psychologický efekt na dospelých a deti – Zamietnutie zápisu – Zjavný nedostatok právomocí Komisie – Článok 4 ods. 2 písm. b) a článok 4 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 211/2011.#Vec T-361/14.

  judgment · SK · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• 2017 m. balandžio 5 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#HB ir kt. prieš Europos Komisiją.#Institucinė teisė – Europos piliečių iniciatyva – Benamių gyvūnų apsauga – Psichologinis poveikis suaugusiems asmenims ir vaikams – Atsisakymas registruoti – Akivaizdus nepatekimas į Komisijos įgaliojimus – Reglamento (ES) Nr. 211/2011 4 straipsnio 2 dalies b punktas ir 3 dalis.#Byla T-361/14.

  judgment · LT · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (első tanács), 2017. április 5.#HB és társai kontra Európai Bizottság.#Intézményi jog – Európai polgári kezdeményezés – A kóbor állatok védelme – A felnőttekre és a gyermekekre kifejtett pszichológiai hatás – A nyilvántartásba vétel megtagadása – A Bizottság hatáskörének nyilvánvaló hiánya – A 211/2011/EU rendelet 4. cikke (2) bekezdésének b) pontja és (3) bekezdése.#T-361/14. sz. ügy.

  judgment · HU · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 5. aprila 2017.#HB in drugi proti Evropski komisiji.#Institucionalno pravo – Evropska državljanska pobuda – Zaščita potepuških živali – Psihološki učinki na odrasle in otroke – Zavrnitev registracije – Očitna nepristojnost Komisije – Člen 4(2)(b) in (3) Uredbe (EU) št. 211/2011.#Zadeva T-361/14.

  judgment · SL · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (första avdelningen) av den 5 april 2017.#HB m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Institutionell rätt – Europeiska medborgarinitiativet – Skydd av herrelösa djur – Den psykiska påverkan på vuxna och barn – Avslag på registreringsansökan – Uppenbart att kommissionen inte tilldelats någon befogenhet – Artikel 4.2 b och 4.3 i förordning (EU) nr 211/2011.#Mål T-361/14.

  judgment · SV · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 5 aprilie 2017.#HB ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Protecția animalelor fără stăpân – Efecte psihologice asupra adulților și a copiilor – Refuz de înregistrare – Lipsă vădită a unor competențe ale Comisiei – Articolul 4 alineatul (2) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011.#Cauza T-361/14.

  judgment · RO · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 5 aprile 2017.#HB e a. contro Commissione europea.#Diritto istituzionale – Iniziativa dei cittadini europei – Protezione degli animali randagi – Effetti psicologici sugli adulti e i bambini – Diniego di registrazione – Assenza manifesta di competenza della Commissione – Articolo 4, paragrafi 2, lettera b), e 3, del regolamento (UE) n. 211/2011.#Causa T-361/14.

  judgment · IT · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 5 de abril de 2017.#HB e o. contra Comissão Europeia.#Direito institucional — Iniciativa de cidadania europeia — Proteção dos animais vadios — Efeitos psicológicos sobre os adultos e as crianças — Recusa de registo — Inexistência manifesta de competências da Comissão — Artigo 4.°, n.° 2, alínea b), e n.° 3, do Regulamento (UE) n.° 211/2011.#Processo T-361/14.

  judgment · PT · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 5 de abril de 2017.#HB y otros contra Comisión Europea.#Derecho institucional — Iniciativa ciudadana europea — Protección de los animales errantes — Efectos psicológicos sobre los adultos y los niños — Denegación de registro — Manifiesta falta de competencia de la Comisión — Artículo 4, apartados 2, letra b), y 3, del Reglamento (UE) n.º 211/2011.#Asunto T-361/14.

  judgment · ES · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2017. gada 5. aprīlis.#HB u.c. pret Eiropas Komisiju.#Institucionālās tiesības – Eiropas pilsoņu iniciatīva – Klaiņojošu dzīvnieku aizsardzība – Psiholoģiskā iedarbība uz pieaugušajiem un bērniem – Reģistrācijas atteikums – Komisijas kompetences acīmredzama neesamība – Regulas (ES) Nr. 211/2011 4. panta 2. punkta b) apakšpunkts un 3. punkts.#Lieta T-361/14.

  judgment · LV · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 5. travnja 2017.#HB i dr. protiv Europske komisije.#Institucionalno pravo – Europska građanska inicijativa – Zaštita životinja lutalica – Psihološki učinci na odrasle i djecu – Odbijanje registracije – Očito nepostojanje Komisijinih ovlasti – Članak 4. stavak 2. točka (b) i stavak 3. Uredbe (EU) br. 211/2011.#Predmet T-361/14.

  judgment · HR · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (първи състав) от 5 април 2017 г.#HB и др. срещу Европейска комисия.#Институционално право — Европейска гражданска инициатива — Закрила на бездомните животни — Психологически последици за възрастните и децата — Отказ да се регистрира инициативата — Явна липса на компетентност на Комисията — Член 4, параграф 2, буква б) и параграф 3 от Регламент (ЕО) № 211/2011.#Дело T-361/14.

  judgment · BG · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tal-5 ta’ April 2017.#HB et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Dritt istituzzjonali – Inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej – Protezzjoni tal-annimali mitlufa – Effetti psikoloġiċi fuq l-adulti u t-tfal – Rifjut ta’ reġistrazzjoni – Nuqqas manifest tas-setgħat tal-Kummissjoni – Artikolu 4(2)(b) u (3) tar-Regolament (UE) Nru 211/2011.#Kawża T-361/14.

  judgment · MT · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 5. April 2017.#HB u. a. gegen Europäische Kommission.#Institutionelles Recht – Europäische Bürgerinitiative – Schutz streunender Tiere – Psychologische Auswirkungen auf Erwachsene und Kinder – Verweigerung der Registrierung – Offenkundiges Fehlen von Befugnissen der Kommission – Art. 4 Abs. 2 Buchst. b und Abs. 3 der Verordnung (EU) Nr. 211/2011.#Rechtssache T-361/14.

  judgment · DE · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 5. dubna 2017.#HB a další v. Evropská komise.#Institucionální právo – Evropská občanská iniciativa – Ochrana volně se potulujících zvířat – Psychologický efekt na dospělé a děti – Odmítnutí registrace – Zjevný nedostatek pravomoci Komise – Článek 4 odst. 2 písm. b) a odst. 3 nařízení (EU) č. 211/2011.#Věc T-361/14.

  judgment · CS · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 5 april 2017.#HB e.a. tegen Europese Commissie.#Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – Bescherming van zwerfdieren – Psychologische effecten op volwassenen en kinderen – Weigering van inschrijving – Kennelijk ontbreken van bevoegdheden van de Commissie – Artikel 4, lid 2, onder b), en lid 3, van verordening (EU) nr. 211/2011.#Zaak T-361/14.

  judgment · NL · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 5ης Απριλίου 2017.#HB κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Θεσμικό δίκαιο – Ευρωπαϊκή πρωτοβουλία πολιτών – Προστασία των άστεγων και αδέσποτων ζώων – Ψυχολογικές επιπτώσεις στους ενήλικες και στα παιδιά – Άρνηση καταχώρισης – Πρόδηλη έλλειψη αρμοδιότητας της Επιτροπής – Άρθρο 4, παράγραφος 2, στοιχείο βʹ, και παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΕ) 211/2011.#Υπόθεση T-361/14.

  judgment · EL · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 5 kwietnia 2017 r.#HB i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Prawo instytucjonalne – Europejska inicjatywa obywatelska – Ochrona bezpańskich zwierząt – Skutki psychologiczne wywoływane u dorosłych i u dzieci – Odmowa rejestracji – Oczywisty brak uprawnień Komisji – Artykuł 4 ust. 2 lit. b) i art. 8 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 211/2011.#Sprawa T-361/14.

  judgment · PL · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (première chambre) du 5 avril 2017.#HB e.a. contre Commission européenne.#Droit institutionnel – Initiative citoyenne européenne – Protection des animaux errants – Effets psychologiques sur les adultes et les enfants – Refus d’enregistrement – Défaut manifeste d’attributions de la Commission – Article 4, paragraphe 2, sous b), et paragraphe 3, du règlement (UE) no 211/2011.#Affaire T-361/14.

  judgment · FR · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 5.4.2017.#HB ym. vastaan Euroopan komissio.#Toimielimiä koskeva oikeus – Eurooppalainen kansalaisaloite – Irrallaan tavattujen eläinten suojelu – Aikuisiin ja lapsiin kohdistuvat psykologiset vaikutukset – Rekisteröinnin epääminen – Komission toimivallan selvä puuttuminen – Asetuksen (EU) N:o 211/2011 4 artiklan 2 kohdan b alakohta ja 3 kohta.#Asia T-361/14.

  judgment · FI · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (esimene koda) 5. aprilli 2017. aasta otsus.#HB jt versus Euroopa Komisjon.#Institutsiooniline õigus – Euroopa kodanikualgatus – Hulkuvate loomade kaitse – Psühholoogiline mõju täiskasvanutele ja lastele – Registreerimisest keeldumine – Komisjoni volituste ilmne puudumine – Määruse (EL) nr 211/2011 artikli 4 lõike 2 punkt b ja lõige 3.#Kohtuasi T-361/14.

  judgment · ET · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Første Afdeling) af 5. april 2017.#HB m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Regler for institutionerne – europæisk borgerinitiativ – beskyttelse af omstrejfende dyr – den psykologiske effekt på voksne og børn – afslag på registrering – åbenbart uden for Kommissionens beføjelse – artikel 4, stk. 2, litra b), og artikel 4, stk. 3, i forordning (EU) nr. 211/2011.#Sag T-361/14.

  judgment · DA · 5 April 2017

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.