European Union · Record · TJ
CELEX 62014TJ0423(01)
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 4 May 2022.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE v European Commission.#State aid – Aid implemented by Greece – Decision declaring the aid incompatible with the internal market – Concept of State aid – Advantage – Private operator principle – Guarantee premium – Firm in difficulty – Knowledge of the Greek authorities – Commission Notice on State aid in the form of guarantees – Manifest error of assessment.#Case T-423/14 RENV.
Introduced
4 May 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 May 2022
Records
Official record CELEX 62014TJ0423(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 May 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 4 May 2022.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE v European Commission.#State aid – Aid implemented by Greece – Decision declaring the aid incompatible with the internal market – Concept of State aid – Advantage – Private operator principle – Guarantee premium – Firm in difficulty – Knowledge of the Greek authorities – Commission Notice on State aid in the form of guarantees – Manifest error of assessment.#Case T-423/14 RENV.
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 4 May 2022.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE v European Commission.#State aid – Aid implemented by Greece – Decision declaring the aid incompatible with the internal market – Concept of State aid – Advantage – Private operator principle – Guarantee premium – Firm in difficulty – Knowledge of the Greek authorities – Commission Notice on State aid in the form of guarantees – Manifest error of assessment.#Case T-423/14 RENV.
judgment · EN · 4 May 2022
Üldkohtu otsus (kolmas koda), 4.5.2022.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE versus Euroopa Komisjon.#Riigiabi – Kreeka antud abi – Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks – Mõiste „riigiabi“ – Eelis – Eraettevõtja põhimõte – Garantiipreemia – Raskustes olev ettevõtja – Kreeka ametiasutuste teadlikkus – Komisjoni teatis garantiidena antava riigiabi kohta – Ilmne hindamisviga.#Kohtuasi T-423/14 RENV.
judgment · ET · 4 May 2022
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 4ης Μαΐου 2022.#Λάρκο Γενική Μεταλλευτική και Μεταλλουργική AE κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Κρατικές ενισχύσεις – Ενισχύσεις χορηγηθείσες από την Ελλάδα – Απόφαση κηρύσσουσα τις ενισχύσεις μη συμβατές με την εσωτερική αγορά – Έννοια της κρατικής ενισχύσεως – Πλεονέκτημα – Αρχή του ιδιώτη επιχειρηματία – Προμήθεια εγγυήσεως – Προβληματική επιχείρηση – Γνώση της καταστάσεως από τις ελληνικές αρχές – Ανακοίνωση της Επιτροπής περί των κρατικών ενισχύσεων με τη μορφή εγγυήσεων – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως.#Υπόθεση T-423/14 RENV.
judgment · EL · 4 May 2022
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) zo 4. mája 2022.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE proti Európskej komisii.#Štátna pomoc – Pomoc poskytnutá Grécku – Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom – Pojem štátna pomoc – Výhoda – Zásada súkromného podnikateľského subjektu – Poplatok za záruku – Podnik v ťažkostiach – Vedomosť gréckych orgánov – Oznámenie Komisie o štátnej pomoci vo forme záruk – Zjavne nesprávne posúdenie.#Vec T-423/14 RENV.
judgment · SK · 4 May 2022
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 4 mai 2022.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE împotriva Comisiei Europene.#Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Grecia – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Principiul operatorului privat – Primă de garanție – Întreprindere aflată în dificultate – Cunoaștere de către autoritățile elene – Comunicarea Comisiei privind ajutoarele de stat sub formă de garanții – Eroare vădită de apreciere.#Cauza T-423/14 RENV.
judgment · RO · 4 May 2022
Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta), 2022. gada 4. maijs.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE pret Eiropas Komisiju.#Valsts atbalsts – Grieķijas piešķirtais atbalsts – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu – Valsts atbalsta jēdziens – Priekšrocība – Privāta tirgus dalībnieka princips – Garantijas maksa – Grūtībās nonācis uzņēmums – Grieķijas iestāžu informētība – Komisijas paziņojums par valsts atbalstu garantiju veidā – Acīmredzama kļūda vērtējumā.#Lieta T-423/14 RENV.
judgment · LV · 4 May 2022
2022 m. gegužės 4 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE prieš Europos Komisiją.#Valstybės pagalba – Graikijos suteikta pagalba – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka – Valstybės pagalbos sąvoka – Pranašumas – Privataus ūkio subjekto principas – Garantijos įmoka – Sunkumų patirianti įmonė – Graikijos valdžios institucijų žinojimas – Komisijos pranešimas dėl garantijomis suteikiamos valstybės pagalbos – Akivaizdi vertinimo klaida.#Byla T-423/14 RENV.
judgment · LT · 4 May 2022
Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 4. svibnja 2022.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE protiv Europske komisije.#Državne potpore – Potpore koje je dodijelila Grčka – Odluka kojom se potpore proglašavaju nespojivima s unutarnjim tržištem – Pojam državne potpore – Prednost – Načelo privatnog gospodarskog subjekta – Jamstvena premija – Poduzetnik u teškoćama – Svjesnost grčkih tijela – Obavijest Komisije o državnim potporama u obliku jamstava – Očita pogreška u ocjeni.#Predmet T-423/14 RENV.
judgment · HR · 4 May 2022
Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 4 de mayo de 2022.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE contra Comisión Europea.#Ayudas de Estado — Ayudas concedidas por Grecia — Decisión por la que se declara la incompatibilidad de las ayudas con el mercado interior — Concepto de ayuda de Estado — Ventaja — Principio del operador privado — Prima de garantía — Empresa en crisis — Conocimiento por las autoridades griegas — Comunicación de la Comisión relativa a las ayudas estatales otorgadas en forma de garantía — Error manifiesto de apreciación.#Asunto T-423/14 RENV.
judgment · ES · 4 May 2022
Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 4. Mai 2022.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE gegen Europäische Kommission.#Staatliche Beihilfen – Von Griechenland gewährte Beihilfen – Beschluss, mit dem die Beihilfen für mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärt werden – Begriff ,staatliche Beihilfe‘ – Vorteil – Grundsatz des privaten Kapitalgebers – Garantieprämie – Unternehmen in Schwierigkeiten – Kenntnis der griechischen Behörden – Mitteilung der Kommission über staatliche Beihilfen in Form von Haftungsverpflichtungen und Bürgschaften – Offensichtlicher Beurteilungsfehler.#Rechtssache T-423/14 RENV.
judgment · DE · 4 May 2022
Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 4. maja 2022.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE proti Evropski komisiji.#Državne pomoči – Pomoči, ki jih je dodelila Grčija – Sklep, s katerim so bile pomoči razglašene za nezdružljive z notranjim trgom – Pojem državne pomoči – Prednost – Načelo zasebnega udeleženca – Poroštvena premija – Podjetje v težavah – Seznanjenost grških organov – Obvestilo Komisije za državno pomoč v obliki poroštev – Očitna napaka pri presoji.#Zadeva T-423/14 RENV.
judgment · SL · 4 May 2022
Wyrok Sądu (trzecia izba) z dnia 4 maja 2022 r.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE przeciwko Komisji Europejskiej.#Pomoc państwa – Pomoc przyznana przez Grecję – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym – Pojęcie pomocy państwa – Korzyść – Zasada podmiotu prywatnego – Stawka opłaty z tytułu gwarancji – Przedsiębiorstwo zagrożone – Wiedza władz greckich – Komunikat Komisji w sprawie pomocy państwa w formie gwarancji – Oczywisty błąd w ocenie.#Sprawa T-423/14 RENV.
judgment · PL · 4 May 2022
Решение на Общия съд (трети състав) от 4 май 2022 г.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE срещу Европейска комисия.#Държавни помощи — Помощи, отпуснати от Гърция — Решение, с което помощите се обявяват за несъвместими с вътрешния пазар — Понятие „държавна помощ“ — Предимство — Принцип на частния инвеститор — Гаранционна премия — Предприятие в затруднение — Знание на гръцките органи — Известие на Комисията относно държавните помощи под формата на гаранции — Явна грешка в преценката.#Дело T-423/14 RENV.
judgment · BG · 4 May 2022
Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 4. května 2022.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE v. Evropská komise.#Státní podpory – Podpory poskytnuté Řeckem – Rozhodnutí prohlašující podpory za neslučitelné s vnitřním trhem – Pojem „státní podpora“ – Výhoda – Zásada soukromého hospodářského subjektu – Záruční prémie – Podnik v obtížích – Znalost řeckých orgánů – Sdělení Komise o státních podporách ve formě záruk – Zjevně nesprávné posouzení.#Věc T-423/14 RENV.
judgment · CS · 4 May 2022
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 4 maggio 2022.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE contro Commissione europea.#Aiuti di Stato – Aiuti concessi dalla Grecia – Decisione che dichiara gli aiuti incompatibili con il mercato interno – Nozione di aiuto di Stato – Vantaggio – Principio dell’operatore privato – Premio di garanzia – Impresa in difficoltà – Conoscenza delle autorità elleniche – Comunicazione della Commissione sugli aiuti di Stato sotto forma di garanzie – Errore manifesto di valutazione.#Causa T-423/14 RENV.
judgment · IT · 4 May 2022
Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 4 mai 2022.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE contre Commission européenne.#Aides d’État – Aides accordées par la Grèce – Décision déclarant les aides incompatibles avec le marché intérieur – Notion d’aide d’État – Avantage – Principe de l’opérateur privé – Prime de garantie – Entreprise en difficulté – Connaissance des autorités grecques – Communication de la Commission sur les aides d’État sous forme de garanties – Erreur manifeste d’appréciation.#Affaire T-423/14 RENV.
judgment · FR · 4 May 2022
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 4. maj 2022.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE mod Europa-Kommissionen.#Statsstøtte – støtte ydet af Grækenland – afgørelse, hvormed støtten erklæres uforenelig med det indre marked – begrebet statsstøtte – fordel – princippet om den private operatør – garantipræmie – kriseramt virksomhed – de græske myndigheders kendskab – Kommissionens meddelelse om statsstøtte i form af garantier – åbenbart urigtigt skøn.#Sag T-423/14 RENV.
judgment · DA · 4 May 2022
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 4 maj 2022.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd – Stöd beviljat av Grekland – Beslut genom vilket ett stöd förklaras oförenligt med den inre marknaden – Begreppet statligt stöd – Förmån – Principen om en privat aktör – Garantipremie – Företag i svårigheter – De grekiska myndigheternas kännedom – Kommissionens tillkännagivande om statligt stöd i form av garantier – Uppenbart oriktig bedömning.#Mål T-423/14 RENV.
judgment · SV · 4 May 2022
Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 4 de maio de 2022.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE contra Comissão Europeia.#Auxílios de Estado — Auxílios concedidos pela Grécia — Decisão que declara os auxílios incompatíveis com o mercado interno — Conceito de auxílio de Estado — Vantagem — Princípio do operador privado — Prémio de garantia — Empresa em dificuldade — Conhecimento das autoridades gregas — Comunicação da Comissão relativa aos auxílios de Estado sob forma de garantias — Erro manifesto de apreciação.#Processo T-423/14 RENV.
judgment · PT · 4 May 2022
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tal-4 ta’ Mejju 2022.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Għajnuna mill-Istat – Għajnuna mogħtija mill-Greċja – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern – Kunċett ta’ għajnuna mill-Istat – Vantaġġ – Prinċipju ta’ operatur privat – Primjum ta’ garanzija – Impriża f’diffikultà – Għarfien mill-awtoritajiet Griegi – Komunikazzjoni tal-Kummissjoni dwar l-għajnuna mill-Istat fil-forma ta’ garanziji – Żball manifest ta’ evalwazzjoni.#Kawża T-423/14 RENV.
judgment · MT · 4 May 2022
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 4.5.2022.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE vastaan Euroopan komissio.#Valtiontuet – Kreikan myöntämät tuet – Päätös, jossa tuet todetaan sisämarkkinoille soveltumattomiksi – Valtiontuen käsite – Etu – Yksityinen toimija -periaate – Takauspreemio – Vaikeuksissa oleva yritys – Kreikan viranomaisten tietoisuus – Komission tiedonanto takausten muodossa myönnettävistä valtiontuista – Ilmeinen arviointivirhe.#Asia T-423/14 RENV.
judgment · FI · 4 May 2022
A Törvényszék ítélete (harmadik tanács), 2022. május 4.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE kontra Európai Bizottság.#Állami támogatások – Görögország által nyújtott támogatások – A támogatásokat a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat – Az állami támogatás fogalma – Előny – A piacgazdasági szereplő elve – Kezességvállalási díj – Nehéz helyzetben lévő vállalkozás – A görög hatóságok tudomása – A kezességvállalás formájában nyújtott állami támogatásokról szóló bizottsági közlemény – Nyilvánvaló értékelési hiba.#T-423/14. RENV. sz. ügy.
judgment · HU · 4 May 2022
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 4 mei 2022.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE tegen Europese Commissie.#Staatssteun – Steunmaatregelen van de staten – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begrip ,staatssteun’ – Voordeel – Beginsel van de particuliere marktdeelnemer – Garantiepremie – Onderneming in moeilijkheden – Kennis van de Griekse autoriteiten: – Mededeling van de Commissie over staatssteun in de vorm van garanties – Kennelijk onjuiste beoordeling.#Zaak T-423/14 RENV.
judgment · NL · 4 May 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.