European Union · Record · TJ
CELEX 62014TJ0699
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 11 January 2017.#Topps Europe Ltd v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Abuse of dominant position — Grant of licences in respect of intellectual-property rights for football-related collectibles — Decision rejecting a complaint — Access to the file — Article 8(1) of Regulation (EC) No 773/2004 — Manifest error of assessment — Relevant market — Exclusive licence — Single branding — Excessive prices.#Case T-699/14.
Introduced
11 January 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 January 2017
Records
Official record CELEX 62014TJ0699 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 January 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 11 January 2017.#Topps Europe Ltd v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Abuse of dominant position — Grant of licences in respect of intellectual-property rights for football-related collectibles — Decision rejecting a complaint — Access to the file — Article 8(1) of Regulation (EC) No 773/2004 — Manifest error of assessment — Relevant market — Exclusive licence — Single branding — Excessive prices.#Case T-699/14.
judgment · EN · 11 January 2017
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 11. januára 2017.#Topps Europe Ltd proti Európskej komisii.#Hospodárska súťaž – Kartely – Zneužitie dominantného postavenia – Poskytovanie licencií na práva duševného vlastníctva v súvislosti so zberateľskými predmetmi týkajúcimi sa futbalu – Rozhodnutie o zamietnutí sťažnosti – Prístup k spisu – Článok 8 ods. 1 písm. a) nariadenia (ES) č. 773/2004 – Zjavne nesprávne posúdenie – Relevantný trh – Výhradná licencia – Značková exkluzivita – Neprimerané ceny.#Vec T-699/14.
judgment · SK · 11 January 2017
Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 11. januarja 2017.#Topps Europe Ltd proti Evropski komisiji.#Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Zloraba prevladujočega položaja – Priznanje pravic intelektualne lastnine za zbirateljske predmete, povezane z nogometom – Sklep o zavrnitvi pritožbe – Vpogled v spis – Člen 8(1) Uredbe (ES) št. 773/2004 – Očitna napaka pri presoji – Upoštevni trg – Izključna licenca – Združevanje pod eno blagovno znamko – Pretirane cene.#Zadeva T-699/14.
judgment · SL · 11 January 2017
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 11. januar 2017.#Topps Europe Ltd mod Europa-Kommissionen.#Konkurrence – karteller – misbrug af dominerende stilling – tildeling af licenser vedrørende intellektuelle ejendomsrettigheder angående fodbold-samleobjekter – afgørelse om afvisning af en klage – adgang til sagsakterne – artikel 8, stk. 1, i forordning (EF) nr. 773/2004 – åbenbart urigtigt skøn – relevant marked – enelicens – mærkeeksklusivitet – overpriser.#Sag T-699/14.
judgment · DA · 11 January 2017
Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 11. ledna 2017.#Topps Europe Ltd v. Evropská komise.#Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Zneužití dominantního postavení – Poskytnutí licencí na práva duševního vlastnictví ke sběratelským předmětům souvisejícím s fotbalem – Rozhodnutí o zamítnutí stížnosti – Přístup ke spisu – Článek 8 odst. 1 nařízení (ES) č. 773/2004 – Zjevně nesprávné posouzení – Relevantní trh – Výhradní licence – Povinnost nákupu jediné značky – Nepřiměřené ceny.#Věc T-699/14.
judgment · CS · 11 January 2017
Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 11. Januar 2017.#Topps Europe Ltd gegen Europäische Kommission.#Wettbewerb – Kartelle – Missbrauch einer beherrschenden Stellung – Erteilung von Lizenzen für Rechte des geistigen Eigentums an Fußball-Sammelobjekten – Beschluss, eine Beschwerde zurückzuweisen – Akteneinsicht – Art. 8 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 773/2004 – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Relevanter Markt – Ausschließliche Lizenz – Markenzwang – Überhöhte Preise.#Rechtssache T-699/14.
judgment · DE · 11 January 2017
A Törvényszék ítélete (harmadik tanács), 2017. január 11.#Topps Europe Ltd kontra Európai Bizottság.#Verseny – Kartellek – Erőfölénnyel való visszaélés – Gyűjthető futball‑cikkekkel kapcsolatos szellemi tulajdonjogok felhasználásának engedélyezése – Panaszt elutasító határozat – Iratbetekintés – A 773/2004/EK rendelet 8. cikkének (1) bekezdése – Nyilvánvaló mérlegelési hiba – Érintett piac – Kizárólagos használati engedély – Márkakényszer – Túlzottan magas árak.#T-699/14. sz. ügy.
judgment · HU · 11 January 2017
Решение на Общия съд (трети състав) от 11 януари 2017 г.#Topps Europe Ltd срещу Европейска комисия.#Конкуренция — Картели — Злоупотреба с господстващо положение — Издаване на лицензии за права на интелектуална собственост за свързани с футбола предмети с колекционерска стойност — Решение за отхвърляне на жалба — Достъп до преписката — Член 8, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 773/2004 — Явна грешка в преценката — Съответен пазар — Изключителна лицензия — Снабдяване с продукт от една марка — Прекомерни цени.#Дело T-699/14.
judgment · BG · 11 January 2017
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 11 ianuarie 2017.#Topps Europe Ltd împotriva Comisiei Europene.#Concurență – Înțelegeri – Abuz de poziție dominantă – Acordarea de licențe de drepturi de proprietate intelectuală privind obiecte de colecționat care au legătură cu fotbalul – Decizie de respingere a unei plângeri – Acces la dosar – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 773/2004 – Eroare vădită de apreciere – Piață relevantă – Licență exclusivă – Marcă unică – Prețuri excesive.#Cauza T-699/14.
judgment · RO · 11 January 2017
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) dell'11 gennaio 2017.#Topps Europe Ltd contro Commissione europea.#Concorrenza – Intese – Abuso di posizione dominante – Concessione in licenza di diritti di proprietà intellettuale per oggetti da collezione relativi al gioco del calcio – Decisione di rigetto di una denuncia – Accesso al fascicolo – Articolo 8, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 773/2004 – Errore manifesto di valutazione – Mercato rilevante – Licenza esclusiva – Monomarchismo – Prezzo eccessivo.#Causa T-699/14.
judgment · IT · 11 January 2017
Üldkohtu (kolmas koda) 11. jaanuari 2017. aasta otsus.#Topps Europe Ltd versus Euroopa Komisjon.#Konkurents – Keelatud kokkulepped – Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine – Jalgpalli kogumisobjektide intellektuaalomandi õiguste litsentside andmine – Kaebuse rahuldamata jätmise otsus – Õigus tutvuda toimikuga – Määruse (EÜ) nr 773/2004 artikli 8 lõige 1 – Ilmne hindamisviga – Asjaomane turg – Ainulitsents – Ühe tootemargi pealesurumine – Ülemäära kõrged hinnad.#Kohtuasi T-699/14.
judgment · ET · 11 January 2017
Wyrok Sądu (trzecia izba) z dnia 11 stycznia 2017 r.#Topps Europe Ltd przeciwko Komisji Europejskiej.#Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Nadużycie pozycji dominującej – Licencjonowanie praw własności intelektualnej dotyczących przedmiotów kolekcjonerskich związanych z piłką nożną – Decyzja w sprawie odrzucenia skargi do Komisji – Dostęp do akt – Artykuł 8 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 773/2004 – Oczywisty błąd w ocenie – Właściwy rynek – Licencja udzielana na zasadzie wyłączności – Jednomarkowość – Wygórowane stawki cenowe.#Sprawa T-699/14.
judgment · PL · 11 January 2017
Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 11 de enero de 2017.#Topps Europe Ltd contra Comisión Europea.#Competencia — Prácticas colusorias — Abuso de posición dominante — Concesión de licencias sobre los derechos de propiedad intelectual relativos a coleccionables de fútbol — Decisión desestimatoria de la denuncia — Acceso al expediente — Artículo 8, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 773/2004 — Error manifiesto de apreciación — Contrato pertinente — Licencia exclusiva — Monomarquismo — Precios excesivos.#Asunto T-699/14.
judgment · ES · 11 January 2017
2017 m. sausio 11 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Topps Europe Ltd prieš Europos Komisiją.#Konkurencija – Karteliai – Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi – Intelektinės nuosavybės teisių licencijų suteikimas su futbolu susijusiems kolekcionuoti skirtiems objektams – Sprendimas atmesti skundą – Galimybė susipažinti su byla – Reglamento (EB) Nr. 773/2004 8 straipsnio 1 dalis – Akivaizdi vertinimo klaida – Atitinkama rinka – Išimtinė licencija – Pirkimas iš vieno tiekėjo – Per didelės kainos.#Byla T-699/14.
judgment · LT · 11 January 2017
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tal-11 ta’ Jannar 2017.#Topps Europe Ltd vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kompetizzjoni – Akkordji – Abbuż minn pożizzjoni dominanti – Għoti ta’ liċenzji tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali relatati ma’ oġġetti kollezzjonabbli relatati mal-futbol – Deċiżjoni li tiċħad ilment – Aċċess għall-fajl – Artikolu 8(1) tar-Regolament (KE) Nru 773/2004 – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Suq rilevanti – Liċenzja esklużiva – Monomarkiżmu – Prezzijiet eċċessivi.#Kawża T-699/14.
judgment · MT · 11 January 2017
Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 11 janvier 2017.#Topps Europe Ltd contre Commission européenne.#Concurrence – Ententes – Abus de position dominante – Octroi de licences de droits de propriété intellectuelle relatifs à des objets à collectionner ayant un rapport avec le football – Décision de rejet d’une plainte – Accès au dossier – Article 8, paragraphe 1, du règlement (CE) no 773/2004 – Erreur manifeste d’appréciation – Marché pertinent – Licence exclusive – Monomarquisme – Prix excessifs.#Affaire T-699/14.
judgment · FR · 11 January 2017
Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 11. siječnja 2017.#Topps Europe Ltd protiv Europske komisije.#Tržišno natjecanje – Zabranjeni sporazumi – Zloporaba vladajućeg položaja – Izdavanje odobrenja iz područja intelektualnog vlasništva koja se odnose na kolekcionarske predmete u vezi s nogometom – Odluka o odbacivanju pritužbe – Pristup spisu – Članak 8. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 773/2004 – Očita pogreška u ocjeni – Mjerodavno tržište – Isključiva licencija – Objedinjavanje pod jednu marku – Previsoke cijene.#Predmet T-699/14.
judgment · HR · 11 January 2017
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 11ης Ιανουαρίου 2017.#Topps Europe Ltd κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσεως – Χορήγηση αδειών εκμεταλλεύσεως δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας επί συλλεκτικών αντικειμένων ποδοσφαιρικού ενδιαφέροντος – Απόφαση απορρίπτουσα την καταγγελία – Πρόσβαση στον φάκελο – Άρθρο 8, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 773/2004 – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Σχετική αγορά – Αποκλειστική άδεια – Συμφωνία εμπορικής συνεργασίας με αντικείμενο την προώθηση αποκλειστικώς των προϊόντων που φέρουν συγκεκριμένο σήμα – Υπερβολικές τιμές.#Υπόθεση T-699/14.
judgment · EL · 11 January 2017
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 11 januari 2017.#Topps Europe Ltd tegen Europese Commissie.#Mededinging – Mededingingsregelingen – Misbruik van machtspositie – In licentie geven van intellectuele-eigendomsrechten voor verzamelobjecten die verband houden met voetbal – Besluit tot afwijzing van een klacht – Toegang tot het dossier – Artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 773/2004 – Kennelijk onjuiste beoordeling – Relevante markt – Uitsluitende licentie – Merkexclusiviteit – Buitensporige prijzen.#Zaak T-699/14.
judgment · NL · 11 January 2017
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 11.1.2017.#Topps Europe Ltd vastaan Euroopan komissio.#Kilpailu – Kartellit ja muut yhteistoimintajärjestelyt – Määräävän aseman väärinkäyttö – Teollis- ja tekijänoikeuksien lisensointi jalkapalloon liittyville keräilyesineille – Päätös kantelun hylkäämisestä – Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetuksen (EY) N:o 773/2004 8 artiklan 1 kohta – Ilmeinen arviointivirhe – Merkitykselliset markkinat – Yksinoikeuslisenssi – Yhden tuotemerkin määrääminen – Kohtuuttomat hinnat.#Asia T-699/14.
judgment · FI · 11 January 2017
Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 11 de janeiro de 2017.#Topps Europe Ltd contra Comissão Europeia.#Concorrência — Acordos, decisões e práticas concertadas — Abuso de posição dominante — Licenciamento de direitos de propriedade intelectual para objetos colecionáveis relacionados com o futebol — Decisão de rejeição de uma denúncia — Acesso ao processo — Artigo 8.o, n.o 1, do Regulamento (CE) n.o 773/2004 — Erro manifesto de apreciação — Mercado relevante — Licença exclusiva — Marca única — Preços excessivos.#Processo T-699/14.
judgment · PT · 11 January 2017
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 11 januari 2017.#Topps Europe Ltd mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Missbruk av dominerande ställning – Licensiering av immateriella rättigheter för samlarföremål avseende fotboll – Beslut att avslå klagomålet – Tillgång till handlingar – Artikel 8.1 i förordning (EG) nr 773/2004 – Uppenbart oriktig bedömning – Relevant marknad – Exklusiv licens – Märkesmonopol – Överpris.#Mål T-699/14.
judgment · SV · 11 January 2017
Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta), 2017. gada 11. janvāris.#Topps Europe Ltd pret Eiropas Komisiju.#Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Dominējošā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana – Intelektuālā īpašuma tiesību licencēšana saistībā ar futbola kolekcionēšanas priekšmetiem – Lēmums par sūdzības noraidīšanu – Piekļuve lietas materiāliem – Regulas (EK) Nr. 773/2004 8. panta 1. punkts – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Konkrētais tirgus – Ekskluzīva licence – Vienzīmolība – Pārmērīgas cenas.#Lieta T-699/14.
judgment · LV · 11 January 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.