European Union · Record · TJ
CELEX 62014TJ0704
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 26 October 2017.#Marine Harvest ASA v European Commission.#Competition — Concentrations — Decision imposing a fine for putting into effect a concentration prior to its notification and authorisation — Article 4(1), Article 7(1) and (2) and Article 14 of Regulation (EC) No 139/2004 — Negligence — Principle ne bis in idem — Gravity of the infringement — Amount of the fine.#Case T-704/14.
Introduced
26 October 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 October 2017
Records
Official record CELEX 62014TJ0704 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 October 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 26 October 2017.#Marine Harvest ASA v European Commission.#Competition — Concentrations — Decision imposing a fine for putting into effect a concentration prior to its notification and authorisation — Article 4(1), Article 7(1) and (2) and Article 14 of Regulation (EC) No 139/2004 — Negligence — Principle ne bis in idem — Gravity of the infringement — Amount of the fine.#Case T-704/14.
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 26 October 2017.#Marine Harvest ASA v European Commission.#Competition — Concentrations — Decision imposing a fine for putting into effect a concentration prior to its notification and authorisation — Article 4(1), Article 7(1) and (2) and Article 14 of Regulation (EC) No 139/2004 — Negligence — Principle ne bis in idem — Gravity of the infringement — Amount of the fine.#Case T-704/14.
judgment · EN · 26 October 2017
2017 m. spalio 26 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Marine Harvest ASA prieš Europos Komisiją.#Konkurencija – Koncentracija – Sprendimas, kuriuo paskirta bauda už koncentracijos įgyvendinimą prieš pranešant apie ją ir prieš gaunant leidimą dėl jos – Reglamento (EB) Nr. 139/2004 4 straipsnio 1 dalis, 7 straipsnio 1 ir 2 dalys ir 14 straipsnis – Aplaidumas – Principas non bis in idem – Pažeidimo sunkumas – Baudos dydis.#Byla T-704/14.
judgment · LT · 26 October 2017
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 26ης Οκτωβρίου 2017.#Marine Harvest ASA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ανταγωνισμός – Συγκεντρώσεις – Απόφαση με την οποία επιβάλλεται πρόστιμο για πράξη συγκέντρωσης διενεργηθείσα πριν την κοινοποίηση και την έγκρισή της – Άρθρο 4, παράγραφος 1, άρθρο 7, παράγραφοι 1 και 2, και άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΚ) 139/2004 – Αμέλεια – Αρχή ne bis in idem – Σοβαρότητα της παράβασης – Ύψος του προστίμου.#Υπόθεση T-704/14.
judgment · EL · 26 October 2017
Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 26. října 2017.#Marine Harvest ASA v. Evropská komise.#Hospodářská soutěž – Spojování podniků – Rozhodnutí ukládající pokutu za spojení podniků uskutečněné před jeho oznámením a povolením – Článek 4 odst. 1, čl. 7 odst. 1 a 2 a článek 14 nařízení (ES) č. 139/2004 – Nedbalost – Zásada ne bis in idem – Závažnost protiprávního jednání – Výše pokuty.#Věc T-704/14.
judgment · CS · 26 October 2017
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 26 octobre 2017.#Marine Harvest ASA contre Commission européenne.#Concurrence – Concentrations – Décision infligeant une amende pour la réalisation d’une opération de concentration avant sa notification et son autorisation – Article 4, paragraphe 1, article 7, paragraphes 1 et 2, et article 14 du règlement (CE) no 139/2004 – Négligence – Principe ne bis in idem – Gravité de l’infraction – Montant de l’amende.#Affaire T-704/14.
judgment · FR · 26 October 2017
Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 26. listopada 2017.#Marine Harvest ASA protiv Europske komisije.#Tržišno natjecanje – Koncentracije – Odluka kojom se izriče novčana kazna zbog provedbe koncentracije prije njezine prijave i njezina odobravanja – Članak 4. stavak 1., članak 7. stavci 1. i 2. i članak 14. Uredbe (EZ) br. 139/2004 – Nepažnja – Načelo ne bis in idem – Težina povrede – Iznos novčane kazne.#Predmet T-704/14.
judgment · HR · 26 October 2017
Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 26. oktobra 2017.#Marine Harvest ASA proti Evropski komisiji.#Konkurenca – Koncentracije – Sklep o naložitvi globe zaradi izvajanja koncentracije pred njeno priglasitvijo in odobritvijo – Člen 4(1), člen 7(1) in (2) ter člen 14 Uredbe (ES) št. 139/2004 – Malomarnost – Načelo ne bis in idem – Teža kršitve – Znesek globe.#Zadeva T-704/14.
judgment · SL · 26 October 2017
Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 26. októbra 2017.#Marine Harvest ASA proti Európska komisia.#Hospodárska súťaž – Koncentrácie – Rozhodnutie o uložení pokuty za uskutočnenie koncentrácie pred jej oznámením a povolením – Článok 4 ods. 1, článok 7 ods. 1 a 2 a článok 14 nariadenia (ES) č. 139/2004 – Nedbanlivosť – Zásada ne bis in idem – Závažnosť porušenia – Výška pokuty.#Vec T-704/14.
judgment · SK · 26 October 2017
Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 26 de outubro de 2017.#Marine Harvest ASA contra Comissão Europeia.#Concorrência – Concentrações – Decisão que aplica uma coima pela realização de uma operação de concentração antes da sua notificação e da sua autorização – Artigo 4.°, n.° 1, artigo 7.°, n.os 1 e 2, e artigo 14.° do Regulamento (CE) n.° 139/2004 – Negligência – Princípio ne bis in idem – Gravidade da infração – Montante da coima.#Processo T-704/14.
judgment · PT · 26 October 2017
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 26 ottobre 2017.#Marine Harvest ASA contro Commissione europea.#Concorrenza – Concentrazioni – Decisione che infligge un’ammenda per la realizzazione di un’operazione di concentrazione prima della sua notifica e della sua autorizzazione – Articolo 4, paragrafo 1, articolo 7, paragrafi 1 e 2, e articolo 14 del regolamento (CE) n. 139/2004 – Negligenza – Principio del ne bis in idem – Gravità dell’infrazione – Importo dell’ammenda.#Causa T-704/14.
judgment · IT · 26 October 2017
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 26 de octubre de 2017.#Marine Harvest ASA contra Comisión Europea.#Competencia — Concentraciones — Decisión por la que se impone una multa por la puesta en marcha de una operación de concentración antes de su notificación y autorización — Artículos 4, apartado 1, 7, apartados 1 y 2, y 14 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 — Negligencia — Principio non bis in idem — Gravedad de la infracción — Importe de la multa.#Asunto T-704/14.
judgment · ES · 26 October 2017
Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 26. Oktober 2017.#Marine Harvest ASA gegen Europäische Kommission.#Wettbewerb – Zusammenschlüsse – Beschluss zur Verhängung einer Geldbuße wegen des Vollzugs eines Zusammenschlusses vor dessen Anmeldung und Genehmigung – Art. 4 Abs. 1, Art. 7 Abs. 1 und 2 sowie Art. 14 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 – Fahrlässigkeit – Grundsatz ne bis in idem – Schwere der Zuwiderhandlung – Höhe der Geldbuße.#Rechtssache T-704/14.
judgment · DE · 26 October 2017
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 26 oktober 2017.#Marine Harvest ASA mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens – Företagskoncentrationer – Beslut genom vilket böter åläggs för genomförande av en företagskoncentration innan den anmälts och beviljats tillstånd – Artikel 4.1, artikel 7.1 och 7.2 samt artikel 14 i förordning (EG) nr 139/2004 – Oaktsamhet – Principen ne bis in idem – Överträdelsens allvar – Bötesbelopp.#Mål T-704/14.
judgment · SV · 26 October 2017
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tas-26 ta’ Ottubru 2017.#Marine Harvest ASA vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kompetizzjoni – Konċentrazzjonijiet – Deċiżjoni li timponi multa għall-istabbiliment ta’ konċentrazzjoni qabel in-notifika u l-awtorizzazzjoni tagħha – Artikolu 4(1), Artikolu 7(1) u (2) u Artikolu 14 tar-Regolament (KE) Nru 139/2004 – Negliġenza – Prinċipju ta’ ne bis in idem – Serjetà tal-ksur – Ammont tal-multa.#Kawża T-704/14.
judgment · MT · 26 October 2017
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 octombrie 2017.#Marine Harvest ASA împotriva Comisiei Europene.#Concurență – Concentrări – Decizie de aplicare a unei amenzi pentru efectuarea unei operațiuni de concentrare înaintea notificării și a autorizării sale – Articolul 4 alineatul (1), articolul 7 alineatele (1) și (2) și articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Neglijență – Principiul ne bis in idem – Gravitatea încălcării – Cuantumul amenzii.#Cauza T-704/14.
judgment · RO · 26 October 2017
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 26 oktober 2017.#Marine Harvest ASA tegen Europese Commissie.#Mededinging – Concentraties – Besluit waarbij een geldboete wordt opgelegd wegens de totstandbrenging van een concentratie voorafgaand aan de aanmelding en goedkeuring ervan – Artikel 4, lid 1, artikel 7, leden 1 en 2, en artikel 14 van verordening (EG) nr. 139/2004 – Onachtzaamheid – Beginsel ne bis in idem – Zwaarte van de inbreuk – Bedrag van de geldboete.#Zaak T-704/14.
judgment · NL · 26 October 2017
Решение на Общия съд (пети състав) от 26 октомври 2017 г.#Marine Harvest ASA срещу Европейска комисия.#Конкуренция — Концентрации — Решение за налагане на глоба поради осъществяване на концентрация, преди да бъде извършено уведомяване за нея и да бъде разрешена — Член 4, параграф 1, член 7, параграфи 1 и 2 и член 14 от Регламент (ЕО) № 139/2004 — Небрежност — Принцип ne bis in idem — Тежест на нарушението — Размер на глобата.#Дело T-704/14.
judgment · BG · 26 October 2017
Üldkohtu otsus (viies koda), 26.10.2017.#Marine Harvest ASA versus Euroopa Komisjon.#Konkurents – Koondumised – Otsus, millega määratakse trahv koondumise läbiviimise eest enne sellest teatamist ja selleks loa saamist – Määruse (EÜ) nr 139/2004 artikli 4 lõige 1, artikli 7 lõiked 1 ja 2 ning artikkel 14 – Ettevaatamatus – Ne bis in idem põhimõte – Rikkumise raskus – Trahvisumma.#Kohtuasi T-704/14.
judgment · ET · 26 October 2017
Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 26 października 2017 r.#Marine Harvest ASA przeciwko Komisji Europejskiej.#Konkurencja – Koncentracje – Decyzja nakładająca grzywnę za wprowadzenie w życie koncentracji przed jej zgłoszeniem i wydaniem zezwolenia na nią – Artykuł 4 ust. 1, art. 7 ust. 1 i 2 oraz art. 14 rozporządzenia (WE) nr 139/2004 – Niedbalstwo – Zasada ne bis in idem – Waga naruszenia – Kwota grzywny.#Sprawa T-704/14.
judgment · PL · 26 October 2017
Rettens dom (Femte Afdeling) af 26. oktober 2017.#Marine Harvest ASA mod Europa-Kommissionen.#Konkurrence – fusioner – afgørelse om pålæggelse af en bøde for at gennemføre en fusion, inden den er blevet anmeldt og godkendt – artikel 4, stk. 1, artikel 7, stk. 1 og 2, og artikel 14 i forordning (EF) nr. 139/2004 – uagtsomhed – princippet ne bis in idem – overtrædelsens grovhed – bødens størrelse.#Sag T-704/14.
judgment · DA · 26 October 2017
A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2017. október 26.#Marine Harvest ASA kontra Európai Bizottság.#Verseny – Összefonódások – Az összefonódásnak az annak bejelentését és engedélyezését megelőzően történt végrehajtása miatt bírságot kiszabó határozat – A 139/2004/EK rendelet 4. cikkének (1) bekezdése, 7. cikkének (1) és (2) bekezdése, valamint 14. cikke – Gondatlanság – A ne bis in idem elve – A jogsértés súlya – A bírság összege.#T-704/14. sz. ügy.
judgment · HU · 26 October 2017
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 26.10.2017.#Marine Harvest ASA vastaan Euroopan komissio.#Kilpailu – Yrityskeskittymät – Päätös, jolla määrätään sakko yrityskeskittymän toteuttamisesta ennen siitä ilmoittamista ja sen hyväksymistä – Asetuksen (EY) N:o 139/2004 4 artiklan 1 kohta, 7 artiklan 1 ja 2 kohta ja 14 artikla – Tuottamus – Ne bis in idem -periaate – Rikkomisen vakavuus – Sakon määrä.#Asia T-704/14.
judgment · FI · 26 October 2017
Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2017. gada 26. oktobris.#Marine Harvest ASA pret Eiropas Komisiju.#Konkurence – Koncentrācija – Lēmums, ar kuru uzlikts naudas sods par koncentrācijas veikšanu pirms tās paziņošanas un atļaušanas – Regulas (EK) Nr. 139/2004 4. panta 1. punkts, 7. panta 1. un 2. punkts un 14. pants – Nolaidība – Princips ne bis in idem – Pārkāpuma smagums – Naudas soda apmērs.#Lieta T-704/14.
judgment · LV · 26 October 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.