Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 27 October 2016.#European Central Bank v Maria Concetta Cerafogli.#Appeal — Civil service — ECB Staff — Access to documents — Documents relating to the dispute between the parties in the proceedings — Partial refusal of access — Rule of correspondence between the application and the complaint — Plea of illegality.#Case T-787/14 P.

Records

Official record CELEX 62014TJ0787 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 October 2016. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 27 October 2016.#European Central Bank v Maria Concetta Cerafogli.#Appeal — Civil service — ECB Staff — Access to documents — Documents relating to the dispute between the parties in the proceedings — Partial refusal of access — Rule of correspondence between the application and the complaint — Plea of illegality.#Case T-787/14 P.

  judgment · EN · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Judgment of the Court of First Instance - 27 October 2016#BCE / Cerafogli#Case T-787/14 P

  judgment · GA · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (pritožbeni senat) z dne 27. oktobra 2016.#Evropska centralna banka proti Marii Concetta Cerafogli.#Pritožba – Javni uslužbenci – Zaposleni v ECB – Dostop do dokumentov – Dokumenti, ki se nanašajo na spor med strankama v postopku – Delna zavrnitev dostopa – Pravilo o skladnosti med tožbo in pritožbo v predhodnem postopku – Ugovor nezakonitosti.#Zadeva T-787/14 P.

  judgment · SL · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (odvolacia komora) z 27. októbra 2016.#Európska centrálna banka proti Marii Concette Cerafogliovej.#Odvolanie – Verejná služba – Zamestnanci ECB – Prístup k dokumentom – Dokumenty týkajúce sa rozporov medzi účastníkmi konania – Čiastočné zamietnutie prístupu – Pravidlo zhody medzi žalobou a sťažnosťou – Námietka nezákonnosti.#Vec T-787/14 P.

  judgment · SK · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Appelafdelingen) af 27. oktober 2016.#Den Europæiske Centralbank mod Maria Concetta Cerafogli.#Appel – personalesag – ECB’s ansatte – aktindsigt – dokumenter vedrørende tvisten mellem sagens parter – delvist afslag på aktindsigt – reglen om overensstemmelse mellem stævningen og klagen – ulovlighedsindsigelse.#Sag T-787/14 P.

  judgment · DA · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 27 oktober 2016.#Europeiska centralbanken mot Maria Concetta Cerafogli.#Överklagande – Personalmål – Anställda vid ECB – Tillgång till handlingar – Handlingar som avser en tvist mellan parterna – Delvist avslag på ansökan om tillgång – Regel om överensstämmelse mellan ansökan och klagomålet – Invändning om rättsstridighet.#Mål T-787/14 P.

  judgment · SV · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τμήμα αναιρέσεων) της 27ης Οκτωβρίου 2016.#Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα κατά Maria Concetta Cerafogli.#Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της ΕΚΤ – Πρόσβαση στα έγγραφα – Έγγραφα σχετικά με τη διαφορά μεταξύ των διαδίκων – Μερική άρνηση προσβάσεως – Κανόνας περί αντιστοιχίας μεταξύ δικογράφου της προσφυγής και διοικητικής ενστάσεως – Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας.#Υπόθεση T-787/14 P.

  judgment · EL · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 27 października 2016 r.#Europejski Bank Centralny przeciwko Marii Concetcie Cerafogli.#Odwołanie – Służba publiczna – Personel EBC – Dostęp do dokumentów – Dokumenty dotyczące rozbieżności pomiędzy stronami postępowania – Częściowa odmowa dostępu – Zasada zgodności skargi z zażaleniem – Zarzut niezgodności z prawem.#Sprawa T-787/14 P.

  judgment · PL · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Sezione delle impugnazioni) del 27 ottobre 2016.#Banca centrale europea contro Maria Concetta Cerafogli.#Impugnazione – Funzione pubblica – Personale della BCE – Accesso ai documenti – Documenti relativi alla controversia tra le parti nel procedimento – Diniego parziale di accesso – Regola della concordanza tra il ricorso e il reclamo – Eccezione di illegittimità.#Causa T-787/14 P.

  judgment · IT · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (състав по жалбите) от 27 октомври 2016 г.#Европейска централна банка срещу Maria Concetta Cerafogli.#Обжалване — Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Достъп до документи — Документи, свързани със спора между страните в производството — Частичен отказ на достъп — Правило за съответствие между жалбата по съдебен и жалбата по административен ред — Възражение за незаконосъобразност.#Дело T-787/14 P.

  judgment · BG · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Rechtsmittelkammer) vom 27. Oktober 2016.#Europäische Zentralbank gegen Maria Concetta Cerafogli.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Zugang zu Dokumenten – Dokumente zum Rechtsstreit zwischen den Verfahrensparteien – Teilweise Verweigerung des Zugangs – Grundsatz der Übereinstimmung zwischen Klage und Beschwerde – Einrede der Rechtswidrigkeit.#Rechtssache T-787/14 P.

  judgment · DE · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (kasačního senátu) ze dne 27. října 2016.#Evropská centrální banka v. Maria Concetta Cerafogli.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Zaměstnanci ECB – Přístup k dokumentům – Dokumenty týkající se sporu mezi účastníky řízení – Částečné odepření přístupu – Pravidlo shody mezi žalobním návrhem a stížností – Námitka protiprávnosti.#Věc T-787/14 P.

  judgment · CS · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 27 oktober 2016.#Europese Centrale Bank tegen Maria Concetta Cerafogli.#Hogere voorziening – Ambtenarenrecht – Personeel van de ECB – Toegang tot documenten – Documenten betreffende een geschil tussen de partijen in het geding – Gedeeltelijke weigering van toegang – Regel van overeenstemming tussen het verzoekschrift en de klacht – Exceptie van onwettigheid.#Zaak T-787/14 P.

  judgment · NL · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) de 27 de outubro de 2016.#Banco Central Europeu contra Maria Concetta Cerafogli.#Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública — Função pública — Pessoal do BCE — Acesso aos documentos — Documentos relativos ao diferendo que opõe as partes no processo — Recusa parcial de acesso — Regra da concordância entre a petição e a reclamação — Exceção de ilegalidade.#Processo T-787/14 P.

  judgment · PT · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (chambre des pourvois) du 27 octobre 2016.#Banque centrale européenne contre Maria Concetta Cerafogli.#Pourvoi – Fonction publique – Personnel de la BCE – Accès aux documents – Documents relatifs au différend opposant les parties à l’instance – Refus partiel d’accès – Règle de concordance entre la requête et la réclamation – Exception d’illégalité.#Affaire T-787/14 P.

  judgment · FR · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 27.10.2016.#Euroopan keskuspankki vastaan Maria Concetta Cerafogli.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – EKP:n henkilöstö – Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asiakirjat, jotka koskevat oikeudenkäynnin asianosaisten välistä oikeusriitaa – Asiakirjoihin tutustumista koskevan oikeuden epääminen osittain – Kanteen ja valituksen vastaavuutta koskeva sääntö – Lainvastaisuusväite.#Asia T-787/14 P.

  judgment · FI · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (apellatsioonikoda) 27. oktoobri 2016. aasta otsus.#Euroopa Keskpank versus Maria Concetta Cerafogli.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – EKP personal – Dokumentidega tutvumine – Kohtumenetluse poolte vahelise erimeelsusega seotud dokumendid – Dokumendiga tutvumise osaline keelamine – Hagiavalduse ja kaebuse vastavuse põhimõte – Õigusvastasuse väide.#Kohtuasi T-787/14 P.

  judgment · ET · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala de Casación) de 27 de octubre de 2016.#Banco Central Europeo contra Maria Concetta Cerafogli.#Recurso de casación — Función pública — Personal del BCE — Acceso a los documentos — Documentos relativos a la controversia entre las partes en el procedimiento — Denegación parcial de acceso — Regla de la concordancia entre el recurso y la reclamación — Excepción de ilegalidad.#Asunto T-787/14 P.

  judgment · ES · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Trbunalului (Camera de recursuri) din 27 octombrie 2016.#Banca Centrală Europeană împotriva Maria Concetta Cerafogli.#Recurs – Funcție publică – Personalul BCE – Acces la documente – Documente referitoare la diferendul dintre părțile în proces – Respingere în parte a cererii de acces – Regula concordanței dintre cererea introductivă și reclamație – Excepție de nelegalitate.#Cauza T-787/14 P.

  judgment · RO · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Awla tal-Appell) tas-27 ta’ Ottubru 2016.#Il-Bank Ċentrali Ewropew vs Maria Concetta Cerafogli.#Appell – Servizz pubbliku – Persunal tal-BĊE – Aċċess għal dokumenti – Dokumenti relatati mal-kontenzjuż bejn il-partijiet fl-istanza – Rifjut parzjali ta’ aċċess – Regola ta’ konkordanza bejn ir-rikors u l-ilment – Eċċezzjoni ta’ illegalità.#Kawża T-787/14 P.

  judgment · MT · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (apelācijas palāta), 2016. gada 27. oktobris.#Eiropas Centrālā banka pret Maria Concetta Cerafogli.#Apelācija – Civildienests – ECB darbinieki – Piekļuve dokumentiem – Dokumenti saistībā ar strīdu starp lietas dalībniekiem – Daļējs piekļuves atteikums – Noteikums par prasības pieteikuma un sūdzības savstarpēju atbilstību – Iebilde par prettiesiskumu.#Lieta T-787/14 P.

  judgment · LV · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (fellebbezési tanács), 2016. október 27.#Európai Központi Bank kontra Maria Concetta Cerafogli.#Fellebbezés – Közszolgálat – Az EKB személyi állománya – A dokumentumokhoz való hozzáférés – A peres felek közötti vitára vonatkozó dokumentumok – A hozzáférés részleges megtagadása – A kereset és a panasz összhangjának szabálya – Jogellenességi kifogás.#T-787/14. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (žalbeno vijeće) od 27. listopada 2016.#Europska središnja banka protiv Marije Concette Cerafogli.#Žalba – Javna služba – Osoblje ESB‑a – Pristup dokumentima – Dokumenti koji se odnose na spor stranaka u postupku – Djelomično odbijanje pristupa – Pravilo podudarnosti između tužbenog zahtjeva i žalbe – Prigovor nezakonitosti.#Predmet T-787/14 P.

  judgment · HR · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• 2016 m. spalio 27 d. Bendrojo Teismo (apeliacinių skundų kolegija) sprendimas.#Europos centrinis bankas prieš Maria Concetta Cerafogli.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – ECB personalas – Galimybė susipažinti su dokumentais – Su bylos šalių ginču susiję dokumentai – Dalinis atsisakymas leisti susipažinti – Ieškinio ir skundo atitikties taisyklė – Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas.#Byla T-787/14 P.

  judgment · LT · 27 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.