European Union · Record · TJ
CELEX 62014TJ0847
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 24 June 2015.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH v European Commission.#Environment — Protection of the ozone layer — Fluorinated greenhouse gases — Regulation (EU) No 517/2014 — Placing of hydrofluorocarbons on the market — Determination of a reference value — Allocation of quotas — Duty to state reasons — Method of calculation.#Case T-847/14.
Introduced
24 June 2015
Last action
24 June 2015 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Environment
Source updated
24 June 2015
Records
Official record CELEX 62014TJ0847 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 June 2015. Status: decided.
Timeline
24 June 2015
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 24 June 2015.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH v European Commission.#Environment — Protection of the ozone layer — Fluorinated greenhouse gases — Regulation (EU) No 517/2014 — Placing of hydrofluorocarbons on the market — Determination of a reference value — Allocation of quotas — Duty to state reasons — Method of calculation.#Case T-847/14.
judgment · EN · 24 June 2015
Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 24 juin 2015.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH contre Commission européenne.# Environnement – Protection de la couche d’ozone – Gaz à effet de serre fluorés – Règlement (UE) no 517/2014 – Mise sur le marché d’hydrofluorocarbones – Détermination d’une valeur de référence – Allocation de quotas – Obligation de motivation – Méthode de calcul .#Affaire T-847/14.
judgment · FR · 24 June 2015
Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 24. junija 2015.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH proti Evropski komisiji.#Okolje – Varstvo ozonskega plašča – Fluorirani toplogredni plini – Uredba (EU) št. 517/2014 – Dajanje fluoriranih ogljikovodikov na trg – Določitev referenčne vrednosti – Dodelitev kvot – Obveznost obrazložitve – Metoda za izračun.#Zadeva T-847/14.
judgment · SL · 24 June 2015
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 24 juni 2015.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH mot Europeiska kommissionen.#Miljö – Skydd av ozonskiktet – Fluorerade växthusgaser – Förordning (EU) nr 517/2014 – Utsläppande av fluorkolväten på marknaden – Fastställande av ett referensvärde – Tilldelning av kvoter – Beräkningsmetod.#Mål T-847/14.
judgment · SV · 24 June 2015
2015 m. birželio 24 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH prieš Europos Komisiją.#Aplinka – Ozono sluoksnio apsauga – Fluorintos šiltnamio efektą sukeliančios dujos – Reglamentas (ES) Nr. 517/2014 – Hidrofluorangliavandenilių pateikimas rinkai – Pamatinės vertės nustatymas – Kvotų paskirstymas – Pareiga motyvuoti – Apskaičiavimo metodas.#Byla T-847/14.
judgment · LT · 24 June 2015
Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 24 de junio de 2015.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH contra Comisión Europea.#Medio ambiente — Protección de la capa de ozono — Gases fluorados de efecto invernadero — Reglamento (UE) nº 517/2014 — Comercialización de hidrofluorocarburos — Determinación de un valor de referencia — Asignación de cuotas — Obligación de motivación — Método de cálculo.#Asunto T-847/14.
judgment · ES · 24 June 2015
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 24.6.2015.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH vastaan Euroopan komissio.#Ympäristö – Otsonikerroksen suojelu – Fluoratut kasvihuonekaasut – Asetus (EU) N:o 517/2014 – Fluorihiilivetyjen markkinoille saattaminen – Viitearvon määrittäminen – Kiintiöiden jakaminen – Perusteluvelvollisuus – Laskentamenetelmä.#Asia T-847/14.
judgment · FI · 24 June 2015
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 24 iunie 2015.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH împotriva Comisiei Europene.#Mediu – Protecția stratului de ozon – Gaze fluorurate cu efect de seră – Regulamentul (UE) nr. 517/2014 – Introducere pe piață de hidrofluorcarburi – Stabilirea unei valori de referință – Alocarea de cote – Obligația de motivare – Metodă de calcul.#Cauza T-847/14.
judgment · RO · 24 June 2015
Решение на Общия съд (трети състав) от 24 юни 2015 г.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH срещу Европейска комисия.#Околна среда — Защита на озоновия слой — Флуорсъдържащи парникови газове — Регламент (ЕС) № 517/2014 — Пускане на пазара на флуоровъглеводороди — Определяне на референтна стойност — Разпределение на квоти — Задължение за мотивиране — Метод за изчисление.#Дело T-847/14.
judgment · BG · 24 June 2015
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tal-24 ta’ Ġunju 2015.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Ambjent — Protezzjoni tas-saff tal-ożonu — Gassijiet fluworurati b’effett ta’ serra — Regolament (UE) Nru 517/2014 — Tqegħid fis-suq ta’ idrofluworokarburi — Determinazzjoni ta’ valur ta’ referenza — Allokazzjoni ta’ kwoti — Obbligu ta’ motivazzjoni — Metodu ta’ kalkolu.#Kawża T-847/14.
judgment · MT · 24 June 2015
Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta), 2015. gada 24. jūnijs.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH pret Eiropas Komisiju.#Vide – Ozona slāņa aizsardzība – Fluorētas siltumnīcefekta gāzes – Regula (ES) Nr. 517/2014 – Fluorogļūdeņražu laišana tirgū – Atsauces vērtības noteikšana – Kvotu sadale – Pienākums norādīt pamatojumu – Aprēķina metode.#Lieta T-847/14.
judgment · LV · 24 June 2015
Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 24. června 2015.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH v. Evropská komise.#„Životní prostředí – Ochrana ozonové vrstvy – Fluorované skleníkové plyny – Nařízení (EU) č. 517/2014 – Uvádění částečně fluorovaných uhlovodíků na trh – Určení referenční hodnoty – Přidělování kvót – Povinnost uvést odůvodnění – Způsob stanovení“.#Věc T-847/14.
judgment · CS · 24 June 2015
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 24ης Ιουνίου 2015.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Περιβάλλον — Προστασία της ζώνης του όζοντος — Φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου — Κανονισμός (ΕE) 517/2014 — Διάθεση υδροφθορανθράκων στην αγορά — Καθορισμός τιμής αναφοράς — Κατανομή ποσοστώσεων — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Μέθοδος υπολογισμού.#Υπόθεση T-847/14.
judgment · EL · 24 June 2015
Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 24. lipnja 2015.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH protiv Europske komisije.#Okoliš – Zaštita ozonskog omotača – Fluorirani staklenički plinovi – Uredba (EU) br. 517/2014 – Stavljanje fluorougljikovodika na tržište – Određivanje referentne vrijednosti – Dodjela kvota – Obveza obrazlaganja – Metoda izračuna.#Predmet T-847/14.
judgment · HR · 24 June 2015
Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 24 de junho de 2015.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH contra Comissão Europeia.#Ambiente — Proteção da camada de ozono — Gases fluorados com efeito de estufa — Regulamento (UE) n.° 517/2014 — Colocação de hidrofluorocarbonetos no mercado — Determinação de um valor de referência — Atribuição de quotas — Dever de fundamentação — Método de cálculo.#Processo T-847/14.
judgment · PT · 24 June 2015
A Törvényszék ítélete (harmadik tanács), 2015. június 24.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH kontra Európai Bizottság.#Környezet – Az ózonréteg védelme – Fluortartalmú üvegházhatású gázok – 517/2014/EU rendelet – A fluorozott szénhidrogén forgalomba hozatala – A referenciaérték meghatározása – A kvóták kiosztása – Indokolási kötelezettség – Számítási módszer.#T-847/14. sz. ügy.
judgment · HU · 24 June 2015
Üldkohtu otsus (kolmas koda), 24.6.2015.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH versus Euroopa Komisjon.#Keskkond – Osoonikihi kaitse – Fluoritud kasvuhoonegaasid – Määrus (EL) nr 517/2014 – Fluorosüsivesinike turuleviimine – Kontrollväärtuse kindlaksmääramine – Kvootide eraldamine – Põhjendamiskohustus – Arvutusmeetod.#Kohtuasi T-847/14.
judgment · ET · 24 June 2015
Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 24. Juni 2015.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH gegen Europäische Kommission.#Umwelt – Schutz der Ozonschicht – Fluorierte Treibhausgase – Verordnung (EU) Nr. 517/2014 – Inverkehrbringen von teilfluorierten Kohlenwasserstoffen – Bestimmung eines Referenzwerts – Quotenzuweisung – Begründungspflicht – Berechnungsmethode.#Rechtssache T-847/14.
judgment · DE · 24 June 2015
Wyrok Sądu (trzecia izba) z dnia 24 czerwca 2015 r.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH przeciwko Komisji Europejskiej.#Środowisko naturalne – Ochrona warstwy ozonowej – Fluorowane gazy cieplarniane – Rozporządzenie (UE) nr 517/2014 – Wprowadzenie do obrotu wodorofluorowęglowodorów – Określenie wartości odniesienia – Przydział kontyngentów – Obowiązek uzasadnienia – Metoda obliczania.#Sprawa T-847/14.
judgment · PL · 24 June 2015
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 24. júna 2015.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH proti Európskej komisii.#Životné prostredie – Ochrana ozónovej vrstvy – Fluórované skleníkové plyny – Nariadenie (EÚ) č. 517/2014 – Uvedenie fluórovaných uhľovodíkov na trh – Stanovenie referenčnej hodnoty – Pridelenie kvót – Povinnosť odôvodnenia – Metóda výpočtu.#Vec T-847/14.
judgment · SK · 24 June 2015
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 24 giugno 2015.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH contro Commissione europea.#Ambiente – Protezione dello strato di ozono – Gas fluorurati a effetto serra – Regolamento (UE) n. 517/2014 – Immissione in commercio di idrofluorocarburi – Determinazione di un valore di riferimento – Assegnazione di quote – Obbligo di motivazione – Metodo di calcolo.#Causa T-847/14.
judgment · IT · 24 June 2015
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 24. juni 2015.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH mod Europa-Kommissionen.#Miljø – beskyttelse af ozonlaget – fluorholdige drivhusgasser – forordning (EU) nr. 517/2014 – markedsføring af hydrofluorcarboner – fastsættelse af en referenceværdi – tildeling af kvoter – begrundelsespligt – beregningsmetode.#Sag T-847/14.
judgment · DA · 24 June 2015
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 24 juni 2015.#GHC Gerling, Holz & Co. Handels GmbH tegen Europese Commissie.#Milieu – Bescherming van de ozonlaag – Gefluoreerde broeikasgassen – Verordening (EU) nr. 517/2014 – Op de markt brengen van fluorkoolwaterstoffen – Vaststelling van een referentiewaarde – Toewijzing van quota – Motiveringsplicht – Berekeningsmethode.#Zaak T-847/14.
judgment · NL · 24 June 2015
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62014TJ0847
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/b038726e-2006-11e5-a342-01aa75ed71a1
- eurlex · 62014TJ0847 · source updated 24 June 2015