European Union · Record · TO
CELEX 62014TO0027
Order of the General Court (First Chamber) of 10 November 2014.#Czech Republic v European Commission.#Action for annulment — Internal market in natural gas — Article 22 of Directive 2003/55 EC — Letter from the Commission requesting a regulatory authority to annul its decision relating to the grant of a derogation — Measure not subject to review — Inadmissibility.#Case T‑27/14.
Introduced
10 November 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 November 2014
Records
Official record CELEX 62014TO0027 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 November 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (First Chamber) of 10 November 2014.#Czech Republic v European Commission.#Action for annulment — Internal market in natural gas — Article 22 of Directive 2003/55 EC — Letter from the Commission requesting a regulatory authority to annul its decision relating to the grant of a derogation — Measure not subject to review — Inadmissibility.#Case T‑27/14.
Order of the General Court (First Chamber) of 10 November 2014.#Czech Republic v European Commission.#Action for annulment — Internal market in natural gas — Article 22 of Directive 2003/55 EC — Letter from the Commission requesting a regulatory authority to annul its decision relating to the grant of a derogation — Measure not subject to review — Inadmissibility.#Case T‑27/14.
judgment · EN · 10 November 2014
2014 m. lapkričio 10 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis.#Čekijos Respublika prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Gamtinių dujų vidaus rinka – Direktyvos 2003/55/EB 22 straipsnis – Komisijos raštas, kuriuo reguliavimo institucijos prašoma panaikinti savo sprendimą dėl išimties suteikimo – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Nepriimtinumas.#Byla T-27/14.
judgment · LT · 10 November 2014
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 10 noiembrie 2014.#Republica Cehă împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Piața internă a gazelor naturale – Articolul 22 din Directiva 2003/55/CE – Scrisoare a Comisiei prin care solicită unei autorități de reglementare să își anuleze decizia privind acordarea unei derogări – Act supus căilor de atac – Inadmisibilitate.#Cauza T‑27/14.
judgment · RO · 10 November 2014
Rješenje Općeg suda (prvo vijeće) od 10. studenoga 2014.#Češka Republika protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Unutarnje tržište prirodnog plina – Članak 22. Direktive 2003/55/EZ – Dopis Komisije kojim od regulatornog tijela traži ukidanje njegove odluke o odobrenju iznimke – Akt koji se ne može pobijati – Nedopuštenost.#Predmet T‑27/14.
judgment · HR · 10 November 2014
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 10.11.2014.#Tšekin tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Maakaasun sisämarkkinat – Direktiivin 2003/55/EY 22 artikla – Komission kirje, jossa vaaditaan sääntelyviranomaista peruuttamaan vapautusta koskeva päätöksensä – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-27/14.
judgment · FI · 10 November 2014
Rettens kendelse (Første Afdeling) af 10. november 2014.#Den Tjekkiske Republik mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – det indre marked for naturgas – artikel 22 i direktiv 2003/55/EF – skrivelse, hvori Kommissionen anmoder en regulerende myndighed om at annullerede dens afgørelse om indrømmelse af en undtagelse – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål – afvisning.#Sag T-27/14.
judgment · DA · 10 November 2014
Определение на Общия съд (първи състав) от 10 ноември 2014 г. —Чешка република/Комисия.#Чешка република срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Вътрешен пазар на природен газ — Член 22 от Директива 2003/55/EО — Писмо от Комисията, с което иска от регулаторен орган да отмени решението си за предоставяне на дерогация — Неподлежащ на обжалване акт — Недопустимост.#Дело T‑27/14.
judgment · BG · 10 November 2014
Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2014. gada 10. novembra rīkojums.#Čehijas Republika pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Dabasgāzes iekšējais tirgus – Direktīvas 2003/55/EK 22. pants – Komisijas vēstule, kurā regulatīvajai iestādei lūgts atcelt lēmumu par atbrīvojuma piešķiršanu – Nepārsūdzams akts – Nepieņemamība.#Lieta T‑27/14.
judgment · LV · 10 November 2014
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 10ης Νοεμβρίου 2014.#Τσεχική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως — Εσωτερική αγορά φυσικού αερίου — Άρθρο 22 της οδηγίας 2003/55/ΕΚ — Έγγραφο της Επιτροπής με το οποίο ζητεί από εθνική ρυθμιστική αρχή να ακυρώσει την απόφασή της για τη χορήγηση παρεκκλίσεως — Πράξη μη υπoκείμενη σε προσφυγή — Απαράδεκτο.#Υπόθεση T‑27/14.
judgment · EL · 10 November 2014
Auto del Tribunal General (Sala Primera) de 10 de noviembre de 2014.#República Checa contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Mercado interior del gas natural — Artículo 22 de la Directiva 2003/55/CE — Escrito de la Comisión en el que solicita a una autoridad reguladora que anule su decisión relativa a la concesión de una exención — Acto no recurrible — Inadmisibilidad.#Asunto T‑27/14.
judgment · ES · 10 November 2014
Digriet tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tal-10 ta’ Novembru 2014 –Ir-Repubblika Ċeka vs Il-Kummissjoni.#Ir-Repubblika Ċeka vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Suq intern tal-gass naturali – Artikolu 22 tad-Direttiva 2003/55/KE – Ittra tal-Kummissjoni li titlob lil awtorità regolatorja tannulla d-deċiżjoni tagħha dwar l-għoti ta’ deroga – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Inammissibbiltà.#Kawża T‑27/14.
judgment · MT · 10 November 2014
Üldkohtu (esimene koda) 10. novembri 2014. aasta määrus.#Tšehhi Vabariik versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Maagaasi siseturg – Direktiivi 2003/55/EÜ artikkel 22 – Komisjoni kiri, milles reguleerival asutusel palutakse tühistada oma otsus erandi tegemise kohta – Vaidlustamatu akt – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T‑27/14.
judgment · ET · 10 November 2014
Ordinanza del Tribunale (Prima Sezione) del 10 novembre 2014.#Repubblica ceca contro Commissione europea.#Ricorso d’annullamento – Mercato interno del gas naturale – Articolo 22 della direttiva 2003/55/CE – Lettera della Commissione che chiede ad un’autorità di regolamentazione di annullare la sua decisione relativa alla concessione di una deroga – Atto non impugnabile – Irricevibilità.#Causa T‑27/14.
judgment · IT · 10 November 2014
Uznesenie Všeobecného súdu (prvá komora) z 10. novembra 2014.#Česká republika proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť – Vnútorný trh so zemným plynom – Článok 22 smernice 2003/55/ES – List Komisie žiadajúci regulačný orgán zrušiť jeho rozhodnutie o priznaní výnimky – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Neprípustnosť.#Vec T‑27/14.
judgment · SK · 10 November 2014
Usnesení Tribunálu (prvního senátu) ze dne 10. listopadu 2014.#Česká republika v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Vnitřní trh se zemním plynem – Článek 22 směrnice 2003/55/ES – Dopis Komise, kterým žádá regulační orgán, aby zrušil své rozhodnutí o udělení výjimky – Akt, který nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost.#Věc T‑27/14.
judgment · CS · 10 November 2014
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 10 november 2014.#Tjeckiska republiken mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Den inre marknaden för naturgas – Artikel 22 i direktiv 2003/55/EG – Skrivelse där kommissionen anmodar en tillsynsmyndighet att återkalla sitt beslut att bevilja undantag – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning.#Mål T‑27/14.
judgment · SV · 10 November 2014
Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 10. novembra 2014 –Češka republika/Komisija.#Češka republika proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Notranji trg z zemeljskim plinom – Člen 22 Direktive 2003/55/ES – Dopis Komisije s pozivom regulativnemu organu, naj razveljavi svojo odločbo o odobritvi odstopanja – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Nedopustnost.#Zadeva T‑27/14.
judgment · SL · 10 November 2014
Despacho do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 10 de novembro de 2014 –República Checa/Comissão.#República Checa contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação – Mercado interno do gaz natural – Artigo 22.° da Diretiva 2003/35/CE – Carta da Comissão que pede a uma autoridade reguladora para anular a sua decisão relativa à concessão de uma derrogação – Ato irrecorrível – Inadmissibilidade.#Processo T‑27/14.
judgment · PT · 10 November 2014
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 november 2014 –Tsjechische Republiek/Commissie.#Tsjechische Republiek tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Interne markt voor aardgas – Artikel 22 van richtlijn 2003/55/EG – Brief waarin de Commissie een regelgevende instantie verzoekt haar besluit houdende verlening van een ontheffing in te trekken – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T‑27/14.
judgment · NL · 10 November 2014
Ordonnance du Tribunal (première chambre) du 10 novembre 2014.#République tchèque contre Commission européenne.#Recours en annulation – Marché intérieur du gaz naturel – Article 22 de la directive 2003/55/CE – Lettre de la Commission demandant à une autorité de régulation d’annuler sa décision relative à l’octroi d’une dérogation – Acte non susceptible de recours – Irrecevabilité.#Affaire T-27/14.
judgment · FR · 10 November 2014
Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 10 listopada 2014 r.#Republika Czeska przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Rynek wewnętrzny gazu ziemnego – Artykuł 22 dyrektywy 2003/55/WE – Pismo Komisji, w którym żąda ona od organu regulacji uchylenia jego decyzji w sprawie przyznania odstępstwa – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Niedopuszczalność.#Sprawa T-27/14.
judgment · PL · 10 November 2014
Beschluss des Gerichts (Erste Kammer) vom 10. November 2014.#Tschechische Republik gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Erdgasbinnenmarkt – Art. 22 der Richtlinie 2003/55/EG – Schreiben der Kommission, mit dem eine Regulierungsbehörde aufgefordert wird, ihre Entscheidung über die Genehmigung einer Ausnahme aufzuheben – Nicht anfechtbare Handlung – Unzulässigkeit.#Rechtssache T‑27/14.
judgment · DE · 10 November 2014
A Törvényszék (első tanács) 2014. november 10–i végzése.#Cseh Köztársaság kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – A földgáz belső piaca – A 2003/55/EK irányelv 22. cikke – Valamely szabályozó hatóságtól a mentességet biztosító határozatának megsemmisítését kérő bizottsági levél – Keresettel meg nem támadható aktus – Elfogadhatatlanság.#T‑27/14. sz. ügy.
judgment · HU · 10 November 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.