European Union · Record · TO
CELEX 62014TO0234
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 17 March 2015.#Mammoet Salvage BV v European Commission.#Action for declaration that an institution has failed to act and for damages — Contractual liability — Non-contractual liability — Plea of inadmissibility — Eighth European Development Fund — Works to remove 74 wrecks from the Bay of Nouadhibou — Contract concluded between the applicant and Mauritania and taken up by the Commission for funding by the European Union — Execution of a contract — Report on the end date for payments from the European Union under the contract — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law.#Case T‑234/14.
Introduced
17 March 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 March 2015
Records
Official record CELEX 62014TO0234 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 March 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 17 March 2015.#Mammoet Salvage BV v European Commission.#Action for declaration that an institution has failed to act and for damages — Contractual liability — Non-contractual liability — Plea of inadmissibility — Eighth European Development Fund — Works to remove 74 wrecks from the Bay of Nouadhibou — Contract concluded between the applicant and Mauritania and taken up by the Commission for funding by the European Union — Execution of a contract — Report on the end date for payments from the European Union under the contract — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law.#Case T‑234/14.
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 17 March 2015.#Mammoet Salvage BV v European Commission.#Action for declaration that an institution has failed to act and for damages — Contractual liability — Non-contractual liability — Plea of inadmissibility — Eighth European Development Fund — Works to remove 74 wrecks from the Bay of Nouadhibou — Contract concluded between the applicant and Mauritania and taken up by the Commission for funding by the European Union — Execution of a contract — Report on the end date for payments from the European Union under the contract — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law.#Case T‑234/14.
judgment · EN · 17 March 2015
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tas-17 ta’ Marzu 2015.#Mammoet Salvage BV vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni u għad-danni – Responsabbiltà kuntrattwali – Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Eċċezzjoni ta’ inammissibbiltà – Tmien Fond Ewropew għall-Iżvilupp – Xogħlijiet ta’ tneħħija ta’ 74 tifrik fil-bajja ta’ Nouadhibou – Kuntratt konkluż bejn ir-rikorrenti u l-Mawritanja u li l-Kummissjoni ħadet ir-responsabbiltà għall-finanzjament tiegħu mill-Unjoni – Eżekuzzjoni tal-kuntratt – Posponiment tad-data tat-tmiem tal-obbligi ta’ ħlas tal-Unjoni skont il-kuntratt – Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt.#Kawża T‑234/14.
judgment · MT · 17 March 2015
Postanowienie Sądu (siódma izba) z dnia 17 marca 2015 r.#Mammoet Salvage BV przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga na bezczynność i o odszkodowanie – Odpowiedzialność umowna – Odpowiedzialność pozaumowna – Zarzut niedopuszczalności – Ósmy Europejski Fundusz Rozwoju – Prace polegające na wydobyciu 74 wraków statków znajdujących się w zatoce Nouadhibou – Umowa zawarta pomiędzy skarżącą i Mauretanią, której sfinansowanie przez Unię zostało poręczone przez Komisję – Wykonanie umowy – Odroczenie daty wygaśnięcia zobowiązań Unii w przedmiocie zapłaty na podstawie umowy – Skarga w części oczywiście niedopuszczalna, a w części oczywiście pozbawiona podstawy prawnej.#Sprawa T‑234/14.
judgment · PL · 17 March 2015
Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 17 marzo 2015.#Mammoet Salvage BV contro Commissione europea.#Ricorso per carenza e per risarcimento danni – Responsabilità contrattuale – Responsabilità extracontrattuale – Eccezione d’irricevibilità – Ottavo Fondo europeo per lo sviluppo – Lavori per la rimozione di 74 relitti nella baia di Nouadhibou – Contratto concluso tra la ricorrente e la Mauritania e autorizzato dalla Commissione per finanziamento da parte dell’Unione – Esecuzione del contratto – Proroga del termine finale delle obbligazioni di pagamento dell’Unione a titolo del contratto – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente privo di qualsiasi fondamento in diritto.#Causa T‑234/14.
judgment · IT · 17 March 2015
Beschluss des Gerichts (Siebte Kammer) vom 17. März 2015.#Mammoet Salvage BV gegen Europäische Kommission.#Untätigkeits- und Schadensersatzklage – Vertragliche Haftung – Außervertragliche Haftung – Einrede der Unzulässigkeit – 8. Europäischer Entwicklungsfonds – Beseitigung von 74 Schiffswracks in der Bucht von Nouadhibou – Vertrag zwischen der Klägerin und Mauretanien, für dessen Finanzierung durch die Union sich die Kommission verbürgt hat – Durchführung des Vertrags – Verschiebung des Zeitpunkts, zu dem die Zahlungsverpflichtung der Union nach dem Vertrag endet – Teils offensichtlich unzulässige und teils offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage.#Rechtssache T‑234/14.
judgment · DE · 17 March 2015
A Törvényszék (hetedik tanács) 2015. március 17‑i végzése.#Mammoet Salvage BV kontra Európai Bizottság.#Intézményi mulasztás megállapítása és kártérítés iránti kereset – Szerződéses felelősség – Szerződésen kívüli felelősség – Elfogadhatatlansági kifogás – Nyolcadik Európai Fejlesztési Alap – A Nouadhibou‑öbölben 74 hajóroncs eltávolítására vonatkozó munkálatok – A felperes és Mauritánia között létrejött szerződés és e szerződés finanszírozásának uniós forrásból történő, Bizottság általi átvállalása – A szerződés teljesítése – Az Unió szerződéses fizetési kötelezettsége megszűnési határidejének meghosszabbítása – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset.#T‑234/14. sz. ügy.
judgment · HU · 17 March 2015
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 17 martie 2015.#Mammoet Salvage BV împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și în despăgubire – Răspundere contractuală – Răspundere extracontractuală – Excepție de inadmisibilitate – Al optulea Fond european de dezvoltare – Lucrări de îndepărtare a 74 de epave din golful Nouadhibou – Contract încheiat între reclamantă și Mauritania și andosat de Comisie pentru finanțare de către Uniune – Executarea contractului – Prelungire a termenului limită al obligațiilor de plată ale Uniunii în temeiul contractului – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată.#Cauza T-234/14.
judgment · RO · 17 March 2015
Определение на Общия съд (седми състав) от 17 март 2015 г.#Mammoet Salvage BV срещу Европейска комисия.#Иск за установяване на неправомерно бездействие и иск за обезщетение — Договорна отговорност — Извъндоговорна отговорност — Възражение за недопустимост — Осми европейски фонд за развитие — Работи по отстраняване на 74 корабни останки в залива на Нуадибу — Договор, сключен между ищеца и Мавритания и гарантиран от Комисията за финансиране от Европейския съюз — Изпълнение на договора — Отлагане на датата на прекратяване на задълженията на Европейския съюз за плащания по договора — Иск, който е отчасти явно недопустим и отчасти явно лишен от всякакво правно основание.#Дело T‑234/14.
judgment · BG · 17 March 2015
Uznesenie Všeobecného súdu (siedma komora) zo 17. marca 2015.#Mammoet Salvage BV proti Európskej komisii.#Žaloba na nečinnosť a o náhradu škody – Zmluvná zodpovednosť – Mimozmluvná zodpovednosť – Námietka neprípustnosti – Ôsmy Európsky rozvojový fond – Práce na odstránení 74 vrakov zo zálivu v Nouadhibou – Zmluva uzatvorená medzi žalobkyňou a Mauritániou a schválená Komisiou na účely financovania Úniou – Plnenie zmluvy – Odklad dátumu ukončenia platobných povinností Únie na základe zmluvy – Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu.#Vec T‑234/14.
judgment · SK · 17 March 2015
Usnesení Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 17. března 2015.#Mammoet Salvage BV v. Evropská komise.#Žaloba pro nečinnost a žaloba na náhradu škody – Smluvní odpovědnost – Mimosmluvní odpovědnost – Námitka nepřípustnosti – Osmý Evropský rozvojový fond – Odstraňování 74 vraků v zálivu v Nouadhibou – Smlouva uzavřená mezi žalobkyní a Mauritánií, za jejíž financování Unií se zaručila Komise – Plnění smlouvy – Odklad data ukončení platebních povinností Unie na základě smlouvy – Žaloba, která je zčásti zjevně nepřípustná a zčásti zjevně postrádající jakýkoliv právní základ.#Věc T‑234/14.
judgment · CS · 17 March 2015
Despacho do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 17 de março de 2015.#Mammoet Salvage BV contra Comissão Europeia.#Ação por omissão e pedido de indemnização — Responsabilidade contratual — Responsabilidade extracontratual — Exceção de inadmissibilidade — Oitavo Fundo Europeu de Desenvolvimento — Trabalhos de remoção de 74 carcaças de navios no porto de Nouadhibou — Contrato celebrado entre a demandante e a Mauritânia e aceite pela Comissão para financiamento pela União — Execução do contrato — Adiamento da data de fim das obrigações de pagamento da União nos termos do contrato — Ação em parte manifestamente inadmissível e em parte manifestamente desprovida de fundamento jurídico.#Processo T‑234/14.
judgment · PT · 17 March 2015
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 17 maart 2015.#Mammoet Salvage BV tegen Europese Commissie.#Beroep wegens nalaten en tot schadevergoeding – Contractuele aansprakelijkheid – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Exceptie van niet-ontvankelijkheid – Achtste Europees Ontwikkelingsfonds – Berging van 74 wrakken in de baai van Nouadhibou – Overeenkomst tussen verzoekende partij en Mauritanië, geëndosseerd door de Commissie met het oog op financiering door de Unie – Uitvoering van de overeenkomst – Uitstel van de datum waarop de krachtens de overeenkomst op de Unie rustende betalingsverplichtingen eindigen – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond.#Zaak T‑234/14.
judgment · NL · 17 March 2015
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 17 mars 2015.#Mammoet Salvage BV mot Europeiska kommissionen.#Passivitets- och skadeståndstalan – Inomobligatoriskt ansvar – Utomobligatoriskt ansvar – Invändning om rättegångshinder – Åttonde Europeiska utvecklingsfonden – Arbete med avlägsnande av 74 vrak i Nouadhibou-bukten – Avtal mellan sökanden och Mauretanien som har skrivits på av kommissionen avseende finansiering av unionen – Avtalets fullgörande – Framflyttning av det datum vid vilket unionens betalningsskyldighet enligt avtalet upphör – Uppenbart att talan till viss del ska avvisas och till viss del ska ogillasˮ.#Mål T‑234/14.
judgment · SV · 17 March 2015
Rettens kendelse (Syvende Afdeling) af 17. marts 2015.#Mammoet Salvage BV mod Europa-Kommissionen.#Passivitets- og erstatningssøgsmål – ansvar i kontraktforhold – ansvar uden for kontraktforhold – formalitetsindsigelse – Den Ottende Europæiske Udviklingsfond – arbejder med fjernelse af 74 skibsvrag i Nouadhibou-bugten – kontrakt indgået mellem sagsøgeren og Mauretanien og godkendt af Kommissionen til EU-finansiering – kontraktopfyldelse – udsættelse af slutdatoen for Unionens betalingsforpligtelser i medfør af kontrakten – åbenbart, at søgsmålet delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er retligt ugrundet.#Sag T-234/14.
judgment · DA · 17 March 2015
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 17ης Μαρτίου 2015.#Mammoet Salvage BV κατά Ευρωπαϊκή Επιτροπή.#Προσφυγή κατά παραλείψεως και αγωγή αποζημιώσεως — Συμβατική ευθύνη — Εξωσυμβατική ευθύνη — Ένσταση απαραδέκτου — Όγδοο Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης — Εργασίες ανελκύσεως 74 ναυαγίων στον κόλπο του Nouadhibou — Σύμβαση συναφθείσα μεταξύ της προσφεύγουσας-ενάγουσας και της Μαυριτανίας και επικυρωθείσα από την Επιτροπή όσον αφορά τη χρηματοδότηση από την Ένωση — Εκτέλεση της συμβάσεως — Μετάθεση της τελικής ημερομηνίας ισχύος των υποχρεώσεων πληρωμής που υπέχει η Ένωση βάσει της συμβάσεως — Προσφυγή-αγωγή εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος.#Υπόθεση T‑234/14.
judgment · EL · 17 March 2015
2015 m. kovo 17 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) nutartis Mammoet Salvage / Komisija.#Mammoet Salvage BV prieš Europos Komisija.#Ieškinys dėl neveikimo ir žalos atlyginimo – Sutartinė atsakomybė – Deliktinė atsakomybė – Nepriimtinumu grindžiamas prieštaravimas – Aštuntasis Europos plėtros fondas – 74 laivų liekanų pašalinimo iš Nuadibu įlankos darbai – Ieškovės ir Mauritanijos sudaryta sutartis, už kurios finansavimą Sąjungos lėšomis laidavo Komisija – Sutarties vykdymas – Sąjungos mokėjimo pareigų pagal sutartį pasibaigimo termino atidėjimas – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys.#Byla T‑234/14.
judgment · LT · 17 March 2015
Üldkohtu (seitsmes koda) määrus, 17.3.2015.#Mammoet Salvage BV versus Euroopa Komisjon.#Tegevusetuse tuvastamise ja kahju hüvitamise hagi – Lepinguline vastutus – Lepinguväline vastutus – Vastuvõetamatuse vastuväide – Kaheksas Euroopa Arengufond – 74 laevavraki kõrvaldamine Nouadhibou sadamast – Hageja ja Mauritaania vahel sõlmitud leping, mille rahastamist käendab Euroopa Liidu nimel Euroopa Komisjon – Lepingu täitmine – Liidupoolse tasumiskohustuse lepingus ette nähtud täitmise aja edasilükkamine – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi.#Kohtuasi T‑234/14.
judgment · ET · 17 March 2015
Rješenje Općeg suda (sedmo vijeće) od 17. ožujka 2015.#Mammoet Salvage BV protiv Europske komisije.#Tužba zbog propusta i za naknadu štete – Ugovorna odgovornost – Izvanugovorna odgovornost – Prigovor nedopuštenosti – Osmi Europski razvojni fond – Radovi uklanjanja 74 olupine brodova u zaljevu Nouadhibou – Jamstvo Komisije za financiranje ugovora između tužitelja i Mauritanije – Izvršenje ugovora – Odgoda datuma prestanka obveza plaćanja Unije na temelju ugovora – Tužba koja je djelomično očito nedopuštena a djelomično očito pravno neosnovana.#Predmet T‑234/14.
judgment · HR · 17 March 2015
Sklep Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 17. marca 2015.#Mammoet Salvage BV proti Evropski komisiji.#Tožba zaradi nedelovanja in odškodninski zahtevek – Pogodbena odgovornost – Nepogodbena odgovornost – Ugovor nedopustnosti – Osmi Evropski razvojni sklad – Dela v zvezi z odstranitvijo 74 ladijskih razbitin v zalivu Nouadhibou – Med tožečo stranko in Mavretanijo sklenjena pogodba, za njeno financiranje s strani Unije pa je jamčila Komisija – Izvršitev pogodbe – Prestavitev datuma, ko je obveznost plačila Unije iz naslova pogodbe prenehala – Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage.#Zadeva T-234/14.
judgment · SL · 17 March 2015
Ordonnance du Tribunal (septième chambre) du 17 mars 2015.#Mammoet Salvage BV contre Commission européenne.#Recours en carence et en indemnité – Responsabilité contractuelle – Responsabilité non contractuelle – Exception d’irrecevabilité – Huitième Fonds européen de développement – Travaux d’enlèvement de 74 épaves dans la baie de Nouadhibou – Contrat conclu entre la requérante et la Mauritanie et endossé par la Commission pour financement par l’Union – Exécution du contrat – Report de la date de fin des obligations de paiement de l’Union au titre du contrat – Recours en partie manifestement irrecevable et en partie manifestement dépourvu de tout fondement en droit.#Affaire T-234/14.
judgment · FR · 17 March 2015
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 17.3.2015.#Mammoet Salvage BV vastaan Euroopan komissio.#Laiminlyöntikanne ja vahingonkorvauskanne – Sopimussuhteeseen perustuva vastuu – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Väite tutkittavaksi ottamisen edellytysten puuttumisesta – Kahdeksas Euroopan kehitysrahasto – Urakka 74 laivanhylyn kuljettamiseksi pois Nouadhiboun lahdelta – Kantajan ja Mauritanian välillä tehty sopimus, jonka rahoituksen unionin varoista komissio takaa – Sopimuksen täytäntöönpano – Sopimukseen perustuvan unionin maksuvelvollisuuksien päättymisajankohdan lykkäys – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi täysin perusteeton.#Asia T‑234/14.
judgment · FI · 17 March 2015
Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2015. gada 17. marta rīkojums.#Mammoet Salvage BV pret Eiropas Komisiju.#Prasība sakarā ar bezdarbību un par zaudējumu atlīdzību – Līgumiskā atbildība – Ārpuslīgumiskā atbildība – Iebilde par nepieņemamību – Astotais Eiropas Attīstības fonds – 74 vraku izcelšanas darbi Nouadhibou līcī – Starp prasītāju un Mauritāniju noslēgts līgums, kura finansēšanu no Savienības puses bija uzņēmusies Komisija – Līguma izpilde – Līgumā paredzētā Savienības maksājuma saistību beigu datuma pārcelšana – Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji ir acīmredzami juridiski nepamatota.#Lieta T‑234/14.
judgment · LV · 17 March 2015
Auto del Tribunal General (Sala Séptima) de 17 de marzo de 2015.#Mammoet Salvage BV contra Comisión Europea.#Recurso por omisión y de indemnización — Responsabilidad contractual — Responsabilidad extracontractual — Excepción de inadmisibilidad — Octavo Fondo Europeo de Desarrollo — Trabajos de retirada de 74 pecios en la bahía de Nuadibú — Contrato celebrado entre la demandante y Mauritania y refrendado por la Comisión para su financiación por la Unión — Ejecución del contrato — Posposición de la fecha de finalización de las obligaciones de pago de la Unión como consecuencia del contrato — Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente carente de todo fundamento jurídico.#Asunto T‑234/14.
judgment · ES · 17 March 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.