European Union · Record · TO
CELEX 62014TO0565(01)
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 17 July 2015.#European Environmental Bureau (EEB) v European Commission.#Environment — Regulation (EC) No 1367/2006 — Commission decision concerning the notification by Poland of a transitional national plan as referred to in Article 32 of Directive 2010/75/EU on industrial emissions — Refusal of internal review — Measure of individual scope — Aarhus Convention — Period allowed for commencing proceedings — Lateness — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly devoid of any foundation in law.#Case T-565/14.
Introduced
17 July 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 July 2015
Records
Official record CELEX 62014TO0565(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 July 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 17 July 2015.#European Environmental Bureau (EEB) v European Commission.#Environment — Regulation (EC) No 1367/2006 — Commission decision concerning the notification by Poland of a transitional national plan as referred to in Article 32 of Directive 2010/75/EU on industrial emissions — Refusal of internal review — Measure of individual scope — Aarhus Convention — Period allowed for commencing proceedings — Lateness — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly devoid of any foundation in law.#Case T-565/14.
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 17 July 2015.#European Environmental Bureau (EEB) v European Commission.#Environment — Regulation (EC) No 1367/2006 — Commission decision concerning the notification by Poland of a transitional national plan as referred to in Article 32 of Directive 2010/75/EU on industrial emissions — Refusal of internal review — Measure of individual scope — Aarhus Convention — Period allowed for commencing proceedings — Lateness — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly devoid of any foundation in law.#Case T-565/14.
judgment · EN · 17 July 2015
Usnesení Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 17. července 2015.#European Environmental Bureau (EEB) v. Evropská komise.#„Životní prostředí – Nařízení (ES) č. 1367/2006 – Rozhodnutí Komise o oznámení Polska týkajícího se přechodného národního plánu podle článku 32 směrnice 2010/75/EU o průmyslových emisích – Odmítnutí vnitřního přezkumu – Individuálně určené opatření – Aarhuská úmluva – Lhůta pro podání žaloby – Opožděnost – Žaloba zčásti zjevně nepřípustná a zčásti postrádající jakýkoliv právní základ“.#Věc T-565/14.
judgment · CS · 17 July 2015
Rettens kendelse (Syvende Afdeling) af 17. juli 2015.#European Environmental Bureau (EEB) mod Europa-Kommissionen.#Miljø – forordning (EF) nr. 1367/2006 – Kommissionens afgørelse om Polens meddelelse af en national overgangsplan, der er omhandlet i artikel 32 i direktiv 2010/75/EU om industrielle emissioner – afslag på intern prøvelse – individuel foranstaltning – Århuskonventionen – søgsmålsfrist – forsinkelse – åbenbart, at søgsmålet delvist ikke kan antages til realitetsbehandling, delvist mangler ethvert retligt grundlag.#Sag T-565/14.
judgment · DA · 17 July 2015
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 17 juli 2015.#European Environmental Bureau (EEB) tegen Europese Commissie.#Milieu – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Besluit van de Commissie inzake de kennisgeving door Polen van een nationaal plan voor de overgangsfase als bedoeld in artikel 32 van richtlijn 2010/75/EU inzake industriële emissies – Weigering van een interne herziening – Maatregel van individuele strekking – Verdrag van Aarhus – Beroepstermijn – Tardiviteit – Beroep ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk rechtens ongegrond.#Zaak T-565/14.
judgment · NL · 17 July 2015
Определение на Общия съд (седми състав) от 17 юли 2015 г.#European Environmental Bureau (EEB) срещу Европейска комисия.#Околна среда — Регламент (ЕО) № 1367/2006 — Решение на Комисията относно нотификацията от страна на Република Полша на преходния национален план, посочен в член 32 от Директива 2010/75/ЕС относно емисиите от промишлеността — Отказ за вътрешно преразглеждане — Мярка с индивидуален характер — Орхуска конвенция — Срок за обжалване — Просрочие — Жалба, която е отчасти явно недопустима и отчасти лишена от всякакво правно основание.#Дело T-565/14.
judgment · BG · 17 July 2015
Uznesenie Všeobecného súdu (siedma komora) zo 17. júla 2015.#European Environmental Bureau (EEB) proti Európskej komisii.#Životné prostredie – Nariadenie (ES) č. 1367/2006 – Rozhodnutie Komisie, ktoré sa týka oznámenia Poľska o prechodnom národnom programe podľa článku 32 smernice 2010/75/EÚ o priemyselných emisiách – Odmietnutie vnútorného preskúmania – Opatrenie individuálneho určenia – Aarhuský dohovor – Lehota na podanie žaloby – Omeškanie – Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu.#Vec T-565/14.
judgment · SK · 17 July 2015
2015 m. liepos 17 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#European Environmental Bureau (EEB) prieš Europos Komisiją.#Aplinka – Reglamentas (EB) Nr. 1367/2006 – Komisijos sprendimas dėl Lenkijos pranešimo apie Direktyvos 2010/75/ES dėl pramoninių išmetamų teršalų 32 straipsnyje numatytą pereinamojo laikotarpio nacionalinį planą – Atsisakymas atlikti vidaus peržiūrą – Individualiai taikoma priemonė – Orhuso konvencija – Ieškinio pareiškimo terminas – Vėlavimas – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies visiškai teisiškai nepagrįstas ieškinys.#Byla T-565/14.
judgment · LT · 17 July 2015
Üldkohtu määrus (seitsmes koda), 17.7.2015.#European Environmental Bureau (EEB) versus Euroopa Komisjon.#Keskkond – Määrus (EÜ) nr 1367/2006 – Komisjoni otsus siseriikliku üleminekukava kohta, mille Poola esitas kooskõlas direktiivi 2010/75/EL (tööstusheidete kohta) artikliga 32 – Vaide läbi vaatamata jätmine – Üksikmeede – Århusi konventsioon – Hagi esitamise tähtaeg – Hilinemine – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi.#Kohtuasi T-565/14.
judgment · ET · 17 July 2015
Auto del Tribunal General (Sala Séptima) de 17 de julio de 2015.#European Environmental Bureau (EEB) contra Comisión Europea.#Medio ambiente — Reglamento (CE) nº 1367/2006 — Decisión de la Comisión sobre la notificación por Polonia del plan nacional transitorio a que se refiere el artículo 32 de la Directiva 2010/75/UE sobre las emisiones industriales — Denegación de revisión interna — Medida de alcance individual — Convenio de Aarhus — Plazo para recurrir — Extemporaneidad — Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente carente de todo fundamento jurídico.#Asunto T-565/14.
judgment · ES · 17 July 2015
Vispārējās tiesas (septītā palāta) rīkojums, 2015. gada 17. jūlijs.#European Environmental Bureau (EEB) pret Eiropas Komisiju.#Vide – Regula (EK) Nr. 1367/2006 – Komisijas lēmums par Polijas paziņojumu par valsts pārejas plānu, kas minēts Direktīvas 2010/75/ES par rūpnieciskajām emisijām 32. pantā – Iekšējas pārskatīšanas atteikums – Individuāls pasākums – Orhūsas konvencija – Termiņš prasības celšanai – Nokavējums – Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji ir acīmredzami juridiski nepamatota.#Lieta T-565/14.
judgment · LV · 17 July 2015
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 17.7.2015.#European Environmental Bureau (EEB) vastaan Euroopan komissio.#Ympäristö – Asetus (EY) N:o 1367/2006 – Teollisuuden päästöistä annetun direktiivin 2010/75/EU 32 artiklan mukaista Puolan kansallista siirtymäsuunnitelmaa koskevasta ilmoituksesta annettu komission päätös – Sisäistä uudelleentarkastelua koskevan pyynnön hylkääminen – Yksittäistapausta koskeva toimenpide – Århusin yleissopimus – Kanteen nostamisen määräaika – Myöhästyminen – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi täysin perusteeton.#Asia T-565/14.
judgment · FI · 17 July 2015
A Törvényszék végzése (hetedik tanács), 2015. július 17.#European Environmental Bureau (EEB) kontra Európai Bizottság.#Környezet – 1367/2006/EK rendelet – A Lengyel Köztársaság által az ipari kibocsátásokról szóló 2010/75/EU irányelv 32. cikkében említett átmeneti nemzeti tervről küldött értesítésre vonatkozó bizottsági határozat – A belső felülvizsgálat megtagadása – Egyedi hatályú intézkedés – Aarhusi Egyezmény – Keresetindítási határidő – Késedelem – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset.#T-565/14. sz. ügy.
judgment · HU · 17 July 2015
Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 17 luglio 2015.#European Environmental Bureau (EEB) contro Commissione europea.#Ambiente – Regolamento (CE) n. 1367/2006 – Decisione della Commissione relativa alla comunicazione, da parte della Polonia, di un piano nazionale transitorio quale previsto all’articolo 32 della direttiva 2010/75/UE relativa alle emissioni industriali – Diniego di riesame interno – Provvedimento di portata individuale – Convenzione di Aarhus – Termine di ricorso – Tardività – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto.#Causa T-565/14.
judgment · IT · 17 July 2015
Rješenje Općeg suda (sedmo vijeće) od 17. srpnja 2015.#European Environmental Bureau (EEB) protiv Europske komisije.#Okoliš – Uredba (EZ) br. 1367/2006 – Odluka Komisije o obavijesti Poljske o prijelaznom nacionalnom planu iz članka 32. Direktive 2010/75/EU o industrijskim emisijama – Odbacivanje internog preispitivanja – Pojedinačna mjera – Arhuška konvencija – Rok za tužbu – Nepravodobnost – Tužba koja je djelomično očito nedopuštena, a djelomično očito pravno neutemeljena.#Predmet T-565/14.
judgment · HR · 17 July 2015
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 17ης Ιουλίου 2015.#European Environmental Bureau (EEB) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Περιβάλλον — Κανονισμός (ΕΚ) 1367/2006 — Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με την εκ μέρους της Πολωνίας κοινοποίηση μεταβατικού εθνικού σχεδίου, όπως αυτό προβλέπεται στο άρθρο 32 της οδηγίας 2010/75/ΕΕ περί βιομηχανικών εκπομπών — Άρνηση εσωτερικής επανεξετάσεως — Μέτρο ατομικής ισχύος — Σύμβαση του Århus — Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής — Εκπρόθεσμη άσκηση — Προσφυγή εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως νόμω αβάσιμη.#Υπόθεση T-565/14.
judgment · EL · 17 July 2015
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 17 juli 2015.#European Environmental Bureau (EEB) mot Europeiska kommissionen.#Miljö – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Kommissionens beslut om Republiken Polens anmälan av en nationell övergångsplan enligt artikel 32 i direktiv 2010/75/EU om industriutsläpp – Vägran att ompröva internt – Åtgärd med individuell räckvidd – Århuskonventionen – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts försent – Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar helt saknar rättslig grund.#Mål T-565/14.
judgment · SV · 17 July 2015
Sklep Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 17. julija 2015.#European Environmental Bureau (EEB) proti Evropski komisiji.#Okolje – Uredba (ES) št. 1367/2006 – Sklep Komisije glede uradnega obvestila Poljske o prehodnem nacionalnem načrtu iz člena 32 Direktive 2010/75/EU o industrijskih emisijah – Zavrnitev notranjega pregleda – Posamičen ukrep – Aarhuška konvencija – Rok za vložitev tožbe – Zamuda – Tožba, ki je deloma očitno nedopustna in deloma očitno pravno neutemeljena.#Zadeva T-565/14.
judgment · SL · 17 July 2015
Despacho do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 17 de julho de 2015.#European Environmental Bureau (EEB) contra Comissão Europeia.#Ambiente — Regulamento (CE) n.° 1367/2006 — Decisão da Comissão sobre a notificação, pela Polónia, de um plano de transição nacional ao abrigo do artigo 32.° da Diretiva 2010/75/UE relativa às emissões industriais — Recusa de reapreciação interna — Medida de caráter individual — Convenção de Aarhus — Prazo de recurso — Intempestividade — Recurso em parte manifestamente inadmissível e em parte manifestamente desprovido de qualquer fundamento legal.#Processo T-565/14.
judgment · PT · 17 July 2015
Postanowienie Sądu (siódma izba) z dnia 17 lipca 2015 r.#European Environmental Bureau (EEB) przeciwko Komisji Europejskiej.#Środowisko naturalne – Rozporządzenie (WE) nr 1367/2006 – Decyzja Komisji dotycząca zgłoszenia przez Polskę przejściowego planu krajowego, o którym mowa w art. 32 dyrektywy 2010/75/UE w sprawie emisji przemysłowych – Odmowa wszczęcia wewnętrznej procedury odwoławczej – Środek o charakterze indywidualnym – Konwencja z Aarhus – Termin do wniesienia skargi – Przekroczenie terminu – Skarga w części oczywiście niedopuszczalna, a w części oczywiście pozbawiona podstawy prawnej.#Sprawa T-565/14.
judgment · PL · 17 July 2015
Ordonnance du Tribunal (septième chambre) du 17 juillet 2015.#European Environmental Bureau (EEB) contre Commission européenne.#Environnement – Règlement (CE) no 1367/2006 – Décision de la Commission concernant la notification par la Pologne d’un plan national transitoire, tel que visé à l’article 32 de la directive 2010/75/UE relative aux émissions industrielles – Refus de réexamen interne – Mesure de portée individuelle – Convention d’Aarhus – Délai de recours – Tardiveté – Recours en partie manifestement irrecevable et en partie manifestement dépourvu de tout fondement en droit.#Affaire T-565/14.
judgment · FR · 17 July 2015
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 17 iulie 2015.#European Environmental Bureau (EEB) împotriva Comisiei Europene.#Mediu – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Decizie a Comisiei privind notificarea de către Polonia a unui plan național de tranziție, astfel cum este prevăzut la articolul 32 din Directiva 2010/75/UE privind emisiile industriale – Refuz de reexaminare internă – Măsură de aplicabilitate individuală – Convenția de la Aarhus – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată.#Cauza T-565/14.
judgment · RO · 17 July 2015
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tas-17 ta’ Lulju 2015.#European Environmental Bureau (EEB) vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Ambjent — Regolament (KE) Nru 1367/2006 — Deċiżjoni tal-Kummissjoni dwar in-notifika mill-Polonja ta’ pjan nazzjonali tranżitorju, kif stabbilit fl-Artikolu 32 tad-Direttiva 2010/75/UE dwar l-emissjonijiet industrijali — Rifjut ta’ eżami mill-ġdid intern — Miżura ta’ portata individwali — Konvenzjoni ta’ Aarhus — Terminu tar-rikors — Tardività — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt.#Kawża T-565/14.
judgment · MT · 17 July 2015
Beschluss des Gerichts (Siebte Kammer) vom 17. Juli 2015.#European Environmental Bureau (EEB) gegen Europäische Kommission.#Umwelt – Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 – Beschluss der Kommission über einen von Polen mitgeteilten nationalen Übergangsplan nach Art. 32 der Richtlinie 2010/75/EU über Industrieemissionen – Ablehnung einer internen Überprüfung – Maßnahme zur Regelung eines Einzelfalls – Übereinkommen von Århus – Klagefrist – Verspätung – Teils offensichtlich unzulässige und teils offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage.#Rechtssache T-565/14.
judgment · DE · 17 July 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.