Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · TO

CELEX 62014TO0573

Order of the General Court (Sixth Chamber) of 1 June 2015.#Polyelectrolyte Producers Group and SNF SAS v European Commission.#Actions for annulment — Environment — Criteria for the award of the EU Ecolabel — Converted paper products — Excluded or limited substances and mixtures — Concentration limits for residual monomers — Article 263, fourth paragraph, TFEU — Lack of individual concern — Inadmissibility.#Case T-573/14.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

1 June 2015

Last action

1 June 2015 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Environment

Source updated

1 June 2015

Environment

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62014TO0573 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 June 2015. Status: decided.

Timeline

  1. 1 June 2015

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 1 iunie 2015.#Polyelectrolyte Producers Group și SNF SAS împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Mediu – Criterii pentru atribuirea etichetei ecologice a UE – Produse din hârtie prelucrată – Substanțe și amestecuri care fac obiectul unei limitări sau al unei excluderi – Limita concentrației de monomeri reziduali – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate.#Cauza T-573/14.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 1 iunie 2015.#Polyelectrolyte Producers Group și SNF SAS împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Mediu – Criterii pentru atribuirea etichetei ecologice a UE – Produse din hârtie prelucrată – Substanțe și amestecuri care fac obiectul unei limitări sau al unei excluderi – Limita concentrației de monomeri reziduali – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate.#Cauza T-573/14.

    judgment · RO · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

  • Vispārējās tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2015. gada 1. jūnijs.#Polyelectrolyte Producers Group un SNF SAS pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Vide – Savienības ekomarķējuma piešķiršanas kritēriji – Pārveidota papīra izstrādājumi – Aizliegtas vai ierobežotas vielas un maisījumi – Monomēru atlieku robežkoncentrācija – LESD 263. panta ceturtā daļa – Tiešas ietekmes neesamība – Nepieņemamība.#Lieta T-573/14.

    judgment · LV · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Beschluss des Gerichts (Sechste Kammer) vom 1. Juni 2015.#Polyelectrolyte Producers Group und SNF SAS gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Umwelt – Kriterien für die Vergabe des EU-Umweltzeichens – Weiterverarbeitete Papiererzeugnisse – Verbotene oder Beschränkungen unterworfene Stoffe oder Gemische – Grenzwert für die Konzentration von Restmonomeren – Art. 263 Abs. 4 AEUV – Keine unmittelbare Betroffenheit – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-573/14.

    judgment · DE · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Uznesenie Všeobecného súdu (šiesta komora) z 1. júna 2015.#Polyelectrolyte Producers Group a SNF SAS proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť – Životné prostredie – Kritériá na udeľovanie environmentálnej značky Únie – Spracované papierenské výrobky – Látky a zmesi, ktorých použitie je vylúčené alebo obmedzené – Koncentračný limit zvyškových monomérov – Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ – Neexistencia priamej dotknutosti – Neprípustnosť.#Vec T-573/14.

    judgment · SK · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 1.6.2015.#Polyelectrolyte Producers Group ja SNF SAS vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Ympäristö – EU-ympäristömerkin myöntämisperusteet – Paperin jatkojalosteet – Kielletyt tai rajoitetut aineet ja seokset – Monomeerijäämien kiinteä enimmäismäärä – SEUT 263 artiklan neljäs kohta – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-573/14.

    judgment · FI · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rješenje Općeg suda (šesto vijeće) od 1. lipnja 2015.#Polyelectrolyte Producers Group i SNF SAS protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Okoliš – Mjerila za dodjelu znaka za okoliš Unije – Proizvodi od prerađenog papira – Isključene ili ograničene tvari i smjese – Granična koncentracija rezidue monomera – Članak 263. četvrti stavak UFEU‑a – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nedopuštenost.#Predmet T-573/14.

    judgment · HR · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Определение на Общия съд (шести състав) от 1 юни 2015 г.#Polyelectrolyte Producers Group и SNF SAS срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Околна среда — Критерии за присъждане на екомаркировката на Съюза — Изделия от преработена хартия — Вещества и смеси със забранена или ограничена употреба — Пределна концентрация на остатъчни мономери — Член 263, четвърта алинея ДФЕС — Липса на пряко засягане — Недопустимост.#Дело T-573/14.

    judgment · BG · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Postanowienie Sądu (szósta izba) z dnia 1 czerwca 2015 r.#Polyelectrolyte Producers Group i SNF SAS przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Środowisko naturalne – Kryteria przyznawania oznakowania ekologicznego UE – Produkty z papieru przetworzonego – Substancje i mieszaniny wyłączone bądź ograniczone – Stężenie graniczne pozostałych monomerów – Artykuł 263 akapit czwarty TFUE – Brak bezpośredniego oddziaływania – Niedopuszczalność.#Sprawa T-573/14.

    judgment · PL · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tal-1 ta’ Ġunju 2015.#Polyelectrolyte Producers Group u SNF SAS vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament — Ambjent — Kriterji għall-għoti tal-Ekotikketta tal-Unjoni — Prodotti tal-karta ttrasformata — Sustanzi u taħlitiet li huma s-suġġett ta’ limitazzjoni jew ta’ esklużjoni — Limitu tal-konċentrazzjoni ta’ monomeri residwi — Ir-raba’ paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE — Nuqqas ta’ interess dirett — Inammissibbiltà.#Kawża T-573/14.

    judgment · MT · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2015 m. birželio 1 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Polyelectrolyte Producers Group ir SNF SAS prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Aplinka – ES ekologinio ženklo suteikimo kriterijai – Gaminiai iš popieriaus – Draudžiamos ar ribojamos cheminės medžiagos ir mišiniai – Liekamųjų monomerų koncentracijos riba – SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa – Tiesioginės sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas.#Byla T-573/14.

    judgment · LT · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 1 juni 2015.#Polyelectrolyte Producers Group och SNF SAS mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Kriterier för tilldelning av EU-miljömärket – Konverterade pappersprodukter – Förbjudna eller begränsade ämnen och blandningar – Koncentrationsgräns för restmonomerer – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning.#Mål T-573/14.

    judgment · SV · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Auto del Tribunal General (Sala Sexta) de 1 de junio de 2015.#Polyelectrolyte Producers Group y SNF SAS contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Medio ambiente — Criterios para la concesión de la etiqueta ecológica de la Unión — Manipulados de papel — Sustancias y mezclas prohibidas o restringidas — Límite de concentración de monómeros residuales — Artículo 263 TFUE, párrafo cuarto — Inexistencia de afectación directa — Inadmisibilidad.#Asunto T-573/14.

    judgment · ES · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rettens kendelse (Sjette Afdeling) af 1. juni 2015.#Polyelectrolyte Producers Group og SNF SAS mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – miljø – EU-miljømærkekriterier – bearbejdede papirprodukter – stoffer og blandinger, der er forbudte eller kun må anvendes i begrænset omfang – koncentrationsgrænse for restmonomerer– artikel 263, stk. 4, TEUF – ikke umiddelbart berørt – afvisning.#Sag T-573/14.

    judgment · DA · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Usnesení Tribunálu (šestého senátu) ze dne 1. června 2015.#Polyelectrolyte Producers Group a SNF SAS v. Evropská komise.#„Žaloba na neplatnost – Životní prostředí – Kritéria pro udělování ekoznačky EU – Produkty ze zpracovaného papíru – Vyloučené nebo omezené látky a směsi – Limit koncentrace zbytkových monomerů – Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU – Nedostatek přímého dotčení – Nepřípustnost“.#Věc T-573/14.

    judgment · CS · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordonnance du Tribunal (sixième chambre) du 1er juin 2015.#Polyelectrolyte Producers Group et SNF SAS contre Commission européenne.# Recours en annulation – Environnement – Critères pour l’attribution du label écologique de l’Union – Produits en papier transformé – Substances et mélanges faisant l’objet d’une limitation ou d’une exclusion – Limite de concentration de monomères résiduels – Article 263, quatrième alinéa, TFUE – Défaut d’affectation directe – Irrecevabilité .#Affaire T-573/14.

    judgment · FR · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Despacho do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 1 de junho de 2015.#Polyelectrolyte Producers Group e SNF SAS contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Ambiente — Critérios para a atribuição do rótulo ecológico da União — Artigos de papel — Substâncias e misturas objeto de uma limitação ou de uma exclusão — Limite de concentração de monómeros residuais — Artigo 263.°, quarto parágrafo, TFUE — Inexistência de afetação direta — Inadmissibilidade.#Processo T-573/14.

    judgment · PT · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Üldkohtu määrus (kuues koda), 1.6.2015.#Polyelectrolyte Producers Group ja SNF SAS versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Keskkond ‑ Euroopa Liidu ökomärgise andmise kriteeriumid ‑ Järeltöödeldud paberist tooted ‑ Ained ja segud, mille kasutamine on keelatud või lubatud piirangutega ‑ Jääkmonomeeride kontsentratsiooni piirmäär – ELTL artikkel 263 esimene lõik ‑ Otsese puutumuse puudumine ‑ Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-573/14.

    judgment · ET · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordinanza del Tribunale (Sesta Sezione) del 1° giugno 2015.#Polyelectrolyte Producers Group e SNF SAS contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Ambiente – Criteri per l’assegnazione del marchio Ecolabel UE di qualità ecologica – Prodotti di carta trasformata – Sostanze e miscele escluse o soggette a limitazioni – Limite di concentrazione di monomeri residui – Articolo 263, quarto comma, TFUE – Assenza di incidenza diretta – Irricevibilità.#Causa T-573/14.

    judgment · IT · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sklep Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 1. junija 2015.#Polyelectrolyte Producers Group in SNF SAS proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Okolje – Merila za podelitev znaka Unije za okolje – Proizvodi iz predelanega papirja – Snovi in zmesi, ki so predmet omejitve ali izključitve – Mejne koncentracije za preostale monomere – Člen 263, četrti odstavek, PDEU – Neobstoj neposrednega nanašanja – Nedopustnost.#Zadeva T-573/14.

    judgment · SL · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 1ης Ιουνίου 2015.#Polyelectrolyte Producers Group και SNF SAS κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως — Περιβάλλον — Κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος της Ένωσης — Μεταποιημένα προϊόντα χαρτιού — Αποκλειόμενες ή περιορισμένης χρήσης ουσίες και μείγματα — Όριο συγκεντρώσεως για κατάλοιπα μονομερών — Άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ — Πράξη που δεν επηρεάζει άμεσα τον προσφεύγοντα — Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-573/14.

    judgment · EL · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 1 juni 2015.#Polyelectrolyte Producers Group en SNF SAS tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Criteria voor de toekenning van de EU-milieukeur – Producten van verwerkt papier – Verboden of beperkte stoffen en mengsels – Concentratiegrens van restmonomeren – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Niet rechtstreekse geraakt – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-573/14.

    judgment · NL · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Törvényszék végzése (hatodik tanács), 2015. június 1‑je.#Polyelectrolyte Producers Group és SNF SAS kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Környezetvédelem – Az uniós ökocímke odaítélésére vonatkozó kritériumok – Feldolgozott papírtermékek – Tilalom vagy korlátozás hatálya alá eső anyagok és keverékek – Maradék monomerek koncentrációs határértéke – Az EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdése – Közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság.#T-573/14. sz. ügy.

    judgment · HU · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Order of the General Court (Sixth Chamber) of 1 June 2015.#Polyelectrolyte Producers Group and SNF SAS v European Commission.#Actions for annulment — Environment — Criteria for the award of the EU Ecolabel — Converted paper products — Excluded or limited substances and mixtures — Concentration limits for residual monomers — Article 263, fourth paragraph, TFEU — Lack of individual concern — Inadmissibility.#Case T-573/14.

    judgment · EN · 1 June 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.