European Union · Record · TO
CELEX 62014TO0721
Order of the General Court (Second Chamber) of 27 October 2015.#Kingdom of Belgium v European Commission.#Action for annulment — Online gambling services — Protection of consumers and players and prevention of minors from gambling online — Commission recommendation — Act not open to challenge — Inadmissibility.#Case T-721/14.
Introduced
27 October 2015
Last action
27 October 2015 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 October 2015
Records
Official record CELEX 62014TO0721 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 October 2015. Status: decided.
Timeline
27 October 2015
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the General Court (Second Chamber) of 27 October 2015.#Kingdom of Belgium v European Commission.#Action for annulment — Online gambling services — Protection of consumers and players and prevention of minors from gambling online — Commission recommendation — Act not open to challenge — Inadmissibility.#Case T-721/14.
judgment · EN · 27 October 2015
Order of the Court of First instance - 27 October 2015#Belgium v Commission#Case T-721/14
judgment · GA · 27 October 2015
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 27 oktober 2015.#Koninkrijk België tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Onlinegokdiensten – Bescherming van consumenten en spelers en voorkoming van onlinegokken door minderjarigen – Aanbeveling van de Commissie – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-721/14.
judgment · NL · 27 October 2015
Определение на Общия съд (втори състав) от 27 октомври 2015 г.#Кралство Белгия срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Услуги в областта на хазартните игри по интернет — Защита на потребителите и на играчите и предпазване на малолетните и непълнолетните лица от такива игри — Препоръка на Комисията — Необжалваем акт — Недопустимост.#Дело T-721/14.
judgment · BG · 27 October 2015
Despacho do Tribunal geral (Segunda Secção) de 27 de outubro de 2015.#Reino da Bélgica contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Serviços de jogo em linha — Proteção dos consumidores e dos utilizadores e prevenção do acesso dos menores a esses jogos — Recomendação da Comissão — Ato insuscetível de recurso — Inadmissibilidade.#Processo T-721/14.
judgment · PT · 27 October 2015
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 27 octombrie 2015.#Regatul Belgiei împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Servicii de jocuri de noroc online – Protecția consumatorilor și a jucătorilor și împiedicarea accesului minorilor la aceste jocuri – Recomandarea Comisiei – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitate.#Cauza T-721/14.
judgment · RO · 27 October 2015
Usnesení Tribunálu (druhého senátu) ze dne 27. října 2015.#Belgické království v. Evropská komise.#„Žaloba na neplatnost – Služby hazardních her online – Ochrana spotřebitelů a hráčů a prevence hraní hazardních her online nezletilými osobami – Doporučení Komise – Akt, který nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost“.#Věc T-721/14.
judgment · CS · 27 October 2015
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas-27 ta’ Ottubru 2015.#Ir-Renju tal-Belġju vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Servizzi tal-logħob tal-ażżard online – Protezzjoni tal-konsumaturi u l-ġugaturi u protezzjoni tal-minorenni minn dan il-logħob – Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni – Atti li ma jistgħux jiġu kkontestati – Inammissibbiltà.#Kawża T-721/14.
judgment · MT · 27 October 2015
Ordonnance du Tribunal (deuxième chambre) du 27 octobre 2015.#Royaume de Belgique contre Commission européenne.#Recours en annulation – Services de jeux d’argent et de hasard en ligne – Protection des consommateurs et des joueurs et prévention de ces jeux chez les mineurs – Recommandation de la Commission – Acte non susceptible de recours – Irrecevabilité.#Affaire T-721/14.
judgment · FR · 27 October 2015
Rješenje Općeg suda (drugo vijeće) od 27. listopada 2015.#Kraljevina Belgija protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Usluge internetskih igara na sreću – Zaštita potrošača i igrača te sprečavanje maloljetnika u igranju tih igara – Preporuka Komisije – Akt protiv kojeg nije dopušten pravni lijek – Nedopuštenost.#Predmet T-721/14.
judgment · HR · 27 October 2015
2015 m. spalio 27 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) nutartis.#Belgijos Karalystė prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Internetinių lošimų paslaugos – Vartotojų ir lošėjų apsauga bei nepilnamečių dalyvavimo šiuose lošimuose prevencija – Komisijos rekomendacija – Aktas, dėl kurio negali būti pareikštas ieškinys – Nepriimtinumas.#Byla T-721/14.
judgment · LT · 27 October 2015
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 27.10.2015.#Belgian kuningaskunta vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Sähköiset rahapelipalvelut – Kuluttajien ja pelaajien suojeleminen sekä alaikäisten sähköisen rahapelaamisen estäminen – Komission suositus – Toimi, joka ei ole kannekelpoinen – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-721/14.
judgment · FI · 27 October 2015
Postanowienie Sądu (druga izba) z dnia 27 października 2015 r.#Królestwo Belgii przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Usługi gier hazardowych online – Ochrona konsumentów i graczy oraz ochrona nieletnich przed tymi grami – Zalecenie Komisji – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Niedopuszczalność.#Sprawa T-721/14.
judgment · PL · 27 October 2015
Vispārējās tiesas (otrā palāta) rīkojums, 2015. gada 27. oktobris.#Beļģijas Karaliste pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Tiešsaistes azartspēļu pakalpojumi – Patērētāju un spēlētāju aizsardzība un nepilngadīgo iesaistīšanās šajās spēlēs novēršana – Komisijas ieteikums – Nepārsūdzams akts – Nepieņemamība.#Lieta T-721/14.
judgment · LV · 27 October 2015
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 27ης Οκτωβρίου 2015.#Βασίλειο του Βελγίου κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακύρωσης — Υπηρεσίες διαδικτυακών τυχερών παιχνιδιών — Προστασία των καταναλωτών και των παικτών και πρόληψη της συμμετοχής ανηλίκων στα παιχνίδια αυτά — Σύσταση της Επιτροπής — Πράξη που δεν υπόκειται σε προσφυγή — Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-721/14.
judgment · EL · 27 October 2015
Auto del Tribunal General (Sala Segunda) de 27 de octubre de 2015.#Reino de Bélgica contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Servicios de juego en línea — Protección de los consumidores y de los jugadores y prevención del tales juegos entre los menores — Recomendación de la Comisión — Acto no recurrible — Inadmisibilidad.#Asunto T-721/14.
judgment · ES · 27 October 2015
Beschluss des Gerichts (Zweite Kammer) vom 27. Oktober 2015.#Königreich Belgien gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Online-Glücksspieldienstleistungen – Schutz von Verbrauchern und Nutzern sowie Ausschluss Minderjähriger von diesen Spielen – Empfehlung der Kommission – Nicht anfechtbare Handlung – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-721/14.
judgment · DE · 27 October 2015
Ordinanza del Tribunale (Seconda Sezione) del 27 ottobre 2015.#Regno del Belgio contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Servizi di gioco d’azzardo on line – Tutela dei consumatori e dei giocatori e prevenzione dell’accesso dei minori a tali giochi – Raccomandazione della Commissione – Atto non impugnabile – Irricevibilità.#Causa T-721/14.
judgment · IT · 27 October 2015
Sklep Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 27. oktobra 2015.#Kraljevina Belgija proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Spletne igre na srečo – Varstvo potrošnikov in uporabnikov teh iger in izključitev mladoletnikov iz teh iger – Priporočilo Komisije – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Nedopustnost.#Zadeva T-721/14.
judgment · SL · 27 October 2015
Üldkohtu määrus (teine koda), 27.10.2015.#Belgia Kuningriik versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Interneti hasartmänguteenused – Tarbijate ja mängijate kaitse ning alaealiste nendest mängudest eemal hoidmine – Komisjoni soovitus – Vaidlustamatu akt – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-721/14.
judgment · ET · 27 October 2015
Uznesenie Všeobecného súdu (druhá komora) z 27. októbra 2015.#Belgické kráľovstvo proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť – Služby online hazardných hier – Ochrana spotrebiteľov a hráčov a predchádzanie hraniu týchto hier v prípade maloletých osôb – Odporúčanie Komisie – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Neprípustnosť.#Vec T-721/14.
judgment · SK · 27 October 2015
Rettens kendelse (Anden Afdeling) af 27. oktober 2015.#Kongeriget Belgien mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – onlinespiltjenester – beskyttelse af forbrugere og spillere og forhindring af mindreåriges spil online – Kommissionens henstilling – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål – afvisning.#Sag T-721/14.
judgment · DA · 27 October 2015
A Törvényszék végzése (második tanács), 2015. október 27.#Belga Királyság kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Online szerencsejáték‑szolgáltatások – A fogyasztók és játékosok védelme és a kiskorúak ezen játékoktól való távoltartása – Bizottsági ajánlás – Keresettel meg nem támadható jogi aktus – Elfogadhatatlanság.#T-721/14. sz. ügy.
judgment · HU · 27 October 2015
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 27 oktober 2015.#Konungariket Belgien mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Onlinespeltjänster – Skydd av konsumenter och spelare och förhindrande av att underåriga spelar sådana spel – Kommissionens rekommendation – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning.#Mål T-721/14.
judgment · SV · 27 October 2015
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62014TO0721
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/654b07bf-82dc-11e5-b8b7-01aa75ed71a1
- eurlex · 62014TO0721 · source updated 27 October 2015