Order of the General Court (Sixth Chamber) of 9 June 2016.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura - IREPA Onlus v European Commission and Court of Auditors of the European Union.#Action for annulment — Fishing — Italian National Fisheries Data Collection Programme for the period 2009-2010 — Recovery of a part of the advances paid to the applicant — Court of Auditors’ preliminary report — Measure not open to challenge — Preparatory measure — Pre-information letters — Debit note — Fourth paragraph of Article 263 TFEU — Lack of direct concern — Inadmissibility.#Case T-825/14.

Records

Official record CELEX 62014TO0825 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 June 2016. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the General Court (Sixth Chamber) of 9 June 2016.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura - IREPA Onlus v European Commission and Court of Auditors of the European Union.#Action for annulment — Fishing — Italian National Fisheries Data Collection Programme for the period 2009-2010 — Recovery of a part of the advances paid to the applicant — Court of Auditors’ preliminary report — Measure not open to challenge — Preparatory measure — Pre-information letters — Debit note — Fourth paragraph of Article 263 TFEU — Lack of direct concern — Inadmissibility.#Case T-825/14.

  judgment · EN · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 9.6.2016.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura – IREPA Onlus vastaan Euroopan komissio ja Euroopan unionin tilintarkastustuomioistuin.#Kumoamiskanne – Kalastus – Kalastusalaa koskeva Italian kansallinen tiedonkeruuohjelma vuosille 2009 – 2010 – Kantajalle maksettujen ennakkomaksujen osittainen takaisin periminen – Tilintarkastustuomioistuimen alustava kertomus – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Valmisteleva toimi – Ennakkoilmoituskirjeet – Veloitusilmoitus – SEUT 263 artiklan neljäs kohta – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-825/14.

  judgment · FI · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék végzése (hatodik tanács), 2016. június 9.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura - IREPA Onlus kontra Európai Bizottság és az Európai Unió Számvevőszéke.#Megsemmisítés iránti kereset – Halászat – A 2009 – 2010‑es időszakra vonatkozó halászati adatok gyűjtésére irányuló olasz nemzeti program – A felperes részére kifizetett előlegek egy részének behajtása – A számvevőszék előzetes jelentése – Keresettel meg nem támadható aktus – Előkészítő aktus – Előzetes tájékoztató levelek – Terhelési értesítés – Az EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdése – A közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság.#T-825/14. sz. ügy.

  judgment · HU · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 9 de junho de 2016.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura - IREPA Onlus contra Comissão Europeia e Tribunal de Contas da União Europeia.#Recurso de anulação — Pesca — Programa nacional italiano para a recolha de dados no setor da pesca para o período 2009‑2010 — Recuperação de uma parte dos adiantamentos pagos ao recorrente — Relatório preliminar do Tribunal de Contas — Ato insuscetível de recurso — Ato preparatório — Cartas de informação prévia — Nota de débito — Artigo 263.°, quarto parágrafo, TFUE — Inexistência de afetação direta — Inadmissibilidade.#Processo T-825/14.

  judgment · PT · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts (Sechste Kammer) vom 9. Juni 2016.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura - IREPA Onlus gegen Europäische Kommission und Rechnungshof der Europäischen Union.#Nichtigkeitsklage – Fischerei – Nationales italienisches Programm zur Erhebung von Daten im Fischereisektor für den Zeitraum 2009-2010 – Rückforderung eines Teils der an den Kläger gezahlten Vorschüsse – Vorläufiger Bericht des Rechnungshofs – Nicht anfechtbare Handlung – Vorbereitende Handlung – Vorabinformationsschreiben – Belastungsanzeige – Art. 263 Abs. 4 AEUV – Fehlende unmittelbare Betroffenheit – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-825/14.

  judgment · DE · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Všeobecného súdu (šiesta komora) z 9. júna 2016.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura – IREPA Onlus proti Európska komisia a Dvor audítorov Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť – Rybolov – Taliansky národný program zberu údajov v odvetví rybolovu v období 2009 – 2010 – Vymáhanie časti preddavkov vyplatených žalobcovi – Predbežná správa Dvora audítorov – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Prípravný akt – Listy s predbežnými informáciami – Oznámenie o dlhu – Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ – Neexistencia priamej dotknutosti – Neprípustnosť.#Vec T-825/14.

  judgment · SK · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (kuues koda) 9. juuni 2016. aasta määrus.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura – IREPA Onlus versus Euroopa Komisjon ja Euroopa Liidu Kontrollikoda.#Tühistamishagi – Kalandus – Itaalia kalandussektori andmete kogumise siseriiklik programm perioodiks 2009–2010 – Hagejale tehtud ettemaksest osa tagasinõudmine – Kontrollikoja esialgne aruanne – Vaidlustamatu akt – Ettevalmistav akt – Eelteated – Võlateade – ELTL artikli 263 neljas lõik – Otsese puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-825/14.

  judgment · ET · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 9 iunie 2016.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura - IREPA Onlus împotriva Comisiei Europene și a Curții de Conturi a Uniunii Europene.#Acțiune în anulare – Pescuit – Programul național italian de colectare a datelor în sectorul pescuitului pentru perioada 2009-2010 – Recuperarea unei părți a avansurilor plătite reclamantei – Raport preliminar al Curții de Conturi – Act nesupus căilor de atac – Act pregătitor – Scrisori de informare prealabilă – Notă de debit – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate.#Cauza T-825/14.

  judgment · RO · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tad-9 ta’ Ġunju 2016.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura - IREPA Onlus vs Il-Kummissjoni Ewropea u Il-Qorti tal-Awdituri tal-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Sajd – Programm nazzjonali Taljan għall-ġbir ta’ data fis-settur tas-sajd għall-perijodu 2009‑2010 – Irkupru ta’ parti mill-ħlasijiet bil-quddiem imħallsa lir-rikorrent – Rapport preliminari tal-Qorti tal-Awdituri – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Att preparatorju – Ittri ta’ informazzjoni minn qabel – Nota ta’ debitu – Ir-raba’ paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE – Nuqqas ta’ interess dirett – Inammissibbiltà.#Kawża T-825/14.

  judgment · MT · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Общия съд (шести състав) от 9 юни 2016 г.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura - IREPA Onlus срещу Европейска комисия и Сметна палата на Европейския съюз.#Жалба за отмяна — Рибарство — Италианска национална програма за събиране на данни в риболовния сектор за периода 2009 — 2010 г. — Събиране на част от авансите, изплатени на жалбоподателя — Предварителен доклад на Сметната палата — Неподлежащ на обжалване акт — Подготвителен акт — Писма за предварително уведомяване — Дебитно известие — Член 263, четвърта алинея ДФЕС — Липса на пряко засягане — Недопустимост.#Дело T-825/14.

  judgment · BG · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 9. junija 2016.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura – IREPA Onlus proti Evropski komisiji in Računskemu sodišču Evropske unije.#Ničnostna tožba – Ribištvo – Italijanski nacionalni program za zbiranje podatkov v sektorju ribištva za obdobje 2009‑2010 – Vračilo dela predujema, plačanega tožeči stranki – Predhodno poročilo Računskega sodišča – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Pripravljalni akt – Predhodna informativna obvestila – Bremepis – Člen 263, četrti odstavek, PDEU – Neobstoj neposrednega nanašanja – Nedopustnost.#Zadeva T-825/14.

  judgment · SL · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Općeg suda (šesto vijeće) od 9. lipnja 2016.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura - IREPA Onlus protiv Europske komisije i Europskog revizorskog suda.#Tužba za poništenje – Ribolov – Talijanski nacionalni program za prikupljanje podataka u sektoru ribarstva za razdoblje 2009. – 2010. – Povrat dijela predujmova isplaćenih tužitelju – Preliminarno izvješće Revizorskog suda – Akt koji se ne može pobijati – Pripremni akt – Prethodne obavijesti – Obavijest o terećenju – Članak 263. stavak 4. UFEU‑a – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nedopuštenost.#Predmet T-825/14.

  judgment · HR · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 9 juni 2016.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura - IREPA Onlus mot Europeiska kommissionen och Europeiska unionens revisionsrätt.#Talan om ogiltigförklaring – Fiske – Italienska datainsamlingsprogrammet på fiskets område för perioden 2009 – 2010 – Återkrav av en del av de förskott som betalats ut till sökanden – Revisionsrättens preliminära rapport – Akt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande akt – Skrivelser med förhandsinformation – Debetnota – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning.#Mål T-825/14.

  judgment · SV · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale (Sesta Sezione) del 9 giugno 2016.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura - IREPA Onlus contro Commissione europea e Corte dei conti dell'unione europea.#Ricorso di annullamento – Pesca – Programma nazionale italiano per la raccolta di dati nel settore della pesca per il periodo 2009‑2010 – Recupero di una parte degli anticipi versati al ricorrente – Relazione preliminare della Corte dei conti – Atto non impugnabile con un ricorso – Atto preparatorio – Lettere di pre‑informazione – Nota di addebito – Articolo 263, quarto comma, TFUE – Insussistenza di un’incidenza diretta – Irricevibilità.#Causa T-825/14.

  judgment · IT · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• 2016 m. birželio 9 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura - IREPA Onlus prieš Europos Komisiją ir Europos Sąjungos Audito Rūmus.#Ieškinys dėl panaikinimo – Žuvininkystė – 2009 – 2010 m. Italijos nacionalinė žuvininkystės sektoriaus duomenų rinkimo programa – Dalies ieškovei avansu pervestų lėšų susigrąžinimas – Preliminari Audito Rūmų ataskaita – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Parengiamasis aktas – Informaciniai raštai, pateikiami prieš nurodymą sugrąžinti – Debeto aviza – SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa – Tiesioginės sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas.#Byla T-825/14.

  judgment · LT · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal General (Sala Sexta) de 9 de junio de 2016.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura - IREPA Onlus contra Comisión Europea y Tribunal de Cuentas de la Unión Europea.#Recurso de anulación — Pesca — Programa nacional para la recopilación de datos en el sector de la pesca en el período 2009‑2010 — Recobro de una parte de los anticipos abonados a la demandante — Informe previo del Tribunal de Cuentas — Acto no recurrible — Acto de trámite — Escritos de información preliminar — Nota de adeudo — Artículo 263 TFUE, párrafo cuarto — Falta de afectación directa — Inadmisibilidad.#Asunto T-825/14.

  judgment · ES · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 9 juni 2016.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura - IREPA Onlus tegen Europese Commissie en Rekenkamer van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring – Visserij – Italiaans programma voor de verzameling van gegevens in de visserijsector voor de periode 2009‑2010 – Invordering van een deel van de aan verzoeker gestorte voorschotten – Voorlopig verslag van de Rekenkamer – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Voorbereidende handeling – Vooraankondigingsbrieven – Debetnota – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-825/14.

  judgment · NL · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal (sixième chambre) du 9 juin 2016.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura - IREPA Onlus contre Commission européenne et Cour des comptes de l'Union européenne.#Recours en annulation – Pêche – Programme national italien pour la collecte de données dans le secteur de la pêche pour la période 2009‑2010 – Recouvrement d’une partie des avances versées au requérant – Rapport préliminaire de la Cour des comptes – Acte non susceptible de recours – Acte préparatoire – Lettres de pré‑information – Note de débit – Article 263, quatrième alinéa, TFUE – Défaut d’affectation directe – Irrecevabilité.#Affaire T-825/14.

  judgment · FR · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2016. gada 9. jūnijs.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura - IREPA Onlus pret Eiropas Komisiju un Eiropas Savienības Revīzijas palātu.#Prasība atcelt tiesību aktu – Zivsaimniecība – Itālijas valsts programma datu vākšanai zivsaimniecības nozarē par 2009. – 2010. gadu – Prasītājam izmaksātā avansa daļas atgūšana – Revīzijas palātas sākotnējais ziņojums – Nepārsūdzams akts – Sagatavojošs tiesību akts – Iepriekšējas informatīvas vēstules – Paziņojums par parādu – LESD 263. panta ceturtā daļa – Tiešas ietekmes neesamība – Nepieņemamība.#Lieta T-825/14.

  judgment · LV · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens kendelse (Sjette Afdeling) af 9. juni 2016.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura - IREPA Onlus mod Europa-Kommissionen og Revisionsretten for Den Europæiske Union.#Annullationssøgsmål – fiskeri – italiensk nationalt program for indsamling af data i fiskerisektoren for perioden 2009-2010 – tilbagesøgning af en del af de forskud, der er blevet udbetalt til sagsøgeren – foreløbig beretning fra Revisionsretten – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål – forberedende retsakt – forhåndsmeddelelser – debetnota – artikel 263, stk. 4, TEUF – ikke umiddelbart berørt – afvisning.#Sag T-825/14.

  judgment · DA · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Tribunálu (šestého senátu) ze dne 9. června 2016.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura - IREPA Onlus v. Evropská komise a Účetní dvůr Evropské unie.#Žaloba na neplatnost – Rybolov – Italský národní program shromažďování údajů o rybolovu za období 2009 – 2010 – Navrácení části záloh vyplacených žalobci – Předběžná zpráva Účetního dvora – Akt, který nelze napadnout žalobou – Přípravný akt – Předběžné informační dopisy – Výzva k úhradě – Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU – Neexistence bezprostředního dotčení – Nepřípustnost.#Věc T-825/14.

  judgment · CS · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 9ης Ιουνίου 2016.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l'acquacoltura - IREPA Onlus κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής και Ελεγκτικού Συνεδρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Προσφυγή ακυρώσεως – Αλιεία – Ιταλικό εθνικό πρόγραμμα συλλογής δεδομένων στον τομέα της αλιείας για την περίοδο 2009-2010 – Αναζήτηση μέρους των ποσών που είχαν προκαταβληθεί στο προσφεύγον – Προκαταρκτική έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Προπαρασκευαστική πράξη – Έγγραφο προκαταρκτικής ενημερώσεως – Χρεωστικό σημείωμα – Άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ – Πράξη που δεν θίγει άμεσα το προσφεύγον – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-825/14.

  judgment · EL · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu (szósta izba) z dnia 9 czerwca 2016 r.#Istituto di ricerche economiche per la pesca e l’acquacoltura - IREPA Onlus przeciwko Komisji Europejskiej i Trybunałowi Obrachunkowemu Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Rybołówstwo – Włoski krajowy program gromadzenia danych o rybołówstwie w latach 2009 – 2010 – Odzyskanie części zaliczek wypłaconych stronie skarżącej – Sprawozdanie wstępne Trybunału Obrachunkowego – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Akt przygotowawczy – Wstępne pisma informacyjne – Nota obciążeniowa – Artykuł 263 akapit czwarty TFUE – Brak bezpośredniego oddziaływania – Niedopuszczalność.#Sprawa T-825/14.

  judgment · PL · 9 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.