European Union · Record · CJ
CELEX 62015CJ0020
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 21 December 2016.#European Commission v World Duty Free Group SA and Others.#Appeal — State aid — Article 107(1) TFEU — Tax system — Corporation tax — Deduction — Amortisation of goodwill resulting from acquisitions by undertakings resident for tax purposes in Spain of shareholdings of at least 5% in undertakings resident for tax purposes outside Spain — Concept of ‘State aid’ — Condition relating to selectivity.#Case C-20/15 P.
Introduced
21 December 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 December 2016
Records
Official record CELEX 62015CJ0020 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 December 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 21 December 2016.#European Commission v World Duty Free Group SA and Others.#Appeal — State aid — Article 107(1) TFEU — Tax system — Corporation tax — Deduction — Amortisation of goodwill resulting from acquisitions by undertakings resident for tax purposes in Spain of shareholdings of at least 5% in undertakings resident for tax purposes outside Spain — Concept of ‘State aid’ — Condition relating to selectivity.#Case C-20/15 P.
judgment · EN · 21 December 2016
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 21. Dezember 2016.#Europäische Kommission gegen World Duty Free Group SA u.a.#Rechtsmittel – Staatliche Beihilfen – Art. 107 Abs. 1 AEUV – Steuerregelung – Körperschaftsteuer – Abzug – Abschreibung des Geschäfts- und Firmenwerts, der sich aus dem Erwerb einer Beteiligung in Höhe von mindestens 5 % durch in Spanien steuerlich ansässige Unternehmen an außerhalb dieses Mitgliedstaats steuerlich ansässigen Unternehmen ergibt – Begriff ‚staatliche Beihilfe‘ – Voraussetzung der Selektivität.#Rechtssache C-20/15 P.
judgment · DE · 21 December 2016
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 21 décembre 2016.#Commission européenne contre World Duty Free Group SA e.a.#Pourvoi – Aides d’État – Article 107, paragraphe 1, TFUE – Régime fiscal – Impôt sur les sociétés – Déduction – Amortissement de la survaleur résultant de prises de participations d’au moins 5 % par des entreprises fiscalement domiciliées en Espagne dans des entreprises fiscalement domiciliées en dehors de cet État membre – Notion d’“aide d’État” – Condition relative à la sélectivité.#Affaires jointes C-20/15 P et C-21/15 P.
judgment · FR · 21 December 2016
A Bíróság ítélete (nagytanács), 2016. december 21.#Európai Bizottság kontra World Duty Free Group SA és társai.#Fellebbezés – Állami támogatások – Az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdése – Adórendszer – Társasági adó – Levonás – A Spanyolországban adójogi illetőséggel rendelkező vállalkozások által e tagállamon kívül adójogi illetőséggel rendelkező vállalkozásokban való, legalább 5%‑os részesedésszerzésből eredő üzleti és cégérték amortizációja – Az »állami támogatás« fogalma – Szelektivitásra vonatkozó feltétel.#C-20/15. P. sz. ügy.
judgment · HU · 21 December 2016
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 21 december 2016.#Europeiska kommissionen mot World Duty Free Group SA m.fl.#Överklagande – Statligt stöd – Artikel 107.1 FEUF – Skattesystem – Bolagsskatt – Avdrag – Avskrivning av det mervärde som uppstår när företag med skattemässig hemvist i Spanien förvärvar andelar på minst 5 procent i företag med skattemässig hemvist utanför denna medlemsstat – Begreppet statligt stöd – Selektivitetskriteriet.#Förenade målen C-20/15 P och C-21/15 P.
judgment · SV · 21 December 2016
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 21. decembra 2016.#Európska komisia proti World Duty Free Group SA a i.#Odvolanie – Štátna pomoc – Článok 107 ods. 1 ZFEÚ – Daňový systém – Daň z príjmov právnických osôb – Odpočítanie – Odpisovanie goodwillu vzniknutého nadobudnutím podielov vo výške najmenej 5 % podnikmi, ktoré sú daňovými rezidentmi v Španielsku, v podnikoch, ktoré sú daňovými rezidentmi mimo tohto členského štátu – Pojem ‚štátna pomoc‘ – Podmienka týkajúca sa selektivity.#Vec C-20/15 P.
judgment · SK · 21 December 2016
Domstolens dom (Store Afdeling) af 21. december 2016.#Europa-Kommissionen mod World Duty Free Group SA m.fl.#Appel – statsstøtte – artikel 107, stk. 1, TEUF – skatteordning – selskabsskat – fradrag – mulighed for virksomheder, som har skattemæssigt hjemsted i Spanien, for at afskrive goodwill, der følger af erhvervelse af kapitalandele på mindst 5% i virksomheder, der har skattemæssigt hjemsted uden for Spanien – begrebet statsstøtte – betingelsen om selektivitet.#Forenede sager C-20/15 P og C-21/15 P.
judgment · DA · 21 December 2016
2016 m. gruodžio 21 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš World Duty Free Group SA ir kt.#Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – SESV 107 straipsnio 1 dalis – Mokesčių sistema – Pelno mokestis – Atskaitymas – Prestižo, gauto įmonėms, Ispanijos rezidentėms mokesčių tikslais, įsigijus bent 5 % įmonių, reziduojančių mokesčių tikslais už šios valstybės narės teritorijos ribų, amortizacija – Sąvoka „valstybės pagalba“ – Atrankinio pobūdžio sąlyga.#Sujungtos bylos C-20/15 P ir C-21/15 P.
judgment · LT · 21 December 2016
Presuda Suda (veliko vijeće) od 21. prosinca 2016.#Europska komisija protiv World Duty Free Group i dr.#Žalba – Državne potpore – Članak 107. stavak 1. UFEU‑a – Porezni sustav – Porez na dobit – Odbitak – Amortizacija goodwilla koji proizlazi iz stjecanja udjela od najmanje 5 % od poduzetnika koji su porezno rezidentni u Španjolskoj u poduzećima koja su porezno rezidentna izvan te države članice – Pojam ‚državna potpora’ – Uvjet koji se odnosi na selektivnost.#Spojeni predmeti C-20/15 P i C-21/15 P.
judgment · HR · 21 December 2016
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 21 de diciembre de 2016.#Comisión Europea contra World Duty Free Group SA y otros.#Recurso de casación — Ayudas de Estado — Artículo 107 TFUE, apartado 1 — Régimen tributario — Impuesto sobre sociedades — Deducción — Amortización del fondo de comercio financiero resultante de las adquisiciones de participaciones de al menos el 5 % por empresas con domicilio fiscal en España en empresas con domicilio fiscal fuera de dicho Estado miembro — Concepto de “ayuda de Estado” — Requisito de selectividad.#Asunto C-20/15 P.
judgment · ES · 21 December 2016
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 21. prosince 2016.#Kasační opravný prostředek – Státní podpory – Článek 107 odst. 1 SFEU – Daňový režim – Daň z příjmů právnických osob – Odpočet – Odpis goodwillu plynoucího z toho, že podniky, které jsou daňovými rezidenty ve Španělsku, nabudou alespoň 5% podíly v podnicích, které jsou daňovými rezidenty mimo tento členský stát – Pojem ‚státní podpora‘ – Podmínka selektivnosti.#Věc C-20/15 P.
judgment · CS · 21 December 2016
Решение на Съда (голям състав) от 21 декември 2016 г.#Европейска комисия срещу World Duty Free Group SA и др.#Обжалване — Държавни помощи — Член 107, параграф 1 ДФЕС — Система на данъчно облагане — Корпоративен данък — Приспадане — Амортизиране на финансовата репутация, която произтича от придобиването на дялово участие от поне 5 % от предприятия, които подлежат на данъчно облагане в Испания, в предприятия, подлежащи на данъчно облагане извън тази държава членка — Понятие „държавна помощ“ — Условие за селективност.#Дело C-20/15 P и C-21/15 P.
judgment · BG · 21 December 2016
Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 21 dicembre 2016.#Commissione europea contro World Duty Free Group SA e a.#Impugnazione – Aiuti di Stato – Articolo 107, paragrafo 1, TFUE – Regime fiscale – Imposta sulle società – Deduzione – Ammortamento dell’avviamento finanziario risultante da acquisizione di partecipazioni azionarie almeno del 5% da parte di imprese con domicilio fiscale in Spagna in imprese con domicilio fiscale al di fuori di detto Stato membro – Nozione di “aiuto di Stato” – Requisito afferente alla selettività.#Causa C-20/15 P.
judgment · IT · 21 December 2016
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 21 decembrie 2016.#Comisia Europeană împotriva World Duty Free Group SA și alții.#Recurs – Ajutoare de stat – Articolul 107 alineatul (1) TFUE – Regim fiscal – Impozit pe profit – Deducere – Amortizarea fondului comercial care rezultă din achiziții de titluri de participare de cel puțin 5 % de către întreprinderi cu domiciliul fiscal în Spania în întreprinderi cu domiciliul fiscal în afara acestui stat membru – Noțiunea „ajutor de stat” – Condiție referitoare la selectivitate.#Cauza C-20/15 P.
judgment · RO · 21 December 2016
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 21 grudnia 2016 r.#Odwołanie – Pomoc państwa – Artykuł 107 ust. 1 TFUE – System podatkowy – Podatek dochodowy od osób prawnych – Odliczenie – Amortyzacja wartości firmy wynikająca z nabycia udziałów w wysokości co najmniej 5% przez przedsiębiorstwa mające rezydencję podatkową w Hiszpanii w przedsiębiorstwach mających rezydencję podatkową poza tym państwem członkowskim – Pojęcie „pomocy państwa” – Warunek dotyczący selektywności.#Sprawa C-20/15 P.
judgment · PL · 21 December 2016
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 21.12.2016.#Euroopa Komisjon versus World Duty Free Group SA jt.#Apellatsioonkaebus – Riigiabi – ELTL artikli 107 lõige 1 – Maksustamissüsteem – Äriühingu tulumaks – Mahaarvamine – Hispaania maksuresidendist äriühingu poolt väljaspool seda liikmesriiki maksuresidentsust omavas äriühingus vähemalt 5protsendilise osaluse omandamisest tuleneva firmaväärtuse amortiseerimine – Mõiste „riigiabi“ – Valikulisuse tingimus.#Kohtuasjad C-20/15 P ja C-21/15 P.
judgment · ET · 21 December 2016
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 21. decembra 2016.#Evropska komisija proti World Duty Free Group SA in drugim.#Pritožba – Državne pomoči – Člen 107(1) PDEU – Davčni sistem – Davek od dohodkov pravnih oseb – Odbitek – Amortizacija dobrega imena, ki izhaja iz tega, da podjetja, ki imajo davčni domicil v Španiji, pridobijo vsaj petodstotni delež v podjetjih, ki imajo davčni domicil zunaj te države članice – Pojem ‚državna pomoč‘ – Pogoj v zvezi s selektivnostjo.#Združeni zadevi C-20/15 P in C-21/15 P.
judgment · SL · 21 December 2016
Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 21.12.2016.#Euroopan komissio vastaan World Duty Free Group SA ym.#Muutoksenhaku – Valtiontuet – SEUT 107 artiklan 1 kohta – Verojärjestelmä – Yhteisövero – Vähennys – Sellaisen liikearvon kirjaaminen kuluksi, joka johtuu siitä, että yritys, jonka verotuksellinen kotipaikka on Espanjassa, hankkii vähintään 5 prosentin omistusosuuden sellaisesta yrityksestä, jonka verotuksellinen kotipaikka on tämän jäsenvaltion ulkopuolella – Valtiontuen käsite – Valikoivuutta koskeva edellytys.#Yhdistetyt asiat C-20/15 P ja C-21/15 P.
judgment · FI · 21 December 2016
Tiesas spriedums (virspalāta), 2016. gada 21. decembris.#Eiropas Komisija pret World Duty Free Group SA u.c.#Apelācija – Valsts atbalsts – LESD 107. panta 1. punkts – Nodokļu režīms – Uzņēmumu ienākuma nodoklis – Atskaitījums – Nemateriālās vērtības norakstīšana uzņēmumiem rezidentiem nodokļu vajadzībām Spānijā, kas rodas no kapitāla daļu iegādes vismaz 5 % apmērā uzņēmumos, kuri ir rezidenti nodokļu vajadzībām ārpus šīs dalībvalsts – “Valsts atbalsta” jēdziens – Selektivitātes kritērijs.#Lieta C-20/15 P.
judgment · LV · 21 December 2016
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tal-21 ta’ Diċembru 2016.#Il-Kummissjoni Ewropea vs World Duty Free Group SA et.#Appell – Għajnuna mill-Istat – Artikolu 107(1)TFUE – Sistema fiskali – Taxxa fuq il-kumpanniji – Tnaqqis – Amortizzazzjoni tal-avvjament li jirriżulta minn akkwisti ta’ ishma ta’ mill-inqas 5 % minn impriżi fiskalment domiċiljati fi Spanja f’impriżi fiskalment domiċiljati barra minn dan l-Istat Membru – Kunċett ta’ ‘għajnuna mill-Istat’ – Kundizzjoni dwar is-selettività.#Kawżi magħquda C-20/15 P u C-21/15 P.
judgment · MT · 21 December 2016
Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 21 de dezembro de 2016.#Comissão Europeia contra World Duty Free Group SA e o.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Auxílios de Estado — Artigo 107.o, n.o 1, TFUE — Regime fiscal — Imposto sobre as sociedades — Dedução — Amortização da mais‑valia resultante da aquisição de participações de, pelo menos, 5% por empresas com domicílio fiscal em Espanha em empresas com domicílio fiscal fora desse Estado‑Membro — Conceito de “auxílio de Estado” — Condição de seletividade.#Processos apensos C-20/15 P e C-21/15 P.
judgment · PT · 21 December 2016
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 21ης Δεκεμβρίου 2016.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά World Duty Free Group SA κ.λπ.#Αίτηση αναίρεσης – Κρατικές ενισχύσεις – Άρθρο 107, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ – Φορολογικό καθεστώς – Φόρος εταιριών – Έκπτωση – Απόσβεση της υπεραξίας που προκύπτει από την εκ μέρους επιχειρήσεων με φορολογική έδρα στην Ισπανία απόκτηση μεριδίων τουλάχιστον 5 % στο κεφάλαιο επιχειρήσεων με φορολογική έδρα στην αλλοδαπή – Έννοια της “κρατικής ενίσχυσης” – Προϋπόθεση που αφορά τον επιλεκτικό χαρακτήρα.#Υπόθεση C-20/15 P.
judgment · EL · 21 December 2016
Arrest van het Hof (Grote kamer) van 21 december 2016.#Europese Commissie tegen World Duty Free Group SA e.a.#Hogere voorziening – Staatssteun – Artikel 107, lid 1, VWEU – Belastingstelsel – Vennootschapsbelasting – Aftrek – Afschrijving van de goodwill die voortvloeit uit de verwerving van deelnemingen van ten minste 5 % door ondernemingen met fiscale vestigingsplaats in Spanje in ondernemingen met fiscale vestigingsplaats buiten die lidstaat – Begrip ‚staatssteun’ – Selectiviteitsvoorwaarde.#Gevoegde zaken C-20/15 P en C-21/15 P.
judgment · NL · 21 December 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.