European Union · Record · CJ
CELEX 62015CJ0130
Judgment of the Court (Second Chamber) of 26 May 2016.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs v National Exhibition Centre Limited.#Request for a preliminary ruling from the Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax — Sixth Directive 77/388/EEC — Exemption — Article 13B(d)(3) — Transactions in respect of payments and transfers — Concept — Purchase of tickets for shows or other events — Payment by debit or credit card — ‘Card processing services’.#Case C-130/15.
Introduced
26 May 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 May 2016
Records
Official record CELEX 62015CJ0130 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 May 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 26 May 2016.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs v National Exhibition Centre Limited.#Request for a preliminary ruling from the Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax — Sixth Directive 77/388/EEC — Exemption — Article 13B(d)(3) — Transactions in respect of payments and transfers — Concept — Purchase of tickets for shows or other events — Payment by debit or credit card — ‘Card processing services’.#Case C-130/15.
judgment · EN · 26 May 2016
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 26 maj 2016.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs mot National Exhibition Centre Limited.#Begäran om förhandsavgörande från Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Begäran om förhandsavgörande – Gemensamt system för mervärdesskatt – Sjätte direktivet 77/388/EEG – Undantag från skatteplikt – Artikel 13 B d led 3 – Transaktioner rörande betalningar och överföringar – Begrepp – Köp av biljetter till föreställningar och andra evenemang – Betalning med debet- eller kreditkort – Så kallade korthanteringstjänster.#Mål C-130/15.
judgment · SV · 26 May 2016
Tiesas spriedums (otrā palāta), 2016. gada 26. maijs.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs pret National Exhibition Centre Limited.#Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopēja pievienotās vērtības nodokļa sistēma – Sestā direktīva 77/388/EEK – Atbrīvojums – 13. panta B daļas d) punkta 3. apakšpunkts – Darījumi, kas skar maksājumus un pārskaitījumus – Jēdziens – Biļešu uz izrādēm vai citiem pasākumiem iegāde – Maksājums ar debetkarti vai kredītkarti – Tā dēvētie “maksājuma ar karti apstrādes” pakalpojumi.#Lieta C-130/15.
judgment · LV · 26 May 2016
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 26ης Μαΐου 2016.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs κατά National Exhibition Centre Limited.#Αίτηση του Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας – Έκτη οδηγία 77/388/ΕΟΚ – Απαλλαγή – Άρθρο 13, Β, στοιχείο δʹ, σημείο 3 – Πράξεις που αφορούν πληρωμές και μεταφορές χρηματικών ποσών – Έννοια – Αγορά εισιτηρίων διαφόρων εκδηλώσεων – Πληρωμή με χρεωστική ή πιστωτική κάρτα – Υπηρεσίες επονομαζόμενες “διαχειρίσεως καρτών”.#Υπόθεση C-130/15.
judgment · EL · 26 May 2016
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 26 mai 2016.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs împotriva National Exhibition Centre Limited.#Cerere de decizie preliminară formulată de Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată – A șasea directivă 77/388/CEE – Scutire – Articolul 13 secțiunea B litera (d) punctul 3 – Operațiuni privind plăți și viramente – Noțiune – Cumpărarea de bilete pentru spectacole sau pentru alte evenimente – Plata cu un card de debit sau cu un card de credit – Servicii denumite „de prelucrare a plății cu un card”.#Cauza C-130/15.
judgment · RO · 26 May 2016
Judgment of the Court - 26 May 2016#National Exhibition Centre#Case C-130/15
judgment · GA · 26 May 2016
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 26 maja 2016 r.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs przeciwko National Exhibition Centre Limited.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej – Dyrektywa 77/388/EWG – Zwolnienie – Artykuł 13 część B lit. d) pkt 3 – Transakcje dotyczące płatności i przelewów – Pojęcie – Zakup biletów na spektakle lub inne imprezy – Zapłata kartą debetową lub kartą kredytową – Usługi tzw. przetwarzania płatności za pomocą karty.#Sprawa C-130/15.
judgment · PL · 26 May 2016
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 26.5.2016.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs vastaan National Exhibition Centre Limited.#Upper Tribunalin (Tax and Chancery Chamber) esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Kuudes direktiivi 77/388/ETY – Vapautus arvonlisäverosta – 13 artiklan B kohdan d alakohdan 3 alakohta – Liiketoimet, jotka koskevat maksuja ja tilisiirtoja – Käsite – Lippujen ostaminen esityksiin ja muihin tapahtumiin – Maksaminen pankki- tai luottokortilla – Ns. pankki- tai luottokorttimaksujen käsittelypalvelu.#Asia C-130/15.
judgment · FI · 26 May 2016
2016 m. gegužės 26 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs prieš National Exhibition Centre Limited.#Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema – Šeštoji direktyva 77/388/EEB – Atleidimas nuo mokesčio – 13 straipsnio B skirsnio d punkto 3 papunktis – Sandoriai dėl mokėjimų ir pervedimų – Sąvoka – Spektaklių ar kitų renginių bilietų pirkimas – Mokėjimas debeto ar kredito kortele – Vadinamosios „atsiskaitymo kortele“ paslaugos.#Byla C-130/15.
judgment · LT · 26 May 2016
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tas-26 ta’ Mejju 2016.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs vs National Exhibition Centre Limited.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud – Sitt Direttiva 77/388/KEE – Eżenzjoni – Artikolu 13B(d)(3) – Tranżazzjonijiet dwar il-pagamenti u t-trasferimenti – Kunċett – Xiri ta’ biljetti għal spettakli jew avvenimenti oħra – Pagament permezz ta’ karta ta’ debitu jew permezz ta’ karta ta’ kreditu – Servizzi msejħa ‘ta’ pproċessar tal-pagament permezz ta’ karta’.#Kawża C-130/15.
judgment · MT · 26 May 2016
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 26 maggio 2016.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs contro National Exhibition Centre Limited.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Rinvio pregiudiziale – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto – Sesta direttiva 77/388/CEE – Esenzione – Articolo 13, parte B, lettera d), punto 3 – Operazioni concernenti i pagamenti e i giroconti – Nozione – Acquisto di biglietti per spettacoli o altri eventi – Pagamento con carta di debito o con carta di credito – Servizi detti “di elaborazione del pagamento con carta”.#Causa C-130/15.
judgment · IT · 26 May 2016
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 26 mai 2016.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs contre National Exhibition Centre Limited.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée – Sixième directive 77/388/CEE – Exonération – Article 13, B, sous d), point 3 – Opérations concernant les paiements et les virements – Notion – Achat de billets de spectacles ou autres évènements – Paiement par carte de débit ou par carte de crédit – Services dits “de traitement du paiement par carte”.#Affaire C-130/15.
judgment · FR · 26 May 2016
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 26 mei 2016.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs tegen National Exhibition Centre Limited.#Verzoek van de Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde – Zesde richtlijn 77/388/EEG – Vrijstelling – Artikel 13, B, onder d), punt 3 – Handelingen betreffende betalingen en overmakingen – Begrip – Aankoop van kaartjes voor voorstellingen of andere evenementen – Betaling met debetkaart of met kredietkaart – Zogeheten dienst ‚van verwerking van de betaling met kaart’.#Zaak C-130/15.
judgment · NL · 26 May 2016
A Bíróság ítélete (második tanács), 2016. május 26.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs kontra National Exhibition Centre Limited.#Az Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (England) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Közös hozzáadottértékadó‑rendszer – 77/388/EGK hatodik irányelv – Mentesség – A 13. cikk B. része d) pontjának 3. alpontja – Fizetésekre és átutalási forgalomra vonatkozó ügyleteket – Fogalom – Előadásra vagy más eseményre szóló belépőjegy vásárlása – Betéti kártyás vagy hitelkártyás fizetés – Úgynevezett kártyakezelési szolgáltatások.#C-130/15. sz. ügy.
judgment · HU · 26 May 2016
Presuda Suda (drugo vijeće) od 26. svibnja 2016.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs protiv National Exhibition Centre Limited.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost – Šesta direktiva 77/388/EEZ – Izuzeće – Članak 13. dio B točka (d) podtočka 3. – Transakcije koje se odnose na plaćanja i transfere – Pojam – Kupnja karata za predstave ili druga događanja – Plaćanje debitnom ili kreditnom karticom – Usluge ‚obrade plaćanja karticom’.#Predmet C-130/15.
judgment · HR · 26 May 2016
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 26.5.2016.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs versus National Exhibition Centre Limited.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Eelotsusetaotlus – Ühine käibemaksusüsteem – Kuues direktiiv 77/388/EMÜ – Maksuvabastus – Artikli 13 B osa punkti d alapunkt 3 – Maksete ja ülekannetega seotud tehingud – Mõiste – Piletite ostmine etendustele või muudele üritustele – Tasumine deebet- või krediitkaardiga – Nn „kaardimakse käitlemise teenused“.#Kohtuasi C-130/15.
judgment · ET · 26 May 2016
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 26 de mayo de 2016.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs contra National Exhibition Centre Limited.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Procedimiento prejudicial — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido — Sexta Directiva 77/388/CEE — Exención — Artículo 13, parte B, letra d), punto 3 — Operaciones relativas a los pagos y giros — Concepto — Compra de entradas para espectáculos u otros eventos — Pago mediante tarjeta de débito o tarjeta de crédito — Servicios denominados “de gestión de pagos mediante tarjeta”.#Asunto C-130/15.
judgment · ES · 26 May 2016
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 26. Mai 2016.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs gegen National Exhibition Centre Limited.#Vorabentscheidungsersuchen des Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Sechste Richtlinie 77/388/EWG – Befreiung – Art. 13 Teil B Buchst. d Nr. 3 – Umsätze im Zahlungs- und Überweisungsverkehr – Begriff – Kauf von Karten für Shows oder andere Veranstaltungen – Bezahlung per Debit- oder Kreditkarte – Als ‚Abwicklung der Kartenzahlung‘ bezeichnete Dienstleistungen.#Rechtssache C-130/15.
judgment · DE · 26 May 2016
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 26. maj 2016.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs mod National Exhibition Centre Limited.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Præjudiciel forelæggelse – det fælles merværdiafgiftssystem – sjette direktiv 77/388/EØF – fritagelse – artikel 13, punkt B, litra d), nr. 3 – transaktioner vedrørende betalinger og overførsler – begreb – køb af biletter til forestillinger og andre begivenheder – betaling med debet- eller kreditkort – såkaldte »ydelser vedrørende behandling af korttransaktioner«.#Sag C-130/15.
judgment · DA · 26 May 2016
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 26. května 2016.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs v. National Exhibition Centre Limited.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Rozhodnutí o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty – Šestá směrnice 77/388/EHS – Osvobození – Článek 13 část B písm. d) bod 3 – Operace týkající se plateb a převodů – Pojem – Koupě vstupenek na společenské a jiné akce – Platba debetní nebo kreditní kartou – Takzvané služby „zpracování plateb kartou“.#Věc C-130/15.
judgment · CS · 26 May 2016
Решение на Съда (втори състав) от 26 май 2016 г.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs срещу National Exhibition Centre Limited.#Преюдициално запитване, отправено от Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност — Шеста директива 77/388/ЕИО — Освобождаване — Член 13, Б, буква г), точка 3 — Сделки, засягащи плащания и преводи — Понятие — Закупуване на билети за представления или други събития — Плащане с дебитна или кредитна карта — Услуги, известни като „свързани с обработка на плащания с карти.#Дело C-130/15.
judgment · BG · 26 May 2016
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 26. mája 2016.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs proti National Exhibition Centre Limited.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty – Šiesta smernica 77/388/EHS – Oslobodenie od dane – Článok 13 B písm. d) bod 3 – Plnenia týkajúce sa platieb a prevodov – Pojem – Nákup vstupeniek na predstavenia alebo iné podujatia – Platba debetnou alebo kreditnou kartou – Takzvané služby ‚spracovania platby kartou‘.#Vec C-130/15.
judgment · SK · 26 May 2016
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 26. maja 2016.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs proti National Exhibition Centre Limited.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost – Šesta direktiva 77/388/EGS – Oprostitev – Člen 13 B(d), točka 3 – Transakcije v zvezi s plačili in transferji – Pojem – Nakup vstopnic za predstave ali druge prireditve – Plačilo z debetno ali kreditno kartico – Storitve, imenovane ,obdelava plačila s kartico‘.#Zadeva C-130/15.
judgment · SL · 26 May 2016
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 26 de maio de 2016.#Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs contra National Exhibition Centre Limited.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber).#Reenvio prejudicial — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado — Sexta Diretiva 77/388/CEE — Isenção — Artigo 13.°, B, alínea d), ponto 3 — Operações relativas a pagamentos e transferências — Conceito — Compra de bilhetes para espetáculos ou outros eventos — Pagamento por cartão de débito ou por cartão de crédito — Serviços ditos ‘de gestão do pagamento por cartão’.#Processo C-130/15.
judgment · PT · 26 May 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.