European Union · Record · CJ
CELEX 62015CJ0166
Judgment of the Court (Third Chamber) of 12 October 2016.#Aleksandrs Ranks and Jurijs Vasiļevičs v Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūra and Microsoft Corp.#Request for a preliminary ruling from the Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija.#Reference for a preliminary ruling — Intellectual property — Copyright and related rights — Directive 91/250/EEC — Article 4(a) and (c) — Article 5(1) and (2) — Directive 2009/24/EC — Article 4(1) and (2) — Article 5(1) and (2) — Legal protection of computer programs — Resale of ‘used’ licensed copies of computer programs on non-original material media — Exhaustion of the distribution right — Exclusive right of reproduction.#Case C-166/15.
Introduced
12 October 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 October 2016
Records
Official record CELEX 62015CJ0166 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 October 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 12 October 2016.#Aleksandrs Ranks and Jurijs Vasiļevičs v Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūra and Microsoft Corp.#Request for a preliminary ruling from the Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija.#Reference for a preliminary ruling — Intellectual property — Copyright and related rights — Directive 91/250/EEC — Article 4(a) and (c) — Article 5(1) and (2) — Directive 2009/24/EC — Article 4(1) and (2) — Article 5(1) and (2) — Legal protection of computer programs — Resale of ‘used’ licensed copies of computer programs on non-original material media — Exhaustion of the distribution right — Exclusive right of reproduction.#Case C-166/15.
judgment · EN · 12 October 2016
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 12 października 2016 r.#Aleksandrs Ranks i Jurijs Vasiļevičs przeciwko Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūra i Microsoft Corp.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija.#Odesłanie prejudycjalne – Własność intelektualna – Prawo autorskie i prawa pokrewne – Dyrektywa 91/250/EWG – Artykuł 4 lit. a) i c) – Artykuł 5 ust. 1 i 2 – Dyrektywa 2009/24/WE – Artykuł 4 ust. 1 i 2 – Artykuł 5 ust. 1 i 2 – Ochrona prawna programów komputerowych – Odsprzedaż „używanych” kopii objętych licencją programów komputerowych na nośnikach materialnych, które nie są oryginalne – Wyczerpanie prawa dystrybucji – Wyłączne prawo do zwielokrotniania.#Sprawa C-166/15.
judgment · PL · 12 October 2016
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 12 ottobre 2016.#Aleksandrs Ranks e Jurijs Vasiļevičs contro Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūra e Microsoft Corp.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija.#Rinvio pregiudiziale – Proprietà intellettuale – Diritto d’autore e diritti connessi – Direttiva 91/250/CEE – Articolo 4, lettere a) e c) – Articolo 5, paragrafi 1 e 2 – Direttiva 2009/24/CE – Articolo 4, paragrafi 1 e 2 – Articolo 5, paragrafi 1 e 2 – Tutela giuridica dei programmi per elaboratore – Vendita “d’occasione” di copie di programmi per elaboratore munite di licenza su supporti fisici non originali – Esaurimento del diritto di distribuzione – Diritto esclusivo di riproduzione.#Causa C-166/15.
judgment · IT · 12 October 2016
Judgment of the Court - 12 October 2016#Ranks and Vasiļevičs#Case C-166/15
judgment · GA · 12 October 2016
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 12 de octubre de 2016.#Aleksandrs Ranks y Jurijs Vasiļevičs contra Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūra y Microsoft Corp.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija.#Procedimiento prejudicial — Propiedad intelectual — Derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor — Directiva 91/250/CEE — Artículo 4, letras a) y c) — Artículo 5, apartados 1 y 2 — Directiva 2009/24/CE — Artículo 4, apartados 1 y 2 — Artículo 5, apartados 1 y 2 — Protección jurídica de programas de ordenador — Reventa de copias “usadas” de programas de ordenador objeto de licencia en soportes físicos que no son los originales — Agotamiento del derecho de distribución — Derecho exclusivo de reproducción.#Asunto C-166/15.
judgment · ES · 12 October 2016
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 12.10.2016.#Aleksandrs Ranks ja Jurijs Vasiļevičs versus Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūra ja Microsoft Corp.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud null.#Eelotsusetaotlus – Intellektuaalomand – Autoriõigus ja sellega kaasnevad õigused – Direktiiv 91/250/EMÜ – Artikli 4 punktid a ja c – Artikli 5 lõiked 1 ja 2 – Direktiiv 2009/24/EÜ – Artikli 4 lõiked 1 ja 2 – Artikli 5 lõiked 1 ja 2 – Arvutiprogrammide õiguskaitse – Loaga kaitstud arvutiprogrammide „kasutatud“ koopiate edasimüümine materiaalsetel kandjatel, mis ei ole originaalkandjad – Levitamisõiguse lõppemine – Reprodutseerimise ainuõigus.#Kohtuasi C-166/15.
judgment · ET · 12 October 2016
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 12. októbra 2016.#Aleksandrs Ranks a Jurijs Vasiļevičs proti Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūra a Microsoft Corp.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Duševné vlastníctvo – Autorské práva a s nimi súvisiace práva – Smernica 91/250/EHS – Článok 4 písm. a) a c) – Článok 5 ods. 1 a 2 – Smernica 2009/24/ES – Článok 4 ods. 1 a 2 – Článok 5 ods. 1 a 2 – Právna ochrana počítačových programov – Predaj ‚použitých‘ rozmnoženín počítačových programov s licenciou na fyzických nosičoch, ktoré nie sú pôvodné – Vyčerpanie práva na verejné rozširovanie – Výlučné právo rozmnožovania.#Vec C-166/15.
judgment · SK · 12 October 2016
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 12 oktober 2016.#Aleksandrs Ranks och Jurijs Vasiļevičs mot Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūra och Microsoft Corp.#Begäran om förhandsavgörande från Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija.#Begäran om förhandsavgörande – Immaterialrätt – Upphovsrätt och närstående rättigheter – Direktiv 91/250/EEG – Artikel 4 a och 4 c – Artikel 5.1 och 5.2 – Direktiv 2009/24/EG – Artikel 4.1 och 4.2 – Artikel 5.1 och 5.2 – Rättsligt skydd för datorprogram – Vidareförsäljning 'i andra hand’ av licensierade exemplar av datorprogram lagrade på fysiska medier som inte utgör de ursprungliga fysiska medierna – Konsumtion av spridningsrätten – Ensamrätt till återgivning.#Mål C-166/15.
judgment · SV · 12 October 2016
2016 m. spalio 12 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Baudžiamoji byla prieš Aleksandrs Ranks ir Jurijs Vasiļevičs.#Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Intelektinė nuosavybė – Autorių teisės ir gretutinės teisės – Direktyva 91/250/EEB – 4 straipsnio a ir c punktai – 5 straipsnio 1 ir 2 dalys – Direktyva 2009/24/EB – 4 straipsnio 1 ir 2 dalys – 5 straipsnio 1 ir 2 dalys – Kompiuterių programų teisinė apsauga – „Naudotų“ kompiuterių programų kopijų, įrašytų ne į pirmines materialiąsias laikmenas, perpardavimas su licencija – Platinimo teisės išnaudojimas – Išimtinė atgaminimo teisė.#Byla C-166/15.
judgment · LT · 12 October 2016
Решение на Съда (трети състав) от 12 октомври 2016 г.#Aleksandrs Ranks и Jurijs Vasiļevičs срещу Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūra и Microsoft Corp.#Преюдициално запитване, отправено от Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija.#Преюдициално запитване — Интелектуална собственост — Авторско право и сродни права — Директива 91/250/ЕИО — Член 4, букви а) и в) — Член 5, параграфи 1 и 2 — Директива 2009/24/ЕО — Член 4, параграфи 1 и 2 — Член 5, параграфи 1 и 2 — Правна закрила на компютърните програми — Препродажба на копия от „използвани“ компютърни програми с лиценз върху неоригинални материални носители — Изчерпване на правото на разпространение — Изключително право на възпроизвеждане.#Дело C-166/15.
judgment · BG · 12 October 2016
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 12. oktobra 2016.#Aleksandrs Ranks in Jurijs Vasiļevičs proti Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūra in Microsoft Corp.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija.#Predhodno odločanje – Intelektualna lastnina – Avtorska pravica in sorodne pravice – Direktiva 91/250/EGS – Člen 4(a) in (c) – Člen 5(1) in (2) – Direktiva 2009/24/ES – Člen 4(1) in (2) – Člen 5(1) in (2) – Pravno varstvo računalniških programov – Prodaja ,rabljenih‘ kopij računalniških programov na neoriginalnih materialnih nosilcih – Izčrpanje pravice do distribuiranja – Izključna pravica do reprodukcije.#Zadeva C-166/15.
judgment · SL · 12 October 2016
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 12. oktober 2016.#Aleksandrs Ranks og Jurijs Vasiļevičs mod Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūra og Microsoft Corp.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija.#Præjudiciel forelæggelse – intellektuel ejendomsret – ophavsret og beslægtede rettigheder – direktiv 91/250/EØF – artikel 4, litra a) og c) – artikel 5, stk. 1 og 2) – direktiv 2009/24/EF – artikel 4, stk. 1 og 2) – artikel 5, stk. 1 og 2) – retlig beskyttelse af edb-programmer – videresalg af kopier af edb-programmer med en brugt licens på fysiske medier, der ikke er de originale – udtømmelse af spredningsrettigheder – eneret til reproduktion.#Sag C-166/15.
judgment · DA · 12 October 2016
Tiesas spriedums (trešā palāta), 2016. gada 12. oktobris.#Aleksandrs Ranks un Jurijs Vasiļevičs pret Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūru un Microsoft Corp.#Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģijas lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Intelektuālais īpašums – Autortiesības un blakustiesības – Direktīva 91/250/EEK – 4. panta a) un c) punkts – 5. panta 1. un 2. punkts – Direktīva 2009/24/EEK – 4. panta 1. un 2. punkts – 5. panta 1. un 2. punkts – Datorprogrammu tiesiskā aizsardzība – Lietotu datorprogrammu kopiju ar licenci tālākpārdošana uz materiāliem datu nesējiem, kas nav oriģināli – Izplatīšanas tiesību izsmelšana – Ekskluzīvas reproducēšanas tiesības.#Lieta C-166/15.
judgment · LV · 12 October 2016
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 octobre 2016.#Procédure pénale contre Aleksandrs Ranks et Jurijs Vasiļevičs.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija.#Renvoi préjudiciel – Propriété intellectuelle – Droit d’auteur et droits voisins – Directive 91/250/CEE – Article 4, sous a) et c) – Article 5, paragraphes 1 et 2 – Directive 2009/24/CE – Article 4, paragraphes 1 et 2 – Article 5, paragraphes 1 et 2 – Protection juridique des programmes d’ordinateur – Revente “d’occasion” de copies de programmes d’ordinateur sous licence sur des supports physiques qui ne sont pas d’origine – Épuisement du droit de distribution – Droit exclusif de reproduction.#Affaire C-166/15.
judgment · FR · 12 October 2016
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat-12 ta’ Ottubru 2016.#Aleksandrs Ranks et Jurijs Vasiļevičs vs Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūra et Microsoft Corp.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mir-Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Proprjetà intellettwali – Drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati – Direttiva 91/250/KEE – Artikolu 4(a) u (ċ) – Artikolu 5(1) u (2) – Direttiva 2009/24/KE – Artikolu 4(1) u (2) – Artikolu 5(1) u (2) – Protezzjoni legali tal-programmi tal-kompjuter – Bejgħ mill-ġdid ta’ kopji ‘użati’ ta’ programmi tal-kompjuter b’liċenzja fuq mezzi fiżiċi li ma humiex oriġinali – Eżawriment tad-dritt ta’ distribuzzjoni – Dritt esklużiv ta’ riproduzzjoni.#Kawża C-166/15.
judgment · MT · 12 October 2016
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 12 octombrie 2016.#Aleksandrs Ranks și Jurijs Vasiļevičs împotriva Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūra și Microsoft Corp.#Cerere de decizie preliminară formulată de Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija.#Trimitere preliminară – Proprietate intelectuală – Drept de autor și drepturi conexe – Directiva 91/250/CEE – Articolul 4 literele (a) și (c) – Articolul 5 alineatele (1) și (2) – Directiva 2009/24/CE – Articolul 4 alineatele (1) și (2) – Articolul 5 alineatele (1) și (2) – Protecția juridică a programelor pentru calculator – Revânzare „de ocazie” de copii ale unor programe pentru calculator sub licență pe suporturi fizice care nu sunt originale – Epuizarea dreptului de distribuție – Drept exclusiv de reproducere.#Cauza C-166/15.
judgment · RO · 12 October 2016
A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2016. október 12.#Aleksandrs Ranks és Jurijs Vasiļevičs kontra Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūra és Microsoft Corp.#A Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija (Lettország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Szellemi tulajdon – Szerzői jog és szomszédos jogok – 91/250/EGK irányelv – A 4. cikk a) és c) pontja – Az 5. cikk (1) és (2) bekezdése – 2009/24/EK irányelv – A 4. cikk (1) és (2) bekezdése – Az 5. cikk (1) és (2) bekezdése – A számítógépi programok jogi védelme – Engedéllyel rendelkező számítógépi programok »használt« másolatainak nem eredeti fizikai adathordozókon történő értékesítése – A terjesztési jog kimerülése – Kizárólagos többszörözési jog.#C-166/15. sz. ügy.
judgment · HU · 12 October 2016
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 12. října 2016.#Aleksandrs Ranks a Jurijs Vasiļevičs v. Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūra a Microsoft Corp.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija.#Řízení o předběžné otázce – Duševní vlastnictví – Autorské právo a práva s ním související – Směrnice 91/250/EHS – Článek 4 písm. a) a c) – Článek 5 odst. 1 a 2 – Směrnice 2009/24/ES – Článek 4 odst. 1 a 2 – Článek 5 odst. 1 a 2 – Právní ochrana počítačových programů – Další prodej použitých rozmnoženin počítačových programů s licencí na nepůvodních fyzických nosičích – Vyčerpání práva na rozšiřování – Výlučné právo na rozmnožování.#Věc C-166/15.
judgment · CS · 12 October 2016
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 12 de outubro de 2016.#Aleksandrs Ranks e Jurijs Vasiļevičs contra Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūra e Microsoft Corp.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija.#Reenvio prejudicial — Propriedade intelectual — Direito de autor e direitos conexos — Diretiva 91/250/CEE — Artigo 4.°, alíneas a) e c) — Artigo 5.°, n.os 1 e 2 — Diretiva 2009/24/CE — Artigo 4.°, n.os 1 e 2 — Artigo 5.°, n.os 1 e 2 — Proteção jurídica dos programas de computador — Revenda de cópias de programas ‘usados’ de computador, licenciados em suportes físicos que não são os originais — Esgotamento do direito de distribuição — Direito exclusivo de reprodução.#Processo C-166/15.
judgment · PT · 12 October 2016
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 12 oktober 2016.#Aleksandrs Ranks en Jurijs Vasiļevičs tegen Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūra en Microsoft Corp.#Verzoek van de Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Intellectuele eigendom – Auteursrecht en naburige rechten – Richtlijn 91/250/EEG – Artikel 4, onder a) en c) – Artikel 5, leden 1 en 2 – Richtlijn 2009/24/EG – Artikel 4, leden 1 en 2 – Artikel 5, leden 1 en 2 – Rechtsbescherming van computerprogramma’s – ‚Tweedehandse’ wederverkoop van op niet-originele fysieke dragers vastgelegde kopieën van computerprogramma’s waarop een licentie rust – Uitputting van het distributierecht – Uitsluitend reproductierecht.#Zaak C-166/15.
judgment · NL · 12 October 2016
Presuda Suda (treće vijeće) od 12. listopada 2016.#Aleksandrs Ranks i Jurijs Vasiļevičs protiv Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūra i Microsoft Corp.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija.#Zahtjev za prethodnu odluku – Intelektualno vlasništvo – Autorsko pravo i srodna prava – Direktiva 91/250/EEZ – Članak 4. točke (a) i (c) – Članak 5. stavci 1. i 2. – Direktiva 2009/24/EZ – Članak 4. stavci 1. i 2. – Članak 5. stavci 1. i 2. – Pravna zaštita računalnih programa – Preprodaja rabljenih primjeraka računalnih programa pod licencijom na fizičkim nosačima koji nisu originalni – Iscrpljenje prava distribucije – Isključivo pravo reproduciranja.#Predmet C-166/15.
judgment · HR · 12 October 2016
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 12ης Οκτωβρίου 2016.#Aleksandrs Ranks και Jurijs Vasiļevičs κατά Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūra και Microsoft Corp.#Αίτηση του Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Διανοητική ιδιοκτησία – Δικαίωμα του δημιουργού και συγγενικά δικαιώματα – Οδηγία 91/250/ΕΟΚ – Άρθρο 4, στοιχεία αʹ και γʹ – Άρθρο 5, παράγραφοι 1 και 2 – Οδηγία 2009/24/ΕΚ – Άρθρο 4, παράγραφοι 1 και 2 – Άρθρο 5, παράγραφοι 1 και 2 – Νομική προστασία των προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών – Μεταπώληση, ως μεταχειρισμένων, αντιγράφων προγραμμάτων ηλεκτρονικού υπολογιστή, καλυπτόμενων από άδεια, ενσωματωμένων σε μη πρωτότυπους υλικούς φορείς – Ανάλωση του δικαιώματος διανομής – Αποκλειστικό δικαίωμα αναπαραγωγής.#Υπόθεση C-166/15.
judgment · EL · 12 October 2016
Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 12. Oktober 2016.#Aleksandrs Ranks und Jurijs Vasiļevičs gegen Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokoratūra und Microsoft Corp.#Vorabentscheidungsersuchen der Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Geistiges Eigentum – Urheberrecht und verwandte Schutzrechte – Richtlinie 91/250/EWG – Art. 4 Buchst. a und c – Art. 5 Abs. 1 und 2 – Richtlinie 2009/24/EG – Art. 4 Abs. 1 und 2 – Art. 5 Abs. 1 und 2 – Rechtsschutz von Computerprogrammen – Weiterverkauf ‚benutzter‘ lizenzierter Kopien von Computerprogrammen auf körperlichen Datenträgern, die keine Originale sind – Erschöpfung des Verbreitungsrechts – Ausschließliches Vervielfältigungsrecht.#Rechtssache C-166/15.
judgment · DE · 12 October 2016
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 12.10.2016.#Rikosasia, jossa vastaajina ovat Aleksandrs Ranks ja Jurijs Vasiļevičs.#Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģijan esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Immateriaalioikeudet – Tekijänoikeus ja lähioikeudet – Direktiivi 91/250/ETY – 4 artiklan a ja c alakohta – 5 artiklan 1 ja 2 kohta – Direktiivi 2009/24/EY – 4 artiklan 1 ja 2 kohta – 5 artiklan 1 ja 2 kohta – Tietokoneohjelmien oikeudellinen suoja – Lisensoitujen ”käytettyjen” tietokoneohjelmien kappaleiden jälleenmyynti muilla kuin alkuperäisillä aineellisilla alustoilla – Levitysoikeuden raukeaminen – Yksinomainen kappaleenvalmistusoikeus.#Asia C-166/15.
judgment · FI · 12 October 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.