European Union · Record · CJ
CELEX 62015CJ0255
Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 June 2016.#Steef Mennens v Emirates Direktion für Deutschland.#Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Düsseldorf.#Reference for a preliminary ruling — Air transport — Regulation (EC) No 261/2004 — Article 2(f) and Article 10(2) — Partial reimbursement of the ticket price where a passenger is downgraded on a flight — Concepts of ‘ticket’ and ‘price of the ticket’ — Calculation of the reimbursement owed to the passenger.#Case C-255/15.
Introduced
22 June 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 June 2016
Records
Official record CELEX 62015CJ0255 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 June 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 June 2016.#Steef Mennens v Emirates Direktion für Deutschland.#Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Düsseldorf.#Reference for a preliminary ruling — Air transport — Regulation (EC) No 261/2004 — Article 2(f) and Article 10(2) — Partial reimbursement of the ticket price where a passenger is downgraded on a flight — Concepts of ‘ticket’ and ‘price of the ticket’ — Calculation of the reimbursement owed to the passenger.#Case C-255/15.
judgment · EN · 22 June 2016
Judgment of the Court - 22 June 2016#Mennens#Case C-255/15
judgment · GA · 22 June 2016
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 22 juin 2016.#Steef Mennens contre Emirates Direktion für Deutschland.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Amtsgericht Düsseldorf.#Renvoi préjudiciel – Transport aérien – Règlement (CE) nº 261/2004 – Article 2, sous f), et article 10, paragraphe 2 – Remboursement partiel du prix du billet en cas de déclassement du passager sur un vol – Notions de “billet” et de “prix du billet” – Calcul du remboursement dû au passager.#Affaire C-255/15.
judgment · FR · 22 June 2016
Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 22. Juni 2016.#Steef Mennens gegen Emirates Direktion für Deutschland.#Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Düsseldorf.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Luftverkehr – Verordnung (EG) Nr. 261/2004 – Art. 2 Buchst. f und Art. 10 Abs. 2 – Teilweise Erstattung des Preises des Flugscheins im Fall der Herabstufung eines Fluggasts auf einem Flug – Begriffe ‚Flugschein‘ und ‚Preis des Flugscheins‘ – Berechnung der dem Fluggast geschuldeten Erstattung.#Rechtssache C-255/15.
judgment · DE · 22 June 2016
Решение на Съда (трети състав) от 22 юни 2016 г.#Steef Mennens срещу Emirates Direktion für Deutschland.#Преюдициално запитване, отправено от Amtsgericht Düsseldorf.#Преюдициално запитване — Въздушен транспорт — Регламент (ЕО) № 261/2004 — Член 2, буква е) и член 10, параграф 2 — Частично възстановяване на цената на билета в случай на настаняване на пътника от даден полет в по-ниска класа — Понятия „билет“ и „цена на билета“ — Изчисляване на дължимата сума за възстановяване на пътника.#Дело C-255/15.
judgment · BG · 22 June 2016
A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2016. június 22.#Steef Mennens kontra Emirates Direktion für Deutschland.#Az Amtsgericht Düsseldorf (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Légi közlekedés – 261/2004/EK rendelet – A 2. cikk f) pontja és a 10. cikk (2) bekezdése – A jegy árának részleges visszatérítése az utas valamely légi járaton alacsonyabb osztályon történő elhelyezése esetén – A »jegy« és a »jegy árának« fogalma – Az utas részére járó visszatérítés kiszámítása.#C-255/15. sz. ügy.
judgment · HU · 22 June 2016
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 22.6.2016.#Steef Mennens vastaan Emirates Direktion für Deutschland.#Amtsgericht Düsseldorfin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Lentoliikenne – Asetus (EY) N:o 261/2004 – 2 artiklan f alakohta ja 10 artiklan 2 kohta – Lipun hinnan osittainen palautus kun matkustajan matkustusluokkaa alennetaan lennolla – Lipun ja lipun hinnan käsitteet – Matkustajalle maksettavan palautuksen laskeminen.#Asia C-255/15.
judgment · FI · 22 June 2016
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 22ας Ιουνίου 2016.#Steef Mennens κατά Emirates Direktion für Deutschland.#Αίτηση του Amtsgericht Düsseldorf για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Αεροπορικές μεταφορές – Κανονισμός (ΕΚ) 261/2004 – Άρθρο 2, στοιχείο στʹ, και άρθρο 10, παράγραφος 2 – Μερική επιστροφή της τιμής του εισιτηρίου σε περίπτωση υποβαθμίσεως θέσεως επιβάτη σε πτήση – Έννοιες των όρων “εισιτήριο” και “τιμή του εισιτηρίου” – Υπολογισμός της επιστροφής που οφείλεται στον επιβάτη.#Υπόθεση C-255/15.
judgment · EL · 22 June 2016
2016 m. birželio 22 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Steef Mennens prieš Emirates Direktion für Deutschland.#Amtsgericht Düsseldorf prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Oro transportas – Reglamentas (EB) Nr. 261/2004 – 2 straipsnio f punktas ir 10 straipsnio 2 dalis – Dalies bilieto kainos grąžinimas, kai keleivis skraidinamas žemesne klase – Sąvokos „bilietas“ ir „bilieto kaina“ – Keleiviui grąžintinos sumos apskaičiavimas.#Byla C-255/15.
judgment · LT · 22 June 2016
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 22 iunie 2016.#Steef Mennens împotriva Emirates Direktion für Deutschland.#Cerere de decizie preliminară formulată de Amtsgericht Düsseldorf.#Trimitere preliminară – Transport aerian – Regulamentul (CE) nr. 261/2004 – Articolul 2 litera (f) și articolul 10 alineatul (2) – Rambursare parțială a prețului biletului în cazul declasării pasagerului în cadrul unui zbor – Noțiunile „bilet” și „prețul biletului” – Calculul rambursării datorate pasagerului.#Cauza C-255/15.
judgment · RO · 22 June 2016
Presuda Suda (treće vijeće) od 22. lipnja 2016.#Steef Mennens protiv Emirates Direktion für Deutschland.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Amtsgericht Düsseldorf.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zračni prijevoz – Uredba (EZ) br. 261/2004 – Članak 2. točka (f) i članak 10. stavak 2. – Djelomična nadoknada cijene karte u slučaju premještaja putnika na letu u niži razred – Pojmovi ,karta’ i ,cijena karte’ – Izračun nadoknade koja se mora isplatiti putniku.#Predmet C-255/15.
judgment · HR · 22 June 2016
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 22. června 2016.#Steef Mennens v. Emirates Direktion für Deutschland.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Amtsgericht Düsseldorf.#Řízení o předběžné otázce – Letecká doprava – Nařízení (ES) č. 261/2004 – Článek 2 písm. f) a čl. 10 odst. 2 – Částečné nahrazení ceny letenky v případě, že je u letu změněna třída cestujícího na nižší – Pojmy ,letenka‘ a ,cena letenky‘ – Výpočet náhrady, která má být cestujícímu vyplacena.#Věc C-255/15.
judgment · CS · 22 June 2016
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 22. juni 2016.#Steef Mennens mod Emirates Direktion für Deutschland.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Amtsgericht Düsseldorf.#Præjudiciel forelæggelse – lufttransport – forordning (EF) nr. 261/2004 – artikel 2, litra f), og artikel 10, stk. 2 – refusion af en del af billetprisen ved nedgradering af en passager på en flyvning – begreberne »billet« og »billetprisen« – beregning af den refusion, som tilkommer passageren.#Sag C-255/15.
judgment · DA · 22 June 2016
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 22 de junho de 2016.#Steef Mennens contra Emirates Direktion für Deutschland.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Amtsgericht Düsseldorf.#Reenvio prejudicial — Transporte aéreo — Regulamento (CE) n.° 261/2004 — Artigo 2.°, alínea f), e artigo 10.°, n.° 2 — Reembolso parcial do preço do bilhete em caso de colocação do passageiro em classe inferior num voo — Conceitos de ‘bilhete’ e de ‘preço do bilhete’ — Cálculo do reembolso devido ao passageiro.#Processo C-255/15.
judgment · PT · 22 June 2016
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 22 juni 2016.#Steef Mennens mot Emirates Direktion für Deutschland.#Begäran om förhandsavgörande från Amtsgericht Düsseldorf.#Begäran om förhandsavgörande – Luftfart – Förordning (EG) nr 261/2004 – Artikel 2 f och artikel 10.2 – Återbetalning av en del av biljettkostnaden vid nedgradering av passagerare på en flygning – Begreppen biljett och biljettkostnad – Fastställande av det belopp som ska återbetalas till passageraren.#Mål C-255/15.
judgment · SV · 22 June 2016
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 22.6.2016.#Steef Mennens versus Emirates Direktion für Deutschland.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Amtsgericht Düsseldorf.#Eelotsusetaotlus – Lennutransport – Määrus (EÜ) nr 261/2004 – Artikli 2 punkt f ja artikli 10 lõige 2 – Piletihinna osaline tagasimaksmine lennureisija paigutamisel madalamasse klassi – Mõisted „pilet“ ja „piletihind“ – Reisijale makstava tagasimakse arvutamine.#Kohtuasi C-255/15.
judgment · ET · 22 June 2016
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 22 czerwca 2016 r.#Steef Mennens przeciwko Emirates Direktion für Deutschland.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Amtsgericht Düsseldorf.#Odesłanie prejudycjalne – Transport lotniczy – Rozporządzenie (WE) nr 261/2004 – Artykuł 2 lit. f) i art. 10 ust. 2 – Częściowy zwrot ceny biletu w razie umieszczenia pasażera w niższej klasie w trakcie danego lotu – Pojęcia „biletu” i „ceny biletu” – Obliczanie należnego pasażerowi zwrotu.#Sprawa C-255/15.
judgment · PL · 22 June 2016
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 22. junija 2016.#Steef Mennens proti Emirates Direktion für Deutschland.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Amtsgericht Düsseldorf.#Predhodno odločanje – Zračni promet – Uredba (ES) št. 261/2004 – Člena 2(f) in 10(2) – Delno povračilo cene vozovnice v primeru slabše namestitve potnika na letu – Pojma ,vozovnica‘ in ,cena vozovnice‘ – Izračun povračila, dolgovanega potniku.#Zadeva C-255/15.
judgment · SL · 22 June 2016
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 22 juni 2016.#Steef Mennens tegen Emirates Direktion für Deutschland.#Verzoek van het Amtsgericht Düsseldorf om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Luchtvervoer – Verordening (EG) nr. 261/2004 – Artikelen 2, onder f), en 10, lid 2 – Gedeeltelijke terugbetaling van de prijs van het ticket ingeval de passagier op een vlucht in een lagere klasse wordt geplaatst – Begrippen ‚ticket’ en ‚ticketprijs’ – Berekening van de aan de passagier verschuldigde terugbetaling.#Zaak C-255/15.
judgment · NL · 22 June 2016
Tiesas spriedums (trešā palāta), 2016. gada 22. jūnijs.#Steef Mennens pret Emirates Direktion für Deutschland.#Amtsgericht Düsseldorf lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Gaisa transports – Regula (EK) Nr. 261/2004 – 2. panta f) punkts un 10. panta 2. punkts – Biļetes cenas daļēja atmaksāšana gadījumā, kad pasažieris lidojumā tiek izvietots zemākas klases vietā – Jēdzieni “biļete” un “biļetes cena” – Pasažierim maksājamā atlīdzinājuma aprēķināšana.#Lieta C-255/15.
judgment · LV · 22 June 2016
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 22 de junio de 2016.#Steef Mennens contra Emirates Direktion für Deutschland.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Düsseldorf.#Procedimiento prejudicial — Transporte aéreo — Reglamento (CE) n.º 261/2004 — Artículos 2, letra f), y 10, apartado 2 — Reembolso parcial del precio del billete cuando en un vuelo el transportista haya cambiado al pasajero a una clase inferior — Conceptos de “billete” y “precio del billete” — Cálculo del reembolso que corresponde al pasajero.#Asunto C-255/15.
judgment · ES · 22 June 2016
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 22. júna 2016.#Steef Mennens proti Emirates Direktion für Deutschland.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Düsseldorf.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Letecká doprava – Nariadenie (ES) č. 261/2004 – Článok 2 písm. f) a článok 10 ods. 2 – Čiastočná náhrada ceny letenky v prípade zníženia triedy cestujúceho v rámci letu – Pojmy ‚letenka‘ a ‚cena letenky‘ – Výpočet náhrady, ktorá má byť cestujúcemu vyplatená.#Vec C-255/15.
judgment · SK · 22 June 2016
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat-22 ta’ Ġunju 2016.#Steef Mennens vs Emirates Direktion für Deutschland.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Amtsgericht Düsseldorf.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Trasport bl-ajru – Regolament (KE) Nru 261/2004 – Artikolu 2(f) u Artikolu 10(2) – Rimbors parzjali tal-prezz tal-biljett fil-każ li l-passiġġier fuq titjira jitqiegħed fi klassi inferjuri – Kunċetti ta’ ‘biljett’ u ta’ ‘prezz tal-biljett’ – Kalkolu tar-rimbors dovut lill-passiġġier.#Kawża C-255/15.
judgment · MT · 22 June 2016
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 22 giugno 2016.#Steef Mennens contro Emirates Direktion für Deutschland.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Amtsgericht Düsseldorf.#Rinvio pregiudiziale – Trasporto aereo – Regolamento (CE) n. 261/2004 – Articolo 2, lettera f), e articolo 10, paragrafo 2 – Rimborso parziale del prezzo del biglietto in caso di sistemazione del passeggero in una classe inferiore su un volo – Nozioni di “biglietto” e di “prezzo del biglietto” – Calcolo del rimborso dovuto al passeggero.#Causa C-255/15.
judgment · IT · 22 June 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.