European Union · Record · CJ
CELEX 62015CJ0274
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 4 May 2017.#European Commission v Grand Duchy of Luxembourg.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Taxation — Value added tax — Directive 2006/112/EC — Article 132(1)(f) — Exemption from VAT of supplies of services by independent groups of persons to their members — Article 168(a) and Article 178(a) — Right of deduction for the members of the group — Article 14(2)(c) and Article 28 — Actions of a member in his own name and on behalf of the group.#Case C-274/15.
Introduced
4 May 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 May 2017
Records
Official record CELEX 62015CJ0274 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 May 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 4 May 2017.#European Commission v Grand Duchy of Luxembourg.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Taxation — Value added tax — Directive 2006/112/EC — Article 132(1)(f) — Exemption from VAT of supplies of services by independent groups of persons to their members — Article 168(a) and Article 178(a) — Right of deduction for the members of the group — Article 14(2)(c) and Article 28 — Actions of a member in his own name and on behalf of the group.#Case C-274/15.
judgment · EN · 4 May 2017
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 4 maggio 2017.#Commissione europea contro Granducato di Lussemburgo.#Inadempimento di uno Stato – Fiscalità – Imposta sul valore aggiunto – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 132, paragrafo 1, lettera f) – Esenzione dall’IVA delle prestazioni di servizi fornite da associazioni autonome di persone ai propri membri – Articolo 168, lettera a), e articolo 178, lettera a) – Diritto alla detrazione per i membri dell’associazione – Articolo 14, paragrafo 2, lettera c), e articolo 28 – Membro che agisce in nome proprio ma per conto dell’associazione.#Causa C-274/15.
judgment · IT · 4 May 2017
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 4. května 2017.#Evropská komise v. Lucemburské velkovévodství.#Nesplnění povinnosti státem – Daně – Daň z přidané hodnoty – Směrnice 2006/112/ES – Článek 132 odst. 1 písm. f) – Osvobození služeb, které svým členům poskytují nezávislá seskupení osob, od DPH – Článek 168 písm. a) a čl. 178 písm. a) – Nárok členů seskupení na odpočet daně – Článek 14 odst. 2 písm. c) a článek 28 – Jednání člena vlastním jménem na účet seskupení.#Věc C-274/15.
judgment · CS · 4 May 2017
Решение на Съда (четвърти състав) от 4 май 2017 г.#Европейска комисия срещу Великото херцогство Люксембург.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Данъчни въпроси — Данък върху добавената стойност — Директива 2006/112/ЕО — Член 132, параграф 1, буква е) — Освобождаване от ДДС на доставките на услуги, извършвани от самостоятелни групи лица за техни членове — Член 168, буква a) и член 178, буква a) — Право на приспадане на данъка от членовете на групата — Член 14, параграф 2, буква в) и член 28 — Действия на член, извършени от свое име и за сметка на групата.#Дело C-274/15.
judgment · BG · 4 May 2017
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 4. maj 2017.#Europa-Kommissionen mod Storhertugdømmet Luxembourg.#Traktatbrud – skatter og afgifter – merværdiafgift – direktiv 2006/112/EF – artikel 132, stk. 1, litra f) – momsfritagelse for selvstændige grupper af personers ydelser til deres medlemmer – artikel 168, litra a), og artikel 178, litra a) – ret til fradrag for gruppens medlemmer – artikel 14, stk. 2, litra c), og artikel 28 – et medlems handlinger i eget navn for gruppens regning.#Sag C-274/15.
judgment · DA · 4 May 2017
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 4ης Μαΐου 2017.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου.#Παράβαση κράτους μέλους – Φορολογία – Φόρος προστιθέμενης αξίας – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 132, παράγραφος 1, στοιχείο στʹ – Απαλλαγή από τον ΦΠΑ των υπηρεσιών που παρέχονται από ανεξάρτητες ενώσεις προσώπων στα μέλη τους – Άρθρο 168, στοιχείο αʹ, και άρθρο 178, στοιχείο αʹ – Δικαίωμα εκπτώσεως για τα μέλη της ενώσεως – Άρθρο 14, παράγραφος 2, στοιχείο γʹ, και άρθρο 28 – Ενέργειες ενός μέλους επ’ ονόματί του και για λογαριασμό της ενώσεως.#Υπόθεση C-274/15.
judgment · EL · 4 May 2017
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 4 de maio de 2017.#Comissão Europeia contra Grão-Ducado do Luxemburgo.#Incumprimento de Estado — Fiscalidade — Imposto sobre o valor acrescentado — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 132.°, n.° 1, alínea f) — Isenção de IVA das prestações de serviços realizadas aos seus membros por agrupamentos autónomos de pessoas — Artigo 168.°, alínea a), e artigo 178.°, alínea a) — Direito à dedução dos membros do agrupamento — Artigo 14.°, n.° 2, alínea c), e artigo 28.° — Membro que age em seu nome mas por conta do agrupamento.#Processo C-274/15.
judgment · PT · 4 May 2017
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 4.5.2017.#Euroopa Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Maksustamine – Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikli 132 lõike 1 punkt f – Niisuguste teenuste vabastamine käibemaksust, mille on sõltumatu isikute rühm osutanud oma liikmetele – Artikli 168 punkt a ja artikli 178 punkt a – Rühma liikmete mahaarvamisõigus – Artikli 14 lõike 2 punkt c ja artikkel 28 – Liikme tegutsemine enda nimel ja rühma arvel.#Kohtuasi C-274/15.
judgment · ET · 4 May 2017
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 4 mei 2017.#Europese Commissie tegen Groothertogdom Luxemburg.#Niet-nakoming – Fiscale bepalingen – Belasting over de toegevoegde waarde – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 132, lid 1, onder f) – Btw‑vrijstelling voor diensten verricht door zelfstandige groeperingen van personen voor hun leden – Artikel 168, onder a), en artikel 178, onder a) – Recht op aftrek voor leden van de groepering – Artikel 14, lid 2, onder c), en artikel 28 – Handelen van een lid op eigen naam en voor rekening van de groepering.#Zaak C-274/15.
judgment · NL · 4 May 2017
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 4 maj 2017.#Europeiska kommissionen mot Storhertigdömet Luxemburg.#Fördragsbrott – Beskattning – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 132.1 f – Undantag från mervärdesskatteplikt för tjänster som fristående grupper av personer tillhandahåller sina medlemmar – Artikel 168 a och artikel 178 a – Avdragsrätt för gruppens medlemmar – Artikel 14.2 c och artikel 28 – En medlem agerar i eget namn men för gruppens räkning.#Mål C-274/15.
judgment · SV · 4 May 2017
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 4. Mai 2017.#Europäische Kommission gegen Großherzogtum Luxemburg.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Steuerrecht – Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 132 Abs. 1 Buchst. f – Befreiung von Dienstleistungen, die selbständige Zusammenschlüsse von Personen an ihre Mitglieder erbringen, von der Mehrwertsteuer – Art. 168 Buchst. a und Art. 178 Buchst. a – Recht der Mitglieder des Zusammenschlusses auf Vorsteuerabzug – Art. 14 Abs. 2 Buchst. c und Art. 28 – Handlungen eines Mitglieds im eigenen Namen und für Rechnung des Zusammenschlusses.#Rechtssache C-274/15.
judgment · DE · 4 May 2017
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 4.5.2017.#Euroopan komissio vastaan Luxemburgin suurherttuakunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Verotus – Arvonlisävero – Direktiivi 2006/112/EY – 132 artiklan 1 kohdan f alakohta – Riippumattomien yhteenliittymien jäsenilleen suorittamien palvelujen vapauttaminen arvonlisäverosta – 168 artiklan a alakohta ja 178 artiklan a alakohta – Yhteenliittymän jäsenten vähennysoikeus – 14 artiklan 2 kohdan c alakohta ja 28 artikla – Jäsenen toimiminen omissa nimissään yhteenliittymän lukuun.#Asia C-274/15.
judgment · FI · 4 May 2017
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tal-4 ta’ Mejju 2017.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Il-Gran Dukat tal-Lussemburgu.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Tassazzjoni – Taxxa fuq il-valur miżjud – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 132(1)(f) – Eżenzjoni mill-VAT tal-provvisti ta’ servizzi pprovduti minn gruppi indipendenti ta’ persuni lill-membri tagħhom – Artikolu 168(a) u Artikolu 178(a) – Dritt għal tnaqqis għall-membri tal-grupp – Artikolu 14(2)(ċ) u Artikolu 28 – Aġir ta’ membru f’ismu stess u għall-benefiċċju tal-grupp.#Kawża C-274/15.
judgment · MT · 4 May 2017
A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2017. május 4.#Európai Bizottság kontra Luxemburgi Nagyhercegség.#Tagállami kötelezettségszegés – Adózás – Hozzáadottérték‑adó – 2006/112/EK irányelv – A 132. cikk (1) bekezdésének f) pontja – Személyek önálló csoportjai által a tagjaik részére nyújtott szolgáltatások héamentessége – A 168. cikk a) pontja és a 178. cikk a) pontja – A csoport tagjai részére biztosított levonási jog – A 14. cikk (2) bekezdésének c) pontja és a 28. cikk – A tag saját nevében és a csoport megbízásából történő eljárása.#C-274/15. sz. ügy.
judgment · HU · 4 May 2017
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 4 de mayo de 2017.#Comisión Europea contra Gran Ducado de Luxemburgo.#Incumplimiento de Estado — Fiscalidad — Impuesto sobre el valor añadido — Directiva 2006/112/CE — Artículo 132, apartado 1, letra f) — Exención del IVA de las prestaciones de servicios proporcionadas a sus miembros por agrupaciones autónomas de personas — Artículo 168, letra a), y artículo 178, letra a) — Derecho a deducción de los miembros de la agrupación — Artículo 14, apartado 2, letra c), y artículo 28 — Actuación de un miembro en nombre propio y por cuenta de la agrupación.#Asunto C-274/15.
judgment · ES · 4 May 2017
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 4 mai 2017.#Comisia Europeană împotriva Marelui Ducat al Luxemburgului.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Fiscalitate – Taxa pe valoarea adăugată – Directiva 2006/112/CE – Articolul 132 alineatul 1 litera (f) – Scutirea de TVA a prestărilor de servicii furnizate membrilor lor de grupuri independente de persoane – Articolul 168 litera (a) și articolul 178 litera (a) – Drept de deducere pentru membrii grupului – Articolul 14 alineatul (2) litera (c) și articolul 28 – Acțiuni ale unui membru în nume propriu și în contul grupului.#Cauza C-274/15.
judgment · RO · 4 May 2017
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 4. svibnja 2017.#Europska komisija protiv Velikog Vojvodstva Luksemburga.#Povreda obveze države članice – Oporezivanje – Porez na dodanu vrijednost – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 132. stavak 1. točka (f) – Izuzeće za usluge koje nezavisne grupe osoba pružaju svojim članovima – Članak 168. točka (a) i članak 178. točka (a) – Pravo na odbitak pretporeza za članove grupe – Članak 14. stavak 2. točka (c) i članak 28. – Djelovanje člana u svoje ime i za račun grupe.#Predmet C-274/15.
judgment · HR · 4 May 2017
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 4 maja 2017 r.#Komisja Europejska przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Podatki – Podatek od wartości dodanej – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 132 ust. 1 lit. f) – Zwolnienie z VAT usług świadczonych przez niezależne grupy osób swoim członkom – Artykuł 168 lit. a) i art. 178 lit. a) – Prawo do odliczenia przysługujące członkom grupy – Artykuł 14 ust. 2 lit. c) i art. 28 – Działanie członka we własnym imieniu i na rachunek grupy.#Sprawa C-274/15.
judgment · PL · 4 May 2017
Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2017. gada 4. maijs.#Eiropas Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti.#Valsts pienākumu neizpilde – Nodokļi – Pievienotās vērtības nodoklis – Direktīva 2006/112/EK – 132. panta 1. punkta f) apakšpunkts – Neatkarīgu personu grupu pakalpojumu, kas tiek sniegti to dalībniekiem, atbrīvojums no PVN – 168. panta a) punkts un 178. panta a) punkts – Grupas dalībnieku tiesības uz nodokļa atskaitīšanu – 14. panta 2. punkta c) apakšpunkts un 28. pants – Dalībnieka rīcība savā vārdā grupas labā.#Lieta C-274/15.
judgment · LV · 4 May 2017
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 4 mai 2017.#Commission européenne contre Grand-duché de Luxembourg.#Manquement d’État – Fiscalité – Taxe sur la valeur ajoutée – Directive 2006/112/CE – Article 132, paragraphe 1, sous f) – Exonération de la TVA des prestations de services fournies à leurs membres par des groupements autonomes de personnes – Article 168, sous a), et article 178, sous a) – Droit à déduction pour les membres du groupement – Article 14, paragraphe 2, sous c), et article 28 – Agissements d’un membre en son nom propre et pour le compte du groupement.#Affaire C-274/15.
judgment · FR · 4 May 2017
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 4. maja 2017.#Evropska komisija proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg.#Neizpolnitev obveznosti države – Obdavčenje – Davek na dodano vrednost – Direktiva 2006/112/CE – Člen 132(1)(f) – Oprostitev DDV za storitve, ki jih za svoje člane opravijo neodvisne skupine oseb – Člena 168(a) in 178(a) – Pravica do odbitka za člane skupine – Člena 14(2)(c) in 28 – Delovanje člana v svojem imenu in za račun skupine.#Zadeva C-274/15.
judgment · SL · 4 May 2017
2017 m. gegužės 4 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Apmokestinimas – Pridėtinės vertės mokestis – Direktyva 2006/112/EB – 132 straipsnio 1 dalies f punktas – Nepriklausomų asmenų grupių paslaugų savo nariams teikimo neapmokestinimas PVM – 168 straipsnio a punktas ir 178 straipsnio a punktas – Grupės narių teisė į atskaitą – 14 straipsnio 2 dalies c punktas ir 28 straipsnis – Nario veikimas savo vardu grupės naudai.#Byla C-274/15.
judgment · LT · 4 May 2017
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 4. mája 2017.#Európska komisia proti Luxemburskému veľkovojvodstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Dane – Daň z pridanej hodnoty – Smernica 2006/112/ES – Článok 132 ods. 1 písm. f) – Oslobodenie od DPH služieb poskytovaných nezávislými skupinami osôb svojim členom – Článok 168 písm. a) a článok 178 písm. a) – Právo na odpočítanie pre členov skupiny osôb – Článok 14 ods. 2 písm. c) a článok 28 – Konanie člena vo vlastnom mene a na účet skupiny osôb.#Vec C-274/15.
judgment · SK · 4 May 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.