Judgment of the Court (First Chamber) of 17 November 2016.#Stadt Wiener Neustadt v Niederösterreichische Landesregierung.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling — Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment — Directive 85/337/EEC — Directive 2011/92/EU — Scope — Concept of ‘specific act of national legislation’ — No environmental impact assessment — Definitive authorisation — Legislative regularisation a posteriori of the lack of environmental impact assessment — Principle of cooperation — Article 4 TEU.#Case C-348/15.

Records

Official record CELEX 62015CJ0348 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 November 2016. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 17 November 2016.#Stadt Wiener Neustadt v Niederösterreichische Landesregierung.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling — Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment — Directive 85/337/EEC — Directive 2011/92/EU — Scope — Concept of ‘specific act of national legislation’ — No environmental impact assessment — Definitive authorisation — Legislative regularisation a posteriori of the lack of environmental impact assessment — Principle of cooperation — Article 4 TEU.#Case C-348/15.

  judgment · EN · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) av den 17 november 2016.#Stadt Wiener Neustadt mot Niederösterreichische Landesregierung.#Begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgerichtshof.#Begäran om förhandsavgörande – Bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt – Direktiv 85/337/EEG – Direktiv 2011/92/EU – Tillämpningsområde – Begreppet 'särskild nationell lagstiftning’ – Utebliven miljökonsekvensbedömning – Slutgiltigt tillstånd – Legalisering i efterhand avseende den omständigheten att någon miljökonsekvensbedömning inte gjorts – Samarbetsprincipen – Artikel 4 FEU.#Mål C-348/15.

  judgment · SV · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 17. novembra 2016.#Stadt Wiener Neustadt proti Niederösterreichische Landesregierung.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Posudzovanie vplyvov určitých verejných alebo súkromných projektov na životné prostredie – Smernica 85/337/EHS – Smernica 2011/92/EÚ – Rozsah pôsobnosti – Pojem ‚osobitný vnútroštátny právny predpis‘ – Neposúdenie vplyvov na životné prostredie – Právoplatné povolenie – Legislatívna náprava neposúdenia vplyvov na životné prostredie a posteriori – Zásada spolupráce – Článok 4 ZEÚ.#Vec C-348/15.

  judgment · SK · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 17 de noviembre de 2016.#Stadt Wiener Neustadt contra Niederösterreichische Landesregierung.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof.#Procedimiento prejudicial — Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente — Directiva 85/337/CEE — Directiva 2011/92/UE — Ámbito de aplicación — Concepto de “acto legislativo nacional específico” — No evaluación de las repercusiones sobre el medio ambiente — Autorización definitiva — Regularización normativa a posteriori de la falta de evaluación ambiental — Principio de cooperación — Artículo 4 TUE.#Asunto C-348/15.

  judgment · ES · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 17.11.2016.#Stadt Wiener Neustadt versus Niederösterreichische Landesregierung.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgerichtshof.#Eelotsusetaotlus – Teatavate riiklike ja eraprojektide keskkonnamõju hindamine – Direktiiv 85/337/EMÜ – Direktiiv 2011/92/EL – Kohaldamisala – Mõiste „konkreetne siseriiklik õigusakt“ – Keskkonnamõju hindamata jätmine – Lõplik luba – Keskkonnamõju hindamata jätmise tagantjärgi seadustamine – Koostööpõhimõte – ELL artikkel 4.#Kohtuasi C-348/15.

  judgment · ET · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 17ης Νοεμβρίου 2016.#Stadt Wiener Neustadt κατά Niederösterreichische Landesregierung.#Αίτηση του Verwaltungsgerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών έργων στο περιβάλλον – Οδηγία 85/337/ΕΟΚ – Οδηγία 2011/92/ΕΕ – Πεδίο εφαρμογής – Έννοια της “ειδικής εθνικής νομοθετικής πράξεως” – Μη υποβολή σε εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων – Απρόσβλητη άδεια – Εκ των υστέρων θεραπεία, διά νομοθετικής ρυθμίσεως, της μη υποβολής σε εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων – Αρχή της συνεργασίας – Άρθρο 4 ΣΕΕ.#Υπόθεση C-348/15.

  judgment · EL · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 17. studenoga 2016.#Stadt Wiener Neustadt protiv Niederösterreichische Landesregierung.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgerichtshof.#Zahtjev za prethodnu odluku – Procjena učinaka određenih javnih i privatnih projekata na okoliš – Direktiva 85/337/EEZ – Direktiva 2011/92/EU – Područje primjene – Pojam ‚specifični nacionalni zakonodavni akt’ – Nepostojanje procjene učinaka na okoliš – Konačno odobrenje – A posteriori zakonsko uređenje nepostojanja procjene utjecaja na okoliš – Načelo suradnje – Članak 4. UEU‑a.#Predmet C-348/15.

  judgment · HR · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 17 de novembro de 2016.#Stadt Wiener Neustadt contra Niederösterreichische Landesregierung.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Verwaltungsgerichtshof.#Reenvio prejudicial — Avaliação dos efeitos de determinados projetos públicos e privados no ambiente — Diretiva 85/337/CEE — Diretiva 2011/92/UE — Âmbito de aplicação — Conceito de “ato legislativo nacional específico” — Não avaliação dos efeitos no ambiente — Autorização definitiva — Regularização legislativa a posteriori da falta de avaliação ambiental — Princípio da cooperação — Artigo 4.o TUE.#Processo C-348/15.

  judgment · PT · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 17 novembre 2016.#Stadt Wiener Neustadt contro Niederösterreichische Landesregierung.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgerichtshof.#Rinvio pregiudiziale – Valutazione dell’impatto ambientale di taluni progetti pubblici e privati – Direttiva 85/337/CEE – Direttiva 2011/92/UE – Ambito di applicazione – Nozione di “atto legislativo nazionale specifico” – Assenza di valutazione dell’impatto ambientale – Autorizzazione definitiva – Regolarizzazione legislativa a posteriori dell’assenza di valutazione dell’impatto ambientale – Principio di cooperazione – Articolo 4 TUE.#Causa C-348/15.

  judgment · IT · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 17. November 2016.#Stadt Wiener Neustadt gegen Niederösterreichische Landesregierung.#Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichtshofs.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten – Richtlinie 85/337/EWG – Richtlinie 2011/92/EU – Geltungsbereich – Begriff ‚besonderer einzelstaatlicher Gesetzgebungsakt‘ – Unterbleiben einer Umweltverträglichkeitsprüfung – Bestandskräftige Genehmigung – Nachträgliche gesetzliche Heilung des Unterbleibens einer Umweltverträglichkeitsprüfung – Grundsatz der Zusammenarbeit – Art. 4 EUV.#Rechtssache C-348/15.

  judgment · DE · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 17 listopada 2016 r.#Stadt Wiener Neustadt przeciwko Niederösterreichische Landesregierung.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgerichtshof.#Odesłanie prejudycjalne – Ocena skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia publiczne i prywatne na środowisko naturalne – Dyrektywa 85/337/EWG – Dyrektywa 2011/92/UE – Zakres stosowania – Pojęcie „szczególnego aktu ustawodawstwa krajowego” – Brak oceny oddziaływania na środowisko – Ostateczne zezwolenie na inwestycję – Późniejsza konwalidacja aktem ustawodawczym braku przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko – Zasada współpracy – Artykuł 4 TUE.#Sprawa C-348/15.

  judgment · PL · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 17 ноември 2016 г.#Stadt Wiener Neustadt срещу Niederösterreichische Landesregierung.#Преюдициално запитване, отправено от Verwaltungsgerichtshof.#Преюдициално запитване — Оценка на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда — Директива 85/337/ЕИО — Директива 2011/92/ЕС — Приложно поле — Понятие за специален акт на националното законодателство — Липса на оценка на въздействието върху околната среда — Окончателно разрешение — Последващо законодателно узаконяване на липсата на оценка на околната среда — Принцип на сътрудничеството — Член 4 ДЕС.#Дело C-348/15.

  judgment · BG · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Første Afdeling) af 17. november 2016.#Stadt Wiener Neustadt mod Niederösterreichische Landesregierung.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgerichtshof.#Præjudiciel forelæggelse – vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet – direktiv 85/337/EØF – Direktiv 2011/92/EU. – anvendelsesområde – begrebet »særlig national lov« – manglende vurdering af indvirkningen på miljøet – endelig tilladelse – efterfølgende lovliggørelse af den manglende miljøvurdering – princippet om samarbejde – artikel 4 TEU.#Sag C-348/15.

  judgment · DA · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 17 novembre 2016.#Stadt Wiener Neustadt contre Niederösterreichische Landesregierung.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Verwaltungsgerichtshof.#Renvoi préjudiciel – Évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l’environnement – Directive 85/337/CEE – Directive 2011/92/UE – Champ d’application – Notion d’“acte législatif national spécifique” – Absence d’évaluation des incidences sur l’environnement – Autorisation définitive – Régularisation législative a posteriori de l’absence d’évaluation environnementale – Principe de coopération – Article 4 TUE.#Affaire C-348/15.

  judgment · FR · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 17 november 2016.#Stadt Wiener Neustadt tegen Niederösterreichische Landesregierung.#Verzoek van het Verwaltungsgerichtshof om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten – Richtlijn 85/337/EEG – Richtlijn 2011/92/EU – Werkingssfeer – Begrip ‚specifieke nationale wet’ – Geen milieueffectbeoordeling – Definitieve vergunning – Ex-postregularisatie bij wet van het ontbreken van een milieueffectbeoordeling – Beginsel van samenwerking – Artikel 4 VEU.#Zaak C-348/15.

  judgment · NL · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2016. gada 17. novembris.#Stadt Wiener Neustadt pret Niederösterreichische Landesregierung.#Verwaltungsgerichtshof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Noteiktu sabiedrisku un privātu projektu ietekmes uz vidi novērtējums – Direktīva 85/337/EEK – Direktīva 2011/92/ES – Piemērošanas joma – Jēdziens “īpašs valsts leģislatīvs akts” – Ietekmes uz vidi novērtējuma neesamība – Neapstrīdama atļauja – Ietekmes uz vidi novērtējuma neesamības legalizācija a posteriori ar leģislatīvu aktu – Sadarbības princips – LES 4. pants.#Lieta C-348/15.

  judgment · LV · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• 2016 m. lapkričio 17 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Stadt Wiener Neustadt prieš Niederösterreichische Landesregierung.#Verwaltungsgerichtshof prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimas – Direktyva 85/337/EEB – Direktyva 2011/92/ES – Taikymo sritis – „Konkretaus nacionalinės teisės akto“ sąvoka – Neatliktas poveikio aplinkai vertinimas – Galutinis sutikimas – Poveikio aplinkai vertinimo neatlikimo legalizavimas a posteriori priimtu teisės aktu – Bendradarbiavimo principas – ESS 4 straipsnis.#Byla C-348/15.

  judgment · LT · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (első tanács), 2016. november 17.#Stadt Wiener Neustadt kontra Niederösterreichische Landesregierung.#A Verwaltungsgerichtshof (Ausztria) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Az egyes köz‑ és magánprojektek környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálata – 85/337/EGK irányelv – 2011/92/EU irányelv – Hatály – Az »egyedi nemzeti jogalkotási aktus« fogalma – A környezeti hatásvizsgálat hiánya – Végleges engedély – A környezeti hatásvizsgálat elmulasztásának utólagos jogszabályi rendezése – Az együttműködés elve – EUSZ 4. cikk.#C-348/15. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tas-17 ta’ Novembru 2016.#Stadt Wiener Neustadt vs Niederösterreichische Landesregierung.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Verwaltungsgerichtshof.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Evalwazzjoni tal-effetti ta’ ċerti proġetti pubbliċi u privati fuq l-ambjent – Direttiva 85/337/KEE – Direttiva 2011/92/UE – Kamp ta’ applikazzjoni – Kunċett ta’ ‘att speċifiku ta’ leġislazzjoni nazzjonali’ – Nuqqas ta’ evalwazzjoni tal-effetti fuq l-ambjent – Awtorizzazzjoni definittiva – Regolarizzazzjoni leġiżlattiva a posteriori tan-nuqqas ta’ evalwazzjoni tal-effetti fuq l-ambjent – Prinċipju ta’ koperazzjoni – Artikolu 4 TUE.#Kawża C-348/15.

  judgment · MT · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 17.11.2016.#Stadt Wiener Neustadt vastaan Niederösterreichische Landesregierung.#Verwaltungsgerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arviointi – Direktiivi 85/337/ETY – Direktiivi 2011/92/EU – Soveltamisala – Käsite ”erityinen kansallisen lainsäädännön alaan kuuluva säädös” – Ympäristövaikutusten arvioinnin puuttuminen – Lopullinen lupa – Ympäristövaikutusten arvioinnin puuttumisen jälkikäteinen legalisointi lainsäädännöllä – Yhteistyön periaate – SEU 4 artikla.#Asia C-348/15.

  judgment · FI · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 17. listopadu 2016.#Stadt Wiener Neustadt v. Niederösterreichische Landesregierung.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Verwaltungsgerichtshof.#Řízení o předběžné otázce – Posuzování vlivů některých veřejných a soukromých záměrů na životní prostředí – Směrnice 85/337/EHS – Směrnice 2011/92/EU – Působnost – Pojem ‚zvláštní vnitrostátní právní předpis‘ – Neposouzení vlivů na životní prostředí – Pravomocné povolení – Dodatečné legislativní zhojení neposouzení vlivů na životní prostředí – Zásada spolupráce – Článek 4 SEU.#Věc C-348/15.

  judgment · CS · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera întâi) din 17 noiembrie 2016.#Stadt Wiener Neustadt împotriva Niederösterreichische Landesregierung.#Cerere de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgerichtshof.#Trimitere preliminară – Evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului – Directiva 85/337/CEE – Directiva 2011/92/UE – Domeniu de aplicare – Noțiunea „act legislativ special de drept intern” – Lipsa evaluării efectelor asupra mediului – Autorizație definitivă – Regularizare legislativă a posteriori a lipsei de evaluare a mediului – Principiul cooperării – Articolul 4 UE.#Cauza C-348/15.

  judgment · RO · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 17. novembra 2016.#Stadt Wiener Neustadt proti Niederösterreichische Landesregierung.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof.#Predhodno odločanje – Presoja vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje – Direktiva 85/337/EGS – Direktiva 2011/92/EU – Področje uporabe – Pojem ‚posebni zakon nacionalne zakonodaje‘ – Neizvedba presoje vplivov na okolje – Pravnomočno soglasje – A posteriori legalizacija neizvedbe okoljske presoje – Načelo sodelovanja – Člen 4 PEU.#Zadeva C-348/15.

  judgment · SL · 17 November 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.