Judgment of the Court (Third Chamber) of 14 December 2016.#Mercedes Benz Italia SpA v Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Request for a preliminary ruling from the Commissione Tributaria Regionale di Roma.#Reference for a preliminary ruling — Taxation — Value added tax — Directive 77/388/EEC — Article 17(5), third subparagraph, point (d) — Scope — Application of a deductible proportion to the value added tax charged on the acquisition of all goods and services used by a taxable person — Incidental transactions — Use of turnover as an indicator.#Case C-378/15.

Records

Official record CELEX 62015CJ0378 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 December 2016. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 14 December 2016.#Mercedes Benz Italia SpA v Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Request for a preliminary ruling from the Commissione Tributaria Regionale di Roma.#Reference for a preliminary ruling — Taxation — Value added tax — Directive 77/388/EEC — Article 17(5), third subparagraph, point (d) — Scope — Application of a deductible proportion to the value added tax charged on the acquisition of all goods and services used by a taxable person — Incidental transactions — Use of turnover as an indicator.#Case C-378/15.

  judgment · EN · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 14 декември 2016 г.#Mercedes Benz Italia SpA срещу Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Преюдициално запитване, отправено от Commissione Tributaria Regionale di Roma.#Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Данък върху добавената стойност — Директива 77/388/ЕИО — Член 17, параграф 5, трета алинея, буква г) — Приложно поле — Прилагане на подлежаща на приспадане част за данъка върху добавената стойност, начислен при придобиването на всички използвани от данъчнозадълженото лице стоки и услуги — Съпътстващи сделки — Използване на оборота като показател.#Дело C-378/15.

  judgment · BG · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 14.12.2016.#Mercedes Benz Italia SpA versus Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Commissione Tributaria Regionale di Roma.#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Käibemaks – Direktiiv 77/388/EMÜ – Artikli 17 lõike 5 kolmanda lõigu punkt d – Kohaldamisala – Kõikide maksukohustuslase kasutatud kaupade ja saadud teenuste soetamiselt tasutud käibemaksu suhtes mahaarvatava osa kohaldamine – Kõrvaltehingud – Käibe aluseks võtmine.#Kohtuasi C-378/15.

  judgment · ET · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 14. prosinca 2016.#Mercedes Benz Italia SpA protiv Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Commissione Tributaria Regionale di Roma.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Porez na dodanu vrijednost – Direktiva 77/388/EEZ – Članak 17. stavak 5. treći podstavak točka (d) – Područje primjene – Primjena udjela odbitka u odnosu na PDV kojim je oporezovano stjecanje ukupne robe i usluga koje koristi porezni obveznik – Sporedne transakcije – Upotreba prometa kao pokazatelja.#Predmet C-378/15.

  judgment · HR · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 14 december 2016.#Mercedes Benz Italia SpA tegen Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Verzoek van de Commissione tributaria regionale di Roma om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Fiscale bepalingen – Belasting over de toegevoegde waarde – Richtlijn 77/388/EEG – Artikel 17, lid 5, derde alinea, onder d) – Werkingssfeer – Toepassing van een pro rata voor de aftrek op de belasting over de toegevoegde waarde die is geheven over de verwerving van alle door een belastingplichtige gebruikte goederen en diensten – Bijkomstige handelingen – Gebruik van de omzet als aanwijzing.#Zaak C-378/15.

  judgment · NL · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 14 décembre 2016.#Mercedes Benz Italia SpA contre Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Commissione tributaria regionale di Roma.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Taxe sur la valeur ajoutée – Directive 77/388/CEE – Article 17, paragraphe 5, troisième alinéa, sous d) – Champ d’application – Application d’un prorata de déduction à la taxe sur la valeur ajoutée ayant grevé l’acquisition de l’ensemble des biens et des services utilisés par un assujetti – Opérations accessoires – Utilisation du chiffre d’affaires comme indice.#Affaire C-378/15.

  judgment · FR · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 14 grudnia 2016 r.#Mercedes Benz Italia SpA przeciwko Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Commissione Tributaria Regionale di Roma.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Podatek od wartości dodanej – Dyrektywa 77/388/EWG – Artykuł 17 ust. 5 akapit trzeci lit. d) – Zakres stosowania – Stosowanie proporcjonalnej części odliczenia do podatku od wartości dodanej ciążącego na nabyciu ogółu dóbr i usług używanych przez podatnika – Transakcje okazjonalne – Stosowanie wielkości obrotu jako wskazówki.#Sprawa C-378/15.

  judgment · PL · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• 2016 m. gruodžio 14 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Mercedes Benz Italia SpA prieš Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Commissione tributaria regionale di Roma prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Pridėtinės vertės mokestis – Direktyva 77/388/EEB – 17 straipsnio 5 dalies trečios pastraipos d punktas – Taikymo sritis – Pridėtinės vertės mokesčio, sumokėto už visas apmokestinamojo asmens sunaudotas prekes ir paslaugas, atskaitos proporcija – Atsitiktiniai sandoriai – Apyvartos, kaip požymio, naudojimas.#Byla C-378/15.

  judgment · LT · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (trešā palāta), 2016. gada 14. decembris.#Mercedes Benz Italia SpA pret Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Commissione Tributaria Regionale di Roma lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Pievienotās vērtības nodoklis – Direktīva 77/388/EEK – 17. panta 5. punkta trešās daļas d) apakšpunkts – Piemērošanas joma – Atskaitāmās daļas piemērošana PVN, kas attiecas uz visu nodokļa maksātāja izmantoto precu un pakalpojumu iegādi – Gadījuma rakstura darījumi – Apgrozījuma izmantošana par norādi.#Lieta C-378/15.

  judgment · LV · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 14.12.2016.#Mercedes Benz Italia SpA vastaan Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Commissione Tributaria Regionale di Roman esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Arvonlisävero – Direktiivi 77/388/ETY – 17 artiklan 5 kohdan kolmannen alakohdan d alakohta – Soveltamisala – Vähennyksen suhdeluvun soveltaminen arvonlisäveroon, joka on maksettu verovelvollisen käyttämien kaikkien tavaroiden tai palvelujen hankinnasta – Liitännäiset liiketoimet – Liikevaihdon käyttäminen viitteenä.#Asia C-378/15.

  judgment · FI · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 14. decembra 2016.#Mercedes Benz Italia SpA proti Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Commissione Tributaria Regionale di Roma.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Zdaňovanie – Daň z pridanej hodnoty – Smernica 77/388/EHS – Článok 17 ods. 5 tretí pododsek písm. d) – Pôsobnosť – Uplatnenie pomernej časti odpočtu dane z pridanej hodnoty zaťažujúcej nadobúdanie všetkých tovarov a služieb používaných zdaniteľnou osobou – Doplnkové plnenia – Použitie obratu ako indície.#Vec C-378/15.

  judgment · SK · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 14. december 2016.#Mercedes Benz Italia SpA mod Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione Tributaria Regionale di Roma.#Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – merværdiafgift – direktiv 77/388/EØF – artikel 17, stk. 5, tredje afsnit, litra d) – anvendelsesområde – anvendelse af en pro rata-sats for fradraget på den merværdiafgift, som er blevet pålagt erhvervelsen af samtlige goder og tjenesteydelser, der anvendes af en afgiftspligtig person – bitransaktioner – anvendelse af omsætningen som indicium.#Sag C-378/15.

  judgment · DA · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 14 december 2016.#Mercedes Benz Italia SpA mot Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Begäran om förhandsavgörande från Commissione Tributaria Regionale di Roma.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Mervärdesskatt – Direktiv 77/388/EEG – Artikel 17.5 tredje stycket d – Tillämpningsområde – Tillämpning av en avdragsgill andel på den mervärdesskatt som erlagts för förvärv av samtliga varor och tjänster som används av en skattskyldig person – Kringtjänster – Användning av omsättningen såsom indicium.#Mål C-378/15.

  judgment · SV · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a treia) din 14 decembrie 2016.#Mercedes Benz Italia SpA împotriva Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Cerere de decizie preliminară formulată de Commissione Tributaria Regionale di Roma.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Taxa pe valoarea adăugată – Directiva 77/388/CEE – Articolul 17 alineatul (5) al treilea paragraf litera (d) – Domeniu de aplicare – Aplicarea unei prorate de deducere în cazul taxei pe valoarea adăugată aferente achiziționării tuturor bunurilor și serviciilor utilizate de o persoană impozabilă – Operațiuni accesorii – Utilizarea cifrei de afaceri ca indiciu.#Cauza C-378/15.

  judgment · RO · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 14. prosince 2016.#Mercedes Benz Italia SpA v. Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Commissione Tributaria Regionale di Roma.#Řízení o předběžné otázce – Daně – Daň z přidané hodnoty – Směrnice 77/388/EHS – Článek 17 odst. 5 třetí pododstavec písm. d) – Působnost – Použití odpočitatelného podílu daně z přidané hodnoty, které podléhá pořízení veškerého zboží a služeb používaných osobou povinnou k dani – Příležitostná plnění – Použití obratu jako indicie.#Věc C-378/15.

  judgment · CS · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2016.#Mercedes Benz Italia SpA κατά Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Αίτηση του Commissione Tributaria Regionale di Roma για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Φόρος προστιθεμένης αξίας – Οδηγία 77/388/ΕΟΚ – Άρθρο 17, παράγραφος 5, τρίτο εδάφιο, στοιχείο δʹ – Πεδίο εφαρμογής – Εφαρμογή αναλογίας εκπτώσεως του φόρου προστιθεμένης αξίας που επιβάρυνε την απόκτηση του συνόλου των αγαθών και υπηρεσιών που χρησιμοποιούνται από τον υποκείμενο στον φόρο – Παρεπόμενες πράξεις – Χρησιμοποίηση του κύκλου εργασιών ως δείκτη.#Υπόθεση C-378/15.

  judgment · EL · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 14. Dezember 2016.#Mercedes Benz Italia SpA gegen Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Vorabentscheidungsersuchen der Commissione tributaria regionale di Roma.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerrecht – Mehrwertsteuer – Richtlinie 77/388/EWG – Art. 17 Abs. 5 Unterabs. 3 Buchst. d – Geltungsbereich – Anwendung eines Pro-rata-Vorsteuerabzugssatzes bei der Mehrwertsteuer auf den Erwerb der Gesamtheit der von einem Steuerpflichtigen genutzten Gegenstände und Dienstleistungen – Hilfsumsätze – Verwendung des Umsatzes als Anhaltspunkt.#Rechtssache C-378/15.

  judgment · DE · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 14 de dezembro de 2016.#Mercedes Benz Italia SpA contra Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Commissione Tributaria Regionale di Roma.#Reenvio prejudicial — Fiscalidade — Imposto sobre o valor acrescentado — Diretiva 77/388/CEE — Artigo 17.o, n.o 5, terceiro parágrafo, alínea d) — Âmbito de aplicação — Aplicação de um pro rata de dedução ao imposto sobre o valor acrescentado que onerou a aquisição da totalidade dos bens e dos serviços utilizados por um sujeito passivo — Operações acessórias — Utilização do volume de negócios como indício.#Processo C-378/15.

  judgment · PT · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 14 de diciembre de 2016.#Mercedes Benz Italia SpA contra Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Commissione Tributaria Regionale di Roma.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Impuesto sobre el valor añadido — Directiva 77/388/CEE — Artículo 17, apartado 5, párrafo tercero, letra d) — Ámbito de aplicación — Aplicación de una prorrata de deducción al impuesto sobre el valor añadido que haya gravado la adquisición del conjunto de bienes y servicios utilizados por un sujeto pasivo — Operaciones accesorias — Empleo del volumen de negocios como indicio.#Asunto C-378/15.

  judgment · ES · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2016. december 14.#Mercedes Benz Italia SpA kontra Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#A Commissione Tributaria Regionale di Roma (Olaszország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Adózás – Hozzáadottérték‑adó – 77/388/EGK irányelv – A 17. cikk (5) bekezdése harmadik albekezdésének d) pontja – Hatály – Az adóalany által felhasznált termékek és szolgáltatások összességét terhelő hozzáadottérték‑adóra vonatkozó levonási hányad alkalmazása – Kiegészítő ügyletek – Az árbevétel támpontként való használata.#C-378/15. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal-14 ta’ Diċembru 2016.#Mercedes Benz Italia SpA vs Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Commissione Tributaria Regionale di Roma.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Taxxa fuq il-valur miżjud – Direttiva 77/388/KEE – Il-punt (d) tat-tielet subparagrafu tal-Artikolu 17(5) – Kamp ta’ applikazzjoni – Applikazzjoni ta’ proporzjon ta’ tnaqqis tat-taxxa fuq il-valur miżjud imposta fuq l-akkwist tal-oġġetti u tas-servizzi kollha użati minn persuna taxxabbli – Tranżazzjonijiet anċillari – Użu tad-dħul mill-bejgħ bħala indizju.#Kawża C-378/15.

  judgment · MT · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 14 dicembre 2016.#Mercedes Benz Italia SpA contro Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione Tributaria Regionale di Roma.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Imposta sul valore aggiunto – Direttiva 77/388/CEE – Articolo 17, paragrafo 5, terzo comma, lettera d) – Ambito di applicazione – Applicazione di un pro rata di detrazione all’imposta sul valore aggiunto che ha gravato l’acquisto della totalità dei beni e dei servizi utilizzati da un soggetto passivo – Operazioni accessorie – Utilizzo della cifra d’affari come indizio.#Causa C-378/15.

  judgment · IT · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 14. decembra 2016.#Mercedes Benz Italia SpA proti Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Commissione Tributaria Regionale di Roma.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Davek na dodano vrednost – Direktiva 77/388/EGS – Člen 17(5), tretji pododstavek, točka (d) – Področje uporabe – Uporaba odbitnega deleža davka na dodano vrednost, s katerim je bila obdavčena pridobitev vsega blaga in storitev, ki jih je davčni zavezanec uporabil – Priložnostne transakcije – Uporaba prometa kot kazalnika.#Zadeva C-378/15.

  judgment · SL · 14 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.