European Union · Record · CJ
CELEX 62015CJ0389
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 25 October 2017.#European Commission v Council of the European Union.#Action for annulment — Council decision authorising the opening of negotiations on a revised Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications — Article 3(1) TFEU — Exclusive competence of the European Union — Common commercial policy — Article 207(1) TFEU — Commercial aspects of intellectual property.#Case C-389/15.
Introduced
25 October 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 October 2017
Records
Official record CELEX 62015CJ0389 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 October 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 25 October 2017.#European Commission v Council of the European Union.#Action for annulment — Council decision authorising the opening of negotiations on a revised Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications — Article 3(1) TFEU — Exclusive competence of the European Union — Common commercial policy — Article 207(1) TFEU — Commercial aspects of intellectual property.#Case C-389/15.
judgment · EN · 25 October 2017
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 25ης Οκτωβρίου 2017.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Προσφυγή ακυρώσεως – Απόφαση του Συμβουλίου με την οποία παρέχεται εξουσιοδότηση για την έναρξη διαπραγματεύσεων σχετικά με αναθεωρημένη Συμφωνία της Λισσαβώνας για τις ονομασίες προελεύσεως και τις γεωγραφικές ενδείξεις – Άρθρο 3, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ – Αποκλειστική αρμοδιότητα της Ένωσης – Κοινή εμπορική πολιτική – Άρθρο 207, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ – Εμπορικές πτυχές της διανοητικής ιδιοκτησίας.#Υπόθεση C-389/15.
judgment · EL · 25 October 2017
2017 m. spalio 25 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Tarybos sprendimas, kuriuo leidžiama pradėti derybas dėl patikslinto Lisabonos susitarimo dėl kilmės vietos nuorodų ir geografinių nuorodų – SESV 3 straipsnio 1 dalis – Išimtinė Sąjungos kompetencija – Bendra prekybos politika – SESV 207 straipsnio 1 dalis – Intelektinės nuosavybės komerciniai aspektai.#Byla C-389/15.
judgment · LT · 25 October 2017
Tiesas spriedums (virspalāta), 2017. gada 25. oktobris.#Eiropas Komisija pret Eiropas Savienības Padomi.#Prasība atcelt tiesību aktu – Padomes lēmums, ar ko ir atļauts sākt sarunas par pārskatīto Lisabonas vienošanos par cilmes vietu nosaukumiem un ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm – LESD 3. panta 1. punkts – Savienības ekskluzīvā kompetence – Kopējā tirdzniecības politika – LESD 207. panta 1. punkts – Intelektuālā īpašuma komerciālie aspekti.#Lieta C-389/15.
judgment · LV · 25 October 2017
A Bíróság ítélete (nagytanács), 2017. október 25.#Európai Bizottság kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset – Az eredetmegjelölésekről és a földrajzi jelzésekről szóló, felülvizsgált Lisszaboni Megállapodásról folytatandó tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásról szóló tanácsi határozat – Az EUMSZ 3. cikk (1) bekezdése – Az Unió kizárólagos hatásköre – Közös kereskedelempolitika – Az EUMSZ 207. cikk (1) bekezdése – A szellemi tulajdonjogok kereskedelmi vonatkozásai.#C-389/15. sz. ügy.
judgment · HU · 25 October 2017
Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 25 de outubro de 2017.#Comissão Europeia contra Conselho da União Europeia.#Recurso de anulação — Decisão do Conselho que autoriza a abertura de negociações sobre um Acordo de Lisboa revisto relativo às denominações de origem e às indicações geográficas — Artigo 3.o, n.o 1, TFUE — Competência exclusiva da União — Política comercial comum — Artigo 207.o, n.o 1, TFUE — Aspetos comerciais da propriedade intelectual.#Processo C-389/15.
judgment · PT · 25 October 2017
Presuda Suda (veliko vijeće) od 25. listopada 2017.#Europska komisija protiv Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje – Odluka Vijeća o odobravanju otvaranja pregovora o revidiranom Lisabonskom sporazumu o oznakama izvornosti i oznakama zemljopisnog podrijetla – Članak 3. stavak 1. UFEU‑a – Isključiva nadležnost Unije – Zajednička trgovinska politika – Članak 207. stavak 1. UFEU‑a – Komercijalni aspekti intelektualnog vlasništva.#Predmet C-389/15.
judgment · HR · 25 October 2017
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 25. oktobra 2017.#Evropska komisija proti Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba – Sklep Sveta o odobritvi začetka pogajanj o revidiranem Lizbonskem sporazumu o označbah porekla in geografskih označbah – Člen 3(1) PDEU – Izključna pristojnost Unije – Skupna trgovinska politika – Člen 207(1) PDEU – Trgovinski vidiki intelektualne lastnine.#Zadeva C-389/15.
judgment · SL · 25 October 2017
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 25.10.2017.#Euroopa Komisjon versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi – Nõukogu otsus, millega antakse luba alustada läbirääkimisi päritolunimetusi ja geograafilisi tähiseid käsitleva Lissaboni kokkuleppe uuesti läbi vaadatud redaktsiooni üle – ELTL artikli 3 lõige 1 – Liidu ainupädevus – Ühine kaubanduspoliitika – ELTL artikli 207 lõige 1 – Intellektuaalomandi kaubandusaspektid.#Kohtuasi C-389/15.
judgment · ET · 25 October 2017
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 25 oktober 2017.#Europeiska kommissionen mot Europeiska unionens råd.#Talan om ogiltigförklaring – Rådets beslut om bemyndigande att inleda förhandlingar om en reviderad Lissabonöverenskommelse om ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar – Artikel 3.1 FEUF – Unionens exklusiva befogenhet – Gemensam handelspolitik – Artikel 207.1 FEUF – Handelsrelaterade aspekter av immateriella rättigheter.#Mål C-389/15.
judgment · SV · 25 October 2017
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 25 de octubre de 2017.#Comisión Europea contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de anulación — Decisión del Consejo por la que se autoriza la apertura de negociaciones sobre el Arreglo de Lisboa Revisado relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas — Artículo 3 TFUE, apartado 1 — Competencia exclusiva de la Unión — Política comercial común — Artículo 207 TFUE, apartado 1 — Aspectos comerciales de la propiedad intelectual.#Asunto C-389/15.
judgment · ES · 25 October 2017
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 25. Oktober 2017.#Europäische Kommission gegen Rat der Europäischen Union.#Nichtigkeitsklage – Beschluss des Rates über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen über ein überarbeitetes Lissabonner Abkommen über Ursprungsbezeichnungen und geografische Angaben – Art. 3 Abs. 1 AEUV – Ausschließliche Zuständigkeit der Union – Gemeinsame Handelspolitik – Art. 207 Abs. 1 AEUV – Handelsaspekte des geistigen Eigentums.#Rechtssache C-389/15.
judgment · DE · 25 October 2017
Arrest van het Hof (Grote kamer) van 25 oktober 2017.#Europese Commissie tegen Raad van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring – Besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een herziene Overeenkomst van Lissabon over oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen – Artikel 3, lid 1, VWEU – Exclusieve bevoegdheid van de Unie – Gemeenschappelijke handelspolitiek – Artikel 207, lid 1, VWEU – Handelsaspecten van de intellectuele eigendom.#Zaak C-389/15.
judgment · NL · 25 October 2017
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tal-25 ta’ Ottubru 2017.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza l-ftuħ ta’ negozjati dwar Ftehim ta’ Lisbona rrevedut dwar id-denominazzjonijiet ta’ oriġini u l-indikazzjonijiet ġeografiċi – Artikolu 3(1) TFUE – Kompetenza esklużiva tal-Unjoni – Politika kummerċjali komuni – Artikolu 207(1) TFUE – Aspetti kummerċjali tal-proprjetà intellettwali.#Kawża C-389/15.
judgment · MT · 25 October 2017
Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 25.10.2017.#Euroopan komissio vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Kumoamiskanne – Neuvoston päätös, jolla annetaan lupa neuvottelujen aloittamiselle alkuperänimityksiä ja maantieteellisiä merkintöjä koskevasta tarkistetusta Lissabonin sopimuksesta – SEUT 3 artiklan 1 kohta – Unionin yksinomainen toimivalta – Yhteinen kauppapolitiikka – SEUT 207 artiklan 1 kohta – Teollis- ja tekijänoikeuksien kaupalliset näkökohdat.#Asia C-389/15.
judgment · FI · 25 October 2017
Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 25 ottobre 2017.#Commissione europea contro Consiglio dell'Unione europea.#Ricorso di annullamento – Decisione del Consiglio che autorizza l’avvio di negoziati su un Accordo di Lisbona riveduto concernente le denominazioni d’origine e le indicazioni geografiche – Articolo 3, paragrafo 1, TFUE – Competenza esclusiva dell’Unione – Politica commerciale comune – Articolo 207, paragrafo 1, TFUE – Aspetti commerciali della proprietà intellettuale.#Causa C-389/15.
judgment · IT · 25 October 2017
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 25 października 2017 r.#Komisja Europejska przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Decyzja Rady upoważniająca do otwarcia negocjacji dotyczących zmienionego porozumienia lizbońskiego w sprawie nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych – Artykuł 3 ust. 1 TFUE – Wyłączna kompetencja Unii – Wspólna polityka handlowa – Artykuł 207 ust. 1 TFUE – Aspekty handlowe własności intelektualnej.#Sprawa C-389/15.
judgment · PL · 25 October 2017
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 25 octobre 2017.#Commission européenne contre Conseil de l'Union européenne.#Recours en annulation – Décision du Conseil autorisant l’ouverture de négociations sur un arrangement de Lisbonne révisé concernant les appellations d’origine et les indications géographiques – Article 3, paragraphe 1, TFUE – Compétence exclusive de l’Union – Politique commerciale commune – Article 207, paragraphe 1, TFUE – Aspects commerciaux de la propriété intellectuelle.#Affaire C-389/15.
judgment · FR · 25 October 2017
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 25 octombrie 2017.#Comisia Europeană împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Acțiune în anulare – Decizia Consiliului de autorizare a începerii negocierilor referitoare la un Acord de la Lisabona privind denumirile de origine și indicațiile geografice revizuit – Articolul 3 alineatul (1) TFUE – Competență exclusivă a Uniunii – Politica comercială comună – Articolul 207 alineatul (1) TFUE – Aspecte comerciale ale proprietății intelectuale.#Cauza C-389/15.
judgment · RO · 25 October 2017
Domstolens dom (Store Afdeling) af 25. oktober 2017.#Europa-Kommissionen mod Rådet for Den Europæiske Union.#Annullationssøgsmål – Rådets afgørelse om bemyndigelse til indledning af forhandlinger om en revideret Lissabonaftale om oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser – artikel 3, stk. 1, TEUF – Unionens enekompetence – den fælles handelspolitik – artikel 207, stk. 1, TEUF – handelsrelaterede aspekter af intellektuel ejendomsret.#Sag C-389/15.
judgment · DA · 25 October 2017
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 25. října 2017.#Evropská komise v. Rada Evropské unie.#Žaloba na neplatnost – Rozhodnutí Rady o zmocnění k zahájení jednání o revidované Lisabonské dohodě o označeních původu a zeměpisných označeních – Článek 3 odst. 1 SFEU – Výlučná pravomoc Unie – Společná obchodní politika – Článek 207 odst. 1 SFEU – Obchodní aspekty duševního vlastnictví.#Věc C-389/15.
judgment · CS · 25 October 2017
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 25. októbra 2017.#Európska komisia poti Rade Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť – Rozhodnutie Rady, ktorým sa povoľuje začatie rokovaní o revidovanej Lisabonskej dohode o ochrane označení pôvodu a zemepisných označení – Článok 3 ods. 1 ZFEÚ – Výlučná právomoc Únie – Spoločná obchodná politika – Článok 207 ods. 1 ZFEÚ – Obchodné aspekty duševného vlastníctva.#Vec C-389/15.
judgment · SK · 25 October 2017
Решение на Съда (голям състав) от 25 октомври 2017 г.#Европейска комисия срещу Съвет на Европейския съюз.#Жалба за отмяна — Решение на Съвета за разрешаване на започването на преговори по преразгледаната Лисабонска спогодба за наименованията за произход и географските указания — Член 3, параграф 1 ДФЕС — Изключителна компетентност на Съюза — Обща търговска политика — Член 207, параграф 1 ДФЕС — Търговски аспекти на интелектуалната собственост.#Дело C-389/15.
judgment · BG · 25 October 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.